Articulo de referencia

Día de los Difuntos

''General Instruction of the Roman Missal'', 346 (otherwise violet or purple) ''General Instruction of the Roman Missal'', 346 "},"begins":{"wt":""},"ends":{"wt":""},"significan...

El Día de los Difuntos [ a ] es un día de oración y recuerdo por los fieles difuntos, [ 3 ] observado por los cristianos el 2 de noviembre. [ 4 ] [ 5 ] En el cristianismo occidental , incluyendo el catolicismo romano y ciertas partes del luteranismo y el anglicanismo , el Día de los Difuntos es el tercer día de la festividad de Todos los Santos , después del Día de Todos los Santos (1 de noviembre) y la víspera de Todos los Santos (31 de octubre). [ 6 ] Antes de la estandarización de la observancia cristiana occidental el 2 de noviembre por San Odilo de Cluny en el siglo X, muchas congregaciones católicas romanas celebraban el Día de los Difuntos en varias fechas durante la temporada de Pascua como todavía se observa en la Iglesia Ortodoxa Oriental , las iglesias católicas orientales y las iglesias luteranas orientales . Las iglesias del rito siríaco oriental ( Iglesia asiria del Oriente , Antigua Iglesia del Oriente , Iglesia católica siro-malabar , Iglesia católica caldea , Iglesia católica siríaca ) conmemoran a todos los fieles difuntos el viernes anterior a la Cuaresma . [ 7 ]

Como en otros días de la temporada de Todos los Santos, las prácticas populares para el Día de los Difuntos incluyen asistir a la Misa ofrecida por las almas de los fieles difuntos, así como que las familias cristianas visiten los cementerios para orar y decorar las tumbas de sus familiares con guirnaldas, flores, velas e incienso. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Dado que muchos cementerios cristianos son de carácter interdenominacional, las celebraciones del Día de los Difuntos a menudo tienen una dimensión ecuménica , con creyentes de diversas denominaciones cristianas orando juntos y cooperando para adornar las tumbas. [ 11 ] [ 12 ]

En otros idiomas

Conocido en latín como Commemoratio Omnium Fidelium Defunctorum , se conoce el Día de Todos los Difuntos

  • en otras lenguas germánicas como Allerseelen ( alemán ), Allerzielen ( holandés ), Alla själars dag ( sueco ) y Alle Sjæles Dag ( danés );
  • en las lenguas romances como Dia de Finados o Dia dos Fiéis Defuntos ( portugués ), Commémoration de tous les fidèles Défunts ( francés ), Día de los Fieles Difuntos ( español ), Commemorazione di tutti i Fedeli defunti ( italiano ), y Ziua morților o Luminația ( rumano );
  • en las lenguas eslavas como Wspomnienie Wszystkich Wiernych Zmarłych o Zaduszki ( polaco ), Vzpomínka na všechny věrné zesnulé , Památka zesnulých o Dušičky ( checo ) , Pamiatka zosnulých o Dušičky ( eslovaco ), Spomen svih vjernih mrtvih ( croata ), y День всех усопших верных o День поминовения всех усопших ( Den' vsekh usopshikh vernyj ; Den' pominoveniya vsekh usopshih ) ( ruso )
  • en las lenguas bálticas : Vėlinės o Visų Šventųjų Diena
  • en húngaro : Halottak napja
  • y en galés : Dygwyl y Meirw , lit. ' Fiesta de los Muertos ' .

Fondo

Una monja visita un cementerio en el Día de los Difuntos.

En el luteranismo evangélico y el anglicanismo , los «fieles» se refieren a «todos los verdaderos creyentes en la tierra y en el cielo, tanto vivos como muertos», y durante el Día de Todos los Santos, los «fieles difuntos» (la Iglesia Triunfante ) son venerados (cf. comunión de los santos ). [ 13 ] [ 14 ] En el luteranismo evangélico, «todo el pueblo de Dios en Cristo Jesús» es considerado santo, y el Día de los Difuntos conmemora a aquellos creyentes que han fallecido como los «fieles difuntos». [ 15 ]

En la Iglesia Católica , « los fieles » se refiere esencialmente a los católicos bautizados; «Todas las almas» conmemora a la Iglesia penitente de las almas del purgatorio , mientras que «Todos los santos» conmemora a la Iglesia triunfante de los santos en el cielo . En los libros litúrgicos de la Iglesia Latina se denomina Conmemoración de Todos los Fieles Difuntos ( en latín : Commemoratio omnium fidelium defunctorum ). La Iglesia Católica enseña que la purificación de las almas del purgatorio puede ser facilitada por las acciones de los fieles en la tierra. Su enseñanza se basa también en la práctica de la oración por los difuntos, mencionada ya en 2 Macabeos 12:42-46. [ 16 ] El fundamento teológico de la fiesta es la doctrina de que las almas que, al separarse del cuerpo, no están perfectamente limpias de los pecados veniales , o no han expiado completamente las transgresiones pasadas, están excluidas de la visión beatífica , y que los fieles en la tierra pueden ayudarlas mediante oraciones, limosnas , obras y especialmente mediante el sacrificio de la Santa Misa . [ 17 ]

La tradición protestante unida enfatiza "la creencia cristiana en la resurrección corporal y la vida eterna" en las celebraciones del Día de los Difuntos. [ 18 ]

