Sarfati

Sarfati ( hebreo : צרפתי , pronunciación israelí: [ tsaʁfaˈti ] ), transliterado y escrito de diversas formas Sarfatti , Sarphati , Serfaty , Serfati , Sarfate , Sarfaty , Sarfity , Zarfati , Tsarfati , Tsarfaty , Tzarfati , o como el sustantivo tzarfatit ( hebreo : צרפתי, pronunciación israelí: [tsaʁfaˈti] ) , צרפתית ), es un apellido judío sefardí y un demonio geográfico .

El apellido significa literalmente «galo» o «francés» ^{[ 1 ]} y deriva de Tzarfat , el topónimo bíblico de la Galia , que posteriormente fue identificado en la tradición judía como Francia . El adjetivo hebreo tzarfati se aplicaba con frecuencia en la literatura rabínica a los judíos de nacimiento o ascendencia francesa . ^{[ 2 ]}

Una versión sitúa el origen del apellido vinculado a Rashi a través de su nieto Rabbeinu Tam , ^{[ 3 ]} pero la conexión, aunque arraigada en las tradiciones de Ketubot , nunca se ha probado completamente debido a una brecha de siete generaciones en la genealogía después de que los judíos fueran expulsados ​​de Francia por Felipe el Hermoso en el año 1306. ^{[ 4 ]} Después de encarcelar a muchos judíos y confiscar sus propiedades, la corona francesa utilizó la riqueza que les arrebató para resolver sus problemas fiscales y monetarios, que se habían vuelto crónicos desde la época de las Cruzadas .

En cualquier caso, numerosos portadores de este nombre (cuyos antepasados ​​provenían de Francia) vivieron en varias partes de la Península Ibérica durante los siglos XIV y XV, cuando aparecieron en documentos españoles y portugueses con las grafías Sarfati y Çarfati. Durante el siglo XV y especialmente después de la expulsión de los judíos de estos países en la década de 1490, algunas ramas emigraron de la Península Ibérica al norte de África , ^{[ 5 ]} mientras que otras se trasladaron a Roma , Livorno y el Imperio Otomano .

Entre las personas notables con ese apellido se incluyen:

Todas las páginas con títulos que contienen Sarfati Todas las páginas con títulos que contienen Sarfatti Todas las páginas con títulos que contienen Sarfaty Todas las páginas con títulos que contienen Serfaty

• Olry Terquem (1782–1862), quien escribió bajo el seudónimo de "Tsarphati"
• Tzarfati (apellido)