Sinjil ( en árabe : سنجل ) es una ciudad palestina al noreste de Ramallah , en la gobernación de Ramallah y al-Bireh del Estado de Palestina , en la zona central de Cisjordania .
Ubicación
Sinjil se encuentra a 15,5 kilómetros (9,6 millas) al noreste de Ramallah . Limita con Turmus Ayya al este, Al Lubban ash Sharqiya al norte, 'Abwein y Jilijliya al oeste, y Al Mazra'a ash Sharqiya al sur. [ 1 ] Sinjil se ubica en la gobernación de Ramallah y al-Bireh de Cisjordania.
Historia
Se han encontrado fragmentos de la Edad del Bronce Intermedia , la Edad del Bronce, el período bizantino , el período cruzado / ayubí y el período mameluco . [ 4 ] Las tumbas de Sinjil, de la Edad del Bronce Media, han proporcionado una variedad de armas de metal. [ 5 ]
Origen del nombre
Se cree que el pueblo tomó su nombre de la ciudad cruzada de St. Gilles , [ 3 ] ciudad natal del conde francés Raimundo VI de Toulouse, [ 6 ] quien acampó aquí durante la Primera Cruzada , antes de entrar en Jerusalén . [ 7 ] El mismo hombre construyó más tarde un castillo en Sinjil para proteger el paso de las caravanas. [ 8 ]
El historiador Levy-Rubin planteó dudas sobre el origen cruzado del nombre. [ 9 ] Una crónica samaritana (aparentemente de Abu l-Fath ), escrita en el siglo XIV pero basada en fuentes mucho más antiguas, se refiere dos veces a un lugar llamado Sinḥil en los siglos VIII o IX. [ 9 ] El geógrafo árabe Zakariya al-Qazwini, en su Athar al-bilad, citó una mención de Sinḥil del siglo X, aunque esto no se puede verificar con los manuscritos existentes. [ 9 ] Levy-Rubin propone que Sinḥil era el nombre original de Sinjil, y que la asociación del lugar con San Gilles por parte de los cruzados fue motivada por el nombre árabe y no al revés. [ 9 ]
En la década de 1220, Yaqut al-Hamawi describió Sinjil como "una pequeña ciudad de la provincia de Filastin. Cerca de ella se encuentra la fosa de Yasuf as Sadik ( José )". [ 10 ]
Iglesia de los cruzados (actual mezquita)
El pueblo pagó diezmos eclesiásticos a la Iglesia del Santo Sepulcro en Jerusalén mientras fue una parroquia franca, hasta que fueron transferidos en 1145 al monasterio del Monte Tabor . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
Treinta años después, en 1175, la iglesia parroquial y los diezmos fueron vendidos de nuevo a la Iglesia del Santo Sepulcro, ya que la distancia al Monte Tabor y los gastos eran demasiado elevados. [ 13 ] [ 14 ] Un mes después, la venta fue confirmada por Balduino, señor de Sinjil. [ 13 ] [ 15 ]
Período otomano
En 1517, la aldea se incorporó al Imperio Otomano junto con el resto de Palestina. En 1596, apareció en los registros fiscales como perteneciente a la Nahiya de Quds de la Liwa de Quds . Tenía una población de 55 hogares, todos musulmanes, y pagaba un impuesto fijo del 33,3% sobre el trigo, la cebada, los viñedos, los árboles frutales, las cabras y las colmenas; un total de 9900 akçe . [ 16 ] [ 17 ] El viajero turco Evliya Çelebi visitó Sinjil alrededor de 1650. La describió como una aldea de 200 casas en el distrito de Jerusalén, poblada por musulmanes rebeldes. [ 18 ]
A principios del siglo XIX, Sinjil era una aldea de 206 hombres sujetos a impuestos, aproximadamente 800 personas. Una octava parte de la población fue reclutada por el ejército otomano, pero aun así pagaba impuestos por 800 personas. [ 19 ]