El Día de los Difuntos es visto por muchos líderes cristianos como una celebración del ecumenismo , dado que creyentes de diversas denominaciones visitan colectivamente cementerios cristianos de carácter interdenominacional. [ 12 ] [ 11 ] Cristianos de las denominaciones católica, luterana, reformada, anglicana, metodista y bautista a menudo se reúnen para limpiar, reparar y decorar cementerios juntos. [ 8 ] [ 11 ] El uso de velas por parte de los cristianos simbolizaba la luz de Cristo y el uso de lámparas en las tumbas de los mártires cristianos se remonta al período cristiano primitivo. [ 19 ] [ 20 ] A menudo se realizan servicios de oración ecuménicos en cementerios cristianos el Día de los Difuntos. [ 11 ]

Observancia por denominación cristiana

Cristianismo occidental

Día de los Difuntos , pintura de Jakub Schikaneder , 1888.

Historia

En el cristianismo occidental , existen numerosas evidencias de la costumbre de rezar por los difuntos en las inscripciones de las catacumbas , con sus constantes oraciones por la paz de las almas de los fallecidos, y en las primeras liturgias, que comúnmente incluyen conmemoraciones de los muertos. Tertuliano, Cipriano y otros Padres de la Iglesia occidentales atestiguan la práctica regular de rezar por los difuntos entre los primeros cristianos. [ 21 ]

En el siglo VI, era costumbre en los monasterios benedictinos celebrar una conmemoración de los miembros fallecidos en Pentecostés. En tiempos de San Isidoro de Sevilla (m. 636), que vivió en lo que hoy es España, el lunes siguiente a Pentecostés se designó para recordar a los difuntos. A principios del siglo IX, el abad Eigil de Fulda estableció el 17 de diciembre como día de conmemoración de todos los difuntos en parte de lo que hoy es Alemania. [ 22 ]

Según Widukind de Corvey (c. 975), también existía en Sajonia una ceremonia de oración por los difuntos el 1 de octubre. [ 17 ] Pero fue el día después del Día de Todos los Santos el que eligió San Odilón de Cluny cuando, en el siglo XI, instituyó para todos los monasterios dependientes de la Abadía de Cluny una conmemoración anual de todos los fieles difuntos, que se observaba con limosnas, oraciones y sacrificios para el alivio de las almas que sufren en el purgatorio. Odilón decretó que quienes solicitaran una misa por los difuntos debían hacer una ofrenda por los pobres, vinculando así la limosna con el ayuno y la oración por los muertos. [ 23 ]

La fecha y las costumbres del 2 de noviembre se extendieron desde los monasterios cluniacenses a otros monasterios benedictinos y de allí a la Iglesia occidental en general. [ 24 ] La diócesis de Lieja fue la primera en adoptar la práctica bajo el obispo Notger (m. 1008). [ 17 ] El 2 de noviembre se adoptó en Italia y Roma en el siglo XIII. [ 22 ]

En el siglo XV, los dominicos instituyeron la costumbre de que cada sacerdote celebrara tres misas en la Fiesta de los Difuntos. Durante la Primera Guerra Mundial, debido al gran número de muertos en la guerra y a las numerosas iglesias destruidas donde ya no se podía celebrar la misa, el Papa Benedicto XV concedió a todos los sacerdotes el privilegio de celebrar tres misas en el Día de los Difuntos. [ 25 ]

catolicismo

Día de Todos los Santos en el cementerio Skogskyrkogården de Estocolmo. Las tumbas están iluminadas con velas votivas.

Si el 2 de noviembre cae en domingo, se celebra el Día de los Difuntos. En la Liturgia de las Horas del Día de los Difuntos, se puede usar la secuencia Dies irae a voluntad . Todo sacerdote tiene permitido celebrar tres misas el Día de los Difuntos.

En el Misal de la Divina Liturgia , utilizado por los miembros de los Ordinariatos Anglicanos, los propios menores (Introito, Gradual, Tracto, Secuencia, Ofertorio y Comunión) son los que se utilizan para las composiciones de réquiem del Renacimiento y el Clásico , incluido el Dies Irae . Esto permite la interpretación de composiciones de réquiem tradicionales en el contexto de la Forma de la Divina Liturgia del Rito Romano en el Día de los Difuntos, así como en funerales, celebraciones votivas de todos los fieles difuntos y aniversarios de muerte. [ 26 ]

En la forma ordinaria del Rito Romano, así como en los Ordinariatos Personales establecidos por Benedicto XVI para los ex anglicanos, se mantiene el 2 de noviembre si esta fecha cae en domingo; [ 27 ] [ 28 ] en la forma del Rito Romano de 1962-1969 , cuyo uso aún está autorizado, se traslada al lunes 3 de noviembre. [ 29 ]

Según la sagrada tradición de la Iglesia Católica, del 1 al 8 de noviembre es posible obtener una indulgencia plenaria en beneficio de las almas de los difuntos que se encuentran en el Purgatorio . [ 30 ] Según el Enchiridion de las Indulgencias , se concede una indulgencia plenaria aplicable únicamente a las almas del purgatorio (comúnmente llamadas «las pobres almas») a los fieles que visitan devotamente un cementerio y rezan por los difuntos . [ 31 ] La indulgencia plenaria se puede obtener entre el segundo y el noveno día de Todos los Santos (del 1 al 8 de noviembre); en otros días del año se concede una indulgencia parcial. [ 31 ] Para obtener la indulgencia plenaria, el cristiano debe haber recibido la confesión y la absolución , así como la Eucaristía, veinte días antes o después de visitar el cementerio, además de rezar por las intenciones del Papa. [ 31 ]

