Sábados de trueno

" Saturdays of Thunder " es el noveno episodio de la tercera temporada de la serie animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en Fox en Estados Unidos el 14 de noviembre de 1991. En el episodio, Homer se da cuenta de que sabe poco sobre Bart y se esfuerza por ser un mejor padre. Cuando se entera de que Bart va a competir en una carrera de autos de caja de jabón , Homer lo ayuda a construir un auto de carreras . Bart, en cambio, conduce el auto de Martin , que es muy superior, lo que hiere los sentimientos de Homer. Finalmente, Homer comprende que debe ser un buen padre apoyando a Bart.

El episodio fue escrito por Ken Levine y David Isaacs , y dirigido por Jim Reardon . Los actores estadounidenses Larry McKay y Phil Hartman prestaron sus voces como invitados para interpretar a un locutor de televisión y a Troy McClure, respectivamente. "Saturdays of Thunder" incluye referencias culturales a películas como Ben-Hur , Arma Letal y Días de Trueno .

"Saturdays of Thunder" es el primer episodio que presenta el arreglo completo de Alf Clausen del tema principal de la serie , que todavía se usa hoy en día, aunque fue ligeramente renovado a partir de " 'Round Springfield ".

Desde su emisión, el episodio ha recibido críticas mayoritariamente positivas por parte de los críticos de televisión, quienes elogiaron su temática deportiva. Obtuvo una calificación Nielsen de 14.9 y fue el programa con mayor audiencia en Fox durante la semana de su emisión.

Marge le hace a Homer un test sobre la paternidad y descubre que no sabe casi nada de su hijo. Tras una charla motivacional en el Instituto Nacional de la Paternidad, Homer se ofrece a ayudar a Bart a construir su propio coche de carreras de cajas de jabón. En la carrera clasificatoria, Bart y Martin Prince forman una alianza y juran derrotar al matón Nelson y su temible coche, el Roadkill 2000 .

El coche de carreras que construyen Bart y Homer está tan mal hecho que no acelera y se avería antes de llegar a la meta. Martin gana la carrera, pero su vehículo, de diseño aerodinámico, pierde el control y se estrella contra un muro a gran velocidad, causándole una fractura de brazo. Deja que Bart lo reemplace como conductor. Sintiéndose traicionado, Homer rechaza la disculpa de Bart por el cambio de vehículos, reprende a ambos y, enfadado, le dice a Bart que haga lo que quiera.

Marge le recuerda a Homer que lo ha defendido en el pasado, pero sus acciones recientes demuestran que es un mal padre. Mientras Bart se prepara para la final con el coche de carreras recién puesto a punto por Martin, Homer vuelve a hacer el test de paternidad y descubre que ahora puede responder a todas las preguntas gracias al tiempo que ha pasado con Bart. Homer se apresura a la carrera y le desea suerte a Bart, diciéndole que estará orgulloso de él sin importar quién gane. Nelson intenta repetidamente hacer trampa y provocar un accidente en Bart, pero este gana la carrera y el campeonato. Él y Homer saborean su victoria, aunque Martin intenta llevarse todo el mérito, ya que en realidad fue él quien construyó el coche ganador. Homer y Bart ignoran su comentario y se abrazan con cariño.

El episodio fue escrito por Ken Levine y David Isaacs , y dirigido por Jim Reardon . La inspiración surgió de una frase de " Itchy & Scratchy & Marge ", en la que Marge prohíbe a Bart y Lisa ver su caricatura favorita, The Itchy & Scratchy Show , y Bart le dice a Lisa: "Vamos a terminar nuestros coches de carreras de cajas de jabón". ^{[ 1 ]} Phil Hartman hizo su cuarta aparición como invitado en Los Simpson en este episodio como Troy McClure . Aparece al principio del episodio en ¡ No puedo creer que lo hayan inventado!, un programa de televisión que ve Homer. Larry McKay participó como invitado interpretando al locutor de televisión en el Soap Box Derby. ^{[ 1 ]}