El explorador francés Victor Guérin visitó el pueblo en 1870 y lo describió como "bastante poblado", con un estimado de 1200 habitantes. El pueblo tenía dos manantiales abundantes, con un embalse conectado al más grande. [ 20 ] Guérin señaló además: "En la cima de la colina se observan los cimientos de dos fortalezas, construidas con grandes bloques, evidentemente antiguas, una de las cuales se llama Kasr ("Fortaleza") y la otra Keniseh ("Iglesia"). Esta última está construida de este a oeste y puede haber sido una iglesia. En las laderas inferiores de la colina encontré varias tumbas antiguas excavadas en la roca. Una de las más grandes, precedida por un vestíbulo, contiene dos nichos ". [ 21 ] Una lista de aldeas otomanas de aproximadamente el mismo año, 1870, mostraba que "Sindschil" tenía 161 casas y una población de 513 habitantes, aunque el recuento de población incluía solo a los hombres. [ 22 ] [ 23 ]
En 1882, el Estudio de Palestina Occidental de la PEF describió Sinjil como de tamaño moderado, con varias casas de dos pisos, en una ladera con hermosos jardines de higueras en la parte inferior. [ 6 ]
La mezquita del pueblo está diseñada según el estilo de la iglesia de los cruzados francos (véase la sección anterior). [ 11 ] Otros sitios históricos en la ciudad incluyen un pozo para José y un lugar sagrado para Jacob . También se encuentra allí el maqam (santuario) de un hombre santo, Abu Auf. Abu Auf vivió durante el califato de Umar Ibn al-Khattab . [ 8 ]
En 1896, la población de Sinjil se estimaba en unas 1.131 personas. [ 24 ]
Mandato británico
En el censo de Palestina de 1922 realizado por las autoridades del Mandato Británico , Sinjil (llamado Senjel ) tenía una población totalmente musulmana de 934 habitantes, [ 25 ] mientras que en el censo de 1931 , la aldea tenía 266 casas ocupadas y una población de 1071 habitantes, todavía todos musulmanes. [ 26 ]
En 1922, Tawfiq Canaan documentó la creencia entre algunos aldeanos de que el José bíblico fue arrojado a un pozo cerca de Sinjil. Los lugareños atribuían importancia a un pozo llamado Bir Sinjil. Algunos decían que era la morada de un santo llamado Sheikh Saleh, mientras que otros afirmaban que estaba relacionado con el profeta Yusuf . [ 27 ]
En las estadísticas de 1945, la población era de 1320 musulmanes [ 28 ], mientras que la superficie total era de 14 186 dunams , según un censo oficial de tierras y población. [ 29 ] De esta, 4169 se destinaron a plantaciones y tierras de regadío, 4213 a cereales, [ 30 ] mientras que 47 dunams se clasificaron como zonas urbanizadas. [ 31 ]
período jordano
Tras la guerra árabe-israelí de 1948 y los acuerdos de armisticio de 1949 , Sinjil quedó bajo dominio jordano . Fue anexionada por Jordania en 1950.
En 1961, la población de Sinjil era de 1.778 personas. [ 32 ]
Después de 1967
Desde la Guerra de los Seis Días en 1967, Sinjil ha estado bajo ocupación israelí . [ 33 ] La población de Sinjil en el censo de 1967 realizado por las autoridades israelíes era de 1.823, de los cuales 18 provenían del territorio israelí. [ 34 ]
Según los Acuerdos de Oslo de 1995, el 13,8% de las tierras de la aldea se clasificaron como Área A , el 34,7% como Área B , mientras que el 51,5% restante es Área C. Israel ha confiscado 447 dunams de tierras de Sinjil para construir el asentamiento israelí de Ma'ale Levona . Además, se han establecido cuatro puestos avanzados, incluido Givat Harel , en tierras de Sinjil. [ 35 ]
En septiembre de 2024, Israel comenzó la construcción de un muro metálico alrededor de Sinjil. [ 36 ] El muro cortó el acceso a las tierras de cultivo propiedad de los residentes de la ciudad. [ 37 ] Solo una entrada a la ciudad, una puerta militar controlada por soldados israelíes, permanece abierta. [ 38 ]