Se puede obtener una indulgencia plenaria, aplicable únicamente a las almas del difunto, visitando una iglesia, capilla u oratorio el Día de los Difuntos y rezando allí el Padrenuestro , junto con el Credo de los Apóstoles , el Credo Atanasiano o el Credo Niceno . Alternativamente, los cristianos pueden rezar las Laudes o las Vísperas del Oficio de Difuntos y la oración del Descanso Eterno por los difuntos. [ 32 ] [ 33 ]

Iglesias evangélicas luteranas

Un cementerio a las afueras de una iglesia luterana en la ciudad sueca de Röke durante la festividad de Todos los Santos.

El Día de los Difuntos se observa en las Iglesias Evangélicas Luteranas . [ 34 ] Durante la vida de Lutero , el Día de los Difuntos se observaba ampliamente en Sajonia ; [ 35 ] eclesiásticamente en la Iglesia Luterana , el día se fusionó con el Día de Todos los Santos y a menudo se considera una extensión del mismo, y muchos luteranos todavía visitan y decoran tumbas en todos los días de la festividad de Todos los Santos, incluido el Día de los Difuntos. [ 10 ] En las Iglesias Luteranas, "todo el pueblo de Dios en Cristo Jesús" es considerado santo y el Día de los Difuntos conmemora a aquellos creyentes que han muerto como los "difuntos fieles". [ 15 ] Así como es costumbre de los franceses , de todos los rangos y credos, decorar las tumbas de sus muertos en el día de los difuntos , los alemanes acuden a los cementerios en el Día de los Difuntos con ofrendas de flores y luces especiales para las tumbas. [ 35 ] En Suecia, un país evangélico-luterano, «la gente se reúne en iglesias iluminadas con velas y decoradas con coronas para recordar a sus seres queridos» y «también visita los cementerios y deja faroles especiales en las tumbas de las personas que arden hasta bien entrada la noche». [ 34 ] Una oración evangélica luterana que se recita el Día de los Difuntos es la siguiente:

Quisiera recordar ante Ti también a mis padres, pastores, maestros, hijos, parientes y benefactores, que me precedieron en la bendita fe y ahora están en casa contigo. Si, por medio de Jesucristo, mi oración halla gracia ante tus ojos, tú, en mi lugar, les devuelve mi gratitud y amor, de la manera que sea posible. A todos aquellos a quienes he afligido, engañado o hecho pecar, o a quienes he privado de honor, salud o posesiones, a quienes ya no puedo pedir perdón ni restituirles, porque ya han ido a la alegría y al perdón de todo pecado —han ido a casa contigo— a todos ellos, oh Señor, concede bien por todo mi mal, tanto ahora como en el día de la resurrección de los justos; así como tú sabes cómo y en qué medida se puede conceder todo lo que pido. En cuanto a mí, permíteme dedicar el resto de mis días a la oración, a la adoración del santísimo nombre de Jesús, y a la alabanza y acción de gracias por escuchar mis oraciones y las de todos los cristianos que alguna vez te han sido ofrecidas por medio de Jesucristo. Amén. [ 36 ]

Comunión Anglicana

Iglesia Anglicana de Todos los Santos en la Diócesis de Sídney , una parroquia dedicada a Todos los Santos.

En la Iglesia de Inglaterra se llama Conmemoración de los Fieles Difuntos y es una celebración opcional; los anglicanos consideran el Día de los Difuntos como una extensión de la observancia del Día de Todos los Santos y sirve para "recordar a los que han muerto", en conexión con las doctrinas teológicas de la resurrección del cuerpo y la Comunión de los Santos . [ 37 ] [ 38 ]

En la Comunión Anglicana , el Día de los Difuntos se conoce litúrgicamente como la Conmemoración de Todos los Fieles Difuntos, y es una observancia opcional vista como "una extensión del Día de Todos los Santos", que marca el segundo día de la festividad de Todos los Santos . [ 38 ] [ 39 ] Históricamente y en la actualidad, varias iglesias anglicanas están dedicadas a los Difuntos. Durante la Reforma Inglesa , la observancia del Día de los Difuntos se interrumpió, aunque una nueva comprensión teológica anglicana del día ha "llevado a una amplia aceptación de esta conmemoración entre los anglicanos". [ 40 ] Patricia Bays, con respecto a la visión anglicana del Día de los Difuntos, escribió que: [ 37 ]

El Día de los Difuntos es un momento en el que recordamos especialmente a quienes han fallecido. Las oraciones designadas para ese día nos recuerdan que estamos unidos a la Comunión de los Santos , ese gran grupo de cristianos que han terminado su vida terrenal y con quienes compartimos la esperanza de la resurrección de entre los muertos .

