Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Septiembre de mis años

October 1986 {{small|([[Compact disc|CD]])}}"},"recorded":{"wt":"April 13–14, 22 and May 27, 1965, [[Hollywood, Los Angeles|Hollywood]] {{cite web|author=Albin, Steve|title=Fran...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

September of My Years es un álbum de estudio de 1965 del cantante estadounidense Frank Sinatra , lanzado por Reprise Records en agosto de 1965 [ 7 ] en LP y en octubre de 1986 en CD . Fue su quinto álbum en colaboración con el arreglista Gordon Jenkins . Publicado poco antes del quincuagésimo cumpleaños de Sinatra en diciembre de ese año, September of My Years evoca los álbumes conceptuales orientados a las baladas de su época en Capitol en la década de 1950 , con canciones que exploran ampliamente temas como el envejecimiento, la autorreflexión y la nostalgia. [ 2 ]

Alcanzó el puesto número 5 en la lista Billboard Pop Albums . Tanto September of My Years como la compilación doble LP A Man and His Music ganaron el premio Grammy al Álbum del Año . En 2000 fue votado como el número 190 en la lista de los 1000 mejores álbumes de todos los tiempos de Colin Larkin . [ 8 ]

Fondo

Este fue el primer álbum que Sinatra y Jenkins grabaron juntos desde All Alone de 1962. Posteriormente, Jenkins y Sinatra colaborarían en el álbum Ol' Blue Eyes Is Back de 1973 , en el álbum Trilogy: Past Present Future de 1980 y en el álbum She Shot Me Down de 1981 .

Las cámaras de la cadena CBS captaron a Sinatra grabando " It Was a Very Good Year " para este álbum. Las imágenes se incluyeron en un especial de noticias de Walter Cronkite para CBS , emitido el 16 de noviembre de 1965. La interpretación de Sinatra de "It Was a Very Good Year" ganó el premio Grammy a la Mejor Interpretación Vocal Masculina . El arreglista Gordon Jenkins recibió el premio Grammy al Mejor Arreglo Instrumental que Acompaña al Vocalista por la misma canción.

El álbum se lanzó en CD el 10 de octubre de 1986. Fue reeditado y remasterizado el 26 de mayo de 1998, como parte de la serie «Artista del Siglo» realizada conjuntamente por Reprise y Capitol Records . Esa versión se encuentra actualmente descatalogada. Concord Records reeditó el álbum nuevamente, remasterizado en CD, el 31 de agosto de 2010. Esta versión incluye dos pistas adicionales: una interpretación en vivo de «This Is All I Ask», grabada en el Carnegie Hall en junio de 1984, y la mezcla del sencillo «How Old Am I?», publicada en 1968.

Temas

September of My Years es un álbum conceptual que explora las preguntas y perspectivas sobre el "quién soy" que una persona, especialmente un hombre, enfrenta al entrar en la mediana edad. Por ejemplo, en " It Was a Very Good Year ", el narrador rememora su vida a los 17, 21, 35 años y ahora, en su "septiembre" personal. La estructura de la canción, que dura casi cuatro minutos y medio, era muy inusual para una canción popular de la época, ya que superaba en más de un minuto la duración de la mayoría de las demás canciones de ese período. En el proceso, el narrador se toma su tiempo para repasar sus relaciones pasadas con una mezcla agridulce de satisfacción y arrepentimiento. De manera similar, en " Hello, Young Lovers ", el narrador ofrece a los jóvenes la guía y la sabiduría que ha adquirido con la experiencia. En otras canciones, como "The Man in the Looking Glass" y " Last Night When We Were Young ", el narrador lleva a cabo un diálogo interno que repasa tanto los logros como las decepciones de su vida. Además del contenido lírico, el acompañamiento musical refleja a un Sinatra más maduro que el de las grabaciones de Capitol de los años 50 y sus álbumes de Reprise de principios de los 60. En lugar de los arreglos de big band y swing con secciones de metales de aquellas primeras canciones, este LP presenta una orquesta con nueve violinistas. Estas cuerdas crean una delicada interacción con la voz, permitiendo al oyente apreciar y comprender fácilmente la letra.

Lista de canciones

  1. " El septiembre de mis años " ( Jimmy Van Heusen , Sammy Cahn ) – 3:12
  2. "¿Cuántos años tengo?" ( Gordon Jenkins ) – 3:30
  3. "No esperes demasiado" ( Sunny Skylar ) – 3:04
  4. "La soledad llega pronto" (Van Heusen, Cahn) – 2:57
  5. " Esto es todo lo que pido " (Jenkins) – 3:03
  6. " La última noche cuando éramos jóvenes " ( Harold Arlen , EY Harburg ) – 3:33
  7. "El hombre en el espejo" ( Bart Howard ) – 3:25
  8. " Fue un año muy bueno " ( Ervin Drake ) – 4:25
  9. "Cuando el viento era verde" (Don Hunt, Henry Stinson) [ 1 ] – 3:22
  10. " Hola, jóvenes amantes " ( Richard Rodgers , Oscar Hammerstein II ) – 3:41
  11. "Lo veo ahora" ( Alec Wilder , William Engvick ) – 2:50
  12. " Érase una vez " ( Charles Strouse , Lee Adams ) – 3:30
  13. " Septiembre Song " ( Kurt Weill , Maxwell Anderson ) – 3:30

