Sunny Skylar

Sunny Skylar (11 de octubre de 1913 - 2 de febrero de 2009) fue un compositor, cantante, letrista y editor musical estadounidense , ^{[ 2 ]} a menudo reconocido como uno de los compositores más destacados de la era de Tin Pan Alley . Sunny Skylar escribió más de 300 canciones según ASCAP , ^{[ 3 ]} y fue incluido en el Salón de la Fama de los Compositores en 2010. ^{[ 4 ]}

Sus composiciones han sido interpretadas y grabadas por innumerables artistas legendarios como Frank Sinatra , Dean Martin , Ella Fitzgerald , Nat King Cole , The Beatles , Tony Bennett , Louis Armstrong , Bing Crosby y Benny Goodman . Quizás se le recuerde mejor por adaptar letras en inglés a canciones populares como " Bésame Mucho " y " Amor ", así como por sus composiciones originales como "Don't Wait Too Long", "Gotta Be This or That", "Waitin' For The Train to Come In", "You're Breaking My Heart", "Hair of Gold, Eyes of Blue", "A Little Bit South of North Carolina" y muchas más. Incluidas en el Great American Songbook y The Real Book , muchas de las canciones de Sunny Skylar se han mantenido como estándares del jazz. ^{[ 5 ]}

Sunny Skylar nació como Selig Sidney Shaftel en Brooklyn , Nueva York, el 11 de octubre de 1913. Su padre, Jack, nació en Rusia y emigró a Estados Unidos alrededor de los 10 años, mientras que su madre, Sarah, nació en el estado de Nueva York, ambos en la década de 1880. Jack y Sarah Shaftel ocasionalmente presentaban números de canto y baile en espectáculos de vodevil . Sunny era uno de cuatro hermanos y creció con su familia en Brooklyn, Nueva York.

Sunny Skylar comenzó su carrera profesional como cantante a los 18 años, con la banda de Harold Stern en un balneario conocido como " Manhattan Beach " en 1932, después de que sus amigos, bromeando, lo empujaran al escenario y lo animaran a cantar. Tras numerosas peticiones y bises, el público y la banda disfrutaron tanto de su voz que contrataron a Skylar ese mismo día como el nuevo vocalista residente de Manhattan Beach. Clasificado como barítono , en 1938 era el cantante principal en las orquestas de Vincent Lopez y Paul Whiteman , y pronto apareció con varias big bands , incluidas las dirigidas por Ben Bernie , Jack Denny , Freddie Perren , Abe Lyman , George Hall , Ben Marden, Henry "Hank" Sylvern , Carl Hoff, Henry King , Adrian Rollini y la Orquesta de la CBS, bajo el nombre de Sonny Schuyler (pronunciado: "Skylar") . Fue el líder de la banda, Vincent Lopez , quien cambió el nombre artístico del cantante de Sonny Schuyler a Sunny Skylar , basándose en su firme creencia en la numerología en 1940. Lopez creía que la reducción en el número de letras era un presagio de buena fortuna. Tan solo unos meses después, el recién nombrado Sunny Skylar consiguió su primer éxito número uno en las listas.

En 1942, tras cinco años actuando con Vincent Lopez y su Orquesta del Hotel Taft, Skylar inició una carrera como cantante en el mundo del espectáculo, sin estar vinculado a una sola orquesta o director. En cambio, se presentó como vocalista, interpretando principalmente sus propios éxitos como cabeza de cartel en locales de Nueva York, como el Latin Quarter , Montreal, El Morocco y La Martinique . Ante la creciente demanda de artistas de primer nivel en el recién desarrollado Strip de Las Vegas , Skylar consiguió residencias en hoteles como The Flamingo , El Rancho , El Cortez y The Dunes , entre otros. En agosto de 1949, Sunny Skylar fue artista invitado en The Ed Sullivan Show , donde interpretó un popurrí de cuatro minutos con algunos de sus mayores éxitos en directo por televisión. Continuó actuando en clubes nocturnos y teatros hasta 1952, año en que se retiró de la música, al final de la era de las grandes orquestas.

Aunque muchas de las interpretaciones vocales de Skylar con grandes orquestas se grabaron a lo largo de su carrera, fue su talento como compositor lo que se convertiría en su legado. Skylar comenzó su carrera como compositor en Tin Pan Alley , Nueva York , considerada la cuna de la música pop en Estados Unidos. Al igual que muchos compositores emergentes de la época, escribía y perfeccionaba canciones para otros, a menudo sin recibir el reconocimiento que merecía hasta que demostrara ser un compositor de éxitos constante.

