Guerras de Fox

Las Guerras Fox fueron dos conflictos entre los franceses y el pueblo meskwaki (históricamente llamado fox) que habitaba la región de los Grandes Lagos (particularmente cerca del Fuerte Pontchartrain du Détroit ) entre 1712 y 1733. ^{[ Notas 1 ]} Estos territorios se conocen hoy como los estados de Michigan y Wisconsin en los Estados Unidos . Las guerras ejemplificaron la guerra colonial en el espacio de transición de Nueva Francia , desarrollándose dentro del complejo sistema de alianzas y enemistades con los pueblos nativos y los planes coloniales de expansión.

Los meskwaki controlaban el sistema fluvial del río Fox en el este de Wisconsin. Este río era vital para el comercio de pieles entre el Canadá francés y el interior de Norteamérica, ya que permitía la navegación fluvial desde Green Bay en el lago Michigan hasta el río Misisipi . Los franceses deseaban obtener los derechos para utilizar el sistema fluvial y así acceder al Misisipi y establecer contactos comerciales con las tribus del oeste. ^{[ 1 ]}

Las guerras cobraron miles de vidas e iniciaron un comercio de esclavos mediante el cual los Meskwaki fueron capturados por aliados nativos de Nueva Francia y luego vendidos como esclavos a la población colonial francesa. ^{[ 2 ]}^{: 54} De hecho, las alianzas entre los franceses y otros grupos nativos (como los Odawa , Miami y Sioux ), así como las que existían entre los Meskwaki y otros grupos nativos (como los Sauk , Mascouten y Kickapoo ), fueron un aspecto importante de las guerras, influyendo en cada etapa de los conflictos, incluyendo las causas, los combates y la conclusión. ^{[ 2 ]}^{: 54}

La Primera Guerra del Zorro (1712-1716) comenzó con violencia entre alianzas y terminó con la rendición de un gran grupo de Meskwaki y el posterior acuerdo de paz. ^{[ 2 ]}^{: 63}^{[ 3 ]}^{: 169} Como era costumbre, las ofrendas de paz requerían el intercambio de bienes y prisioneros para compensar a los que murieron en el conflicto, reconociendo la importancia de este intercambio para establecer la paz. ^{[ 2 ]}^{: 64} La Segunda Guerra del Zorro (1728-1733) fue mucho más destructiva que la primera y terminó con la casi aniquilación de la población Meskwaki. ^{[ 3 ]}^{: 169}

Antes de las guerras de Fox

Los meskwaki vivían en el este de Wisconsin en el momento de sus primeros contactos con los franceses alrededor de 1670. ^{[ 4 ]}^{: 218} Los meskwaki intentaron, sin éxito, establecerse como intermediarios entre los franceses y los sioux , uno de sus dos enemigos tradicionales, siendo el otro los ojibwe en el norte de Wisconsin. ^{[ 4 ]}^{: 218}

Los Meskwaki no solo fracasaron, sino que antes de 1701, numerosas guerras entre pueblos indígenas, incluyendo a los franceses, contra los iroqueses asolaban las tierras indígenas del Pays d'en Haut . Las Guerras del Castor generaron temor y urgencia en los franceses para intentar salvar lo que quedaba de sus alianzas comerciales. ^{[ 5 ]}^{: 143} Sus alianzas estaban en peligro y, además, en 1697 se cerraron los puestos occidentales como resultado de la terminación del comercio de pieles al oeste de Montreal por parte de Luis XIV . ^[⁴^]^:²¹⁸ El historiador Richard White ilustra el centro de Wisconsin a finales del siglo XVII como "un vasto centro de refugiados, cuya situación cambiaba constantemente, con naciones socializando, cooperando, enfrentándose, luchando y ajustando continuamente sus estrategias a los cambios en la política comercial francesa, que siempre fue la realidad dominante". ^[⁵^]^:⁵² Así, cuando finalmente se celebró la Conferencia de Paz de 1701 en Montreal, los franceses se apresuraron a establecer un protectorado en la región de los Grandes Lagos. ^[¹^]^:⁹⁷ Sin embargo, aún quedaba por resolver cómo facilitarían el comercio con sus socios del sur, dado que sus principales puestos comerciales habían sido cerrados. A partir de ese momento, la región de los Grandes Lagos se volvería aún más inestable.