Bays y Hancock 2012 , pág. 128 

Así, las parroquias anglicanas «ahora conmemoran a todos los fieles difuntos en el contexto de la celebración del Día de Todos los Santos», en consonancia con esta nueva perspectiva. [ 38 ] Contribuyó al resurgimiento la necesidad de «ayudar a los anglicanos a llorar la muerte de millones de soldados en la Primera Guerra Mundial ». [ 41 ] A los miembros del Gremio de Todas las Almas , una sociedad devocional anglicana fundada en 1873, «se les anima a orar por los moribundos y los difuntos, a participar en un réquiem del Día de Todos los Santos y a recitar una Letanía de los Fieles Difuntos al menos una vez al mes». [ 42 ]

En la Reforma, la celebración del Día de los Difuntos se fusionó con el Día de Todos los Santos en la Iglesia de Inglaterra [ 43 ] o, según algunos, fue «abrogada con razón». [ 44 ] Se reinstauró en ciertas parroquias en relación con el Movimiento de Oxford del siglo XIX [ 43 ] y se reconoce en el anglicanismo de los Estados Unidos en el calendario Holy Women, Holy Men [ 43 ] y en la Iglesia de Inglaterra con el Libro de Servicio Alternativo de 1980. Aparece en el Culto Común como una festividad menor llamada «Conmemoración de los Fieles Difuntos (Día de los Difuntos)». [ 45 ]

Iglesias reformadas

Ciertas iglesias reformadas ( reformadas continentales , presbiterianas y congregacionalistas ) observan el Día de los Difuntos. [ 11 ] En las celebraciones del Día de los Difuntos por parte de las iglesias reformadas, se enfatiza la doctrina teológica de "la creencia cristiana en la resurrección corporal y la vida eterna", junto con el recuerdo de los fieles difuntos. [ 18 ] Además, se recuerda a los muertos en la fiesta de Totensonntag (Totenfest), el último domingo antes del Adviento . Fue introducida en 1816 en Prusia y, además de los reformados, la observan los luteranos junto con el Día de Todos los Santos, particularmente en áreas con una gran presencia germánica. [ 46 ]

iglesias metodistas

En la Iglesia Metodista , los santos se refieren a todos los cristianos y, por lo tanto, en el Día de Todos los Santos , se honra y recuerda a la Iglesia Universal , así como a los miembros fallecidos de una congregación local . [ 47 ] [ 48 ] En las congregaciones metodistas que celebran la liturgia en el Día de los Difuntos, la observancia, al igual que en el anglicanismo y el luteranismo, se considera una extensión del Día de Todos los Santos y, como tal, los metodistas "recuerdan a nuestros seres queridos que han muerto" en su observancia de esta festividad. [ 49 ]

Católicos orientales, luteranos orientales y ortodoxos orientales

Ofrendas de Kollyva de trigo hervido bendecidas litúrgicamente el Sábado de las Almas ( Psychosabbaton ).

El Sábado de los Difuntos (o Sábado de las Almas) es un día reservado para la conmemoración de los difuntos dentro del año litúrgico de las Iglesias Ortodoxa Oriental , Luterana Oriental y Católica Bizantina. [ 7 ] El sábado es un día tradicional de oración por los difuntos, porque Cristo yacía muerto en la tumba el sábado. [ 50 ]

Estos días se dedican a la oración por los familiares difuntos y otros fieles que no serían conmemorados específicamente como santos. En los servicios divinos de estos días se añaden himnos especiales para recordar a los difuntos. A menudo se celebra un Panikhida (servicio conmemorativo) después de la Divina Liturgia del sábado por la mañana o después de las Vísperas del viernes por la tarde, para el cual se prepara Koliva (un plato hecho de trigo hervido o arroz con miel) y se coloca en la mesa del Panikhida. Después del servicio, el sacerdote bendice el Koliva. Luego, todos los presentes lo comen como ofrenda. [ 51 ]

Radonitsa

Otro día de conmemoración en Oriente, Radonitsa, no cae en sábado, sino en lunes o martes de la segunda semana después de la Pascua. [ 52 ] [ 53 ] Radonitsa no tiene himnos especiales para los difuntos en los servicios divinos. En cambio, después de la Divina Liturgia se celebra una Panikhida, y luego todos llevan alimentos pascuales a los cementerios para saludar a los difuntos con la alegría de la Resurrección. [ 52 ]

tradición siríaca oriental

Las iglesias siríacas orientales, incluyendo la Iglesia Siro-Malabar y la Iglesia Católica Caldea, conmemoran la fiesta de los fieles difuntos el último viernes del tiempo de Epifanía (es decir, el viernes anterior al inicio de la Gran Cuaresma ). [ 54 ] El tiempo de Epifanía recuerda la revelación de Cristo al mundo. Cada viernes del tiempo de Epifanía, la iglesia recuerda a importantes figuras evangelizadoras. [ 55 ]

En la Iglesia Siro-Malabar , el viernes anterior a la fiesta parroquial se celebra como la fiesta de los fieles difuntos, en la que la parroquia recuerda las actividades de los antepasados ​​que trabajaron por la comunidad y los fieles. Asimismo, solicitan la intercesión de todas las almas de los difuntos para la celebración de la fiesta parroquial. En la liturgia siríaca oriental, la iglesia recuerda a las almas de los difuntos, incluidos los santos, todos los viernes del año, ya que Cristo fue crucificado y murió en viernes.

Un cementerio en Filipinas el Día de los Difuntos, con flores dejadas tras las festividades de la noche anterior (la víspera del Día de los Difuntos, en el Día de Todos los Santos).