Sinjil fue el lugar del asesinato de Sayfollah Musallet , un ciudadano palestino-estadounidense de Florida de 20 años , el 11 de julio de 2025. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] Fue golpeado hasta la muerte por colonos israelíes, quienes también dispararon y mataron a otro hombre de 23 años que estaba con él. [ 39 ] [ 42 ] Musallet, también conocido como Saif, había conducido hasta el pueblo con decenas de otros palestinos que buscaban llegar a sus tierras después de la oración del viernes ese día cuando fueron atacados por colonos armados. [ 39 ] [ 41 ] Fue el quinto ciudadano estadounidense asesinado en Cisjordania desde que comenzó la guerra de Gaza el 7 de octubre de 2023. [ 43 ] La aldea fue atacada por colonos en enero de 2026. Los atacantes irrumpieron y vandalizaron una casa residencial en las afueras del norte de la aldea. [ 44 ]
Desarrollo urbano
Según Amira Hass , los colonos judíos han obstaculizado el acceso de los aldeanos a sus tierras tradicionales. En agosto de 2012, la Cruz Roja ayudó a los aldeanos a coordinarse con la Administración Civil israelí y las Fuerzas de Defensa de Israel , lo que les permitió trabajar en 100 hectáreas de tierra acompañados por una escolta. [ 45 ] En enero de 2012, la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional financió obras viales y renovaciones de la escuela para niños Abu Bakr as-Saddeeq en Sinjil. [ 46 ]
Demografía
Según la Oficina Central de Estadística de Palestina , la ciudad tenía una población de 5742 habitantes en 2017. [ 2 ] La composición por género era de 2668 hombres y 2568 mujeres. Había 1029 viviendas y el tamaño promedio de los hogares era de 5,4 personas. [ 47 ]
Referencias literarias
En 2007, Aziz Shihab, cuya familia era de Sinjil, escribió unas memorias sobre su viaje al pueblo tituladas ¿Me recuerda la tierra? (2007). [ 48 ] [ 49 ]
Su hija, Naomi Shihab Nye , que se alojó allí en 1966, a los 14 años, recuerda que su estancia tuvo una influencia formativa en su poética. [ 50 ]
Referencias
- ^ Perfil de la ciudad de Sinjil , ARIJ, pág. 4
- 1 2 Resultados preliminares del censo de población, vivienda y establecimientos de 2017 (PDF) . Oficina Central de Estadística de Palestina (PCBS) (Informe). Estado de Palestina . Febrero de 2018. págs. 64–82 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
- 1 2 Palmer, 1881, pág. 245
- ^ Finkelstein y otros, 1997, págs.633
- ↑ Dever, W. (1975). "Cementerios MB IIA en 'Ain es-Sâmiyeh y Sinjil". Boletín de las Escuelas Americanas de Investigación Oriental (217): 23– 36. doi : 10.2307/1356220 . JSTOR 1356220 . S2CID 164200522 .
- 1 2 Conder y Kitchener, 1882, SWP II, pág. 292
- ^ Conder, 1877, pág. 88 , citando a Fetellus , ca. 1180 d.C., pág. 35
- 1 2 El pueblo de Sinjel en Esta Semana en Palestina
- ^ Levy -Rubin, Milka (2002 ) . El Continuo de la Crónica Samaritana de Abū L-Fatḥ Al-Sāmirī Al-Danafī . Princeton, Nueva York: The Darwin Press. págs. 71-72 .
- ↑ Le Strange, 1890, pág. 538
- 1 2 Ellenblum, 2003, págs. 106-107
- ↑ Röhricht, 1893, RRH, pág. 59 , núm. 234
- 1 2 3 Pringle, 1998, págs. 329-332
- ↑ de Roziére, 1849, págs. 257-8 , núm. 141, citado en Röhricht, 1893, RRH, págs. 141 -142, núms. 529, 530
- ↑ Röhricht, 1893, RRH, pág. 142 , núm. 531
- ^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, pág. 114
- ↑ Toledano, 1984, pág. 298, indica la ubicación como 32°02′10″N 35°15′35″E
- ↑ Stephan, 1939, pág. 144
- ↑ Robinson y Smith, 1841, vol. 3, págs. 82-83
- ↑ Guérin, 1875, págs. 34-35
- ↑ Guérin, 1875, pp. 34-35 , 166 , traducido por Conder y Kitchener, 1882, p. 370
- ↑ Socin, 1879, p. 161 Lo observó en eldistrito de Beni Murra.
- ↑ Hartmann, 1883, p. 115 , también señaló 161 casas
- ↑ Schick, 1896, pág. 122
- ↑ Barron, 1923, Tabla VII, Subdistrito de Ramallah, pág. 17
- ↑ Mills, 1932, pág. 50 .
- ↑ Canaan, Tawfiq (1922). "II: Manantiales encantados y demonios del agua en Palestina". Estudios sobre las costumbres y el folclore palestinos . Jerusalén: The Palestine Oriental Society. pág. 9.
