Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Buceo profesional

Un buzo de la Armada de los Estados Unidos trabajando. El cable umbilical que suministra aire desde la superficie es claramente visible. El buceo profesional es aquel en el que ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Un buzo con casco de buceo está lijando un parche de reparación en un submarino.
Un buzo de la Armada de los Estados Unidos trabajando. El cable umbilical que suministra aire desde la superficie es claramente visible.

El buceo profesional es aquel en el que los buceadores reciben una remuneración. El buceo ocupacional tiene un significado y aplicaciones similares. Los procedimientos suelen estar regulados por leyes y códigos de buenas prácticas, ya que se trata de una actividad inherentemente peligrosa y el buceador trabaja en equipo . Debido a la naturaleza peligrosa de algunas operaciones de buceo profesional, a menudo se exige por ley el uso de equipos especializados, como una cámara hiperbárica in situ y un sistema de comunicación buceador-superficie, y el modo de buceo para ciertas aplicaciones puede estar regulado.

Existen diversas ramas del buceo profesional, siendo la más conocida probablemente el buceo comercial y sus aplicaciones especializadas: buceo comercial en alta mar , buceo para ingeniería civil costera , buceo de salvamento marítimo , buceo con materiales peligrosos y buceo para mantenimiento de buques . También tiene aplicaciones en investigación científica , arqueología marina , pesca y acuicultura , seguridad pública , fuerzas del orden , servicio militar , medios de comunicación y formación de buceadores .

Toda persona que desee convertirse en buceador profesional normalmente requiere una formación específica que cumpla con los requisitos de los organismos reguladores con autoridad regional o nacional, como la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional de EE. UU., la Dirección de Salud y Seguridad del Reino Unido o el Departamento de Empleo y Trabajo de Sudáfrica . [ 1 ] [ 2 ] Existe reconocimiento internacional de las cualificaciones y el registro de buceadores profesionales entre algunos países. [ 3 ]

Aspectos procedimentales

La principal distinción procedimental entre el buceo profesional y el recreativo radica en que el buceador recreativo es responsable principalmente de sus propias acciones y seguridad, pero puede aceptar voluntariamente una responsabilidad limitada por sus compañeros de buceo, mientras que el buceador profesional forma parte de un equipo con amplias responsabilidades y obligaciones entre sí y, generalmente, con un empleador o cliente. Estas responsabilidades y obligaciones se definen formalmente en contratos, leyes, reglamentos, manuales de operaciones, órdenes permanentes y códigos de buenas prácticas, tanto obligatorios como voluntarios. En muchos casos, una legislación nacional de salud y seguridad laboral limita sus actividades. [ 2 ] [ 1 ] El propósito del buceo recreativo es básicamente el entretenimiento personal, mientras que el buceador profesional tiene un trabajo que realizar, y el buceo es necesario para llevarlo a cabo. La instrucción y el liderazgo en buceo recreativo se consideran legalmente buceo profesional en algunas jurisdicciones, especialmente cuando el buceador está empleado para tal fin, e incluso cuando no es así, la normativa de salud y seguridad laboral puede aplicarse, incluso en el caso de trabajadores autónomos, en lo que respecta al deber de diligencia hacia los clientes. [ 4 ] [ 5 ]

Operaciones de buceo

Una operación de buceo es una inmersión profesional y la actividad de preparación y apoyo para la misma. La operación está controlada por el supervisor de buceo , se espera que siga el plan de buceo , la lleva a cabo el equipo de buceo y se registra en el registro de operaciones de buceo (aunque la terminología puede variar según la región). Una operación de buceo finaliza cuando el último buceador ha completado la descompresión y está fuera del agua. [ 2 ]

Proyectos de buceo

Un proyecto de buceo es un conjunto coordinado de operaciones de buceo para un propósito específico, generalmente responsabilidad de una empresa contratista de buceo. Esto incluye la movilización y el montaje del equipo de buceo al inicio, y la desmovilización al finalizar el proyecto. Dependiendo del tamaño del proyecto, el director del proyecto puede ser el supervisor principal o el superintendente de buceo. [ 2 ]

Contratista de buceo

Un contratista de buceo es la entidad legal responsable de la ejecución de operaciones de buceo para un cliente . El contratista de buceo es responsable de garantizar que las operaciones de buceo sean seguras, que se designe un equipo de buceo competente y que el trabajo contratado se realice según las especificaciones. [ 2 ]

Equipo de buceo

Un equipo de buceo es un grupo de personas que realiza una operación de buceo. Una característica del buceo profesional es la especificación del personal mínimo para el equipo de apoyo. Esto generalmente especifica el número mínimo de miembros del equipo y sus responsabilidades asignadas en función de las circunstancias y el modo de buceo, así como las cualificaciones mínimas para determinados miembros del equipo. Los requisitos mínimos del equipo pueden estar especificados por reglamento o código de buenas prácticas. A continuación se enumeran los cargos específicos dentro de un equipo de buceo para los que se especifican competencias y puede ser necesario el registro. [ 2 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Equipo principal de buceo:

Miembro adicional para buceo con suministro de aire desde superficie mediante un compresor de baja presión :

Miembro adicional para buceo con campana :

Miembro adicional para inmersiones con cámara hiperbárica en el lugar:

Miembro adicional para buceo con suministro de gas mixto desde la superficie:

  • Operador de gas : Persona que controla el suministro de gas respiratorio a un buceador con suministro de gas mixto desde la superficie [ 2 ]. 

Miembros adicionales para buceo en alta mar :

Personal adicional para buceo de saturación :

Miembros adicionales para el apoyo a vehículos submarinos operados a distancia :

Regulación de actividades

Las actividades de buceo profesional generalmente están reguladas por la legislación de salud y seguridad, pero en algunos casos pueden estar exentas de las regulaciones nacionales o estatales de buceo para aplicaciones específicas, como el buceo científico o el buceo de seguridad pública , cuando operan bajo un código de buenas prácticas reconocido para esa aplicación. [ 8 ] [ 9 ] El buceo comercial en alta mar se realiza fuera de los límites de la jurisdicción nacional y generalmente está regulado por estándares consensuados de la industria de organizaciones de membresía voluntaria como la Asociación Internacional de Contratistas Marinos (IMCA). [ 10 ]

Códigos de práctica

Un código de buenas prácticas para el buceo profesional es un documento que complementa las leyes y reglamentos de salud y seguridad ocupacional para brindar orientación práctica detallada sobre cómo cumplir con las obligaciones legales, y debe seguirse a menos que exista otra solución con el mismo o mejor estándar de salud y seguridad, [ 11 ] o puede ser un documento con el mismo propósito publicado por un organismo autorregulador para ser seguido por las organizaciones miembros. [ 12 ] [ 6 ]

Los códigos de buenas prácticas publicados por los gobiernos no sustituyen las leyes y reglamentos de seguridad y salud en el trabajo, y generalmente se emiten en consonancia con dichas leyes y reglamentos. Su propósito es ayudar a comprender cómo cumplir con los requisitos de los reglamentos. Un inspector de seguridad laboral puede consultar un código de buenas prácticas al emitir una notificación de mejora o prohibición, y estos códigos pueden ser admisibles como prueba en procedimientos judiciales. Un tribunal puede utilizar un código de buenas prácticas para determinar qué medidas son razonablemente factibles para gestionar un riesgo específico. Es posible que existan formas equivalentes o mejores de lograr la seguridad y salud en el trabajo requeridas, por lo que el cumplimiento de los códigos de buenas prácticas no suele ser obligatorio, siempre que los sistemas alternativos utilizados proporcionen un nivel de seguridad y salud igual o superior al recomendado por el código de buenas prácticas. [ 13 ]

Manual de operaciones

El manual de operaciones es la documentación interna del contratista de buceo que especifica los procedimientos autorizados para las operaciones de buceo realizadas por la empresa. Hará referencia a la legislación y los códigos de buenas prácticas pertinentes y especificará la organización de la empresa y la cadena de responsabilidad. Los procedimientos operativos estándar para las actividades que normalmente realiza la empresa pueden describirse con suficiente detalle para que todas las partes afectadas comprendan cómo funciona la organización, [ 2 ] o pueden hacer referencia a otros documentos, como las instrucciones de mantenimiento del fabricante del equipo, para obtener más detalles.