En el Día de los Difuntos, cristianos de diversas denominaciones, incluyendo católicos, luteranos, anglicanos y metodistas, entre otros, suelen ayudarse mutuamente a limpiar las tumbas de los cementerios y adornarlas con flores. [ 8 ] El Secretario General de la Iglesia del Norte de la India describió el ecumenismo presente en el Día de los Difuntos, afirmando que "Esta reunión muestra la unidad cristiana". [ 8 ] Con respecto a la economía, los vendedores "venden flores, velas e incienso" a quienes visitan los cementerios, que son cristianos de tradición católica y protestante. [ 8 ] Se realizan servicios de oración con representantes de diferentes denominaciones cristianas para el Día de los Difuntos en los cementerios para quienes los visitan. [ 11 ] [ 12 ]

El Día de los Difuntos enfatiza "la creencia cristiana en la resurrección corporal y la vida eterna". [ 18 ] Algunas tradiciones del Día de los Difuntos están asociadas con la doctrina de las almas del purgatorio (en el catolicismo romano) o el estado intermedio (en el protestantismo y la ortodoxia). El tañido de las campanas de la iglesia se realiza en honor a los difuntos. Encender velas sirve para diversos fines: encender una luz para las almas, honrar a los difuntos y ahuyentar a los demonios. [ 56 ] [ 57 ] Se dan pasteles de almas a los niños que van de puerta en puerta a pedir por los difuntos (cf. truco o trato , Pão-por-Deus ). [ 58 ] [ 59 ]

Europa

El Día de los Difuntos se celebra en muchos países europeos con vigilias, velas, decoración de tumbas y oraciones especiales, así como muchas costumbres regionales. [ 35 ] Ejemplos de costumbres regionales incluyen dejar pasteles para los seres queridos difuntos en la mesa y mantener la habitación caliente para su comodidad en el Tirol y la costumbre en Bretaña , donde la gente acude en masa a los cementerios al anochecer para arrodillarse, con la cabeza descubierta, ante las tumbas de sus seres queridos y ungir el hueco de la lápida con agua bendita o verter libaciones de leche sobre ella. A la hora de acostarse, se deja la cena en la mesa para las almas. [ 35 ] El Día de los Difuntos se conoce en maltés como Jum il-Mejtin , y se acompaña de una cena tradicional que incluye cerdo asado, basado en la costumbre de soltar un cerdo en las calles con una campana alrededor del cuello, para que sea alimentado por todo el vecindario y cocinado ese día para alimentar a los pobres. [ 60 ] En Linz , se tocaban piezas musicales fúnebres conocidas como aequales desde lo alto de las torres el Día de los Difuntos y la víspera. [ 61 ] En la República Checa y Eslovaquia, el Día de los Difuntos se llama Dušičky, o "pequeñas almas". Tradicionalmente, se dejan velas en las tumbas en Dušičky. [ 62 ]

En Sicilia y otras regiones del sur de Italia, el Día de los Difuntos se celebra como la Festa dei Morti o U juornu rii morti , la "Conmemoración de los Muertos" o el "Día de los Muertos", que según Joshua Nicolosi del Sicilian Post podría verse "a medio camino entre las tradiciones cristianas y paganas". [ 63 ] [ 64 ] Las familias visitan y limpian las tumbas, los altares domésticos se decoran con fotos familiares y velas votivas, y a los niños se les regala una cesta especial o cannistru de chocolates, granadas y otros regalos de sus antepasados. [ 65 ] [ 64 ] Debido al regalo de dulces azucarados y al énfasis en las decoraciones de marionetas de azúcar, el Día de la Conmemoración ha impulsado eventos locales sicilianos como la Notte di Zucchero ("Noche de Azúcar") en la que las comunidades celebran a los muertos. [ 66 ] Piada dei morti ( lit. ' piada de los muertos ' ), una focaccia dulce cubierta con pasas , almendras , nueces y piñones , [ 67 ] [ 68 ] se come tradicionalmente en noviembre para el Día de los Difuntos en los alrededores de Rimini , en Emilia-Romaña . [ 67 ]

subcontinente indio

Una mujer cristiana en India decora una tumba con pétalos de flores.

En el subcontinente indio (India, Pakistán y Bangladesh), los cristianos celebran servicios de oración en los que rezan por los fieles difuntos, recordando especialmente a sus seres queridos. [ 18 ] [ 12 ] Cristianos de diversas denominaciones visitan cementerios y adornan las tumbas con pétalos de flores, guirnaldas, velas e incienso. [ 18 ] [ 12 ]

Filipinas

En Filipinas, Hallow mas se llama de diversas maneras: " Undás ", " Todos los Santos " (en español, "All Saints") y, a veces, " Araw ng mga Patay / Yumao " ( en tagalo , "Day of the dead / those who have failed away"), que incluye el Día de Todos los Santos y el Día de los Difuntos. Los filipinos tradicionalmente observan este día visitando a los difuntos de la familia para limpiar y reparar sus tumbas. Ofrecen oraciones, flores, velas [ 69 ] y comida. Los filipinos de origen chino también queman incienso y kim . Muchos también pasan el día y la noche siguiente celebrando reuniones en el cementerio con banquetes y alegría.