Una de sus primeras canciones de éxito notables, "Don't Cry", fue interpretada por Skylar con Vincent Lopez & His Suave String Orchestra para Soundies el 31 de junio de 1940, y se mostró en la máquina de discos Mills Panoram . Su siguiente canción de éxito también surgió en 1940, cuando durante una presentación en vivo, Sunny observó a Vincent Lopez sobrecargando a su orquesta y creó espontáneamente la letra humorística que se conoció como "Fifteen Minute Intermission". Alcanzó aún mayor popularidad con su canción "Just A Little Bit South of North Carolina" en 1941. Sus dos siguientes éxitos, "Move It Over" y "Paper Troopers", fueron escritos como himnos de guerra para las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial , ambos lanzados en 1943.

Una de las canciones más conocidas de Sunny Skylar es " Bésame Mucho ", escrita originalmente por la célebre compositora mexicana Consuelo Velázquez . Skylar descubrió la canción en el club La Martinique de Nueva York. Se dio cuenta de que la gente se acercaba al director de orquesta pidiendo la misma canción cada pocos minutos. Le encantó y escribió su propia versión en inglés. Era común en la época de las grandes orquestas adaptar las letras para el público de todo el mundo. La versión en inglés de "Bésame Mucho" fue lanzada por primera vez en 1944 por Jimmy Dorsey & His Orchestra . La canción se convirtió en un éxito instantáneo y ha sido versionada innumerables veces desde su lanzamiento. Se dice que "Bésame Mucho" es una de las canciones más populares del siglo XX. En 1999, fue reconocida como la canción más grabada y versionada de todos los tiempos. "Bésame Mucho" fue incluso la canción que The Beatles grabaron en su demo para intentar conseguir un contrato discográfico con Decca Records el 1 de enero de 1962. Comparada con la letra original en español de Velázquez , publicada en 1941, la versión en inglés de Skylar de 1944 ha sido criticada por su temática excesivamente romántica, ya que no es una traducción fiel del español al inglés. Skylar continuó adaptando letras en inglés a sus canciones y logró dos éxitos más, "Amor" (originalmente de Gabriel Ruiz ) y "Be Mine Tonight (Noche De Ronda)", hasta finales de la década de 1940.

Le siguieron muchos éxitos como "Gotta Be This or That", "You'll Always Be The One I Love", "And So To Sleep Again", "Atlanta, GA", "Waitin' For The Train To Come In", "Cry, Cry, Cry", " Hair of Gold, Eyes of Blue ", " It Must Be Jelly ('Cause Jam Don't Shake like That) ", "It's All Over Now", "Louisville, KY", "Nola", "Put That Ring on My Finger", "Song of New Orleans" y "Whatta Ya Gonna Do". La canción de Skylar " You're Breaking My Heart " comenzó como la melodía de la ópera italiana de Ruggero Leoncavallo de 1904 , " Mattinata ", para la cual Skylar escribió la letra y la melodía, y el cantante Vic Damone la popularizó en 1949. Sunny Skylar ha publicado cientos de canciones a través de ASCAP y BMI , y la base de datos oficial de ASCAP muestra más de 300 créditos de canciones a su nombre.

La música popular pasó de la era de las grandes bandas al rock and roll en la década de 1950, pero Skylar siguió teniendo algunos éxitos hasta 1965, convirtiéndose en uno de los pocos compositores (junto con Sammy Cahn y Johnny Mercer ) en hacer la transición de la época de la composición en Tin Pan Alley a los nuevos sonidos de las décadas de 1950 y 1960. "Love Me With All Your Heart" , la canción originalmente titulada "Cuando Calienta El Sol" , fue lanzada en 1964 por The Ray Charles Singers y se convertiría en uno de sus sencillos más vendidos . Su canción "Don't Wait Too Long", del álbum de Frank Sinatra , September of My Years , fue lanzada en 1965. Numerosas canciones acreditan a su hermano mayor, Arthur ("Artie") Shaftel, como coautor junto con Skylar. Muchas de las composiciones de Skylar se han incluido en The Real Book de Hal Leonard Music Publishing, que sigue siendo una colección relevante de canciones de la que aprenden los músicos de jazz. Algunos de estos títulos incluyen "Bésame Mucho", "Don't Wait Too Long", "Gotta Be This or That", "Love Me With All Your Heart", "Be Mine Tonight (Noche De Ronda)" y "Amor". ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