Archivos

Las operaciones de buceo profesional generalmente deben documentarse por razones legales relacionadas con las obligaciones contractuales y la seguridad y salud laboral. Los buceadores deben mantener actualizados sus cuadernos de bitácora personales, y los supervisores deben registrar los detalles de la operación en el registro de operaciones de buceo. El plan de buceo generalmente se documenta e incluye una descripción del trabajo planificado, la especificación del equipo a utilizar, el perfil de buceo previsto y el resultado de la evaluación de riesgos correspondiente . [ 2 ]

Ramas del buceo profesional

Buceo comercial

Equipos de buceo comercial suministrados desde la superficie expuestos en una feria comercial.

El buceo comercial puede considerarse una aplicación del buceo profesional cuando el buceador realiza trabajos subacuáticos para fines industriales, de construcción, ingeniería, mantenimiento u otros fines comerciales similares a los trabajos realizados fuera del agua, y donde el buceo suele ser secundario al trabajo. [ 14 ] En algunas legislaciones, el buceo comercial se define como cualquier buceo realizado por un empleado como parte de su trabajo, y a efectos legales esto puede incluir el buceo científico, de seguridad pública, de medios de comunicación y militar. [ 2 ] Esto es similar a la definición de buceo profesional y buceo ocupacional , pero en esos casos la diferencia radica en el estatus del buceador dentro de la organización del contratista de buceo. Esta distinción puede no existir en otras jurisdicciones. En Sudáfrica , cualquier persona que bucea bajo el control e instrucciones de otra persona dentro del ámbito de la Ley de Salud y Seguridad Ocupacional de 1993 , está dentro del ámbito del Reglamento de Buceo de 2009. [ 2 ] En el Reino Unido, se aplica el Reglamento de Buceo en el Trabajo de 1997. [ 5 ]

Las principales aplicaciones del buceo comercial incluyen:

Buceo científico

Un buzo científico trabajando

El buceo científico consiste en el uso de técnicas de buceo por parte de científicos para estudiar bajo el agua lo que normalmente estudiarían los científicos. Los buceadores científicos suelen ser científicos titulados en primer lugar y buceadores en segundo, que utilizan equipos y técnicas de buceo para llegar al lugar de su trabajo de campo. La observación y manipulación directa de los hábitats marinos que se ofrece a los científicos equipados con buceo autónomo ha transformado las ciencias marinas en general, y la biología y la química marinas en particular. [ 15 ] La arqueología y la geología subacuáticas son otros ejemplos de ciencias que se practican bajo el agua. Algunas inmersiones científicas son realizadas por universidades en apoyo de programas de investigación de pregrado o posgrado. [ 16 ]

Organismos gubernamentales como la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos y la Agencia de Medio Ambiente del Reino Unido realizan inmersiones científicas para recuperar muestras de agua, organismos marinos y material del lecho marino, lacustre o fluvial para examinar si hay signos de contaminación. [ 17 ]

El equipo utilizado en este campo varía ampliamente, pero el equipo de suministro de superficie, aunque poco común en el Reino Unido, está ganando popularidad en los EE. UU. La mayoría de las inmersiones científicas son de duración relativamente corta y poco profundas, y el equipo de suministro de superficie es engorroso y relativamente caro. El historial de seguridad del buceo con equipo autónomo para el buceo científico ha sido bueno, y se considera aceptable para la mayoría de las inmersiones científicas según varios códigos de buenas prácticas nacionales e internacionales. [ 12 ]

No todos los buceadores científicos son profesionales; algunos son aficionados que ayudan en la investigación o contribuyen con observaciones en proyectos de ciencia ciudadana por interés personal. [ 18 ]

Entre las organizaciones de buceo científico se incluyen:

Las referencias estándar para operaciones de buceo científico incluyen:

  • Código de buenas prácticas para el buceo científico: Principios para la práctica segura del buceo científico en diferentes entornos. [ 7 ]
  • James T. Joiner (ed.), Manual de buceo de la NOAA : Buceo para la ciencia y la tecnología , Cuarta edición, 2001, Departamento de Comercio de EE. UU., Servicio Nacional de Información Técnica, ( ISBN) 0941332705)
  • Haddock, Steven HD y John N. Heine, 2005. Buceo científico en aguas profundas: Programa Universitario de Becas Marinas de California.

Buceo de los medios

El buceo para medios audiovisuales es la práctica de la fotografía y la cinematografía subacuáticas fuera de los intereses recreativos habituales. A menudo se realiza para apoyar documentales o películas de televisión que utilizan imágenes subacuáticas. Los buceadores profesionales suelen ser operadores de cámara experimentados que utilizan el buceo como método para acceder a su lugar de trabajo, aunque algunos fotógrafos subacuáticos profesionales comienzan como buceadores recreativos. [ 21 ]

Se utiliza equipo de buceo autónomo y de superficie, según los requisitos del trabajo y el riesgo, y los rebreathers se utilizan a menudo para trabajos relacionados con la vida silvestre, ya que son relativamente silenciosos, liberan un menor volumen de burbujas y permiten al buceador un tiempo de inmersión prolongado con un riesgo reducido de perturbar al sujeto. [ 22 ]

Buceo militar y naval

Buzos de la Armada de los Estados Unidos desactivando una mina flotante MK17

El buceo militar es el buceo realizado por personal militar en el ejercicio de sus funciones. [ 23 ] Existen diversas especializaciones en el buceo militar; algunas dependen de la rama militar. Las actividades ofensivas incluyen la demolición submarina , la infiltración y el sabotaje, siendo este el tipo de trabajo realizado por unidades como el Servicio Especial de Embarcaciones del Reino Unido o los SEAL de la Armada de los Estados Unidos . Las actividades defensivas se centran en contrarrestar la amenaza de las fuerzas especiales enemigas y las medidas antibuque enemigas, e incluyen típicamente la desactivación de minas , la búsqueda de artefactos explosivos adheridos a los cascos de los barcos y la localización de buzos enemigos en el agua. [ 24 ]

Los buzos militares pueden necesitar equipos que no revelen su posición y eviten la detonación de explosivos; para ello, pueden utilizar rebreathers que producen menos ruido debido a las burbujas emitidas por el equipo, pocas o ninguna burbuja en la superficie, y que no contienen componentes magnéticos , y la máscara facial puede estar equipada con vidrio antirreflectante. [ 25 ]

El buceo naval es el término militar para lo que los civiles llamarían buceo comercial. Los buzos navales trabajan para apoyar las operaciones de mantenimiento y reparación en buques e instalaciones militares. Su equipo se deriva de equipos disponibles comercialmente; la Armada de los EE. UU. utiliza versiones de los cascos Kirby Morgan y máscaras faciales completas, entre otros equipos. Las tareas típicas incluyen: [ 26 ]