Véase también

Notas

  1. también conocida como la Conmemoración de todos los Fieles Difuntos [ 2 ]

Referencias

Citas

  1. 1 2 Instrucción general del Misal Romano , 346
  2. "Conmemoración de todos los fieles difuntos (Día de los Difuntos)" . Archivado del original el 25 de noviembre de 2022. Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  3. Bregman 2010 , pág. 45.
  4. Cross & Livingstone 2005 , pág. 42.
  5. Ball 2003 , pág. 33: Día de los Difuntos: Conmemoración anual de todos los fieles difuntos, 2 de noviembre.
  6. Bannatyne 1998 , pág. 12.
  7. 1 2 "Día de los Difuntos: Historia, significado y todo lo que necesitas saber" . The Economic Times . 2 de noviembre de 2022. Consultado el 2 de noviembre de 2024 .
  8. 1 2 3 4 5 "En el sur de Asia, el Día de los Difuntos también es un homenaje al ecumenismo" . Union of Catholic Asian News . 2014. Consultado el 2 de noviembre de 2024 .
  9. "Día de Todos los Santos y Día de los Difuntos" . Un laico luterano. 1 de noviembre de 2022. Consultado el 2 de noviembre de 2024 .
  10. 1 2 Markussen 2013 , pág. 183.
  11. 1 2 3 4 5 6 "Los residentes de Shillong y Dibrugarh recuerdan a sus seres queridos fallecidos en el Día de los Difuntos" . The Times of India . 3 de noviembre de 2012. Consultado el 2 de noviembre de 2024 .
  12. 1 2 3 4 5 "Día de los Difuntos en el sur de Asia: un evento ecuménico" . Radio Vaticana . 2 de noviembre de 2015. Consultado el 2 de noviembre de 2024 .
  13. "Día de Todos los Santos" . Iglesia Luterana Trinity & Concordia. 29 de junio de 2021. Consultado el 1 de noviembre de 2025 .
  14. "Conmemoración de todos los fieles difuntos" . The Domestic and Foreign Missionary Society . Archivado del original el 1 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  15. 1 2 "Día de los Difuntos" . Ocala : Iglesia Luterana Joy. 2 de noviembre de 2023.
  16. Error de cita: La referencia con nombre CCCfue invocada pero nunca definida (consulte la página de ayuda ).
  17. 1 2 3 Mershman 1907 .
  18. 1 2 3 4 5 Deshpande, Sanjana (3 de noviembre de 2023). "Cristianos de toda la India conmemoran el 'Día de los Difuntos'"" . Mediodía . Consultado el 2 de noviembre de 2024 .
  19. Halevi, Leor (5 de julio de 2011). La tumba de Mahoma: ritos funerarios y la formación de la sociedad islámica . Columbia University Press . pág. 150. ISBN  978-0-231-51193-3.
  20. Beeton, Samuel Orchart (1870). Diccionario de información universal de Beeton . Ward, Lock & Co. pág. 210. 
  21. Cross & Livingstone 2005 , pág. 459.
  22. 1 2 MacDonald 1967 , pág. 119.
  23. Butler 1990 , pág. 12.
  24. McNamara 2013 .
  25. Saunders 2003 .
  26. Culto Divino: El Misal , págs. 871–875, 1024–1032
  27. Misal Romano , «Conmemoración de todos los fieles difuntos» y «Normas universales sobre el año litúrgico y el calendario», 59
  28. Culto Divino: El Misal , "Conmemoración de todos los fieles difuntos (Día de los Difuntos)", pág. 871
  29. Missale Romanum 1962, Rubricæ generales , "De dierum liturgicorum ocurrentia accidentali eorumque Translatione", 96b
  30. "Del 1 al 8 de noviembre: Indulgencia plenaria por los difuntos" . 2 de noviembre de 2018.
  31. 1 2 3 "Indulgencias plenarias para la Semana de Todos los Santos y el mes de noviembre" . Parroquia de Santa Elizabeth Ann Seton . Consultado el 2 de noviembre de 2024 .
  32. Error de cita: La referencia con nombre EnchIndulfue invocada pero nunca definida (consulte la página de ayuda ).
  33. Error de cita: La referencia con nombre catholic.orgfue invocada pero nunca definida (consulte la página de ayuda ).
  34. 1 2 Fast, April; Thomas, Keltie (2004). Suecia: La cultura . Crabtree Publishing Company. pág. 10. ISBN  978-0-7787-9329-8.
  35. 1 2 3 4 Chisholm 1911 .
  36. Weedon, William (2 de noviembre de 2019). "Una oración por todas las almas" . Solus Christus . Consultado el 1 de noviembre de 2025 .
  37. 1 2 Bays y Hancock 2012 , pág. 128.
  38. ^ Armentrout y Slocum 1999 , pág.7. 
  39. Dickison 2014 .
  40. Michno 1998 , pág. 160.
  41. Inglés 2004 , pág. 4.
  42. ^ Armentrout y Slocum 1999 , pág. 232.