- ↑ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística, 1945, pág. 26
- ↑ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 65.
- ↑ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 113.
- ↑ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 163.
- ↑ Gobierno de Jordania, Departamento de Estadística, 1964, pág. 24 Además se señaló (nota 2) que estaba gobernado a través de un consejo de aldea.
- ↑ Cornwell, Alexander; Sawafta, Ali; Cornwell, Alexander (4 de julio de 2025). "Una ciudad de Cisjordania se convierte en una 'gran prisión' al cercarla Israel" . Reuters . Consultado el 4 de julio de 2025 .
- ↑ Perlmann, Joel (noviembre de 2011 – febrero de 2012). "El censo de 1967 de Cisjordania y la Franja de Gaza: una versión digitalizada" (PDF) . Levy Economics Institute . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ Perfil de la ciudad de Sinjil , ARIJ, p. 17
- ↑ Shalash, Fayha (3 de mayo de 2025). "Sinjil: Ciudad palestina asediada por la violencia de los colonos y el muro del ejército israelí" . Middle East Eye . Consultado el 5 de julio de 2025 .
- ↑ Cornwell, Alexander; Sawafta, Ali (4 de julio de 2025). "Una ciudad de Cisjordania se convierte en una 'gran prisión' al cercarla Israel" . Reuters . Consultado el 5 de julio de 2025 .
- ↑ «La nueva valla israelí convierte a un pueblo palestino en una prisión al aire libre, según los residentes» . Middle East Monitor . 9 de mayo de 2025. Consultado el 5 de julio de 2025 .
- 1 2 3 "Dos palestinos muertos en ataque de colonos israelíes en Cisjordania, según el Ministerio de Salud" . www.bbc.com . 12 de julio de 2025. Consultado el 15 de julio de 2025 .
- ↑ Redacción, Al Jazeera. «Colonos israelíes asesinan a golpes a un estadounidense en Cisjordania; EE. UU. afirma estar al tanto» . Al Jazeera . Consultado el 15 de julio de 2025 .
- ^ Khadder, Jeremy Diamond, Kareem (14 de julio de 2025) . "«¿Por qué no impiden el terrorismo de los colonos?»: Palestinos critican a las FDI tras la muerte a golpes de un ciudadano estadounidense a manos de colonos israelíes . CNN . Consultado el 15 de julio de 2025 .
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - 1 2 Sawafta, Ali (13 de julio de 2025). "Ciudadano estadounidense asesinado en ataque de colonos en Cisjordania" . Reuters . Consultado el 15 de julio de 2025 .
- ↑ "Se celebró el funeral de un palestino-estadounidense asesinado en Cisjordania mientras se prolongan las conversaciones sobre el alto el fuego en Gaza - CBS News" . www.cbsnews.com . 13 de julio de 2025. Consultado el 15 de julio de 2025 .
- ↑ "Actualización sobre la situación humanitaria n.º 352 | Cisjordania" .
- ↑ 'Otros ocupamientos / Atrapados entre el precio y la burocracia', Haaretz , 6 de agosto de 2012
- ↑ Observaciones del Cónsul General Rubinstein
- ↑ Censo PCBS de 2007. Oficina Central de Estadística Palestina . pág. 112
- ↑ Aziz Shihab, ¿Me recuerda la tierra?: Memorias de Palestina, Syracuse University Press, 2007 p.
- ↑ Wail S. Hassan, Narrativas de inmigrantes: orientalismo y traducción cultural en la literatura árabe-estadounidense y árabe-británica, Oxford University Press, 2011, pág. 116.
- ↑ Deborah Brown, Annie Finch , Maxine Kumin (eds.) Título Dogmas elevados: poetas sobre poética, University of Arkansas Press, p.393.
Bibliografía
- Barron, JB, ed. (1923). Palestina: Informe y resúmenes generales del censo de 1922. Gobierno de Palestina.
- Conder, CR (1877). "Notas de las memorias" . Informe trimestral - Fondo de exploración de Palestina . 9 : 88-89 .
- Conder, CR ; Kitchener, HH (1882). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología . Vol. 2. Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
- Ellenblum, R. (2003). Asentamiento rural franco en el reino latino de Jerusalén . Cambridge University Press. ISBN 978-0521521871.