  • inspección, limpieza y mantenimiento de barcos, buques y estructuras submarinas [ 26 ]
  • demolición de naufragios , obstrucción de la navegación y municiones sin explotar [ 26 ]
  • salvamento o recuperación de buques, submarinos, aeronaves derribadas y otros equipos militares [ 26 ]
  • desminado submarino [ 26 ]​
  • investigando a buzos sumergidos no identificados

Algunos ejércitos cuentan con su propio personal de buceo para operaciones en aguas interiores. [ 27 ]

El buceo experimental puede ser realizado por unidades especiales como la Unidad de Buceo Experimental (NEDU) de la Armada de los EE. UU., que se encarga de satisfacer las necesidades militares mediante la investigación y el desarrollo de prácticas y equipos de buceo, la prueba de nuevos tipos de equipos y la búsqueda de formas más eficaces y seguras de realizar inmersiones y actividades relacionadas. La NEDU de los EE. UU. fue responsable de gran parte del trabajo de buceo experimental para calcular y validar tablas y algoritmos de descompresión, y desde entonces ha trabajado en desarrollos como trajes de buceo calefactados alimentados por isótopos radiactivos y equipos de buceo con mezclas de gases, mientras que su equivalente británico (la Unidad de Buceo Experimental del Almirantazgo) desarrolló los trajes de escape de submarinos Mark 10 utilizados tanto por la Royal Navy como por la Armada de los EE. UU. [ 28 ] [ 29 ]

Buceo policial

Equipo de buzos de la policía en un río de Berlín

Los buzos policiales suelen ser agentes de policía entrenados en técnicas de buceo para recuperar pruebas y, ocasionalmente, cadáveres del fondo marino. [ 30 ] También pueden ser empleados en la inspección de buques en busca de contrabando adherido al exterior de los cascos para evitar ser detectado mediante inspecciones internas. [ 31 ] El equipo que utilizan depende de los requisitos operativos, pero la necesidad de comunicarse con el equipo de superficie requeriría el uso de máscaras faciales completas con equipo de comunicación por voz, ya sea con equipo de buceo autónomo o de superficie. [ 32 ]

Buceo de seguridad pública

Equipo de rescate subacuático del departamento de bomberos de Nesconset en ejercicio de entrenamiento

El buceo de seguridad pública es el trabajo subacuático realizado por las fuerzas del orden, los bomberos y los equipos de buceo de búsqueda y rescate o recuperación. Los buzos de seguridad pública se diferencian de los buzos recreativos, científicos y comerciales, quienes generalmente pueden planificar la fecha, la hora y el lugar de una inmersión, y bucean solo si las condiciones son propicias para la tarea. Los buzos de seguridad pública responden a emergencias en cualquier momento y lugar en que ocurran, y pueden verse obligados a bucear en momentos y circunstancias en que las condiciones y regulaciones los eximan de algunos de los requisitos de salud y seguridad de otros buzos profesionales cuando parezca posible rescatar a una persona con vida. En los EE. UU., muchos buzos de seguridad pública son voluntarios, pero el personal profesional de las fuerzas del orden o de los bomberos también suele asumir estas responsabilidades adicionales como parte de su ocupación. [ 33 ] [ 9 ]

Buceo en acuario

Las personas empleadas como buceadores de acuarios normalmente poseen algún tipo de cualificación profesional de buceo, ya sea como buceadores comerciales o una certificación recreativa reconocida que indique la competencia suficiente. [ 2 ] [ 5 ] El trabajo es variado, pero se centra en el mantenimiento del tanque, el cuidado de los animales y el entretenimiento del público. Esto incluye la limpieza y el mantenimiento del tanque, incluyendo la limpieza de las ventanas, la realización de espectáculos y la interacción general con el público, la alimentación de los animales y la guía de los visitantes en inmersiones recreativas en los tanques. [ 34 ] [ 35 ]

Gran parte del trabajo de buceo en acuarios puede ser realizado por voluntarios. En algunos lugares, los voluntarios solo necesitan una certificación recreativa, [ 35 ] pero en otros pueden necesitar el registro de buceador profesional, aunque hasta cierto punto esto queda a discreción de la administración del acuario, ya que puede depender de si el buceador está bajo la dirección oficial de la administración, lo que en algunas jurisdicciones los obligará automáticamente a ser considerados buceadores ocupacionales en términos de las normas de salud y seguridad laboral. [ 2 ]

Regulatory requirements will vary. The Georgia Aquarium diving operations are regulated by OSHA 29 CFR Part 1910 Subpart T regulations for commercial diving operations, standards set by the Association of Zoos and Aquariums (AZA), the American Academy of Underwater Sciences (AAUS), and the World Recreational Scuba Training Council (WRSTC) for diving procedures and equipment, and also the Marine Mammal Protection Act, regulations set by the U.S. Department of Agriculture (USDA), the Georgia Department of Natural Resources, and others, for care of the animals.[35] In South Africa, the Diving Regulations of the Occupational Health and Safety Act apply, and in the UK, the Diving at Work Regulations.[2][5]

Aquaculture diving

Aquaculture is the controlled cultivation of aquatic organisms such as fish, crustaceans, mollusks, algae and other organisms of value such as aquatic plants. It involves cultivating freshwater, brackish water, and saltwater populations under controlled or semi-natural conditions.[36] Aquaculture is also a practice used for restoring and rehabilitating marine and freshwater ecosystems.[37] Many of the tasks of aquaculture need to be done underwater, and can be done by divers employed for this purpose.[38]

Aquaculture divers perform tasks like inspecting and repairing nets and cages, monitoring the health of the farmed organisms, and preventing stock lost due to damaged equipment. Typical diver activities include inspection, cleaning, and repair of nets, monitoring the health of the stock, maintenance of moorings, mortality cleanup, and retrieval of equipment. The work is done at relatively shallow depths, and environmental hazards are usually low risk.[38]

Diving instructors

Los instructores de las clases profesionales de buceo suelen estar cualificados y tener experiencia como buceadores, supervisores de buceo y educadores de adultos que operan bajo los auspicios de una agencia gubernamental. Dichas agencias autorizan los estándares de instrucción para garantizar la seguridad durante la formación y la competencia en el lugar de trabajo. [ 39 ] [ 5 ] Los instructores de buceo comercial normalmente deben tener cualificaciones de buceo comercial. Por lo general, enseñan a los buceadores comerciales en formación cómo operar los tipos de equipos de buceo y las herramientas subacuáticas típicas que utilizarán en el transcurso de su trabajo, así como las habilidades necesarias para bucear de forma segura con el equipo pertinente. [ 39 ]

Los instructores de buceo recreativo se diferencian de otros tipos de buceadores profesionales, ya que normalmente no requieren registro como buceadores comerciales, sino una cualificación recreativa pertinente de una agencia de certificación reconocida y una membresía o registro vigente con dicha agencia que les permite enseñar y evaluar la competencia de los buceadores recreativos según los estándares de la agencia. Los instructores de buceo recreativo enseñan una amplia variedad de habilidades, desde el entrenamiento de buceo de nivel de entrada para principiantes, hasta el rescate de buceadores para buceadores de nivel intermedio y el buceo técnico para buceadores que desean bucear en entornos de mayor riesgo. Pueden operar desde centros de buceo dedicados en sitios costeros, o a través de hoteles en centros turísticos populares o simplemente desde piscinas locales . La formación inicial se lleva a cabo principalmente con equipos de buceo convencionales de circuito abierto [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] pero con la creciente disponibilidad de rebreathers recreativos , también se enseña su uso. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] No todos los instructores de buceo recreativo son profesionales; Muchos son aficionados con carreras fuera de la industria del buceo, pero trabajan con los mismos estándares de capacitación que los profesionales y tendrán el mismo deber de cuidado para con sus alumnos. [ 49 ]