  43. 1 2 3Error de cita: La referencia con nombre Episcopalfue invocada pero nunca definida (consulte la página de ayuda ).
  44. BCP 1850 .
  45. "Festivales menores" . La Iglesia de Inglaterra . Archivado del original el 5 de diciembre de 2020. Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  46. ^ "Totensonntag: Welche Bedeutung hat der stille Gedenktag?" . Archivado desde el original el 19 de junio de 2023 . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  47. Hileman 2003 .
  48. Peck 2011 .
  49. Error de cita: La referencia con nombre sheringhammethodist.org.ukfue invocada pero nunca definida (consulte la página de ayuda ).
  50. "Santos y fiestas: Sábado de los Difuntos" . www.goarch.org . Arquidiócesis Ortodoxa Griega de América. Archivado del original el 18 de abril de 2021. Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  51. Panteleimón de Antinoes (9 de marzo de 2013). "Sábado de las Almas" . El Camino Ortodoxo . Archivado del original el 20 de octubre de 2020. Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  52. 1 2 "La liturgia del arzobispo Averky" . www.holytrinitymission.org . Archivado del original el 26 de julio de 2011. Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  53. SV Bulgakov, Manual para acólitos , 2.ª ed., 1274 págs. (Járkov, 1900), págs. 586–589. Trad. del arcipreste Eugene D. Tarris © 2007.
  54. Error de cita: La referencia con nombre nasranifoundation.orgfue invocada pero nunca definida (consulte la página de ayuda ).
  55. Error de cita: La referencia con nombre syromalabarchurch.infue invocada pero nunca definida (consulte la página de ayuda ).
  56. "El encendido de velas benditas es beneficioso para las almas que sufren" . Los Amigos de las Almas Pobres. 4 de abril de 2006. Consultado el 2 de noviembre de 2024 .
  57. Carter, Albert Howard; Petro, Jane Arbuckle (1998). Rising from the Flames: The Experience of the Severely Burned . University of Pennsylvania Press . p. 100. ISBN  978-0-8122-1517-5.
  58. ^ Schousboe 2012 , págs. 10-13.
  59. Mosteller, Angie (2 de julio de 2014). Orígenes cristianos de Halloween . Rose Publishing. ISBN 978-1-59636-535-3En las regiones protestantes , el ritual de pedir limosna seguía siendo una ocasión importante para solicitar alimentos y dinero a los vecinos ricos en preparación para los meses fríos y oscuros que se avecinaban.
  60. Error de cita: La referencia con nombre ToMfue invocada pero nunca definida (consulte la página de ayuda ).
  61. Error de cita: La referencia con nombre tritonfue invocada pero nunca definida (consulte la página de ayuda ).
  62. Strašíková, Lucie. "Dušičky – čas simbólicokého prolínání světa živých a mrtvých" . ČT24 (en checo). Česká televisa. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2021 . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  63. "Sicilian Post: El Día de Muertos en Sicilia" . Noviembre de 2018. Archivado del original el 29 de noviembre de 2020.
  64. 1 2 "Comida callejera de Palermo: el Día de Muertos siciliano" . Noviembre de 2014. Archivado del original el 30 de marzo de 2016. Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  65. "Revista Dooid - Tradiciones del Día de los Difuntos en Sicilia" . Revista Dooid . 12 de octubre de 2019. Archivado del original el 2 de noviembre de 2021.
  66. «Notte di Zucchero» . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020.
  67. ^ Lazzari, Martina (29 de octubre de 2023) . "Piada dei morti, preparazione e curiosità sulla dolce "piadina" romagnola" [ Piada dei morti: Preparación y curiosidad sobre el dulce Romagnol "piadina" ] . RiminiToday (en italiano) . Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  68. «Piada dei morti ricetta dolce facile romagnolo per il 2 Novembre» [ Receta fácil de dulce Romagnol piada dei morti para el 2 de noviembre ] . Giallo Zafferano (en italiano). 31 de octubre de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  69. Error de cita: La referencia con nombre guardian-world-saintsfue invocada pero nunca definida (consulte la página de ayuda ).