Con un talento innato para reconocer éxitos musicales, Sunny Skylar comenzó a trabajar como editor musical en Peer-Southern Music tras su carrera como cantante. Peer-Southern Music era la compañía que Skylar utilizaba con mayor frecuencia para publicar sus propias canciones. En 1965, se mudó a São Paulo, Brasil , y comenzó a trabajar como consultor de canciones extranjeras. Trasladó la sucursal de la compañía a Hollywood, California, y colaboró ​​estrechamente con Roy Kohn y Bobby Mellin. Peer-Southern Music es conocida por ser la mayor editorial musical independiente del mundo. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

Sunny Skylar falleció a la edad de 95 años el 2 de febrero de 2009 en Las Vegas, Nevada .

• Apareció en Billboard 152 veces desde enero de 1942 hasta abril de 2010 con canciones que alcanzaron los primeros puestos de las listas, anuncios, logros musicales, citas, actualizaciones de su carrera, así como reseñas de canciones, álbumes y presentaciones en vivo.
• Apareció en Time (1943) y en The New York Times Magazine (1944).
• Rompió el récord de Tin Pan Alley de tener seis canciones número uno en las listas de música popular al mismo tiempo.
• Ingresó en el Salón de la Fama de los Compositores (2010).
• Créditos de composición de más de 300 canciones según ASCAP . ^{[ 3 ]}

Entre las canciones que escribió (ya sea música y/o letra) se encuentran:

• "A Little Golden Cross" grabada por Vaughn Monroe
• " Amor " (letra en inglés) grabada por Dean Martin , Bing Crosby , Lawrence Welk y The Four Aces.
• " And So to Sleep Again " grabada por Patti Page
• "¿De verdad son míos?" grabada por Gene Krupa
• "Ask Me" grabada por Nat King Cole
• "Atlanta, GA", grabada por Woody Herman y Sammy Kaye.
• "Be Mine Tonight (Noche De Ronda)" (letra en inglés) grabada por Doris Day y Andy Williams
• " Bésame Mucho " (letra en inglés) grabada por The Beatles , Dean Martin , Nat King Cole , Jimmy Dorsey , Chris Isaak y The Ventures.
• "Capri In May", grabada por Tony Bennett
• "Cry, Cry, Cry", grabada por Kitty Kallen y Peggy Lee.
• "No llores", grabada por Sunny Skylar
• "Don't Wait Too Long", grabada por Frank Sinatra y Tony Bennett.
• "Intermedio de quince minutos" grabado por Sunny Skylar
• "Gotta Be This or That" grabada por Ella Fitzgerald , Frank Sinatra , Judy Garland , Benny Goodman , Jimmy Dorsey y Ames Brothers.
• " Cabello dorado, ojos azules ", grabada por Doris Day , Gordon MacRae y Ronnie Ronalde.
• "Extraño tu beso", grabada por Vaughn Monroe.
• "Me perdería sin ti", grabada por Betty Jane Rhodes , Guy Lombardo y Marjorie Hughes.
• "I'm-a Rollin'", grabada por Roy Rodgers .
• "Tengo campanas en mi corazón", grabada por Don Cornell.
• "If You Loved Me (Soul Coaxing)" grabada por Peggy March
• "It All Came True", grabada por Frank Sinatra.
• " It Must Be Jelly ('Cause Jam Don't Shake like That) " grabada por Glenn Miller
• "It's All Over Now" grabada por Peggy Lee
• "Just a Little Bit South of North Carolina", grabada por Dean Martin y Anita O'Day.
• "Cuánto tiempo sin verte, cariño"
• "Louisville, KY", grabada por Ella Fitzgerald
• "Love Is So Terrific", grabada por Vic Damone , Bing Crosby , Eileen y The Satisfiers.
• " Ámame con todo tu corazón ", grabada por The Ray Charles Singers.
• "Muévete"
• "Nola", grabada por Les Paul y Billy Williams.
• "Put That Ring on My Finger", grabada por Woody Herman , The Andrews Sisters y Dolly Dawn.
• "Pussy Cat" grabada por Ames Brothers
• "Ridin' On The Gravy Train", grabada por Nat King Cole y Jo Stafford.
• "Ruby-Duby-Du" grabado por Joanie Sommers
• "Canción de Nueva Orleans", grabada por Tony Martin
• "Too Soon" grabada por Nat King Cole
• "Waitin' For The Train To Come In" grabada por Peggy Lee , Kitty Kallen y Perry Como
• "Watching The World Go By" grabada por Dean Martin
• "Whatta Ya Gonna Do", grabada por Louis Armstrong
• "Wherever There's Me" grabada por There's You - Betty Hutton y Peggy Lee
• "You" grabada por Sammy Kaye
• "You'll Always Be The One I Love" ^{[ 12 ]} grabada por Frank Sinatra , Dean Martin y Dinah Shore.
• " You're Breaking My Heart ", grabada por Frank Sinatra , Dean Martin , Vic Damone y Buddy Clark.

