Articulo de referencia

Ley de Delitos Graves de 2007

Serious Crime Act 2007 (Commencement No.1) Order 2008, [http://www.legislation.gov.uk/uksi/2008/0219/contents/made SI 2008/219] "},"repeal_date":{"wt":""},"amends":{"wt":"{{ubli...

La Ley de Delitos Graves de 2007 (c. 27) es una ley del Parlamento del Reino Unido que introduce varios cambios radicales en el derecho penal inglés . En particular, crea un nuevo sistema de órdenes de prevención de delitos graves para frustrar la delincuencia en Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte , sustituye el delito de incitación del derecho consuetudinario por un delito tipificado como delito de incitación o asistencia a la delincuencia , establece disposiciones sobre la divulgación y el intercambio de información para prevenir el fraude y suprime la Agencia de Recuperación de Activos, creando un nuevo régimen para la recuperación de los bienes procedentes del delito .

Órdenes de prevención de delitos graves

Estas disposiciones entraron en vigor el 6 de abril de 2008. [ 2 ]

La Sección 1 permite al Tribunal Superior de Justicia de Inglaterra y Gales, y al Tribunal Superior de Irlanda del Norte, dictar órdenes de prevención de delitos graves que contengan prohibiciones, restricciones, requisitos y otros términos cuando:

  • Se considera probado que una persona ha estado involucrada en un delito grave , ya sea en Inglaterra y Gales, o en Irlanda del Norte o en cualquier otro lugar; y
  • Existen motivos razonables para creer que la orden protegería al público al prevenir, restringir o interrumpir la participación de la persona en delitos graves en Inglaterra y Gales, o en Irlanda del Norte.

La carga de la prueba de estos asuntos recae sobre la persona que solicita la orden , según la preponderancia de la prueba (arts. 35-36). Las órdenes solo pueden imponerse a personas mayores de 18 años (art. 6) y únicamente a instancias del Director de la Fiscalía , el Director de la Fiscalía de Ingresos y Aduanas , el Director de la Oficina de Fraudes Graves o el Director de la Fiscalía de Irlanda del Norte (art. 8). Las órdenes deben tener una duración específica, que no exceda los cinco años (art. 14).

Una orden de prevención de delitos graves es un nuevo tipo de medida cautelar civil , cuyo incumplimiento constituye un delito, [ 3 ] punible mediante procedimiento sumario en un tribunal de magistrados con hasta seis meses de prisión y una multa de hasta el nivel 5 de la escala estándar . Si es condenado mediante acusación formal en el Tribunal de la Corona , una persona puede ser encarcelada hasta por cinco años y recibir una multa ilimitada (art. 25). El tribunal también tiene facultades de confiscación (art. 26) y liquidación de una corporación (arts. 27-29).

Una persona ha estado involucrada en un delito grave si ha (art. 2):

  • Cometió un delito grave ;
  • Facilitó la comisión de un delito grave por otra persona ; o
  • Se comportó de una manera que probablemente facilitaría la comisión, por sí mismo o por otra persona, de un delito grave , independientemente de que dicho delito se cometiera o no.

Una orden impuesta a un individuo, incluyendo a un socio , puede incluir requisitos como, pero no limitados a (artículo 5(3)):

  • Transacciones o participaciones financieras , inmobiliarias o comerciales ;
  • modalidades de trabajo;
  • Medios mediante los cuales un individuo se comunica o se relaciona con otros, o con las personas con quienes se comunica o se relaciona;
  • Locales a los que una persona tiene acceso;
  • Uso de cualquier local o artículo por parte de un individuo;
  • Viajes, ya sea dentro del Reino Unido, entre el Reino Unido y otros lugares o de cualquier otra índole.

Una orden impuesta a una persona jurídica , sociedad o asociación no incorporada puede incluir requisitos en cuanto a, pero no limitado a (artículo 5(4)):

  • transacciones o participaciones financieras, inmobiliarias o comerciales;
  • Tipos de acuerdos en los que dichas personas pueden ser parte;
  • Suministro de bienes o servicios ;
  • Locales a los que dichas personas tienen acceso;
  • El uso de cualquier local o artículo por parte de dichas personas;
  • Contratación de personal.

Una persona u organización puede ser requerida a responder preguntas, o proporcionar información o documentos, en un momento, dentro de un período o con una frecuencia y en un lugar, de una manera y forma especificadas a un agente del orden público (art. 5(5)). No se puede ordenar a una persona que proporcione información oral (art. 11) ni información que infrinja el secreto profesional (art. 12).

Delitos graves

En Inglaterra y Gales, un delito grave es aquel especificado en la Parte 1 del Anexo 1, o aquel que «el tribunal considere suficientemente grave como para ser tratado, a efectos de la solicitud o el asunto, como si estuviera especificado». Existe una definición similar para Irlanda del Norte (Anexo 2/Parte 2). En el caso de los delitos cometidos en el extranjero, el criterio es si serían delitos en Inglaterra y Gales, o en Irlanda del Norte, o si son lo suficientemente graves como para ser tratados como tales (artículo 2).

Entre los delitos graves se incluyen (Anexo 1):

Procedimiento

Para que una orden sea válida, el interesado debe estar representado en la audiencia o haber sido notificado (art. 10). Los terceros pueden presentar alegaciones en la audiencia si se vieran afectados por la orden (art. 9).