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ] </references>

Fuentes

  • Armentrout, Donald S.; Slocum, Robert Boak (1999). Diccionario episcopal de la Iglesia: una referencia práctica para episcopalianos . Church Publishing Incorporated. ISBN 978-0-89869-211-2.
  • Ball, Ann (2003). Enciclopedia de devociones y prácticas católicas . Our Sunday Visitor. ISBN 978-0-87973-910-2.
  • Bannatyne, Lesley (1998). HALLOWEEN: Una festividad estadounidense, una historia estadounidense . Pelican. ISBN 978-1-4556-0553-8Archivado del original el 21 de agosto de 2021. Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
  • Bays, Patricia; Hancock, Carol L. (2012). Esta iglesia anglicana nuestra . Wood Lake. ISBN 978-1-77064-439-7.
  • Bregman, Lucy (2010). Religión, muerte y morir . ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-35180-8Archivado del original el 20 de agosto de 2021. Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
  • Butler, Alban (1990). «San Odilón, abad» . En Herbert J. Thurston; Donald Attwater (eds.). Vidas de los santos de Butler . Vol.  I  : enero-febrero-marzo. Westminster, Maryland: Christian Classics.
  • Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Día de Todos los Santos"  . Encyclopædia Britannica . Vol.  1 (11.ª  ed.). Cambridge University Press.
  • Cross, Frank Leslie ; Livingstone, Elizabeth A. (2005). The Oxford Dictionary of the Christian Church . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-280290-3.
  • Dickison, Scott (22 de octubre de 2014). "Recuperando el Día de Todos los Santos" . Baptist News Global . Archivado del original el 2 de abril de 2015. Recuperado el 20 de septiembre de 2015 .
  • Inglés, junio (2004). Diccionario anglicano para jóvenes . Church Publishing. ISBN 978-0-8192-1985-5.
  • Hileman, Laura Huff (2003). "¿Qué es el Día de Todos los Santos?" . The Upper Room (Iglesia Metodista Unida) . Archivado del original el 26 de enero de 2012. Recuperado el 31 de octubre de 2011. Los santos son simplemente personas que intentan escuchar la palabra de Dios y vivir su llamado. Esta es "la comunión de los santos" de la que hablamos en el Credo de los Apóstoles: esa comunión de creyentes que trasciende el tiempo y el espacio, incluso la muerte. Recordar a los santos que han ayudado a extender y vivificar el reino de Dios es el propósito del Día de Todos los Santos.
  • MacDonald, el reverendísimo William, ed. (1967). «Día de los Difuntos» . La Nueva Enciclopedia Católica . La Universidad Católica de América. ISBN 9780070102354.
  • Markussen, Anne Kjaersgaard (2013). "La muerte y el estado de la religión en Dinamarca" . En Venbrux, Eric; Barrio, Thomas; Venhorst, Claudia; Mathijssen, Brenda (eds.). Cambiando las formas de muerte europeas . Münster: LIT Verlag. ISBN 978-3-643-90067-8.
  • McNamara, Edward (3 de diciembre de 2013). "Conmemoración de Todos los Santos" . ZENIT – El mundo visto desde Roma . Archivado del original el 22 de octubre de 2014. Recuperado el 30 de octubre de 2014 .
  • McNamara, Edward (29 de octubre de 2014). "Día de los Difuntos y la Misa de Vigilia" . ZENIT – El mundo visto desde Roma . Archivado del original el 23 de octubre de 2015. Recuperado el 30 de octubre de 2014 .
  • Reverendo Richard Mant, ed. (1850). El Libro de Oración Común (6.ª  ed.). Francis & John Rivington.
  • Mershman, Francis (1907). "Día de los Difuntos"  . En Herbermann, Charles (ed.). Enciclopedia Católica . Vol.  1. Nueva York: Robert Appleton Company.
  • Michno, Dennis G. (1998). Manual del sacerdote: Las ceremonias de la Iglesia, tercera edición . Church Publishing. ISBN 978-0-8192-2504-7.
  • Peck, Rev. J. Richard (2011). "¿Creen los metodistas unidos en los santos?" . La Iglesia Metodista Unida . Archivado del original el 18 de julio de 2012. Recuperado el 31 de octubre de 2011. También reconocemos y celebramos el Día de Todos los Santos (1 de noviembre) y a "todos los santos que descansan de sus trabajos". Los metodistas unidos llaman "santos" a las personas porque ejemplificaron la vida cristiana. En este sentido, todo cristiano puede ser considerado un santo.
  • Saunders, William (2003). "Todos los Santos y Todos los Santos" . catholiceducation.org . Archivado del original el 18 de octubre de 2020. Recuperado el 2 de noviembre de 2020 .
  • Schousboe, Karen, ed. (2012), "Alls Saints and All Souls" (PDF) , Medieval Histories , vol.  11, ISBN 978-87-92858-09-2Archivado del original (PDF) el 13 de marzo de 2016.

Lecturas adicionales

  • Tracey OSM, Liam. "La liturgia del Día de los Difuntos", Catholic Ireland , 30 de noviembre de 1999.
  • "Sábado antes de Pentecostés" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 30 de junio de 2007. (17,1  KB) Notas sobre la observancia de la Iglesia Ortodoxa Rusa por N. Bulgakov
  • "Sábado de la Semana del Bienestar Animal" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 29 de noviembre de 2007. (13,9  KB) N. Bulgakov
  • "El Papa ofrece misa por los fieles difuntos en el Día de los Difuntos", Radio Vaticana, 2 de noviembre de 2016
  1. "Tradiciones maltesas para conmemorar el Día de los Difuntos en el Palacio del Inquisidor" . Times of Malta . 27 de octubre de 2016. Archivado del original el 5 de julio de 2019. Consultado el 5 de julio de 2019 .
  2. "Día de Todos los Santos en todo el mundo" . The Guardian . 1 de noviembre de 2010. Archivado del original el 19 de abril de 2019. Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
  3. De las notas de la carátula, Triton Trombone Quartet: "Música alemana para trombón"; BIS-CD-644
  4. "Conmemoración de los fieles difuntos" . Fundación Nasrani . Archivado del original el 4 de noviembre de 2016. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  5. "Calendario litúrgico siro-malabar 2016" (PDF) . Comisión Arzobispal Mayor Siro-Malabar para la Liturgia. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022.
  6. "Día de Todos los Santos/Todos los Fieles Difuntos" (PDF) . episcopalchurch.org . The Domestic and Foreign Missionary Society. 28 de octubre de 2012. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022.
  7. Sherwood, Colin. "Servicio del Día de los Difuntos" . Iglesia Metodista de San Andrés . Iglesia Metodista de Gran Bretaña . Archivado del original el 8 de agosto de 2022. Recuperado el 21 de septiembre de 2015. Durante nuestro Servicio del Día de los Difuntos el 2 de noviembre, mientras recordábamos a nuestros seres queridos que habían fallecido, algunos recientemente y otros hace más tiempo, se encendieron velas en su memoria y se colocaron en un mojón construido frente al púlpito.
  8. "Enchiridion Indulgentiarum" (en latín) (4.ª ed.). Libreria Editrice Vaticana. 16 de julio de 1999. N.º 15. Archivado del original el 14 de enero de 2010. 
  9. "El Enchiridion de las Indulgencias" . Catholic Online . Archivado del original el 8 de abril de 2019. Consultado el 5 de julio de 2019 .
  10. «La purificación final o purgatorio» . Catecismo de la Iglesia Católica . vatican.va. Archivado del original el 14 de febrero de 2015. Consultado el 15 de marzo de 2020 .