Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Tegan y Sara

Sara Keirsten Quin"},"background":{"wt":"group_or_band"},"origin":{"wt":"[[Calgary]], [[Alberta]], Canada"},"genre":{"wt":"{{flatlist|\n* [[Indie pop]]\n* [[indie folk]]\n* [[sy...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Tegan and Sara ( / ˈ t iː ɡ ən , ˈ s ɛər ə / ) son un dúo canadiense de indie pop formado en 1998 en Calgary , Alberta . La banda está liderada por las hermanas gemelas idénticas, Tegan Rain Quin y Sara Keirsten Quin (nacida el 19 de septiembre de 1980). [ 2 ] [ 3 ] Ambas músicas son compositoras y multiinstrumentistas . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Después de lanzar varias demos en casete , el dúo lanzó su álbum debut en 1999, después de lo cual firmaron con Vapor Records de Neil Young . Han lanzado diez álbumes de estudio, el más reciente Crybaby en 2022.

El álbum de vídeo de Tegan y Sara de 2011, Get Along, recibió una nominación al Grammy . Entre otras colaboraciones, en 2014 el dúo interpretó « Everything Is Awesome » con The Lonely Island para la banda sonora de La película Lego . En 2019, publicaron sus memorias tituladas High School , que en 2022 fueron adaptadas a una serie de televisión para Amazon Prime Video . Ambas integrantes participan activamente en la comunidad LGBTQ+ .

Historia

1995–2002: Antecedentes y primeros trabajos

Tegan y Sara en la Terminal 5 , Ciudad de Nueva York, 6 de octubre de 2008

Tegan y Sara comenzaron a escribir canciones a los 14 años. [ 6 ] Una de las primeras canciones que escribieron fue "Tegan Didn't Go To School Today", escrita por Sara y grabada por ambas en cinta de casete . La banda se llamó inicialmente "Plunk", abreviatura de "light punk", debido a la falta de baterista y bajista. En 1997, utilizaron el estudio de grabación de su escuela para grabar dos álbumes demo: So Who's in Your Band? y Play Day . En 1998 ganaron la competencia "Garage Warz" de Calgary , lo que les otorgó tiempo de estudio. Grabaron su primer demo profesional llamado Yellow Tape bajo el nombre de "Sara and Tegan" utilizando este tiempo de estudio. [ 9 ] [ 10 ] A esto le siguieron Orange Tape y Red Tape . En mayo de 1998, abrieron para Hayden en Calgary, marcando su primer gran concierto. [ 11 ]

En 1999, lanzaron su álbum debut, Under Feet Like Ours , como "Sara and Tegan", con el productor Jared Kuemper. [ 12 ] Después de escucharlo, Elliot Roberts voló desde Los Ángeles para reunirse con ellas en el Starfish Room en Vancouver , Columbia Británica, y les ofreció un contrato discográfico esa misma noche. [ 13 ] Dos canciones de Red Tape y dos de Orange Tape aparecieron en el álbum. Más tarde cambiaron su nombre a "Tegan and Sara" porque la gente solía confundir "Sara and Tegan" con "Sara Antegan". Firmaron con Vapor Records de Neil Young y lanzaron This Business of Art a través del sello en 2000. Según Tegan, no tener un mánager durante los primeros tres años de su carrera les enseñó a ser "muy conscientes y presentes" en cada decisión. [ 14 ]

2002–2011: Éxito generalista

En 2002, Tegan and Sara lanzaron su tercer álbum, If It Was You . Su cuarto álbum, So Jealous , se lanzó en 2004 y les brindó mayor éxito y reconocimiento, tanto a nivel local como internacional. Este álbum fue lanzado a través de Vapor y Sanctuary . El álbum de la banda de 2007, The Con , fue lanzado por Vapor y Sire porque Sanctuary ya no lanzaba música nueva en Estados Unidos. El álbum fue coproducido por Chris Walla . Entre los invitados y colaboradores del álbum se encontraban Jason McGerr de Death Cab for Cutie , Matt Sharp de The Rentals (y anteriormente de Weezer ), Hunter Burgan de AFI y Kaki King . [ 15 ]

El 26 de octubre de 2009, Tegan y Sara lanzaron su sexto álbum, Sainthood , producido por Chris Walla y Howard Redekopp . Sainthood debutó en la lista Billboard 200 en el puesto número 21, vendiendo 24.000 copias en su primera semana. [ 16 ] Mientras grababan el álbum, Tegan y Sara escribieron canciones juntas en Nueva Orleans durante una semana. La canción "Paperback Head" fue la única canción que la pareja escribió que apareció en el álbum, convirtiéndose en la primera canción en cualquier álbum de Tegan y Sara que escribieron juntas. [ 17 ] Spin le dio a Sainthood cuatro de cinco estrellas y escribió: "La música de Tegan y Sara puede que ya no sea cosa de adolescentes, pero su fuerza permanece en lo mucho que se siente como dos personas hablando". [ 18 ] El dúo también publicó un conjunto de libros de tres volúmenes titulado ON, IN, AT que incluía historias, ensayos, diarios y fotos de la banda de gira por Estados Unidos a finales de 2008, componiendo juntas en Nueva Orleans y de gira por Australia. Lindsey Byrnes y Ryan Russell tomaron las fotografías que aparecen en el libro.

Tegan y Sara actuando en la Gala del Premio Polaris de Música 2010.

En 2011, lanzaron "2011: A Merch Odyssey", que incluyó al menos un nuevo artículo en las tiendas online oficiales cada mes durante todo el año. El 15 de noviembre se publicó un paquete combinado de CD/DVD en directo titulado Get Along , que contenía tres películas tituladas "States", "India" y "For the Most Part". Fue nominado a Mejor Vídeo Musical de Larga Duración en los Premios Grammy de 2013. [ 19 ]

2012–2018: Heartthrob , Love You to Death y The Con X: Covers

Tegan y Sara comenzaron a grabar su séptimo álbum de estudio, Heartthrob , el 20 de febrero de 2012. Greg Kurstin produjo ocho canciones. Joey Waronker contribuyó con la batería en estas canciones. Dos canciones fueron producidas por Mike Elizondo , con Victor Indrizzo contribuyendo con la batería, Josh Lopez contribuyendo con la guitarra y Dave Palmer contribuyendo con el piano. Justin Meldal-Johnsen tuvo las dos últimas canciones. El primer sencillo, " Closer ", fue lanzado el 25 de septiembre de 2012. El álbum fue lanzado el 29 de enero de 2013 y debutó en el Billboard Top 200 en el número 3, el récord más alto de la banda en las listas, vendiendo 49,000 copias en su primera semana. [ 20 ] Heartthrob debutó en el número 2 en la lista canadiense y la lista de descargas digitales y alcanzó el número  1 en las listas de álbumes de rock y alternativos. [ 21 ] En julio de 2013, el álbum fue preseleccionado para el Premio Polaris de Música 2013 . [ 22 ] En marzo de 2014, Tegan y Sara ganaron tres premios Juno a Sencillo del Año , Álbum Pop del Año y Grupo del Año, convirtiéndose así en la primera banda femenina y el primer dúo en ganar este premio.