Líderes de buceo recreativo

Los líderes profesionales de buceo (también conocidos como divemasters) son empleados habitualmente por centros de buceo , barcos de buceo con alojamiento a bordo y embarcaciones de alquiler de un día para guiar a buceadores recreativos certificados y grupos de buceadores en excursiones submarinas. Generalmente, se espera que estos divemasters se aseguren de que los clientes estén informados sobre las condiciones que se pueden esperar, los riesgos conocidos, además de los inherentes a la actividad, y lo que el cliente puede esperar razonablemente ver durante una inmersión. Son guías turísticos submarinos y, como tales, se espera que conozcan el nivel de certificación y la condición física necesarios para la inmersión planificada, pero generalmente no se les considera responsables de garantizar que los clientes sean competentes según su nivel de certificación, ni de su seguridad personal durante la inmersión. Si el líder de buceo asigna compañeros de buceo, puede hacerse legalmente responsable de garantizar que las parejas de compañeros que asigne sean adecuadas. Cualquier instrucción dada por el líder de buceo puede hacerlo responsable de las consecuencias razonablemente previsibles de llevarla a cabo, aunque el cliente generalmente está obligado a firmar una exención de responsabilidad que lo exonera de negligencia ordinaria. [ 50 ] [ 51 ] No todos los líderes de buceo recreativo son profesionales; muchos son aficionados con carreras fuera de la industria del buceo y dirigen grupos de amigos o miembros de clubes sin recompensa económica. [ 49 ] El estándar mínimo reconocido internacionalmente para una persona que dirige profesionalmente un grupo de buceadores recreativos certificados es ISO 24801-3 y la norma europea equivalente EN 14153-3. La mayoría de las agencias de formación de buceadores recreativos tienen una certificación que cumple con estos estándares . [ 52 ] [ 53 ]

Equipo

Buzo de la Armada de los EE. UU. con casco de buceo Kirby Morgan
Buzo argentino utilizando un casco de buceo Kirby Morgan 57 equipado con cámara y luz subacuáticas.

El equipo de buceo es el equipo que utilizan los buceadores para que las actividades submarinas sean posibles, más fáciles, más seguras y/o más cómodas. Puede tratarse de equipo diseñado principalmente para este fin, o de equipo destinado a otros fines que resulta adecuado para el buceo. [ 54 ]

Traje de buceo

Dependiendo de la temperatura del agua, la profundidad y la duración de la inmersión planificada, el buceador utilizará un traje de neopreno , un traje seco o un traje de agua caliente . Un traje de neopreno proporciona aislamiento térmico mediante capas de neopreno espumado , pero el buceador se moja. Los trajes de buceo de agua caliente son similares a un traje de neopreno, pero se inundan con agua caliente proveniente de un calentador de agua de superficie que luego se bombea al buceador a través de un umbilical. Un traje seco es otro método de aislamiento, que funciona manteniendo al buceador seco debajo del traje, y se basa en el material del traje, el gas atrapado en la ropa interior térmica, o ambos, para aislar al buceador, y también proporciona un mejor aislamiento de la contaminación ambiental. Ciertas aplicaciones requieren un tipo específico de traje de buceo; las inmersiones largas en aguas profundas y frías normalmente requieren un traje de agua caliente o un traje seco, mientras que bucear en entornos potencialmente contaminados requiere un traje seco, capucha seca y guantes secos como mínimo, generalmente con un casco sellado al traje, o al menos una máscara facial completa de presión positiva, manteniendo así al buceador completamente aislado del entorno de buceo. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]

Aparato respiratorio

Varios factores determinan el tipo de aparato respiratorio que utiliza el buceador. [ 23 ] Las consideraciones típicas incluyen la duración de la inmersión, la contaminación del agua, las limitaciones de espacio y el acceso de vehículos de apoyo. [ 55 ] Algunas disciplinas rara vez utilizan el buceo con suministro de superficie , como los buceadores científicos o los buceadores militares de desminado, mientras que los buceadores comerciales rara vez utilizan equipos de buceo autónomo . [ 6 ] [ 58 ]

Submarinismo

El equipo de buceo autónomo no se usa comúnmente en el buceo comercial civil, pero es empleado frecuentemente por buceadores científicos, de medios de comunicación y militares, a veces como equipo especializado como los rebreathers , que son equipos de buceo autónomo de circuito cerrado que reciclan el gas respiratorio exhalado en lugar de liberarlo al agua. El reciclaje del gas hace que los rebreathers sean ventajosos para inmersiones de larga duración, permiten una descompresión más eficiente cuando la mezcla de gases es ajustable y facilitan la observación de animales en su hábitat natural debido a la ausencia de ruidosas burbujas de escape. Estas características también hacen que los rebreathers sean adecuados para uso táctico militar, como cuando los buceadores militares participan en operaciones encubiertas donde las burbujas alertarían al enemigo de su presencia, o cuando realizan tareas de desminado donde el ruido de las burbujas podría potencialmente provocar una explosión. [ 25 ]

Los buceadores comerciales utilizan ocasionalmente equipos de buceo de circuito abierto en lugares donde el suministro de equipo desde la superficie es impracticable, como cerca de estructuras elevadas como una torre de agua , o en lugares remotos donde es necesario transportar el equipo hasta el sitio de buceo. Generalmente se utiliza una máscara facial completa con equipo de comunicación por voz para poder montar linternas de buceo y cámaras de video en la máscara. Una ventaja de las máscaras faciales completas es que la mayoría de los modelos también se pueden usar con equipos de suministro desde la superficie, lo que las hace más versátiles. [ 59 ] [ 60 ]

Buceo con suministro de aire desde la superficie

Buzos con suministro de aire desde la superficie ( Illustrated London News , 8 de febrero de 1873)
Buque de apoyo de la Armada de los EE. UU. con umbilical: una situación típica de buceo con suministro de agua desde la superficie.

Este es el modo de buceo preferido para el buceo profesional cuando es razonablemente factible, ya que permite comunicaciones de voz fiables y un suministro de gas constante. El equipo de suministro desde la superficie se puede utilizar con máscaras faciales completas o cascos de buceo . [ 59 ] Los cascos suelen estar equipados con sistemas de comunicación de voz entre el buceador y la superficie, y a menudo con fuentes de luz y cámaras de vídeo. [ 54 ]

El gas respiratorio para el buceador se suministra desde cilindros de almacenamiento de gas a alta presión o un compresor de aire de buceo de baja presión en la superficie, a través de un colector de distribución de gas, mediante una manguera larga y flexible, agrupada con otros servicios y denominada umbilical de buceador . Además del gas respiratorio, el umbilical tendrá mangueras y cables adicionales para equipos de comunicación por voz, un neumofatómetro para medir la profundidad y agua caliente si el buceador usa un traje de agua caliente . El umbilical debe ser lo suficientemente resistente para soportar el peso del buceador, con un margen de seguridad adecuado, ya que el personal de superficie puede usarlo para izarlo fuera del agua. [ 61 ] [ 62 ]

Buceo de saturación

If the diver is to work at fairly constant depths for periods which would require long periods for decompression, the diver may live in a special underwater habitat or a pressurised surface habitat called a saturation system.[61] This type of diving is known as saturation diving.[61] The same technique for supplying breathing gas as regular surface supplied diving is used, with the diving bell receiving breathing gas and other essential services from a diving support vessel on the surface.[61] If diving at extreme depths, helium-based breathing gas mixtures are used to prevent nitrogen narcosis and oxygen toxicity which would otherwise occur due to the high ambient pressure. The diver is decompressed only once, at the end of the job, which saves time and reduces risk of decompression injury.[63]