La idea para la subtrama de la paternidad de Homer se originó a partir de una prueba real de paternidad que el productor ejecutivo Sam Simon encontró y llevó al estudio de Los Simpson . ^{[ 1 ]} Levine comentó más tarde sobre la escritura del episodio: "Cuando David y yo estábamos escribiendo esto, mi hijo, Matt, tenía aproximadamente la edad de Bart. [...] Así que para mí había cierta culpa asociada, como '¿Conozco el pasatiempo de mi hijo? ¿Conozco al mejor amigo de mi hijo?' etc." ^{[ 2 ]} La escena en la que Bart suelda en su coche de carreras resultó en una discusión entre el personal y los censores de Fox, quienes estaban preocupados de que los niños imitaran a Bart y usaran mal las herramientas de soldadura. El personal pudo convencerlos de que muy pocos niños tienen acceso a herramientas de soldadura. ^{[ 1 ]}

"Saturdays of Thunder" incluye varias referencias a la cultura pop. El título es un juego de palabras con la película Days of Thunder, protagonizada por Tom Cruise . ^{[ 3 ]} La canción que suena al final del episodio es " Wind Beneath My Wings " de Bette Midler . Al principio del episodio, mientras Homer ve la televisión, Marge y sus hermanas, Patty y Selma , miran un catálogo de diferentes peinados; Patty les dice que quiere el peinado de Mary Tyler Moore . ^{[ 2 ]} Cuando Marge y sus hermanas van a la peluquería, Homer le promete a Marge que llevará a Lisa al videoclub. Al llegar, Homer ve un clip de la última película de McBain en el que el compañero de McBain recibe un disparo brutal en el pecho, una referencia a una escena similar en la película Lethal Weapon . El compañero de McBain es negro, una referencia al hecho de que el compañero de Dirty Harry es negro en Sudden Impact . ^{[ 1 ]}

Cuando Homer llama al Instituto Nacional de la Paternidad, lo ponen en espera y suena la canción de Harry Chapin " Cat's in the Cradle " mientras espera. ^{[ 2 ]} El miembro del elenco Harry Shearer basó la voz de Dave, el director del Instituto de la Paternidad, en el actor Mason Adams . ^{[ 1 ]} En el instituto, Dave le da a Homer una copia del libro Fatherhood de Bill Cosby . En un episodio posterior, " Dog of Death ", Homer tira el libro a la chimenea como reemplazo de leña. ^{[ 1 ]} Cuando Homer y Bart construyen el coche de carreras de caja de jabón, suena en la banda sonora la canción de Mac Davis " Watching Scotty Grow ", cantada por Bobby Goldsboro . ^{[ 3 ]} El látigo y las púas que salen del coche de carreras de Nelson son una referencia a la carrera de carros en Ben-Hur . ^{[ 1 ] [ 4 ]} La idea de que el corredor de Nelson estuviera "armado con todos los trucos sucios del libro" se basó en el escándalo del Campeonato Mundial de Soap Box Derby de 1973 , cuando un niño de 14 años fue despojado de su título dos días después de ganar la carrera nacional por hacer trampa. ^{[ 5 ]} Durante la carrera final, Homer se pone de pie entre la multitud para animar a Bart y su cuerpo se recorta contra el sol, una referencia a una escena de El Natural ; ^{[ 1 ]} el tema de El Natural suena en la escena. ^{[ 6 ]}

El episodio «Saturdays of Thunder» se emitió originalmente en la cadena Fox en Estados Unidos el 14 de noviembre de 1991. Obtuvo altos índices de audiencia debido a que fue seguido inmediatamente por el estreno del video musical de la canción « Black or White » de Michael Jackson . ^{[ 2 ]} En su emisión original en Estados Unidos, el episodio terminó en el puesto 26 de la clasificación de audiencia de la semana del 11 al 17 de noviembre de 1991, con una calificación Nielsen de 14.9, equivalente a aproximadamente 13.7 millones de hogares espectadores. Fue el programa con mayor audiencia en Fox esa semana. ^{[ 7 ]}