Tegan y Sara terminaron su octavo álbum de estudio el 30 de noviembre de 2015. El 10 de marzo de 2016, anunciaron que el título del álbum sería Love You to Death , con fecha de lanzamiento prevista para el 3 de junio de ese mismo año. El 8 de abril lanzaron el primer sencillo del álbum, " Boyfriend ". El 25 de abril se anunciaron las fechas de su gira mundial de 2016 para promocionar el álbum. El dúo lanzó un videoclip para cada canción del álbum.

Tegan y Sara colaboraron con 17 artistas, incluyendo a Cyndi Lauper , para crear The Con X: Covers en 2017 para conmemorar el décimo aniversario del lanzamiento de The Con. Los artistas participantes grabaron versiones de The Concanciones originales de para beneficiar a la Fundación Tegan and Sara. Tegan and Sara también realizó una gira con una versión acústica de The Con en 2017, y parte de las ganancias se destinaron a la Fundación Tegan and Sara. [ 23 ]

2019–2020: Hola, soy igual que tú y memorias

En mayo de 2018, en Out Web Fest, Tegan declaró que estaban trabajando en un libro, un podcast y un nuevo disco. [ 24 ] El 24 de septiembre de 2019, MCD Books, una división de Farrar, Straus, and Giroux , junto con Simon & Schuster Canada y Virago Press en el Reino Unido, publicaron sus memorias tituladas High School . [ 25 ] [ 26 ] Las memorias detallan su adolescencia, su crecimiento en Canadá y su admiración por Nirvana , Green Day y The Smashing Pumpkins . [ 27 ] El libro también detalla la exploración de su sexualidad por parte de las gemelas. Mientras investigaban para el libro, Tegan y Sara encontraron casetes de algunas de sus primeras canciones. [ 27 ]

A principios de 2019, Tegan y Sara anunciaron que estaban trabajando en su próximo disco para su lanzamiento a finales de ese año. [ 28 ] El 9 de julio de 2019, anunciaron a través de Instagram que su noveno álbum se llamaría Hey, I'm Just Like You y constaría de 12 canciones regrabadas que escribieron originalmente cuando eran adolescentes. Fue lanzado el 27 de septiembre de 2019, [ 29 ] tres días después del lanzamiento de sus memorias.

En abril de 2020, el dúo creó un "espectáculo" en vivo llamado Where Does the Good Grow para entretener a sus fans durante la pandemia de COVID-19 , con productos diseñados por EE Storey . El espectáculo se realizó todos los jueves a las 3 pm PST en su cuenta de Instagram hasta el final de la serie el 23 de julio de 2020. [ 30 ]

En 2021, se anunció que una serie de televisión llamada High School , basada en sus memorias del mismo nombre, se filmaría en Calgary y sería dirigida por Clea DuVall . [ 31 ] Las gemelas Railey y Seazynn Gilliland fueron elegidas para interpretar a los personajes principales. La serie se filmó de abril a junio de 2022 y se estrenó en Amazon Freevee en otoño de 2022. [ 32 ] [ 33 ]

2021–2022: Still Jealous , nuevo sello discográfico y Crybaby.

En julio de 2021, Tegan y Sara anunciaron su regreso al estudio para trabajar en su décimo álbum. [ 34 ] El 1 de febrero de 2022, anunciaron Still Jealous , una reinterpretación totalmente acústica de So Jealous . Still Jealous se lanzó el 11 de febrero de 2022. [ 35 ]

En abril de 2022, el dúo anunció que había dejado Warner Records y firmado un nuevo contrato discográfico con Mom + Pop . [ 36 ] También lanzaron el primer sencillo, "Fucking Up What Matters", de su décimo álbum de estudio el 28 de abril de 2022. [ 37 ] El 12 de julio de 2022, revelaron el título del álbum, Crybaby , y que se lanzaría el 21 de octubre de 2022. [ 38 ] El segundo sencillo, "Yellow", se lanzó el mismo día, con el video musical publicado en YouTube. [ 39 ] Los gemelos también anunciaron su primera gira en tres años, que comenzó en Filadelfia, PA, el 26 de octubre de 2022 y terminó en Vancouver el 20 de noviembre de 2022. [ 40 ]

2023–presente: Junior High , Substack y Not Tonight Tour

En 2023, el dúo publicó su primera novela gráfica, titulada Junior High , basada en su juventud, con ilustraciones de Tillie Walden . Explora los temas de crecer, salir del armario y el autodescubrimiento a través de la música y la hermandad, sirviendo libremente como precuela de sus memorias de adolescencia, High School . [ 41 ] En febrero de 2024, el dúo anunció que introducirían una nueva suscripción a su ya popular "Substack" llamada The Loners Club. [ 42 ] Esto incluyó la reintroducción del programa de Instagram de la era de la pandemia "Where does the good grow". A principios de 2024, las gemelas se embarcaron en una gira para celebrar su álbum If It Was You (2002). [ 43 ] La gira se centra en Ontario , Canadá, comenzando en Richmond Hill en marzo de 2024 y terminando en Guelph en abril de 2024. En abril de 2024, las gemelas ganaron el premio humanitario Juno por su trabajo con la Fundación Tegan and Sara. [ 44 ]