Health and safety

The hazards and risk associated with professional diving include those of the underwater environment, combined with those of the specific work environment and the tools, equipment and work of the diving task.[64] Professional diving falls under occupational health and safety legislation, and as the hazards and risks are often specific to the occupation, it may be specifically covered by regulation promulgated for this purpose,[5][2] as well as more general occupational health and safety regulations relevant to the current working environment.[4] Many of the inherent risks of diving are mainly managed by administrative controls and personal protective equipment, some of which requires significant expertise to operate effectively, so training is necessary, and registration is required as a means of ensuring adequate training has been completed and competence has been assessed.[2][39] Other risks are associated with health and fitness to dive, and there are standards set for these assessing these factors, and for keeping record of that they are up to date.[2]

The annual fatality rate in the US and Europe tends to be between 20 and 233 per 100.000, and it is considered likely that rates may be higher in developing countries.[64] Occupational injuries leading to lost workdays for commercial divers in the US were estimated at about 460 per annum between 2011 and 2017.[64]

El trabajo subacuático está prohibido para menores por la Organización Internacional del Trabajo ( OIT, Recomendación n.º 190 - Recomendación sobre las peores formas de trabajo infantil, 1999 ) y se clasifica como trabajo arduo para la atención sanitaria y la seguridad social en algunas jurisdicciones. [ 64 ]

No existe una clasificación internacional de buzos comerciales en el derecho laboral marítimo, y esta puede variar considerablemente entre las legislaciones nacionales. En Estados Unidos, existen casos en los que los buzos comerciales fueron reconocidos como marineros en virtud de la Ley Jones . [ 64 ]

Formación y registro

Formación en las características y el uso de los aparatos respiratorios en lo que respecta a la certificación.

El entrenamiento de buceo es el conjunto de procesos mediante los cuales una persona aprende las habilidades necesarias y deseables para bucear de forma segura bajo el agua, dentro del alcance del estándar de entrenamiento de buceo pertinente al programa de entrenamiento específico. La mayoría de los entrenamientos de buceo siguen los procedimientos y cronogramas establecidos en el estándar de entrenamiento asociado, en un programa de entrenamiento formal, e incluyen conocimientos fundamentales relevantes de la teoría subyacente, incluyendo información básica sobre física , fisiología y medio ambiente , entrenamiento en habilidades prácticas para la selección y el uso seguro del equipo asociado en el entorno subacuático especificado, y evaluación de las habilidades y conocimientos requeridos que la agencia de certificación considere necesarios para que el buceador recién certificado pueda bucear dentro del rango de condiciones especificado con un nivel de riesgo aceptable . En algunos estándares de entrenamiento se permite el reconocimiento del aprendizaje previo . [ 39 ]

La certificación de buceador profesional generalmente se basa en un estándar de formación publicado por una organización o departamento gubernamental nacional, o por una organización internacional de la que dichos organismos nacionales sean miembros. Los estándares de formación especifican la modalidad de buceo, el equipo y el alcance de las operaciones para los buceadores registrados según dicho estándar. El reconocimiento internacional de la certificación de buceador profesional puede requerir el registro a través de una agencia gubernamental nacional o una agencia designada por un gobierno nacional para tal fin. [ 39 ] [ 65 ] [ 66 ]

La formación de buceadores está estrechamente relacionada con la certificación o el registro de buceadores, el proceso de solicitud y emisión del reconocimiento formal de competencia por parte de una agencia de certificación o autoridad de registro. [ 39 ]

Work skills specific to the underwater environment may be included in diver trailing programmes, but are also often provided independently, either as job training for a specific operation, or as generic training by specialists in the fields.[39]

Regional requirements

Australia

The Australian Diver Accreditation Scheme (ADAS) is an international commercial and occupational diver certification scheme administered on a cost-recovery basis by the ADAS Board under the direction of the Australian Department of Resources, Energy and Tourism. It has mutual recognition arrangements with other equivalent national schemes. The original Australian and New Zealand (NZ) national occupational diver certification scheme was developed by the Australian government as a not-for-profit accreditation and certification scheme. Training is provided by Accredited Training Establishments (ATEs) which are required to operate at a level of international best practice as specified by ADAS. The scheme provides certification of divers and accreditation of training establishments, develops training courses to meet industry needs, and promotes the mobility of ADAS licence holders around the world. Australian commercial divers are trained in accordance with Australian Standard AS 2815.[65]

Canada

The Diver Certification Board of Canada[67] certifies occupational divers, and accredits schools which train occupational divers. The DCBC is a federally incorporated not-for-profit body which was originally set up to replace the offshore diver certification regime of the National Energy Board and the offshore petroleum boards. DCBC is the only national body which certifies offshore and inshore commercial divers in Canada.

The DCBC offers certification to commercial divers and supervisors who can demonstrate that they have sufficient training and experience to enable them to meet the competency requirements of the appropriate section of the Canadian Standards Association (CSA) Competency Standard for Diving Operations (CSA Standard Z275.4). Certificates issued by the DCBC are recognized by Australia (ADAS), France, Norway, South Africa (DoEL), the United Kingdom (HSE) and the International Marine Contractors Association (IMCA). The Diver Certification Board of Canada accredits commercial diver training organizations which train to the competency levels described in CSA Standard Z275.4. Accredited commercial diver training organizations can also assess the competency of experienced commercial divers who were not trained at an accredited school, a form of recognition of prior learning.

Denmark

Todas las actividades de buceo profesional realizadas en territorio nacional danés (incluida su plataforma continental y desde buques y plataformas danesas en alta mar) deben cumplir con las disposiciones de la Ley consolidada sobre operaciones y equipos de buceo, etc., y la Orden n.º 1395 sobre la realización segura de operaciones de buceo. [ 68 ] Las operaciones de buceo en Groenlandia están sujetas a regulaciones diferentes. [ 69 ]

La Autoridad Marítima Danesa supervisa todas las operaciones de buceo. Para realizar trabajos de buceo, el buceador profesional debe haber completado y aprobado programas de formación en escuelas de buceo homologadas. El contenido del programa de formación debe cumplir con las normas de formación nacionales y de la IDSA . [ 64 ]

Polonia

En Polonia, "buzo comercial" es una profesión regulada por el Estado y las cualificaciones son otorgadas por la Oficina Marítima en Gdynia , según la ley polaca del 17 de octubre de 2003. [ 64 ]

Existen cuatro niveles de cualificaciones de buceo para buceadores y supervisores. Las tarjetas de buceador y los libros de registro son documentos protegidos legalmente. [ 64 ]

Sudáfrica

En Sudáfrica, el Departamento de Empleo y Trabajo regula las actividades de las personas que bucean como parte de su empleo, excepto aquellas involucradas en el buceo relacionado con minerales y energía, que nominalmente están bajo el control del Departamento de Minerales y Energía. El buceo militar también está oficialmente bajo la jurisdicción del Departamento de Empleo y Trabajo, pero siempre que el buceo se realice dentro de los requisitos de la Publicación 96 de Operaciones Navales de Sudáfrica, se considera que cumple con el Reglamento de Buceo de la Ley de Salud y Seguridad Ocupacional de 1993. [ 2 ]

Toda la formación de buceadores comerciales se encuentra dentro del ámbito de aplicación del Reglamento de Buceo, pero la formación de buceadores recreativos y la de instructores de buceo (divemasters) están específicamente excluidas del reglamento, aunque siguen estando sujetas a las disposiciones generales de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo. [ 2 ] [ 4 ]