Pistas adicionales incluidas en la reedición de 2010:

  1. "Esto es todo lo que pido - En vivo" – 3:49
  2. "¿Cuántos años tengo? - Versión sencilla" – 3:42

Notas

  • La orquesta en "The September of My Years" cuenta con 9 violines [ 9 ]
  • La orquesta en las pistas 2 a 13 y 15 cuenta con 16 violines.
  • Henry Stinson también es conocido como Donald Henry Stinson [ 10 ]

Personal

  • Frank Sinatra – voz (todas las pistas)
  • Bill Miller – piano (1–13, 15)
  • Joe Parnello – piano, director (14)
  • Bob Bain – guitarra (1) [ 9 ]
  • Bill Pitman – guitarra (1)
  • Tony Mottola – guitarra (14)
  • Joe Comfort – contrabajo (1)
  • Mike Rubin – contrabajo (1–13, 15)
  • Max Bennett – bajo adicional (15) [ 5 ]
  • Irving Cottler – batería (1, 14) [ 9 ] [ 11 ]
  • Nick Fatool – batería (2–13, 15)
  • Al Hendrickson – guitarra (9, 11–12) [ 10 ]
  • Buddy Collette – saxofón, instrumento de viento madera (1)
  • Alvin Dinkin - viola (1–2, 4–5, 7–9, 11–12, 15) [ 5 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
  • Melinda Eckels – oboe (2, 4–5, 7–8, 15), [ 15 ] [ 16 ] flauta (3, 6, 9–13) [ 17 ] [ 18 ]
  • Bert Gassman – oboe (3, 6, 9–13)
  • Chuck Gentry – saxofón, instrumento de viento madera (1)
  • Justin Gordon – saxofón, instrumento de viento madera (1)
  • Stanley Harris – viola (1)
  • Lloyd Hildebrand – fagot (2–13, 15), flauta (3, 6, 9–13)
  • Clyde Hylton – clarinete (2–13, 15), flauta (3, 6, 9–13)
  • Gordon Jenkins – arreglista (todas las pistas), director de orquesta (1–13, 15)
  • Kathryn Julye – arpa (1)
  • Armand Kaproff – violonchelo (1–2, 4–5, 8–9, 11–12, 15)
  • Louis Kievman – viola (2, 4–5, 7–9, 11–12, 15)
  • Harry Klee – clarinete (2–13, 15), flauta (3, 6, 9–13), saxofón, viento madera (1)
  • Arnold Koblentz - oboe (2, 4–5, 7–8, 15)
  • Cappy Lewis – trompeta (1)
  • Edgar Lustgarten – violonchelo (1)
  • Ray Menhennick - viola (3, 6, 10, 13) [ 19 ] [ 20 ]
  • Dick Nash – trombón (1)
  • Tommy Pederson – trombón (1)
  • Kurt Reher - violonchelo (3, 6, 10, 13)
  • George Roberts – trombón bajo (1)
  • Paul Robyn - viola (2-13, 15)
  • Sanford Schonbach – viola (3, 6, 10, 13)
  • Willie Schwartz – saxofón, instrumento de viento madera (1)
  • Tom Shepard – trombón (1)
  • Barbara Simons – viola (1)
  • Eleanor Slatkin – violonchelo (1)
  • Wayne Songer - clarinete (2-13, 15)
  • Vincent Terri – guitarra (2–8, 10, 13, 15)
  • Kathryn Thompson Vail – arpa (2–13, 15)

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. 1 2 3 Albin, Steve (20 de marzo de 2016). "Frank...The Reprise Years. Jazz Discography" . Web.archive.org . Archivado del original el 2 de abril de 2015. Recuperado el 19 de noviembre de 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  2. 1 2 Reseña de AllMusic
  3. ↑ Larkin, Colin (2007). Enciclopedia de la música popular (4.ª ed.). Oxford University Press . ISBN  978-0195313734.
  4. ↑ Jones, Peter ; Jopling, Norman (28 de agosto de 1965). "Frank Sinatra: September Of My Years " (PDF) . Record Mirror . N.° 233. pág. 8. Archivado del original (PDF) el 1 de abril de 2022. Recuperado el 18 de agosto de 2022 .  
  5. 1 2 3 "Frank Sinatra Sessionography : How Old Am I" . Web.archive.org . Archivado del original el 16 de noviembre de 2018. Recuperado el 19 de noviembre de 2025 . {{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  6. 1 2 Sinatra, Frank. "September of My Years" (Notas del álbum). Concord Records. 2010.
  7. ↑ Revista Billboard, 14 de agosto de 1965, págs. 46, 76
  8. ↑ Larkin, Colin (2000). Los 1000 mejores álbumes de todos los tiempos (3.ª ed.). Virgin Books . pág. 98. ISBN   0-7535-0493-6.
  9. 1 2 3
  10. 1 2
  11. 1 2
  12. ↑
  13. ↑
  14. ↑
  15. ↑
  16. ↑
  17. ↑
  18. ↑
  19. ↑
  20. ↑
  21. ↑ " Historial de Frank Sinatra en las listas de éxitos ( Billboard 200) ". Billboard . Consultado el 22 de enero de 2025.
  22. ↑ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Frank Sinatra – September Of My Years" . Recording Industry Association of America .