Influencias

Tegan y Sara han reconocido a Green Day , Nirvana y Hole por "comenzar realmente a consolidar nuestro deseo de escribir y hacer nuestra música". [ 45 ] Durante su adolescencia, el dúo fue influenciado por Hayden , [ 11 ] The Smashing Pumpkins , Violent Femmes , Dinosaur Jr. y Teenage Fanclub . [ 46 ] Otros artistas que han influenciado a Tegan y Sara incluyen a Depeche Mode , [ 47 ] [ 48 ] Rihanna , [ 49 ] [ 50 ] Taylor Swift , [ 51 ] Madonna , Kate Bush , David Bowie , Mike Elizondo , [ 52 ] Pink , Lily Allen , [ 53 ] Erasure , Ace of Base , [ 54 ] Tom Petty , Britney Spears , Katy Perry , [ 55 ] Ani DiFranco , The New Pornographers , Cyndi Lauper , Sinéad O'Connor , Against Me! y Bruce Springsteen . [ 45 ]

Vida personal

Ambas gemelas se identifican como lesbianas y ambas están casadas. [ 56 ] [ 57 ] [ 2 ] En 2018, Tegan se casó con Sofia Snow, después de salir durante dos años. [ 58 ] [ 59 ] En 2011, Sara se casó con su novia de mucho tiempo, Stacy Reader, y en agosto de 2022, dieron la bienvenida a su primer hijo, un varón. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] A partir de 2026, tienen dos hijos. [ 63 ]

A los 19 años, ambas Quins se mudaron de su ciudad natal, Calgary, Alberta, a Vancouver, Columbia Británica. En 2003, Sara se mudó a Montreal . [ 64 ] Tegan vivió en Vancouver y Los Ángeles durante muchos años, mientras que Sara vivió en Montreal y Nueva York . En 2019, [ 65 ] Tegan y Sara habían regresado a Vancouver . [ 66 ]

Tegan y Sara participan activamente en la política y la sociedad. Abogan por la igualdad LGBTQ , la educación musical, la alfabetización y la investigación del cáncer. [ 67 ]

Las hermanas son primas de la música Jen Twynn Payne, baterista y vocalista principal de la banda The Courtneys, con sede en Vancouver . [ 64 ]

Activismo y participación en la comunidad LGBTQ+

En 2012, aparecieron en la portada del número especial de "Protesta" de la revista Under the Radar . Ambos fueron fotografiados sosteniendo un cartel que decía: "Los derechos de la minoría nunca deben estar sujetos al capricho de la mayoría". [ 68 ] Además, apoyaron activamente a los estudiantes de Quebec que protestaban contra el gobierno provincial en Canadá. En Estados Unidos, ambos se pronunciaron durante los debates de la Proposición 8 en California . [ 69 ]

En 2013, la banda se asoció con Coolhaus , su "camión de sándwiches de helado favorito", [ 70 ] para crear un sándwich de helado a favor del matrimonio entre personas del mismo sexo . El sándwich incluía galletas de "doble chocolate" y helado de caramelo salado y se llamó "Hasta que la muerte nos separe". [ 70 ] [ 71 ] El dúo se asoció con Revel & Riot para crear una camiseta que financiaría la misión de Revel & Riot por los derechos LGBTQ. La camiseta "Animals" presenta a Tegan y Sara, una tortuga, un zorro, un koala, un pingüino y una libélula, todos etiquetados con sus nombres en latín. El texto en la parte inferior dice: "El comportamiento gay se encuentra en más de 1500 especies. Igualdad LGBTQ ahora". Todas las ganancias de la venta se destinan a beneficiar el trabajo de Revel & Riot. [ 72 ]

Debido a la expansión de su público, Tegan y Sara han ganado mayor visibilidad en la comunidad LGBTQ. Fueron galardonadas como Artistas Musicales Destacadas en los Premios GLAAD Media , superando a músicos de alto perfil, incluyendo a Lady Gaga y Elton John . [ 73 ] En junio de 2014, Tegan y Sara se unieron a WorldPride para actuar en la ceremonia de clausura en Yonge–Dundas Square (ahora Sankofa Square ) en el centro de Toronto . [ 74 ]

El 10 de noviembre de 2016, en lugar de boicotear Carolina del Norte por la ley HB2 , Tegan y Sara actuaron en The Orange Peel y donaron sus ganancias a Equality North Carolina para luchar contra la legislación. [ 75 ] Esto inspiró a la banda Matt and Kim a igualar su donación con las ganancias de la venta de mercancía. [ 76 ]

En diciembre de 2016, tras las elecciones presidenciales de Estados Unidos , las hermanas fundaron la Fundación Tegan and Sara para abogar por la "justicia económica, la salud y la representación de las niñas y mujeres LGBTQ". [ 2 ] Desde entonces, se han asociado con Kiehl's para lanzar limpiadores faciales Ultra Facial con envases de edición limitada para recaudar fondos para la fundación. [ 77 ] Ganancias de The Con X: Portadas y una parte de los precios de las entradas de The ConLa gira del décimo aniversario fue a la Fundación Tegan and Sara. Al final de The ConEn la gira del décimo aniversario de 2017, anunciaron su plan de tomarse dos años de descanso de las giras para centrarse en la fundación y grabar un nuevo disco. [ 78 ]

En 2024, Tegan y Sara iniciaron su activismo en respuesta a una nueva política propuesta por el Partido Conservador Unido en Alberta. El proyecto de ley tenía como objetivo afectar a los jóvenes LGBTQ+ al exponerlos ante sus padres si usaban nuevos pronombres o nombres en la escuela, y limitaba la atención médica para los jóvenes trans. [ 79 ] La Fundación Tegan y Sara publicó una carta abierta firmada por más de 400 músicos canadienses que denunciaban la política del UCP. [ 80 ] Ambas también aprovecharon su discurso en los Premios Juno para manifestarse en contra de esta política. [ 81 ]

Turismo

Tegan en el estadio NIB en diciembre de 2010.
Sara en el estadio NIB en diciembre de 2010.

Tegan y Sara comenzaron a hacer giras después de graduarse de la escuela secundaria en 1998, viajando en automóvil y autobús Greyhound . [ 82 ] En 2000, hicieron una gira con Neil Young y los Pretenders . Otros compañeros de gira notables incluyen a Ryan Adams , Weezer , Bryan Adams , Jack Johnson , los Black Keys , Ben Folds , Gogol Bordello , Cake , City and Colour , Death Cab for Cutie , Hot Hot Heat , los Killers , New Found Glory , Paramore , Rufus Wainwright , Eugene Francis Jnr , los Jezabels , An Horse , Steel Train , Holly Miranda y Speak .