• Día de San Valentín (2010) con "Amor"
• El americano tranquilo (2002) con " Bésame Mucho "
• Lolita (1997) con "Amor"
• Bugsy (1991) con "Waitin' For The Train to Come In"
• Agárralo como puedas 2 1/2 : El olor del miedo (1991) con " Bésame Mucho "
• Avalon (1990) con " Bésame Mucho "
• Luna sobre Parador (1988) con " Bésame Mucho "
• Frances (1982) con "Love Is So Terrific"
• Masacre al estilo mafioso (1974) con "Open Your Heart"
• Verano Ardiente (1973) con " Bésame Mucho "
• La seducción de Mimi (1972) con "La Cumparsita [Letra en inglés]"
• Home Before Dark (1958) con "Gotta Be This or That"
• No Time For Sergeants (1958) con "Gotta Be This or That"
• Los orgullosos y profanos (1956) con "Amor"
• Flyg-Bom (1952) con "Bundle of Love"
• Clash by Night (1952) con "Don't Cry"
• Havana Rose (1951) con "Be Mine Tonight (Noche De Ronda)"
• El zoo de cristal (1950) con "Tienes que ser esto o aquello"
• Singing Guns (1950) con "Mexicali Trail"
• Mayo en Mayfair (1949) con "Amor"
• Jinetes de los Pinos Silbantes (1949) con "Cabello de Oro, Ojos Azules"
• Fighter Squadron (1948) con "Gotta Be This or That"
• Swingin' Spurs (1948) con "Hair of Gold, Eyes of Blue"
• La voz de la tortuga (1947) con "Tiene que ser esto o aquello"
• Carnaval en Costa Rica (1947) con "Costa Rica"
• Así es con las mujeres (1947) con la canción "Tienes que ser esto o aquello"
• El hombre que amo (1947) con "Tiene que ser esto o aquello"
• Desayuno en Hollywood (1946) con "Amor"
• Luces del Viejo Santa Fe (1944) con "Amor"
• Swing in the Saddle (1944) con "Amor"
• Broadway Rhythm (1944) con "Amor"
• Swing Fever (1943) con "Sh-! Don't Make a Sound" ^{[ 13 ]}

• Lovecraft Country (2020) con " Bésame Mucho "
• Manhattan (2014) con " Bésame Mucho "
• La guerra (2007) con "Waitin' For The Train to Come In"
• Cold Case (2004–2005) incluye "Gotta Be This or That" y "Waitin' For The Train to Come In".
• La antología de los Beatles (1995–1996)
• Bandstand (1966) con "Love Me With All Your Heart"
• ¡Fiesta! (1965) con "La isla oculta"
• Hawaiian Eye (1962) con la canción "I'd Be Lost Without You"
• Glenn Miller Time (1961) con "It Must Be Jelly ('Cause Jam Don't Shake Like That)"
• Las aventuras de Rin-Tin-Tin (1956) con "Yo-O Rinty"
• El show de Milton Berle (1955) "Me estás rompiendo el corazón"
• Looney Tunes (1946–1954) con "Gotta Be This or That", "All The Time" y "I'd Be Lost Without You"
• El programa de Ed Sullivan (1949) presenta "Just a Little Bit South of North Carolina", "Amor", " Bésame Mucho ", "Waitin' For The Train to Come In", "Love Is So Terrific", "Hair of Gold, Eyes of Blue" y "You're Breaking My Heart".
• Soundies (1940) con "Don't Cry" y "Overnight" ^{[ 13 ] [ 2 ]}

• Compuso la música de "Hello, Again", la canción que el presentador de radio de la ciudad de Nueva York, Herb Oscar Anderson, cantaba todos los días para comenzar su programa. Anderson compuso la letra.
• Durante la década de 1940, presentó un programa de radio semanal los domingos en la emisora ​​WKBB de Nueva York, donde interpretaba canciones populares a petición del público. Se publicó un cancionero con todas las canciones favoritas de Skylar de esa época, titulado Sunny Skylar's Radio Song Favorites . ^{[ 6 ] [ 14 ]}