Primera Guerra del Zorro

Después de la Conferencia de Paz de 1701, Antoine de Lamothe Cadillac resolvió el problema comercial estableciendo un nuevo fuerte, el Fuerte Pontchartrain du Détroit . Esta ubicación era estratégica, ya que permitía el acceso a las rutas comerciales marítimas, que eran más accesibles que Montreal, y a los caminos de guerra de la región de los Grandes Lagos. ^{[ 4 ]}^{: 173} A pesar de facilitar el acceso a esta región mediante el establecimiento de un fuerte, los franceses no podían sobrevivir sin la ayuda de los pueblos indígenas. El gobernador Cadillac invitó a numerosas tribus a asentarse en la zona. Los odawa y los hurones establecieron aldeas en la zona, a las que pronto se unieron los potawatomi , los miami y los ojibwe. La población pudo haber alcanzado los 6000 en ocasiones. ^{[ 6 ]} Esto fue positivo para los franceses, pero su presencia y la de los meskwaki agravarían las cosas en la región.

Los grupos indígenas que eran enemigos vivían bastante alejados entre sí, pero en Detroit, convivían, compitiendo por una relación concreta y práctica con los franceses. A medida que los colonizadores franceses buscaban ampliar su influencia en el Oeste, intentaban aliarse con los nativos como socios comerciales y militares. ^{[ 2 ]}^{: 196} En ese momento, la política imperial francesa ya había privilegiado a ciertas tribus indígenas, en particular a la confederación Ojibwe-Odawa-Potawatomi y a los Illini en el sur, y los Sioux eran la siguiente alianza rentable. ^{[ 1 ]}^{: 97} Las tribus de Wisconsin (Meskwaki, Sauk, Mascouten, Kickapoo y Ho-Chunk), con la intención de dominar el puesto, impidieron que los franceses tuvieran acceso comercial directo a los Sioux. ^{[ 7 ]}^{: 54} Simultáneamente, perturbarían la vida de los Odawa y Miami cerca de Detroit, así como el asentamiento francés. ^{[ 4 ]}^{: 218}

En la primavera de 1712, un gran grupo de Meskwaki bajo el mando de Lamyma , un jefe de paz, y Pemoussa , un jefe de guerra, establecieron aldeas en la zona, incluyendo un fuerte con fácil alcance de tiro de Portchartrain. Los Meskwaki superaban en número a los franceses y hurones. Sin embargo, su suerte cambió con la llegada de 600 guerreros aliados bajo el mando del jefe de guerra Ottawa Saguima y el jefe Potawatomi Makisabé , lo que revirtió la situación de combate. ^{[ 4 ]}^{: 218} Jacques-Charles Renaud Dubuisson , que quería que los Meskwaki fueran expulsados de su aldea, había ordenado estos refuerzos. Durante diecinueve días, los Meskwaki lucharon y mantuvieron su posición frente a los franceses. Después de varios días, los Meskwaki pidieron un alto el fuego y devolvieron algunos rehenes; sin embargo, no se concedió ningún alto el fuego. Varios días después, se produjo otra negociación, ya que los Meskwaki intentaron buscar protección para las mujeres y los niños. Dubuisson optó por dejar que sus aliados decidieran su curso; Decidieron no mostrar piedad. Después de diecinueve días, durante una tormenta nocturna, los meskwaki escaparon de su aldea y huyeron hacia el norte. Los nativos aliados de los franceses los acorralaron cerca de la cabecera del río Detroit y les infligieron cuatro días más de combate. ^{[ 4 ]}^{: 218}

