Satélite

« Satellit » ( pronunciación sueca: [ satɛˈliːt ] ), conocida en inglés como « Satellite », es una canción de soft rock escrita por el compositor y cantante sueco Ted Gärdestad y el letrista Kenneth Gärdestad . Interpretada originalmente por Ted, la canción fue interpretada en su idioma original como la candidata sueca al Festival de Eurovisión de 1979 , donde quedó en el puesto 17.

Ted Gärdestad produjo sus primeros cuatro álbumes junto con Benny Andersson y Björn Ulvaeus de ABBA , que contaron con coros de Agnetha Fältskog y Anni-Frid Lyngstad , y fueron lanzados por el sello discográfico Polar . Ted, junto con su hermano mayor y letrista Kenneth , había participado anteriormente en el Melodifestivalen , la preselección sueca, tres veces antes de ganar; en 1973 con "Oh, vilken härlig dag", terminando en cuarto lugar, en 1975 con "Rockin' 'n' Reelin'", terminando en séptimo lugar, y en 1977 cuando él y su hermano Kenneth escribieron la canción de Lena Andersson "Det bästa som finns", que terminó en octavo lugar.

El tema de rock de ritmo medio, compuesto originalmente con letra en inglés, tiene un estribillo que empieza con "Me siento como un satélite, alto en el cielo, y ahora entiendo lo pequeño que es el mundo en realidad" y las estrofas incluyen frases como "al igual que la tierra y la luna, nos atraemos mutuamente" y "cuando se pone el sol, realmente necesito tu calor". La canción, arreglada y producida por el guitarrista Janne Schaffer , presenta un riff de guitarra y bajo influenciado por el éxito de Toto de 1978, " Hold the Line ".

Durante una sesión de grabación en Los Ángeles , California, para el álbum de estudio de Gärdestad de 1978, Blue Virgin Isles , cuatro de los miembros de la banda, Jeff Porcaro , Steve Porcaro , David Hungate y Steve Lukather, estaban presentes cuando Janne Schaffer escuchó al cuarteto experimentar con los riffs que evolucionarían hasta convertirse en "Hold the Line". Schaffer se inspiró en la sesión, lo que lo llevó a realizar su arreglo para la canción de Gärdestad "Satellit". Debido a las similitudes percibidas entre "Satellit" y "Hold the Line", la canción de Gärdestad provocó disputas sobre su clasificación para el Festival de Eurovisión. En febrero de 1979, durante una entrevista con Jeff Porcaro para Aftonbladet , Porcaro negó la idea de que la canción de Gärdestad fuera un plagio de "Hold the Line": "No, no es un plagio, Ted no robó nuestra canción. Esos tresillos de piano y esa línea de bajo y guitarra se remontan a la década de 1950 y el hecho de que ambos hayamos usado variaciones sobre el mismo tema en nuestras canciones ahora es pura coincidencia. ^{[ 1 ]}

Tanto la versión en inglés como la versión en sueco de "Satellit" se grabaron en Polar Studios , Estocolmo, en 1979. ^{[ 2 ]} La versión en inglés de la canción "Satellite" se incluyó en ediciones posteriores del álbum, que se publicó en Europa, Australasia y Japón.

Personal según las notas de la reedición de 1979 de Epic Records de Blue Virgin Isles. ^{[ 2 ]}

La canción se interpretó como la decimoquinta entrada de la noche, después de la neerlandesa Xandra con " Colorado " y antes de la noruega Anita Skorgan con " Oliver ". Al cierre de la votación, había recibido 8 puntos, lo que la situó en el puesto 17 de un total de 19, siendo la segunda peor posición de Suecia en el concurso hasta ese momento. A pesar de ello, la canción se considera uno de los temas emblemáticos de Gärdestad; la versión sueca fue un éxito en el Top 10 de la lista de sencillos y también permaneció dos semanas en la lista de éxitos de la radio Svensktoppen . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

• Gardestad, Kenneth; Liimatainen, Keijo (2005). Jag vill ha en egen måne: boken om Ted Gärdestad (en sueco). Estocolmo: Foro. ISBN 91-37-12733-0. SELIBR 9876123 .