Las hermanas participan en bromas en el escenario, a menudo incluyendo historias y comentarios sobre su infancia, política y la vida en la carretera. Esto se ha convertido en un rasgo característico de sus espectáculos en vivo. [ 83 ] [ 84 ]

Han actuado en festivales como el Mariposa Folk Festival 2001; Lilith Fair de Sarah McLachlan 1999, 2010; Coachella 2005, 2008, 2013; Lollapalooza ; SXSW 2005, 2013; Austin City Limits ; Bonnaroo ; Falls Festival : Sasquatch! 2010; Osheaga ; True Colors Tour de Cyndi Lauper 2008; Southbound 2009; Glastonbury 2010; Groovin' the Moo de Australia 2010, 2013; Splendour in the Grass 2016; Winnipeg Folk Festival 2011; [ 85 ] Newport Folk Festival 2011; saskTel Saskatchewan Jazz Festival 2011; Cisco Ottawa Bluesfest 2011, 2015; Outside Lands 2014; Firefly 2014 y Area506 en 2017 en Saint John, Nuevo Brunswick. Actuaron en la ceremonia de clausura del Toronto World Pride 2014 y en Boston Calling en mayo de 2014.

En 2013, Tegan y Sara fueron teloneras de la banda Fun. en su gira Most Nights Summer Tour , que comenzó en Toronto, Ontario, el 6 de julio y finalizó en Bridgeport, Connecticut, el 28 de septiembre. En enero de 2014, Katy Perry anunció que Tegan y Sara, Capital Cities y Kacey Musgraves serían las teloneras de la etapa norteamericana de su gira Prismatic World Tour . Tegan y Sara estuvieron de gira con Perry de septiembre a octubre de 2014.

El 25 de febrero de 2014, Tegan y Sara anunciaron su gira Let's Make Things Physical Tour . La gira incluyó varios artistas invitados en las ciudades, entre ellos Lucius , The Courtneys , Waters y My Midnight Heart. [ 86 ] La gira comenzó el 6 de mayo en Columbia, Missouri, y terminó en noviembre de 2014. En julio de 2014, el dúo abrió el concierto de Lady Gaga en su gira ArtRave: The Artpop Ball Tour , en la ciudad de Quebec, ante una multitud de 80 000 personas. [ 87 ]

Su gira de 2016 para Love You to Death comenzó en Londres y pasó por Australia, Hong Kong , Singapur y Taiwán en julio antes de regresar a Canadá y los Estados Unidos [ 88 ].

Tegan y Sara formaron parte del cartel de WayHome del verano de 2017 en Oro-Medonte, Ontario. [ 89 ]

Colaboraciones y otros trabajos

En 2009, Tegan y Sara trabajaron como productoras por primera vez. Tegan colaboró ​​con char2d2 en el EP Small Vampires de 2009 , mientras que Sara trabajó en los álbumes debut de Fences y Hesta Prynn de 2010 .

Tegan

Tegan apareció en la canción "Borne of the FM Waves of the Heart" de Against Me! y en el video musical. También hizo coros en "Saturday" de Rachael Cantu , de su álbum Run All Night .

En abril de 2008, Tegan escribió y grabó una canción titulada "His Love" a petición de Augusten Burroughs como contribución a la versión en audio de su libro A Wolf at the Table . Los dos encabezaron el evento benéfico Liner Notes de Spin en septiembre de 2008 para Housing Works , una organización sin fines de lucro de Nueva York. [ 90 ] Tegan cantó con Jim Ward en su tema "Broken Songs" y en la canción "Contrails" del rapero Astronautalis , que apareció en su álbum de 2011 This Is Our Science . También apareció en el video musical. Tegan también apareció en una de las canciones del nuevo LP de Dan Mangan Unmake , titulada "Forgetery Redux". [ 91 ] En 2017, Tegan apareció en la canción "Broken" de Ria Mae .

Sara

Sara canta en la canción "We're So Beyond This" de Reason y aparece en el video musical. Colaboró ​​en el tema "Why Even Try" del rapero, compositor y productor Theophilus London, de su EP Lovers Holiday de 2011. Sara aparece en el álbum Artificial Heart de Jonathan Coulton de 2011 , aportando su voz para la nueva versión de la canción " Still Alive ", que Coulton escribió para el juego Portal de Valve . Sara hizo una versión de " Try Sleeping with a Broken Heart " de Alicia Keys en las Burgundy Stain Sessions de Doveman en 2011. También se puede ver a Sara en el video musical de Kaki King para "Pull Me Out Alive". Sara hizo coros en dos canciones del álbum Look to the Sky de 2012 del exmiembro de Smashing Pumpkins , James Iha : "To Who Knows Where" y "Dream Tonight". [ 92 ]

Juntos

En diciembre de 2010, Tegan y Sara colaboraron con Yellow Bird Project para producir una camiseta benéfica. La camiseta fue diseñada por EE Storey , y todas las ganancias se destinaron a FIERCE NYC, una organización que fortalece el liderazgo y el poder de las comunidades LGBTQ en la ciudad de Nueva York. [ 93 ]

Tegan y Sara se han aventurado a componer canciones para otros artistas. Esto incluye dos canciones, "A Hot Minute" y "The Worst", que aparecen en el lanzamiento de Lisa Loeb de 2013, No Fairy Tale . [ 94 ] Sara también coescribió "Sweetie", que se incluyó en la edición de lujo del álbum Kiss de Carly Rae Jepsen .

Ambos aparecen en el sencillo "Getaway" del álbum debut de VINCINT , There Will Be Tears. [ 95 ]

Ambos aparecen en el sencillo "Teenage Tears" con Arkells en el álbum Blink Twice [ 96 ].

Otras apariciones

Sus canciones han aparecido en las películas Dallas Buyers Club , The Lego Movie , GBF , Monster-in-Law , Sweet November , These Girls y The Carmilla Movie y en los programas de televisión Degrassi: The Next Generation , 90210 , Being Erica , Ghost Whisperer , Grey's Anatomy , The Hills , Hollyoaks , jPod , The L Word , Life Unexpected , Melrose Place , One Tree Hill , Parenthood , Rookie Blue , The Vampire Diaries , Veronica Mars , Waterloo Road , What's New, Scooby-Doo?, Awkward , Riverdale , Girls , BoJack Horseman y Scott Pilgrim Takes Off .

Su canción " Closer " fue versionada por Glee en el episodio " Feud ", emitido el 14 de marzo de 2013. La música también se utilizó en el tráiler de la comedia independiente de 2013, Exes . Las canciones "Closer" y "Back in Your Head" aparecieron en el videojuego de 2016 LOUD on Planet X.