Al final del asedio y la persecución, alrededor de 1000 hombres, mujeres y niños Meskwaki y Mascouten fueron asesinados (incluidos muchos de los cautivos). Los franceses perdieron 30 hombres y sus aliados sufrieron 60 bajas. ^{[ 6 ]} No fue hasta 1726, con la llegada de Charles de Beauharnois de La Boische , que los Meskwaki y los franceses lograron la paz. En el pasado, se habían realizado varios intentos de paz, pero todos fracasaron y provocaron que los Meskwaki volvieran a la guerra. ^{[ 4 ]}^{: 219} Como resultado, durante este período, los Meskwaki esclavizados (hombres, mujeres y niños) entraron en Canadá mediante incursiones y se convirtieron en una fuente dominante de mano de obra esclavizada en el valle del San Lorenzo . ^{[ 2 ]}^{: 198}

Segunda Guerra del Zorro

Para los Meskwaki, el inicio y el posible fin de su conflicto radicaban en el comercio de esclavos. Los Meskwaki aún estaban dispuestos a reintegrarse a la alianza francesa si lograban la liberación de sus cautivos. ^{[ 2 ]}^{: 215} De hecho, lo único que deseaban era ser considerados aliados y parientes, no enemigos. Sin embargo, los funcionarios franceses apoyaban a los Illini , Odawa, Ojibwe y Huron, quienes se oponían a los Meskwaki. Como resultado, el tratado de paz de 1726 fue anulado en el verano de 1727. ^{[ 2 ]}^{: 215}

Con la anulación de este tratado de paz, los Meskwaki declararon la guerra a los franceses y a todos sus aliados nativos. Durante los siguientes cuatro años, los franceses invirtieron mucho dinero y, con sus aliados, atacaron las aldeas Meskwaki con una ventaja extrema. ^{[ 2 ]}^{: 216} Los franceses llevaron a cabo la destrucción de los Meskwaki hasta tal punto que dañaron sus relaciones con otras tribus. ^{[ 6 ]} Los Sioux y los Iowa se negaron a conceder santuario a los Meskwaki. ^{[ 4 ]}^{: 218} Para el verano de 1730, la población Meskwaki se estaba debilitando y continuó siendo atacada hasta que los Sauk finalmente les concedieron santuario. Los Sauk y los Meskwaki lucharon contra los franceses con la ayuda de los indígenas occidentales, que estaban al tanto del plan de Beauharnois para la aniquilación. ^{[ 4 ]}^{: 219} Este último esfuerzo haría que Beauharnois concediera un "Indulto General" en 1738 y que se restaurara la paz. ^{[ 4 ]}^{: 219}

Sus históricas disputas con Nueva Francia impulsaron a muchos guerreros Sauk y Meskwaki a desarrollar lazos de parentesco con los rivales de Francia, los británicos . Estos lazos siguieron siendo importantes hasta la Guerra de 1812 , cuando muchos Sauk y Meskwaki lucharon del lado de la Norteamérica británica .

finanzas francesas

La situación financiera de la colonia antes de la primera Guerra Meskwaki era de semibancarrota. La Guerra de Sucesión Española había afectado significativamente los fondos de Francia y, por extensión, los recursos disponibles para la colonia de Nueva Francia . Por lo tanto, la colonia tuvo que maximizar sus ganancias y tratar de minimizar sus gastos. ^{[ 8 ]}^{: 71} Esto planteó un problema particular con respecto a las tensiones de larga data con los nativos Meskwaki y sus enemigos de larga data, los Cree y Assiniboine . ^{[ 7 ]}^{: 90}

La justificación financiera para querer evitar la guerra era muy simple para los franceses. Los períodos de guerra ralentizaban la producción de pieles por parte de los nativos y Nueva Francia no estaba en condiciones de perder más dinero que ya se había gastado en otros lugares. Esta falta de fondos hizo que los franceses dependieran de sus aliados para obtener pieles. ^{[ 8 ]}^{: 75} Los voyageurs franceses no podían realizar expediciones a gran escala ; en cambio, viajaban a los terrenos de caza nativos para comerciar y mantener relaciones. ^{[ 8 ]}^{: 74} Estas relaciones eran vitales para el éxito económico francés, pero también los obligaban a actuar como socios diplomáticos, viéndose envueltos en conflictos entre grupos nativos como parte de sus acuerdos comerciales.

