Semi-Monde es una obra escrita por Noël Coward en 1926, pero no representada hasta 1977. Ambientada en el vestíbulo, el salón y los bares de un gran hotel de París, la obra sigue las vidas de una variedad de socialités durante un período de tres años a partir de 1925. Es notable entre las obras de la época por su destacado tratamiento de la sexualidad, tanto heterosexual como homosexual.
Antecedentes y primera producción
Coward escribió la obra durante una larga gira por Estados Unidos en la que protagonizó su obra The Vortex . La obra se desarrolla en los salones públicos de un gran hotel de París durante un período de tres años. En el texto publicado, el hotel no tiene nombre, pero Coward dijo que estaba basado en el Ritz y que originalmente tituló la obra Ritz Bar ; [1] el Ritz de París, al igual que su homónimo en Londres, tenía un bar conocido por su clientela homosexual. [2]
El autor dijo de la obra una década después de escribirla: "Estaba bien construida y, en general, bien escrita", pero añadió que su producción en Londres o Nueva York parecía poco probable "ya que algunos de los personajes, debido a anomalías ligeramente sugeridas, seguramente serían eliminados por la censura". [1] Basil Dean anunció planes para producir la obra en los EE. UU., pero esto no se materializó. [3] El productor alemán Max Reinhardt expresó interés en la obra, que fue traducida al alemán. Su producción planeada nunca llegó a los escenarios y, como dijo Coward, "finalmente Vicki Baum escribió Grand Hotel y Semi-Monde , al ser demasiado similares en tema, se desvanecieron suavemente en el olvido". [1]
Semi-Monde se estrenó el 11 de septiembre de 1977 en el Glasgow Citizens Theatre , dirigido por Philip Prowse . La producción tuvo 21 funciones. [4]
Reparto original
Desde 1977 se han realizado producciones amateur y estudiantiles, y en 1987 se realizó una gala benéfica única en el Royalty Theatre de Londres, con un elenco que incluía a Judi Dench , Adam Faith , Patricia Hodge , Evelyn Laye , Joanna Lumley , June Whitfield y Michael Williams . [5] La única puesta en escena profesional completa desde el estreno en Glasgow fue en el Lyric Theatre de Londres en 2001. Prowse volvió a dirigir. El elenco estuvo encabezado por Nichola McAuliffe , John Carlisle , Sophie Ward , Ben Bates y Georgina Hale . [6]
Sinopsis
En Theatrical Companion to Coward de Mander y Mitchenson , los autores escriben que es imposible sinopsisr Semi-Monde en detalle porque gran parte de ella consiste en acción incidental pasajera a medida que los personajes van y vienen, pero el mundo de la obra es "uno de intriga estridente, maliciosa y autoconsciente... probablemente la representación escénica más precisa del entorno de los años veinte en el que habitó Coward que tenemos". [7]
El biógrafo de Coward, Philip Hoare, resume la pieza así:
El primer acto presenta a los distintos personajes. Está ambientado en el vestíbulo del hotel, los bares y el salón durante tres años, entre 1925 y 1927, y comienza con una recién casada, Tanis Marshall, que espera a su marido, Owen. A continuación, Coward presenta a las parejas homosexuales: Inez Zuleika y Cynthia Gable se pelean entre sí, y Beverley Ford tiene a un hombre más joven, Cyril Hardacre, a cuestas. A ellas se les une el fanfarrón Albert Hennick. The Companion señala que "las aventuras clandestinas y la traición ocupan un lugar destacado en una atmósfera decadente" [7]
En el segundo acto, las tensiones del primero salen a la superficie. Una pareja que se vio en luna de miel en el primer acto ahora tiene una aventura: el hombre (Owen) con la hija (Norma) del amante de su esposa (Jerome). [9] En el clímax, uno de los personajes heterosexuales dispara a un rival en el bar. En palabras de Hoare:
Jerónimo resume así los acontecimientos: «Somos todos animales tontos que satisfacemos nuestros deseos bestiales, cubriéndolos con una capa de decencia y buen comportamiento... No hay nada que hacer, ya sabes, absolutamente nada». [10]
Referencias
- ^ abc Coward, pág. 220
- ^ Hoare, pág. 156
- ^ "The American Stage", The Stage , 21 de octubre de 1926, pág. 2
- ^ Mander y Mitchenson, págs. 140-141
- ^ Artículo sin título, The Dundee Courier , 11 de diciembre de 1987, pág. 8; y "Recuerdos de una gran estrella", The Stage , 4 de abril de 1996, pág. 11
- ^ "Noticias de producción", The Stage , 21 de diciembre de 2000, pág. 47
- ^ ab Mander y Mitchenson, págs. 141-143
- ^ por Hoare, págs. 156-157
- ^ Lahr, pág. 6
- ^ Lahr, pág. 7
Fuentes
- Coward, Noël (2004) [1932]. Presente de Indicativo – Autobiografía hasta 1931. Londres: Methuen. ISBN 978-0-413-77413-2.
- Hoare, Philip (1995). Noël Coward, una biografía . Londres: Sinclair-Stevenson. ISBN. 978-1-4081-0675-4.
- Lahr, John (1982). Coward the Playwright [El dramaturgo cobarde] . Londres: Methuen. ISBN 978-0-413-48050-7.
- Mander, Raymond; Mitchenson, Joe (2000) [1957]. Barry Day; Sheridan Morley (eds.). Theatrical Companion to Coward (segunda ed.). Londres: Oberon. ISBN 978-1-84002-054-0.