En 2011, Sara participó como panelista en el programa Canada Reads de CBC Radio One , defendiendo la novela gráfica Essex County de Jeff Lemire . La primera novela gráfica presentada en Canada Reads fue eliminada tras la primera ronda, pero posteriormente fue incluida en una encuesta de "Elección del público", obteniendo más votos que todos los demás libros juntos.

A principios de 2014, Tegan y Sara colaboraron con The Lonely Island en una canción llamada " Everything Is Awesome " para la banda sonora de La película Lego . La película se estrenó en cines el 7 de febrero de 2014. La canción debutó en el puesto 62 [ 97 ] de la lista Billboard Hot 100 y en el puesto 24 [ 98 ] de la lista Official UK Singles Chart . Recibió una nominación al Oscar a la Mejor Canción Original en la 87.ª edición de los Premios de la Academia. En 2016, las gemelas aparecieron brevemente en Take My Wife , protagonizada por Cameron Esposito y River Butcher , a través de un segmento navideño publicado en YouTube.

En septiembre de 2017, Tegan participó como invitada en el podcast Queery de Esposito . En octubre de 2017, Sara fue invitada al programa. En octubre de 2019, ambas hermanas aparecieron juntas en el podcast.

En 2020, su canción "Make You Mine This Season" apareció en la película Happiest Season , protagonizada por Kristen Stewart y Mackenzie Davis . Clea DuVall, amiga del dúo, dirigió la película. [ 99 ]

En enero de 2026, Tegan fue anunciada como panelista en la 25.ª edición del concurso literario de la CBC, Canada Reads , donde defendió The Cure for Drowning , escrito por Loghan Paylor , una novela histórica centrada en personajes canadienses queer. [ 100 ] En abril, Tegan ganó Canada Reads 2026. [ 101 ]

Filmografía

Película

Televisión

miembros de la banda

  • Tegan Quin – voz, guitarra, teclados
  • Sara Quin – voz, guitarra, teclados

Músicos de acompañamiento

  • Adam Christgau – batería (2013–2014, 2022–presente)
  • Kirk Schoenherr – guitarra, (2023–presente)
  • Grant Zubritsky – bajo, teclados (2023–presente)

Antiguos músicos de acompañamiento

  • Aaron Burke – batería (1998–1999)
  • Marc Tremblay – bajo (1998–1999)
  • Chris Carlson – bajo (2002–2006)
  • Rob Chursinoff – batería (2002–2006)
  • Ted Gowans – guitarra, teclados (2004–2014)
  • Johnny Andrews – batería (2005–2010)
  • Dan Kelly – bajo (2007)
  • Shaun Huberts – bajo (2007–2010)
  • Jason McGerr – batería (2012)
  • Jasper Leak – bajo, bajo de teclado (2012–2014)
  • John Spence – teclados (2012–2014)
  • Eva Gardner – bajo (2016)
  • Brendan Buckley – batería (2016–2017)
  • Vivi Rama – bajo (2017)
  • Gabrial McNair – teclados (2016–2017)
  • Tim Mislock – guitarra (2017)
  • Isaac Bolivar – guitarra, teclados (2022)

Cronología

Discografía

Premios y nominaciones

Tegan y Sara fueron galardonadas con el Premio del Gobernador General de Artes Escénicas de 2018. [ 109 ]