Los buzos comerciales se registran en el Departamento de Empleo y Trabajo tras completar su formación y evaluación en escuelas de buceo comercial registradas. [ 2 ] El estándar de formación se especifica oficialmente en las Normas de Formación de Buzos Comerciales para cada clase de buzo, [ 39 ] pero las definiciones precisas de muchos de los elementos especificados no están claras. Sin embargo, esto no difiere mucho de las normas de formación en otros países, ya que las normas de Sudáfrica son similares a las publicadas por el Foro Internacional de Reguladores y Certificadores de Buceo (IDRCF), del cual el Departamento de Empleo y Trabajo de Sudáfrica es miembro. [ 70 ]

Reino Unido

En el Reino Unido, toda persona que bucee en el trabajo debe poseer una cualificación pertinente aprobada por la Dirección de Salud y Seguridad (HSE). [ 71 ] Las escuelas de buceo en el Reino Unido imparten formación conforme a un estándar aprobado por la HSE. Algunas cualificaciones de buceador comercial de la HSE son reconocidas por Australia (ADAS), Canadá (DCBC), Francia, Noruega, Sudáfrica (DoEL) y, en parte, por la Asociación Internacional de Contratistas Marítimos (IMCA). [ 71 ]

Existen cuatro cualificaciones básicas de HSE, centradas en diferentes tipos de equipos y actividades de buceo, comenzando con el buceo autónomo (scuba), seguido del suministro de aire desde superficie (SCU), el suministro de aire desde superficie con campana húmeda y el suministro de aire desde superficie con campana cerrada. La formación suele tener lugar en una escuela residencial, con cursos que duran entre 9 y 13 semanas, aunque los buceadores con cualificaciones previas, como los antiguos buceadores militares, pueden realizar cursos que se basan en sus conocimientos y experiencia. [ 72 ]

El Ejecutivo de Salud y Seguridad del Reino Unido (HSE) publica una Lista de Cualificaciones de Buceo Aprobadas que están aprobadas para los buceadores que participan en un proyecto de buceo. Dichos buceadores pueden clasificarse como: [ 71 ]

  • Buceo en alta mar, para buceo de saturación con campana cerrada y para buceo con suministro de superficie y orientado a la superficie hasta una profundidad máxima de 50 metros, [ 71 ]
  • Buceo en aguas interiores/costas en apoyo de proyectos de ingeniería civil o relacionados con el medio marino y acuicultura, [ 71 ]
  • Buceo para recolectar mariscos [ 71 ]
  • Buceo científico y arqueológico [ 71 ]
  • Buceo mediático [ 71 ]
  • Buceo recreativo [ 71 ]
  • Buceo policial [ 71 ]
  • Buceo militar [ 71 ]
  • Buceo comercial con conocimientos básicos [ 71 ]

Estados Unidos

Otros

Otros países que se sabe que cuentan con sistemas de formación y registro regulados a nivel nacional:

  • Francia
  • Noruega

Ingeniero buzo

En 2007 se propuso un máster titulado Ingeniero Buzo , dirigido a profesionales con las capacidades, habilidades y conocimientos necesarios para planificar, gestionar y ejecutar con éxito operaciones subacuáticas relacionadas con la ingeniería . Al parecer, la propuesta no fue adoptada. [ 73 ] Ejemplos de empresas que podrían beneficiarse de esta titulación son las contratistas de infraestructuras civiles (tanto en superficie como bajo el agua) donde se realizan inspecciones y proyectos de mantenimiento periódicamente. Este es el caso de las inspecciones subacuáticas de puertos , plataformas marinas , embarcaciones , puentes y presas . [ 74 ]

Datos demográficos

El buceo comercial es una ocupación predominantemente masculina en los EE. UU., con aproximadamente 3000 personas empleadas como buzos comerciales en campos descritos principalmente como industrias de apoyo para la extracción de petróleo, ingeniería civil y pesada y construcción, y transporte marítimo. [ 75 ]