La esclavitud y las guerras del zorro

Las Guerras del Zorro facilitaron la entrada de esclavos meskwaki a la Nueva Francia colonial de dos maneras: como botín de guerra de oficiales militares franceses o mediante el comercio directo. ^{[ 2 ]}^{: 67} A partir del tratado de 1716, la esclavitud se convirtió en un elemento constante de la relación entre los meskwaki y los franceses. ^{[ 2 ]}^{: 66} Como explica el historiador Brett Rushforth,

Los franceses recibieron decenas de esclavos meskwaki durante los cuatro años anteriores, lo que los colocó en una difícil posición diplomática entre sus aliados y los meskwaki. Al aceptar a estos esclavos, los colonos franceses reconocieron simbólicamente su enemistad contra los meskwaki, comprometiéndose implícitamente a brindar apoyo militar a sus aliados en futuras disputas. ^{[ 2 ]}^{: 65}

La esclavitud de los Meskwaki en Nueva Francia tenía, por lo tanto, un poder simbólico precario. Por un lado, el intercambio de esclavos señalaba el posible fin del conflicto, mientras que, por otro lado, también servía como motivo para incitar más conflicto. ^{[ 2 ]}^{: 65} En un antiguo manuscrito francés que describe la historia de Green Bay , se sugiere que para lograr la paz con los Meskwaki, es más beneficioso para los grupos opositores simplemente devolver a los cautivos Meskwaki que tomar las armas contra ellos. ^{[ 9 ]}^{: 22–23} «Si no se alcanza esta amnistía para los esclavos, y si los Fox no cumplen sus promesas de paz y “retoman el hacha”, será necesario reducirlos mediante fuerzas armadas de ambas colonias actuando en conjunto». ^{[ 9 ]}^{: 22} Los esclavos eran tan comunes que «todas las quejas registradas por los Fox contra los franceses y sus aliados nativos se centraban en la devolución de los cautivos Fox, el problema más significativo que perpetuó las Guerras Fox en las décadas siguientes». ^{[ 2 ]}^{: 66}

Sin embargo, mucho después de los conflictos, los esclavos meskwaki trabajaron en el servicio doméstico, en trabajos no calificados y en labores agrícolas, entre otras tareas, en toda Nueva Francia. ^{[ 2 ]}^{: 71} A pesar de la abolición de la esclavitud en Nueva Francia de acuerdo con la ordenanza de 1709, la esclavitud meskwaki estaba muy extendida. Este patrón de esclavitud evidencia que la experiencia intercultural en Nueva Francia fue a veces cruel. ^{[ 10 ]}^{: 84}

Tensiones y alianzas económicas

Tras la Primera Guerra del Zorro, aproximadamente 1000 esclavos meskwaki fueron capturados por la coalición de grupos nativos que luchaban contra los meskwaki (principalmente los illini ). Además, algunos fueron capturados y vendidos a los franceses en Detroit, quienes a cambio recibieron bienes y crédito. ^{[ 11 ]}^{: 170} El impacto de estas posesiones de esclavos se vinculó con las tensiones que rodearon la Segunda Guerra del Zorro. Esto demostró una clara falta de control por parte de los franceses sobre el comercio del que dependían en los primeros años de Nueva Francia.

Después de la Primera Guerra del Zorro, surgieron tensiones entre los Meskwaki y los franceses en Detroit por la posesión de esclavos. Siempre deseoso de asegurar acuerdos comerciales con Francia, el Gobernador General de Canadá , General Philippe de Rigaud de Vaudreuil , accedió a devolver los esclavos Meskwaki en su poder. Este acuerdo dependía de ciertas condiciones. La primera solicitud era que los Meskwaki devolvieran sus esclavos a otros grupos nativos. La segunda solicitud era que se trajeran nuevos esclavos a los franceses al año siguiente. ^{[ 8 ]}^{: 75}^{[ 11 ]}^{: 170} El deseo francés de esclavos llevaría a los Meskwaki a realizar más incursiones de esclavos y a aumentar la tensión entre los grupos nativos.