Bibliografía

Véase también

Referencias

  1. ↑ Sia, Nicole (20 de septiembre de 2012). "Tegan y Sara se acercan 'más' al synthpop en su nueva canción: escúchala" . SPIN . Spin Media.
  2. 1 2 3 "Acerca de" . Fundación Tegan and Sara . Consultado el 6 de febrero de 2017. Tegan y Sara se han identificado abiertamente como queer desde el comienzo de su carrera en 1998...
  3. ↑ "UPI Almanac del jueves 19 de septiembre de 2019" . United Press International . 19 de septiembre de 2019. Archivado del original el 20 de septiembre de 2019. Consultado el 7 de junio de 2020. ...la cantante Sara Quin en 1980 (39 años); la cantante Tegan Quin en 1980 (39 años)
  4. ↑ "North of Northwest: Tegan and Sara" . Sound on the Sound - Un blog de música de Seattle . 11 de septiembre de 2010. Archivado del original el 21 de enero de 2011. Consultado el 13 de abril de 2011 .
  5. ↑ "Noticias breves de arte de Columbus" . The Lantern . Universidad Estatal de Ohio. 16 de noviembre de 2007. Archivado del original el 25 de marzo de 2008. Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  6. 1 2 Gdula, Steve (21 de noviembre de 2000). "El doble de poder" . The Advocate . Recuperado el 13 de marzo de 2010 a través de Google Books.
  7. ↑ Quin, Tegan; Quin, Sara (2009). AT . ON, IN, AT. p. 7. 
  8. ↑ "Acerca de" . Teganandsara.com .
  9. ↑ "Todo sobre Tegan y Sara: cintas demo amarillas/rojas/naranjas" . Todo sobre Tegan y Sara . Consultado el 31 de marzo de 2019 .
  10. ↑ "Sara y Tegan - Demo Amarillo (1998)" . Archivado del original el 31 de marzo de 2019. Recuperado el 31 de marzo de 2019 .
  11. 1 2 Wilton, Lisa (29 de mayo de 1998). "Dos adolescentes gemelos son la comidilla de la ciudad" . Calgary Herald . Recuperado el 3 de octubre de 2019 .
  12. ↑ Snapes, Laura (7 de abril de 2016). "Tegan y Sara son del futuro" . buzzfeed.com . BuzzFeed Inc. Recuperado el 29 de abril de 2016 .
  13. ↑ Tegan & Sara (27 de junio de 2019). "Tegan & Sara 'Eternamente Agradecidas' por los instintos y la amabilidad de Elliot Roberts" . Revista Billboard . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  14. ↑ Levine, Nick (19 de julio de 2022). "Tegan y Sara: '¿Cómo hemos durado 25 años? Estrategia'"" . NME . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  15. ↑ Foucart, Jon (22 de febrero de 2007). "Actualización de Tegan & Sara" . AbsolutePunk . Recuperado el 26 de marzo de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  16. ↑ Quin, Tegan (11 de septiembre de 2009). "ON, IN, AT" . Tegan y Sara . Recuperado el 26 de marzo de 2010 .
  17. ↑ Eells, Josh (11 de noviembre de 2009). "Tegan and Sara: Across a Crowded Womb" . Spin . Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  18. ↑ Wood, Mikael (15 de octubre de 2009). "Tegan and Sara, 'Sainthood' (Vapor/Sire)" . Spin . Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  19. ↑ "Tegan & Sara" . Grammy.com . 19 de noviembre de 2019. Archivado del original el 5 de junio de 2020. Consultado el 28 de septiembre de 2025 .
  20. ↑ Caulfield, Keith. "Tegan y Sara, 'Billboard'"" . Billboard . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  21. ↑ Norris, John (16 de agosto de 2012). "Tegan y Sara hablan sobre su nuevo álbum: su séptimo álbum saldrá a principios de 2013" . Under The Radar . Consultado el 31 de enero de 2013 .
  22. ↑ "Tegan and Sara y Metric entran en la lista corta del Premio Polaris de Música" . Billboard . 16 de julio de 2013. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  23. ↑ "El álbum de versiones de Tegan and Sara contará con la participación de Grimes, CHVRCHES y Ryan Adams - NME" . NME . 13 de septiembre de 2017. Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  24. ↑ "Tegan Quin de Tegan and Sara en la noche de inauguración de Out Web Fest" . Youtube.com . 19 de mayo de 2018. Archivado del original el 17 de noviembre de 2021.
  25. ↑ "Tegan + Sara: High School" . mcdbooks.com . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  26. ↑ Dunn, Jancee (17 de septiembre de 2019). "En 'High School', Tegan y Sara Quin reflexionan sobre su salida del armario y su gran éxito" . The Washington Post .
  27. 1 2 Pelly, Jenn; Pelly (24 de septiembre de 2019). "Nueve álbumes después, Tegan y Sara finalmente están listas para hablar sobre la escuela secundaria" . New York Times . Recuperado el 10 de noviembre de 2022 .
  28. ↑ "Tegan y Sara comparten nuevos detalles de su próximo álbum" . Paste . 12 de febrero de 2019.
  29. ↑ "Tegan and Sara en Instagram: "El nuevo álbum de Tegan and Sara, Hey, I'm Just Like You, sale el 27 de septiembre. El año pasado, mientras escribíamos nuestras nuevas memorias, nos encontramos con dos casetes..."" . Instagram . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  30. ↑ "Tegan & Sara: ¿Dónde crece lo bueno?" . Events.kcrw.com . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  31. ↑ "High School: IMDb TV anuncia el reparto de la serie basada en las memorias de Tegan y Sara Quin" . 21 de marzo de 2022.
  32. ↑ "Finaliza el rodaje de la nueva serie gratuita de Freevee basada en la adolescencia de Tegan y Sara" . Noticias de Trevor Decker . 2 de junio de 2022.
  33. ↑ Benchetrit, Jenna (2022-10-20). "Tegan y Sara rememoran sus años de instituto como adolescentes queer en una nueva autobiografía televisiva" . CBC News . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  34. ↑ "Tegan and Sara en Instagram: "Estamos oficialmente en el estudio produciendo nuestro décimo álbum. Esta es la primera vez desde que teníamos 19 años (¡Llámenme!) que hacemos música de forma independiente (sin sello discográfico) y esperamos que estén listos para una mezcla de gótico, metal y polka. ¡Es broma! Hemos tenido la gran suerte de contar con colaboradores increíbles a lo largo de nuestra carrera, y estamos ansiosas por el próximo capítulo de nuestras vidas musicales. Significa mucho para nosotras que después de nueve álbumes sigan con nosotras, y es una gran parte de la razón por la que seguimos componiendo, grabando e interpretando música profesionalmente con tanta pasión. Hemos estado componiendo sin parar y estamos deseando que escuchen lo que estamos preparando. Pronto habrá música nueva. ¡Estén atentos!"" .
  35. ↑ "Tegan & Sara anuncian una versión reinventada del álbum 'So Jealous'" . NME. 3 de febrero de 2022. Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  36. ↑ "Tegan y Sara firman con Mom+Pop Music" - Noticias . Variety . 28 de abril de 2022. Consultado el 28 de abril de 2022 .
  37. ↑ "¿Qué has cagado que importe?" . 26 de abril de 2022.