Referencias

  1. 1 2 Proyectos de buceo comercial en alta mar. Reglamento de Buceo en el Trabajo de 1997 - Código de Prácticas Aprobado y guía L103 (PDF) (Segunda edición). Dirección de Salud y Seguridad. 2014. ISBN  978-0-7176-6592-1Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 "Reglamento de Buceo 2009" . Ley de Salud y Seguridad Ocupacional 85 de 1993 – Reglamentos y Avisos – Aviso Gubernamental R41 . Pretoria: Imprenta del Gobierno. Archivado del original el 4 de noviembre de 2016. Recuperado el 3 de noviembre de 2016 – a través del Instituto de Información Legal del África Meridional.
  3. ↑ «Acta de la reunión del EDTC celebrada el 10 de septiembre de 2010 en Praga, República Checa» . Comité Europeo de Tecnología del Buceo . 2010. Archivado del original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 13 de septiembre de 2013 .
  4. 1 2 3 Meintjes, Jack. "Legislación sobre seguridad y salud ocupacional y el buceador recreativo" (PDF) . dan.diverelearning.com . DAN-SA . Consultado el 15 de noviembre de 2025 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 Personal (1977). "Reglamento de Buceo en el Trabajo de 1997" . Instrumentos Estatutarios 1997 N.º 2776 Salud y Seguridad . Kew, Richmond, Surrey: Her Majesty's Stationery Office (HMSO). Archivado del original el 31 de octubre de 2019. Recuperado el 6 de noviembre de 2016 .
  6. 1 2 3 4 5 6 Personal (febrero de 2014). "Código de Prácticas Internacionales de IMCA para Buceo en Alta Mar" (PDF) . IMCA D 014 Rev. 2. Londres: Asociación Internacional de Contratistas Marinos . Recuperado el 22 de julio de 2016 .
  7. 1 2 Comité Científico de CMAS (1988). Flemming, NC; Max, MD (eds.). Código de Prácticas para el Buceo Científico: Principios para la Práctica Segura del Buceo Científico en Diferentes Entornos (PDF) . Documentos Técnicos de la UNESCO en Ciencias Marinas 53. París, Francia: Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, Div. de Ciencias Marinas. ISSN 0503-4299 . OCLC 18056894. Archivado del original (PDF) el 22 de marzo de 2011. Recuperado el 8 de febrero de 2013 .  
  8. ↑ Hicks, RE (1997). "El alcance legal del "buceo científico": un análisis de la exención de la OSHA". En Maney, EJ Jr; Ellis, CH Jr (eds.). Actas del 17.º Simposio Anual de Buceo Científico de la Academia Estadounidense de Ciencias Subacuáticas .
  9. 1 2 Phillips, Mark (noviembre de 2015). "Buceo de seguridad pública y OSHA, ¿estamos exentos? Respuesta final" (PDF) . Revista PSDiver . Mark Phillips. Archivado (PDF) del original el 19 de enero de 2016. Recuperado el 7 de junio de 2016 .
  10. ↑ "Código de Conducta IMCA G009 Rev. 3.1" (PDF) . www.imca-int.com . IMCA. Abril de 2024. Consultado el 15 de noviembre de 2025 .
  11. ↑ "Códigos de buenas prácticas" . SafeWork SA. Archivado del original el 19 de marzo de 2018. Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  12. 1 2 Comité Científico de CMAS (1988). Código de buenas prácticas para el buceo científico: Principios para la práctica segura del buceo científico en diferentes entornos (PDF) . Documentos técnicos de la UNESCO en ciencias marinas 53. UNESCO. Archivado del original (PDF) el 22 de marzo de 2011. Recuperado el 8 de febrero de 2013 .
  13. ↑ "Códigos de práctica" . SafeWork NSW. Archivado del original el 12 de marzo de 2018. Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  14. ↑ "Buzo comercial" . www.energy.gov . Departamento de Energía de EE . UU. Consultado el 15 de noviembre de 2025 .
  15. ↑ Witman, Jon D.; Dayton, Paul K.; Arnold, Suzanne N.; Steneck, Robert S.; Birkeland, Charles (2013). "El buceo revoluciona la ciencia marina" (PDF) . En Lang, Michael A.; Marinelli, Roberta L.; Roberts, Susan J.; Taylor, Phillip R. (eds.). Investigación y descubrimientos: La revolución de la ciencia a través del buceo (PDF) . Washington, DC: Smithsonian Institution Scholarly Press. pp. 3–11 . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 19 de septiembre de 2014 . 
  16. ↑ Ginsburg, David; Heidelberg, Karla (noviembre de 2018). Buceo para la investigación científica: involucrando a los estudiantes con oportunidades únicas de capacitación en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM) y experiencias de campo basadas en el lugar . Actas del 37.º Simposio de la Academia Estadounidense de Ciencias Subacuáticas . Vol. Buceo para la ciencia 2018. 
  17. ↑ Fontes, Jorge Miguel Rodrigues (mayo de 2011). "2.5 - El buceo científico como herramienta principal para la evaluación y el control de las bioinvasiones" (PDF) . La divulgación científica a través del buceo: una revisión de los avances científicos recientes y el marco para el buceo científico ocupacional en Europa . Panel Europeo de Buceo Científico. pp. 16–17 . Archivado del original (PDF) el 23 de noviembre de 2018. Recuperado el 23 de noviembre de 2018 . 
  18. ↑ Kur, Jarosław; Mioduchowska, Monika (2018). "Buceo científico en ciencias naturales" . Investigación hiperbárica polaca . 65 (4). Sociedad Polaca de Medicina y Tecnología Hiperbárica: 55– 62. doi : 10.2478/phr-2018-0024 . ISSN 1734-7009 . 
  19. ↑ "Panel Científico Europeo de Buceo de la Junta Marina" . Archivado del original el 19 de marzo de 2014. Consultado el 21 de marzo de 2014 .
  20. ↑ "Academia Alemana de Ciencias Subacuáticas" . Archivado del original el 5 de febrero de 2016. Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  21. ↑ "Buceo para medios de comunicación" . Programa de acreditación de buceadores australianos . Archivado del original el 25 de enero de 2014. Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  22. ↑ Frink, Stephen (2005). "La mejor razón para reciclar" . Archivado del original el 3 de febrero de 2015. Recuperado el 19 de septiembre de 2013 .
  23. 1 2 Manual de buceo de la Armada de los EE. UU., 6.ª revisión . Estados Unidos: Comando de Sistemas Navales de los EE. UU. 2006. Archivado del original el 2 de mayo de 2008. Recuperado el 11 de agosto de 2008 .
  24. ↑ Grollimund, Tim (2014). "Buceo militar: una historia de innovación" . Alert Diver . Verano de 2014. Durham, Carolina del Norte: Divers Alert Network . Archivado del original el 22 de agosto de 2024. Recuperado el 29 de noviembre de 2018 .
  25. 1 2 "Stealth SC" . www.jfdglobal.com . Consultado el 19 de noviembre de 2025 .
  26. 1 2 3 4 5 "ND - Buzo de la Armada" . Consultado el 19 de noviembre de 2025 .
  27. ↑ "Entrenamiento de buceadores militares del ejército británico" . bootcampmilitaryfitnessinstitute.com . 19 de octubre de 2014. Archivado del original el 16 de abril de 2022. Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  28. ↑ "Sitio web de historia de la Marina de los EE. UU." . Archivado del original el 10 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de noviembre de 2006 .
  29. ↑ Carter, RC Jr. (1977). Pioneros en el espacio interior: Los primeros 50 años de la Unidad de Buceo Experimental de la Armada. Informe técnico de la Unidad de Buceo Experimental de la Armada de los EE. UU. (Informe). Vol. NEDU-1-77. 
  30. ↑ Stanton, Gregg (2003). Norton, SF (ed.). Investigaciones de escenas del crimen subacuáticas (UCSI), un nuevo paradigma. Buceo para la ciencia, 2003: Actas de la Academia Estadounidense de Ciencias Subacuáticas (Informe).
  31. ↑ Rainsford, Cat (3 de septiembre de 2019). "Buzos de la policía de Perú y Ecuador buscan drogas ocultas en cascos de barcos" . insightcrime.org . Consultado el 16 de noviembre de 2025 .
  32. ↑ "Equipos de buceo para organismos encargados de hacer cumplir la ley" . divecatalog.com . Consultado el 19 de noviembre de 2025 .
  33. ↑ Robinson, Blades (1 de noviembre de 2002). "¿Qué es el buceo de seguridad pública?" . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 2 de junio de 2012 .
  34. ↑ "Buceadores" . www.seattleaquarium.org . Consultado el 10 de julio de 2024 .
  35. 1 2 3 Langham, Jonathan (28 de agosto de 2025). "Más allá del acrílico" . dan.org . Recuperado el 14 de noviembre de 2025 .
  36. ↑ "acuicultura" . Answers.com . Archivado del original el 19 de julio de 2006.
  37. ↑ "Estudio: La acuicultura puede ser 'parte de la solución' para la restauración de los ecosistemas marinos - Defensor de los productos del mar responsables" . Alianza Mundial de Productos del Mar. 22 de febrero de 2023. Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  38. 1 2 "Acuicultura" . adas.org.au. Consultado el 14 de noviembre de 2025 .