Durante este período, los Illini persistieron en negar la posesión de esclavos Meskwaki, pero los franceses fueron incapaces de obligarlos a devolverlos. Esto, a su vez, provocó que las tensiones se intensificaran y desencadenaran la Segunda Guerra del Zorro. ^{[ 11 ]}^{: 171} Al finalizar la Segunda Guerra del Zorro, Francia había perdido un socio comercial y cierta influencia económica. Otro aspecto que se hizo evidente a través de estas tensiones fue la falta de control sobre el comercio del que Nueva Francia dependía. ^{[ 12 ]}^{: 280} Esta falta de control se debía a la naturaleza política del comercio de esclavos y a la habilidad con la que los nativos Illini lo habían utilizado para enfurecer a los Meskwaki y forjar alianzas con los franceses. Como resultado, este fue otro acontecimiento que contribuyó al declive del poder francés en la región de los Grandes Lagos.

Referencias

Fuentes

Taylor, A. (2001). «Capítulo 11: La América francesa 2650-2750». Colonias americanas: La colonización de Norteamérica . Viking. ISBN 978-0-670-87282-4.

Notas

↑ En su libro Las guerras del zorro , Edmunds y Peyser analizan las dificultades de la nomenclatura, diciendo: «Se referían a sí mismos como Mesquakies, al igual que el pueblo Mesquakie moderno cerca de Tama, Iowa. Sin embargo, a finales del siglo XVII y principios del XVIII, otras tribus algonquinas de la región occidental de los Grandes Lagos y del valle superior del Misisipi los llamaban frecuentemente Outagami, utilizando una palabra chippewa que significa "Gente de la orilla opuesta". En contraste, los franceses casi siempre se referían a los Mesquakies como Renards o "Zorros". Casi el 90 por ciento de las referencias antropológicas e históricas a la tribu también utilizan el término Zorro... dado que la mayoría de los antropólogos e historiadores utilizan el término Zorro, al igual que la mayoría de los sistemas de referencia de las bibliotecas, finalmente decidimos utilizar generalmente Zorro al hablar de nuestro tema». "Prefacio" en Edmunds, R. David y Joseph L. Peyser, Las guerras del zorro: El desafío mesquakie a Nueva Francia (University of Oklahoma Press: Norman, 1993), xviii.

Citas

1 2 3 Schmitz, Neil (1996). "El valle del río Fox de Wisconsin y el Mesquakie: una nueva historia local". The Wisconsin Magazine of History . 80 (2): 84.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Rushforth, Brett (enero de 2006). "La esclavitud, las guerras del zorro y los límites de la alianza". The William and Mary Quarterly . 63 (1): 54. doi : 10.2307/3491725 . JSTOR 3491725 .
1 2 Edmunds, R. David; Peyser, Joseph L. (1993). Las guerras del zorro: El desafío mesquakie a Nueva Francia . Serie La civilización del indio americano. Vol. 211. University of Oklahoma Press. ISBN 978-0-8061-2551-0.
^ Gallay , Alan ( 1996 ) . Guerras coloniales de América del Norte, 1512-1763: una enciclopedia . Nueva York: guirnalda.
1 2 White, Richard (1991). El terreno intermedio . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-42460-8.
1 2 3 Cleland, Charles E. (1992). Ritos de conquista: Historia y cultura de los nativos americanos de Michigan . University of Michigan Press.
1 2 Innis, Harold Adams (1956). El comercio de pieles en Canadá; una introducción a la historia económica canadiense . Toronto: University of Toronto Press.
^ Mourin , Samuel (2011 ) . "Le nerf de la guerre. Finances et métissage des expéditions françaises de la première guerre des Renards (1715-1716)". Historia colonial francesa . 12 . doi : 10.2307/41938210 . JSTOR 41938210 .
1 2 Sociedad Histórica Estatal de Wisconsin (1854). Colecciones Históricas de Wisconsin . Vol. 1. Madison, WI: Sociedad Histórica de Wisconsin.
↑ Desbarats, Catherine (enero de 2006). "Tras 'El punto medio'"". The William and Mary Quarterly . 63 (1). doi : 10.2307/3491726 . JSTOR 3491726 .
1 2 3 Demers, EAS (septiembre de 2002). "Esclavitud y territorialidad de los nativos americanos en la región colonial de los Grandes Lagos superiores". Michigan Historical Review . 28 (2). doi : 10.2307/20173986 . JSTOR 20173986 .
↑ Witgen, Michael J. (2012). Una infinidad de naciones: cómo el Nuevo Mundo nativo dio forma a los inicios de Norteamérica . Filadelfia: University of Pennsylvania Press.