  38. ↑ Anderson, Cayrs (12 de julio de 2022). "Tegan y Sara anuncian nuevo álbum Crybaby y fechas de gira para otoño de 2022" . Yahoo .
  39. ↑ "Tegan y Sara anuncian su nuevo álbum 'Crybaby': escucha 'Yellow'"" . Stereogum . 12 de julio de 2022.
  40. ↑ "Tegan and Sara anuncian nuevo álbum Crybaby y fechas de gira para otoño de 2022" . 12 de julio de 2022.
  41. ↑ "Escuela secundaria" .
  42. ↑ "¡Presentamos el Club de los Solitarios!" . Febrero de 2024.
  43. ↑ "Gira NOT TONIGHT: "if it was you" acústica + canciones favoritas de los fans" . 5 de septiembre de 2023.
  44. 1 2 "Tegan y Sara | Premio Humanitario 2024" .
  45. 1 2 Nostro, Lauren (29 de enero de 2013). "Los 25 álbumes favoritos de Tegan y Sara" . Complex . Recuperado el 16 de marzo de 2016 .
  46. ↑ Moon, Jin (1 de julio de 2005). "TWINS PEAK - Tegan and Sara" . ASCAP . Consultado el 17 de marzo de 2016 .
  47. ↑ ¡El proyecto musical Polaris de VIA! THE FAN habla sobre "Sainthood" de @TeganandSara." Vancouver es increíble . 22 de septiembre de 2010. Consultado el 30 de julio de 2020. "
  48. ↑ Masley, Ed (14 de noviembre de 2014). "11/17: Entrevista: Tegan y Sara abrazan el poder del pop" . The Arizona Republic . Recuperado el 30 de julio de 2020 .
  49. ↑ Trunick, Austin (22 de enero de 2013). "Canción por canción: El galán de Tegan y Sara, segunda parte" . Under the Radar . Archivado del original el 30 de mayo de 2013. Recuperado el 16 de marzo de 2016 .
  50. ↑ Copsey, Robert (13 de febrero de 2013). "La canción 'I Was A Fool' de Tegan and Sara está inspirada en Rihanna" . Digital Spy . Hearst Corporation . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  51. ↑ Appleford, Steve (23 de agosto de 2013). "Detrás de la gran noche de Tegan y Sara con Taylor Swift" . Rolling Stone . Archivado del original el 25 de junio de 2018. Recuperado el 17 de marzo de 2016 .
  52. ↑ Martin, Erin Lyndal (18 de febrero de 2013). "Shock To Your System: Tegan Of Tegan & Sara Interviewed" . The Quietus . Recuperado el 16 de marzo de 2016 .
  53. ↑ Coplan, Chris (21 de octubre de 2012). "Nueva música: Tegan and Sara – "I'm Not Your Hero"" . Consecuencia del sonido . Consultado el 17 de marzo de 2016 .
  54. ↑ Trunick, Austin (21 de enero de 2013). "Canción por canción: El galán de Tegan y Sara, primera parte" . Under the Radar . Archivado del original el 30 de mayo de 2013. Recuperado el 16 de marzo de 2016 .
  55. ↑ Daniels, Colin (15 de enero de 2013). "Tegan y Sara presentan su nueva canción 'I Was a Fool': escúchala" . Digital Spy . Consultado el 16 de marzo de 2016 .
  56. ↑ Tegan y Sara [@teganandsara] (2 de noviembre de 2021). "Solo quería que todos supieran que ni Sara ni yo estamos comprometidas, pero SÍ estamos casadas. No entre nosotras. Obviamente. Gracias por su atención" ( Tweet ) . Recuperado el 2 de noviembre de 2021 – vía Twitter .
  57. ↑ Norris, John (29 de octubre de 2012). "Tegan Quin de Tegan and Sara sobre la igualdad matrimonial" . Under the Radar . Recuperado el 29 de octubre de 2014 .
  58. ↑ "Tegan Quin y su pareja han construido una vida maravillosa que incluye un perro muy travieso" . Distractify . 18 de octubre de 2024.
  59. ↑ "Tegan Quin" . www.imdb.com .
  60. ↑ "Biografía de Sara Quin" . www.imdb.com
  61. ↑ "Sara Quin de Tegan and Sara da la bienvenida a su primer bebé con su pareja" . Yahoo.com . 2 de agosto de 2022. Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  62. ↑ "Sara Quin dice que 'probablemente sea inapropiado' que su hijo Sid tenga 'la misma libertad' que ella tuvo de niña" . People .
  63. ↑ Quin, Sara (23 de febrero de 2026). "Peso del bebé" . Creo que ahora estamos solos . Recuperado el 7 de mayo de 2026 .
  64. 1 2 Mckenzie, Kevin Hinton y Ryan (2 de junio de 2014). "BCLiving" . BCLiving . Recuperado el 11 de octubre de 2022 .
  65. ↑ Nicholson, Rebecca (18 de septiembre de 2019). "Tegan y Sara: 'La gente nunca habla de las mujeres y el consumo de drogas de forma positiva'"" . The Guardian . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  66. ↑ YouTube (12 de febrero de 2021). "Iskew: 'En directo desde mi sala de estar con Tegan Quin'"" . YouTube . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  67. ↑ "Carta de Tegan y Sara" . Fundación Tegan y Sara . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  68. ↑ Redfern, Mark (10 de septiembre de 2012). "El número especial de protesta de Under the Radar, con versiones de Dan Deacon y Tegan and Sara, ya está a la venta" . Under The Radar . Consultado el 3 de junio de 2016 .
  69. ↑ Brophy, Aaron (16 de octubre de 2012). "Tegan y Sara sobre los derechos de los homosexuales, los derechos de las mujeres y los errores republicanos" . Huffington Post . Consultado el 3 de junio de 2016 .
  70. 1 2 McNeil, Jason (8 de octubre de 2013). "Tegan y Sara crean un sándwich de helado 'igualdad matrimonial'" . Huffpost Music . Canadá . Recuperado el 27 de octubre de 2014 .
  71. ↑ Quin, Tegan; Quin, Sara (2013). "Vengan a apoyarnos en Nueva York mientras interpretamos Closer en el Today Show..." Tumblr oficial de Tegan y Sara . Recuperado el 29 de octubre de 2014 .
  72. ↑ "Colaboración de camisetas con animales con Revel y Riot!" . Teganandsara.com . 10 de septiembre de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  73. ↑ Eastwood, Joel (16 de abril de 2014). "Tegan y Sara asumen su papel como embajadoras gay" . Toronto Star . Consultado el 3 de junio de 2016 .
  74. ↑ "Las ganadoras del premio JUNO 2014, Tegan y Sara, se unen al WorldPride 2014 - Curve Magazine - Artículos web 2014 - EE. UU." . Curvemag.com . 15 de abril de 2014 . Consultado el 3 de junio de 2016 .
  75. ↑ "Boicotear Carolina del Norte sería un..." Facebook.com . Tegan y Sara. Archivado del original el 26 de febrero de 2022. Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  76. ↑ "¡Gracias @mattandkim ! ¡Lucharemos!" Facebook.com . Tegan y Sara. Archivado del original el 26 de febrero de 2022. Consultado el 6 de febrero de 2017 . 
  77. ↑ "Estamos encantados de anunciar nuestro primer gran..." Facebook.com . Tegan y Sara. Archivado del original el 26 de febrero de 2022. Recuperado el 6 de febrero de 2017 .
  78. ↑ "Tegan y Sara rememoran el 'caos' de la grabación de 'The Con': 'Fui un desastre'"" . EW.com .