Desde su emisión, el episodio ha recibido críticas mayoritariamente positivas de los críticos de televisión. Niel Harvey de The Roanoke Times lo calificó como un "clásico de Los Simpson" ^{[ 9 ]} y el Daily Record dijo que es "definitivamente uno que no hay que perderse" ^{[ 10 ]} . Gregory Hardy de The Orlando Sentinel lo nombró el sexto mejor episodio de la serie con temática deportiva ^{[ 11 ]} . Michael Coulter de The Age comentó que "Saturdays of Thunder" es "uno de los muchos episodios excelentes" de Los Simpson con temática deportiva. Continuó diciendo: "Un clásico de Los Simpson , en la medida en que cuenta con una trama, en lugar de una secuencia de parodias surrealistas de la cultura pop" ^{[ 12 ] .}

La parodia de Ben-Hur del episodio fue nombrada la octava mejor referencia cinematográfica en la historia del programa por Nathan Ditum de Total Film. [ 13 ^{] Bill Gibron} de DVD Verdict vio el episodio con malos ojos, escribiendo que "tiene una premisa —Bart construye un coche de carreras de cajas de jabón— que, francamente, tiene un atractivo moderno muy limitado. No podemos realmente meternos en toda la dinámica de la carrera Martin/Nelson/Bart y hoy en día, el derbi de cajas de jabón se ha tecnificado desproporcionadamente hasta el punto de que muy pocos, si acaso alguno, lo practican. Con un objetivo tan reducido, muchos de los chistes simplemente no funcionan". Gibron prefirió la subtrama de los intentos de Homer por convertirse en un mejor padre. ^{[ 8 ]}

Nate Meyers, de Digitally Obsessed, se mostró más positivo respecto al episodio, comentando que el énfasis recae en la paternidad de Homer, como en muchos otros episodios de la tercera temporada, y que, «contrariamente a la opinión popular, Homer es en realidad un buen padre que intenta hacer lo mejor por sus hijos». Opinó que las secuencias de carreras presentaban «buena animación y dirección», pero consideró que lo más destacado era el fragmento de la película McBain que Homer ve en la tienda de videos. Meyers calificó el episodio con un  4 (sobre 5). ^{[ 14 ]}

Colin Jacobson de DVD Movie Guide, quien incluyó el episodio como uno de sus favoritos de la tercera temporada, dijo que "en la superficie, 'Saturdays of Thunder' esencialmente solo repite" el tema del episodio anterior, " Lisa's Pony ", en el que Homer intenta ser un mejor padre para Lisa. Jacobson comentó que "Saturdays of Thunder", sin embargo, "simplemente parece más divertido que 'Lisa's Pony'. Los elementos del derby de cajas de jabón proporcionan muchos gags geniales. [Es] un gran episodio". ^{[ 15 ]} Al igual que Meyers, los autores del libro I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide pensaron que lo más destacado del episodio fue el clip de McBain . ^{[ 4 ]} Nathan Rabin escribe: "Si 'Saturdays of Thunder' es formulista, probablemente sea porque en ese momento la serie operaba a un nivel tan alto que no necesitaba un flujo constante de nuevas ideas para mantenerse vital... Era tan buena que los guionistas y productores podían volverse un poco arrogantes y formulistas. Podían salirse con la suya con el gran abrazo culminante socavado por la mueca final porque en ese momento la serie no necesitaba ser deslumbrantemente original para ser algo cercano a la perfección". Añade: "Me encanta la forma resignada y reflexiva en que Bart dice: 'Tal vez sea lo mejor' cuando le informan que finalmente se llevarán a su padre, como si hubiera estado anticipando ese momento en secreto durante años". ^{[ 16 ]}

• "Cápsula del episodio 'Sábados de Trueno'" . El archivo de Los Simpson .
• "Sábados de Trueno" en IMDb