  39. 1 2 3 4 5 6 7 8 Consejo Asesor de Buceo (2007). Código de Prácticas para la Formación de Buzos Comerciales, Revisión 3 (PDF) . Pretoria: Departamento de Trabajo de Sudáfrica. Archivado del original (PDF) el 7 de noviembre de 2016. Recuperado el 6 de noviembre de 2016 .
  40. ↑ Personal. "Cursos recreativos de NAUI" . Archivado del original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  41. ↑ Personal de Global Underwater Explorers (6 de noviembre de 2008). "Buceador recreativo Nivel 1 - Buzo de Nitrox" . www.globalunderwaterexplorers.org . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  42. ↑ "Buceador de aguas abiertas" . Archivado del original el 1 de octubre de 2018. Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  43. ↑"PADI Rebreather Diver". Archived from the original on 6 June 2014. Retrieved 24 September 2013.
  44. ↑"IANTD CCR Diver". iantdcourses.com. Archived from the original on 28 March 2013. Retrieved 24 September 2013.
  45. ↑Staff. "KISS training". Archived from the original on 23 September 2013. Retrieved 24 September 2013.
  46. ↑"Global Underwater Explorers, Rebreather Diver". www.globalunderwaterexplorers.org. 5 November 2007. Archived from the original on 27 September 2013. Retrieved 24 September 2013.
  47. ↑Staff. "BSAC, Rebreathers - General". Archived from the original on 21 December 2016. Retrieved 24 September 2013.
  48. ↑Staff. "Rebreather training with the Ouroboros CCR". Archived from the original on 27 September 2013. Retrieved 24 September 2013.
  49. 12"How volunteer instructors deliver for BSAC members". www.bsac.com. Retrieved 16 November 2025.
  50. ↑Robbs, Maureen (Fall 2013). "Legal Liability in Diving". Alert Diver. Divers Alert Network. Archived from the original on 19 December 2017. Retrieved 1 March 2018.
  51. ↑"Competencies and qualifications of recreational scuba divers Level 1-3". EUF Certification. European Underwater Federation (EUF). Archived from the original on 21 August 2017. Retrieved 10 August 2017.
  52. ↑ Personal. "Servicios de buceo recreativo — Requisitos para la formación de buceadores recreativos — Parte 3: Nivel 3 — Líder de buceo (ISO 24801-3:2014)" . ISO . Archivado del original el 17 de junio de 2016. Recuperado el 29 de abril de 2015 . 
  53. 1 2 Larn, Richard; Whistler, Rex (1993). Manual de buceo comercial (3.ª ed.). Newton Abbot, Reino Unido: David and Charles. ISBN  0-7153-0100-4.
  54. 1 2 Guía para bucear en aguas contaminadas. Manual de aguas contaminadas de la Armada de los EE. UU . Vol. SS521-AJ-PRO-010. Comando de sistemas navales de los EE. UU. 2004. 
  55. ↑ "Guía de la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. para el buceo en ambientes contaminados" . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 3 de diciembre de 2011 .
  56. ↑ Nishi, RY (1989). Actas del Taller de Protección Térmica para Buzos del DCIEM (Informe). Vol. DCIEM 92-10. Instituto de Medicina Ambiental de Defensa y Civil, Toronto, CA. 
  57. ↑ Consejo Asesor de Buceo. Código de Prácticas para el Buceo Costero (PDF) . Pretoria: Departamento de Trabajo de Sudáfrica . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  58. 1 2 Junker, DL; Mazzone, RW (1996). Evaluación de la máscara de buceo KMB-28B de Diving System International (DSI). Informe técnico de la Unidad de Buceo Experimental de la Armada de los EE. UU. (Informe). Vol. NEDU-TR-10-96. 
  59. ↑ Stanek, SJ; Hedricks, CS (2003). Evaluación de la máscara facial completa KMS 48 con el aparato de respiración subacuática Viper para aguas muy poco profundas. Informe técnico de la Unidad de Buceo Experimental de la Armada de los EE. UU. (Informe). Vol. NEDU-TR-03-06. 
  60. 1 2 3 4 Beyerstein, G (2006). "Buceo comercial: Gas de mezcla superficial, Sur-D-O2, rebote de campana, saturación". En Lang, MA; Smith, NE (eds.). Actas del Taller Avanzado de Buceo Científico . Washington, DC: Institución Smithsoniana.
  61. ↑ Wilkins, JR (2006). "Programa de buceo de la Armada de los EE. UU.: Buceo a profundidades de 300 pies utilizando sistemas de buceo con suministro de superficie y de saturación con sistema de transporte aéreo" . En Lang, MA; Smith, NE (eds.). Actas del Taller Avanzado de Buceo Científico . Washington, DC: Institución Smithsonian. Archivado del original el 5 de agosto de 2009. Recuperado el 11 de agosto de 2008 .
  62. ↑ Gerth, WA (2006). "Enfermedad por descompresión y toxicidad por oxígeno en el buceo con He-O2 suministrado desde superficie en la Armada de los EE. UU." En Lang, MA; Smith, NE (eds.). Actas del Taller Avanzado de Buceo Científico . Washington, DC: Institución Smithsoniana.
  63. 1 2 3 4 5 6 7 8 Mascellino, Marco (24 de abril de 2021). Breve nota sobre el marco jurídico del buceo comercial en el contexto del trabajo marítimo y sus disposiciones dentro de los sistemas jurídicos italiano, polaco y danés . Conferencia virtual internacional sobre derecho laboral marítimo. Gandhinagar . Recuperado el 21 de abril de 2022 .
  64. 1 2 Personal. "Calificaciones ADAS" . Sitio web oficial de ADAS . Archivado del original el 18 de marzo de 2012. Recuperado el 14 de junio de 2012 .
  65. ↑ "Certificados de formación de buceadores: criterios de aceptación de la IMCA" . Asociación Internacional de Contratistas Marítimos. Archivado del original el 1 de julio de 2019. Consultado el 1 de julio de 2019 .
  66. ↑ "Sitio web oficial de la Junta de Certificación de Buzos de Canadá" . Archivado del original el 28 de agosto de 2013. Consultado el 13 de septiembre de 2013 .
  67. ↑ "¿Qué dice la ley?" . dma.dk . Autoridad Marítima Danesa . Archivado del original el 20 de abril de 2022 . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  68. ↑ "Buceo en Groenlandia" . dma.dk. Autoridad Marítima Danesa . Archivado del original el 21 de mayo de 2022. Consultado el 21 de abril de 2022 .
  69. ↑ "Reconocimiento internacional" . Junta de Certificación de Buzos de Canadá. Archivado del original el 29 de junio de 2019. Consultado el 29 de junio de 2019 .
  70. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Reglamento de Buceo en el Trabajo de 1997 Lista de Cualificaciones de Buceo Aprobadas (PDF) (Informe). HSE. 1 de enero de 2025.
  71. ↑ "Carreras profesionales en el buceo" . www.hse.gov.uk. Dirección de Salud y Seguridad . Consultado el 16 de noviembre de 2025 .
  72. ↑ Morales, R. (18–21 de junio de 2007). «OCEANS 2007 - Europa. Propuesta de un Máster en Inspección Subacuática para Ingenieros». IEEE Journal of Oceanic Engineering . 18 (21). Aberdeen: IEEE Oceanic Engineering Society : 1–3 . doi : 10.1109/OCEANSE.2007.4302243 . ISBN 978-1-4244-0634-0. ISSN 0364-9059 . S2CID 30179159 .  
  73. ↑ Investigaciones subacuáticas: Manual de prácticas estándar . Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles . 2001. ISBN 0-7844-0545-XArchivado del original el 10 de febrero de 2007. Consultado el 24 de mayo de 2009 .
  74. ↑ "Empleo y salarios ocupacionales, mayo de 2023. 49-9092 Buzos comerciales" . www.bls.gov . Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU . Consultado el 14 de noviembre de 2025 .
  • Reglamento del Gobierno de EE. UU. para el buceo comercial (código federal)
  • Sitio web del Ejecutivo de Salud y Seguridad del Reino Unido (Gobierno del Reino Unido)
  • Sitio web del Programa de Acreditación de Buzos de Australia (Gobierno australiano)
  • OSHA. "Reglamento de buceo comercial (Normas - 29 CFR) - Buceo con mezcla de gases. - 1910.426" . Departamento de Trabajo de los Estados Unidos, Administración de Seguridad y Salud Ocupacional . Consultado el 29 de agosto de 2008 .
  • Centro de Investigación de Enfermedades Buceadoras
  • Sociedad de Investigación Marina
  • Historia del buceo comercial
  • Patrimonio del buceo: La vida de un buceador nuclear
  • Museo de la Historia del Buceo Sede de la Asociación Internacional de Contratistas de Buceo (ADCI) Monumento al Salón de la Fama del Buceo Comercial

Artículos sobre buceo nuclear

  • "Nadando en aguas muy calientes", Popular Science , 27 de marzo de 2012

Artículos científicos sobre buceo

  • Investigación y descubrimientos: La revolución de la ciencia a través del buceo , más de 50 transmisiones web archivadas del simposio, 24-25 de mayo de 2010, Institución Smithsonian, Consejo Nacional de Investigación de las Academias Nacionales, Fundación Nacional de Ciencias.
  • Lang, Michael A.; Marinelli, Roberta L.; Roberts, Susan J.; et  al., eds. (2013). Investigación y descubrimientos: La revolución de la ciencia a través del buceo (PDF) . Washington, DC: Smithsonian Institution Scholarly Press.