  79. ↑ "Alberta exigirá el consentimiento de los padres para los cambios de nombre y pronombres en la escuela" . Edmonton . 31 de enero de 2024. Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  80. ↑ "Carta abierta: Artistas contra la legislación antitrans en Canadá" . _ . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  81. ↑ "Tegan y Sara usan su discurso en los premios Juno para denunciar políticas que afectan a los jóvenes trans | Vea videos de noticias en línea" . Noticias globales . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  82. ↑ Quin, Tegan (28 de enero de 2010). "Pensamientos sobre el hogar" . Tegan y Sara . Recuperado el 19 de julio de 2010 .
  83. ↑ Coyle, Jake (26 de abril de 2008). "Tegan y Sara hacen de las bromas en el escenario su sello distintivo" . USA Today . Associated Press . Consultado el 2 de julio de 2014 .
  84. ↑ Lapatine, Scott (28 de abril de 2008). "Tegan & Sara son las Laurel & Hardy del rock indie" . stereogum.com . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  85. ↑ "Kit de prensa – Biografía" (PDF) . Tegan y Sara. Archivado del original (PDF) el 30 de octubre de 2012. Consultado el 11 de febrero de 2010 . 
  86. ↑ "Let's Make Things Physical Tour" . Tegan y Sara . 25 de febrero de 2014. Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  87. ↑ Tegan y Sara [@teganandsara] (5 de julio de 2014). "Máximo logro profesional. Gracias @ladygaga y gracias Ciudad de Quebec. No se imaginan lo increíble que fue esto. :) http://instagram.com/p/qDTPxiGFb3/" ( Tweet ) . Recuperado el 4 de mayo de 2016 – vía Twitter . 
  88. ↑ Geslani, Michelle (25 de abril de 2016). "Tegan y Sara anuncian una gira masiva en 2016" . Consequence of Sound . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  89. ↑ "WayHome Music & Arts" . WayHome.com . Archivado del original el 17 de febrero de 2017. Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  90. ↑ "Tegan Quin y Augusten Burroughs encabezan el evento 'Liner Notes' de SPIN" . Spin . 21 de julio de 2008. Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  91. ↑ Sinden, Victoria (17 de junio de 2016). "Dan Mangan lanza un EP 'sorpresa' con una colaboración de Tegan Quin y una versión de Robyn | Dork" . Readdork.com . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  92. ↑ "Sara Quin | Créditos" . Allmusic.com . Consultado el 20 de abril de 2014 .
  93. ↑ Walker, Caroline (30 de septiembre de 2011). "Los rockeros indie contribuyen diseñando camisetas" . Act.mtv.com. Archivado del original el 23 de febrero de 2015. Recuperado el 21 de agosto de 2014 .
  94. ↑ "No es un cuento de hadas" . Allmusic.com . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
  95. ↑ Pop, Retro (09/06/2021). "Tegan y Sara se unen a VINCINT en su último sencillo 'Getaway'"" . Retro Pop | La revista de música: últimas noticias, entrevistas, reseñas, artículos y contenido exclusivo . Consultado el 24-11-2022 .
  96. ↑ "Arkells y Tegan and Sara comparten los orígenes de "Teenage Tears": Exclusiva" . Consequence.net . 1 de septiembre de 2022.
  97. ↑ "Billboard Hot 100" . Billboard.com . Consultado el 23 de febrero de 2014 .
  98. ↑ "Lista oficial de sencillos del Reino Unido" . BBC.co.uk. Consultado el 23 de febrero de 2014 .
  99. ↑ "Sara Quin habla sobre la serie Tegan & Sara, 'Happiest Season' y las Navidades con Clea DuVall" . Entertainment Tonight . 25 de noviembre de 2020. Consultado el 23 de enero de 2023 .
  100. ↑ Thompson, Nicole (22 de enero de 2026). "Tegan Quin y el libro de Booktoker Morgann entre los panelistas de Canada Reads para la 25.ª edición" . The Canadian Press . Recuperado el 22 de enero de 2026 .
  101. ↑ "Tegan Quin gana el premio Canada Reads 2026 por su defensa de The Cure for Drowning de Loghan Paylor" . CBC . 17 de abril de 2026. Consultado el 7 de mayo de 2026 .
  102. ↑ Thorne, Tara (6 de diciembre de 2007). "¡No es divertido, no lo hagas! Protagonizada por: Tegan y Sara" . The Coast. Archivado del original el 7 de septiembre de 2014. Recuperado el 18 de noviembre de 2022 .
  103. ↑ "¡LA RECUERDA COMPLETA!" . 13 de septiembre de 2010 . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  104. ↑ Frehsée, Nicole (14 de noviembre de 2011). "Reglas de la carretera: 5 consejos de Tegan y Sara para viajar sin arrugas y con TOC" . Spin . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  105. ↑ Carey, Matthew (30 de julio de 2024). "Hulu encarga 'Fanatical: The Catfishing Of Tegan and Sara', sobre el plan que atrajo a los seguidores de la banda de rock indie queer: parte "thriller, intriga, misterio"" . Deadline Hollywood . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  106. ↑ Eckardt, Steph (23 de diciembre de 2019). "Los mejores cameos de The L Word, desde Gloria Steinem hasta Snoop Dogg" . Revista W. Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  107. ↑ Grabert, Jessica (4 de octubre de 2012). "Tegan y Sara actuarán en el episodio navideño de 90210" . cinemablend.com . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
  108. ↑ "MGK, Tegan y Sara presentarán los premios MTVU Woodie 2013" . MTV. 7 de marzo de 2013. Archivado del original el 10 de marzo de 2013. Consultado el 7 de marzo de 2013 .
  109. ↑ "Premios del Gobernador General a las Artes Escénicas" . Cbc.ca. Consultado el 1 de junio de 2018 .
  110. ↑ "Nominados a la 55.ª edición de los Premios Grammy" . Grammy.com . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  111. ↑ "Información sobre los Premios Juno 2014" (PDF) . CARAS. 2014. Archivado del original (PDF) el 14 de enero de 2014. Consultado el 12 de enero de 2014 .
  112. ↑ "Presentaciones" . Premios Juno/CARAS . Consultado el 28 de enero de 2017 .
  113. ↑ NYCLU [@nyclu] (14 de junio de 2018). ".@JamesEsseks anuncia a los ganadores del Premio Libertad 2018, @teganandsara, quienes han sido abiertamente queer desde el inicio de su carrera en 1998 y han utilizado su fama para defender los derechos LGBT" ( Tweet ) . Recuperado el 15 de junio de 2018 – vía Twitter .
  114. ↑ Trendell, Andrew (20 de enero de 2020). "Premios NME 2020: Lista completa de nominaciones revelada | NME" . Nme.com . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  115. ↑ "Los QUEERTIES 2020 / Memorias memorables / Vote ahora" . 1 de febrero de 2020. Archivado del original el 1 de febrero de 2020. Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  116. ↑ "Ganadores del Premio de Medios Juveniles 2020" .
  117. ↑ "Los nominados a los 31.º Premios Anuales de Medios de Comunicación de GLAAD" . GLAAD . 8 de enero de 2020. Consultado el 23 de enero de 2020 .
  118. ↑ "Tegan and Sara y Jackie Mittoo ganan los premios Slaight Family Polaris Heritage 2024" . CBC Music , 17 de octubre de 2024.
  • Sitio web oficialEdita esto en Wikidata