- Finkelstein, I.; Lederman, Zvi, eds. (1997). Tierras altas de muchas culturas . Tel Aviv : Instituto de Arqueología de la Universidad de Tel Aviv, Sección de Publicaciones. ISBN 965-440-007-3.
- Fetelo (1896). Fetellus (hacia 1130 d.C.) . Sociedad de textos de peregrinos de Palestina .
- Gobierno de Jordania, Departamento de Estadística (1964). Primer Censo de Población y Vivienda. Volumen I: Tablas finales; Características generales de la población (PDF) .
- Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística (1945). Estadísticas de aldeas, abril de 1945 .
- Guérin, V. (1875). Descripción Géographique Historique et Archéologique de la Palestina (en francés). vol. 2: Samaria, pt. 2. París: L'Imprimerie Nationale.
- Hadawi, S. (1970). Estadísticas de aldeas de 1945: una clasificación de la propiedad de tierras y áreas en Palestina . Centro de Investigación de la Organización para la Liberación de Palestina.
- Hartmann, M. (1883). "Die Ortschaftenliste des Liwa Jerusalem in dem türkischen Staatskalender für Syrien auf das Jahr 1288 der Flucht (1871)" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 6 : 102-149 .
- Hütteroth, W.-D. ; Abdulfattah, K. (1977). Geografía histórica de Palestina, Transjordania y el sur de Siria a finales del siglo XVI . Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Alemania: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ISBN 3-920405-41-2.
- Le Strange, G. (1890). Palestina bajo los musulmanes: una descripción de Siria y Tierra Santa desde el año 650 d.C. hasta el 1500 d.C. Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
- Mills, E., ed. (1932). Censo de Palestina de 1931. Población de aldeas, pueblos y áreas administrativas . Jerusalén: Gobierno de Palestina.
- Palmer, EH (1881). El estudio de Palestina occidental: listas de nombres árabes e ingleses recopiladas durante el estudio por los tenientes Conder y Kitchener, RE, transliteradas y explicadas por EH Palmer . Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
- Pringle, D. (1997). Edificios seculares en el Reino Cruzado de Jerusalén: un catálogo arqueológico . Cambridge University Press . ISBN 0521-46010-7.pág. 95
- Pringle, D. (1998). Las iglesias del reino cruzado de Jerusalén . Vol. II L–Z (excluyendo Tiro). Cambridge University Press . ISBN 0-521-39037-0.
- Robinson, E.; Smith , E. (1841). Investigaciones bíblicas en Palestina, el Monte Sinaí y Arabia Pétrea: Diario de viajes del año 1838. Vol. 3. Boston: Crocker & Brewster .
- Röhricht, R. (1893). (RRH) Regesta regni Hierosolymitani (MXCVII-MCCXCI) (en latín). Berlín: Biblioteca Académica Wageriana.
- Rozière, de [en francés] , ed. (1849). Cartulaire de l'église du Saint Sépulchre de Jérusalem: publié d'après les manuscrits du Vatican (en latín y francés). París: Imprimerie nationale.
- Schick, C. (1896). "Zur Einwohnerzahl des Bezirks Jerusalén" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 19 : 120-127 .
- Socín, A (1879). "Alphabetisches Verzeichniss von Ortschaften des Paschalik Jerusalén" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 2 : 135-163 .
- Stephan, SH (1939). "Los viajes de Evliya Tshelebi por Palestina (1648-1650), parte 5". The Quarterly of the Department of Antiquities in Palestine . 8 : 137–156 .
- Toledano, E. (1984). "El Sanjaq de Jerusalén en el siglo XVI: aspectos de topografía y población" . Archivum Otomanicum . 9 : 279–319 .
Enlaces externos
- Bienvenido a Sinjil
- Sinjil , bienvenido a Palestina.
- Levantamiento topográfico de Palestina occidental, Mapa 14: IAA , Wikimedia Commons
- Ciudad de Sinjil (hoja informativa) , Instituto de Investigación Aplicada de Jerusalén (ARIJ)
- Perfil de la ciudad de Sinjil , ARIJ
- Fotografía aérea de Sinjil , ARIJ
- Prioridades y necesidades de desarrollo local en la ciudad de Sinjil , ARIJ
- Tala de 51 olivos en Sinjil – Gobernación de Ramallah, 25 de junio de 2011, ARIJ
- Arando en Sinjil
- Ramallah y la gobernación de al-Bireh
- Ciudades en Cisjordania
- Municipios de Palestina