Enlaces externos

Historia de Sauk y Fox archivada el 12 de agosto de 2007 en Wayback Machine.
Museo Virtual de Nueva Francia

[1] En su libro Las guerras del zorro , Edmunds y Peyser analizan las dificultades de la nomenclatura, diciendo: «Se referían a sí mismos como Mesquakies, al igual que el pueblo Mesquakie moderno cerca de Tama, Iowa. Sin embargo, a finales del siglo XVII y principios del XVIII, otras tribus algonquinas de la región occidental de los Grandes Lagos y del valle superior del Misisipi los llamaban frecuentemente Outagami, utilizando una palabra chippewa que significa "Gente de la orilla opuesta". En contraste, los franceses casi siempre se referían a los Mesquakies como Renards o "Zorros". Casi el 90 por ciento de las referencias antropológicas e históricas a la tribu también utilizan el término Zorro... dado que la mayoría de los antropólogos e historiadores utilizan el término Zorro, al igual que la mayoría de los sistemas de referencia de las bibliotecas, finalmente decidimos utilizar generalmente Zorro al hablar de nuestro tema». "Prefacio" en Edmunds, R. David y Joseph L. Peyser, Las guerras del zorro: El desafío mesquakie a Nueva Francia (University of Oklahoma Press: Norman, 1993), xviii.

[Schmitz-2] 1 2 3 Schmitz, Neil (1996). "El valle del río Fox de Wisconsin y el Mesquakie: una nueva historia local". The Wisconsin Magazine of History . 80 (2): 84.

[Rushforth-3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Rushforth, Brett (enero de 2006). "La esclavitud, las guerras del zorro y los límites de la alianza". The William and Mary Quarterly . 63 (1): 54. doi : 10.2307/3491725 . JSTOR 3491725 .

[Edmunds-4] 1 2 Edmunds, R. David; Peyser, Joseph L. (1993). Las guerras del zorro: El desafío mesquakie a Nueva Francia . Serie La civilización del indio americano. Vol. 211. University of Oklahoma Press. ISBN 978-0-8061-2551-0.

[Gallay-5] Gallay , Alan ( 1996 ) . Guerras coloniales de América del Norte, 1512-1763: una enciclopedia . Nueva York: guirnalda.

[White1991-6] 1 2 White, Richard (1991). El terreno intermedio . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-42460-8.

[Cleland-7] 1 2 3 Cleland, Charles E. (1992). Ritos de conquista: Historia y cultura de los nativos americanos de Michigan . University of Michigan Press.

[Innis-8] 1 2 Innis, Harold Adams (1956). El comercio de pieles en Canadá; una introducción a la historia económica canadiense . Toronto: University of Toronto Press.

[Mourin-9] Mourin , Samuel (2011 ) . "Le nerf de la guerre. Finances et métissage des expéditions françaises de la première guerre des Renards (1715-1716)". Historia colonial francesa . 12 . doi : 10.2307/41938210 . JSTOR 41938210 .

[SHSW-10] 1 2 Sociedad Histórica Estatal de Wisconsin (1854). Colecciones Históricas de Wisconsin . Vol. 1. Madison, WI: Sociedad Histórica de Wisconsin.

[Desbartes-11] Desbarats, Catherine (enero de 2006). "Tras 'El punto medio'"". The William and Mary Quarterly . 63 (1). doi : 10.2307/3491726 . JSTOR 3491726 .

[Demers-12] 1 2 3 Demers, EAS (septiembre de 2002). "Esclavitud y territorialidad de los nativos americanos en la región colonial de los Grandes Lagos superiores". Michigan Historical Review . 28 (2). doi : 10.2307/20173986 . JSTOR 20173986 .

[13] Witgen, Michael J. (2012). Una infinidad de naciones: cómo el Nuevo Mundo nativo dio forma a los inicios de Norteamérica . Filadelfia: University of Pennsylvania Press.

[ Notas 1 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]