En Inglaterra y Gales, cuando una persona es condenada por un delito grave en el Tribunal de la Corona, o remitida para sentencia por el Tribunal de Magistrados, el Tribunal de la Corona puede dictar una orden (artículo 19).

Los tribunales tienen amplias facultades para modificar o revocar órdenes (arts. 18-19, 20-22) y también existe una vía de apelación desde el Tribunal de la Corona o el Tribunal Superior ante el Tribunal de Apelación por parte de cualquier parte involucrada (arts. 23-24).

Un organismo encargado de hacer cumplir la ley puede designar supervisores autorizados para supervisar el cumplimiento de la orden y el tribunal puede ordenar que el sujeto de una orden pague los costos de la supervisión (arts. 39-40).

Fomentar o ayudar a cometer delitos

La parte 2 de la Ley entró en vigor el 1 de octubre de 2008. [ 4 ]

El artículo 59 deroga el delito de incitación según el derecho consuetudinario en Inglaterra y Gales, e Irlanda del Norte, y lo sustituye por tres nuevos delitos:

Fomentar o ayudar intencionadamente a cometer un delito.

El artículo 44 crea el delito de:

  • Realizar un acto capaz de alentar o ayudar a la comisión de un delito; y
  • Con la intención de alentar o ayudar a su comisión.

No se presume que una persona haya tenido la intención de alentar o ayudar a cometer un delito simplemente porque dicho aliento o ayuda fuera una consecuencia previsible de su acto. El delito se juzga de la misma manera, sumaria o por acusación formal, que el delito previsto (art. 55(1)) y, en caso de condena, la persona puede ser sentenciada a la misma pena que se aplica al delito previsto (art. 58).

Fomentar o ayudar a cometer un delito creyendo que se cometerá.

El artículo 45 crea el delito de:

  • Realizar un acto capaz de alentar o ayudar a la comisión de un delito; y
  • Creer que:
    • El delito se cometerá; y
    • Su acto fomentará o ayudará a su comisión.

El delito se juzga de la misma manera, mediante procedimiento sumario o por acusación formal, que el delito previsto (art. 55(1)) y, en caso de condena, la persona puede ser sentenciada a la misma pena que se aplica al delito previsto (art. 58). El profesor Dennis J. Baker ofrece el análisis más detallado de estas disposiciones. Véase Dennis J. Baker, Glanville Williams: Textbook of Criminal Law, (Londres: Sweet & Maxwell, 2015) en el capítulo 20. En un artículo reciente, Baker "intenta identificar los límites de la responsabilidad derivada y sus alternativas. En este artículo, proporciono un análisis doctrinal y teórico de los nuevos delitos de responsabilidad directa independiente que se encuentran en las secciones 44-46 de la Ley de Delitos Graves de Gran Bretaña de 2007 para destacar cómo los delitos independientes que castigan los actos de asistencia y aliento son más justos que hacer que los cómplices y los perpetradores sean igualmente responsables bajo la ley de complicidad. También examino el elemento de conducta para estos delitos para determinar si es apropiado para capturar el tipo de aliento temerario que a menudo está presente en los casos de complicidad de empresa conjunta (propósito común) y concluyo que lo es. La principal deficiencia de los delitos que se encuentran en la Ley de Delitos Graves de 2007 es que no cubren la participación temeraria. Concluyo que la sección 44 cubre solo la participación intencional (incipiente) y que la sección 45 cubre solo la intencionalidad oblicua Participación (incipiente). Se propone que el artículo 45 de la Ley de 2007 se complemente con un delito tipificado en el artículo 45A que penalice la participación imprudente (incipiente). El artículo 45 es un delito independiente que penaliza la conducta personal ilícita y, dado que no constituye una forma de responsabilidad derivada, sino más bien una responsabilidad personal, permite una justa clasificación y un castigo proporcional para el acto ilícito independiente que implica alentar y ayudar a otro a perpetrar un delito. Por lo tanto, una variante del delito del artículo 45 con la imprudencia como elemento subjetivo también permitiría una justa clasificación y un castigo proporcional. Véase Dennis J. Baker, "Conceptualizing Inchoate Complicity: The Normative and Doctrinal Case for Lessor Offenses as an Alternative to Complicity Liability," (2016) Southern California Interdisciplinary Law Journal, Vol. 25, No. 1. Disponible en SSRN: http://ssrn.com/abstract=2687398

Incitar o ayudar a cometer delitos creyendo que se cometerá uno o más.

El artículo 46 crea el delito de:

  • Realizar un acto capaz de alentar o ayudar a la comisión de uno o más de varios delitos; y
  • Creer que:
    • Se cometerá uno o más de esos delitos, pero sin tener idea de cuál; ​​y
    • Su acto fomentará o facilitará la comisión de uno o más de ellos.

El delito es juzgable por acusación formal (art. 55(2)) y, en caso de condena, una persona puede ser sentenciada a la pena máxima de las que se aplican a los delitos previstos (art. 58).

Defensas

Constituye una defensa que una persona haya actuado razonablemente , basándose en su conocimiento o creencia, considerando la gravedad del delito previsto y el propósito y la autoridad con que actuó (art. 50). La carga de la prueba de tales hechos recae sobre el acusado según la preponderancia de la prueba . [ 5 ]

Cuando existe un delito para proteger a una determinada clase de personas, dicha persona no comete un delito según los artículos 44 a 46 si el delito previsto se hubiera cometido contra ella (artículo 51).

Divulgación e intercambio de información para prevenir el fraude

Estas disposiciones comenzaron a entrar en vigor el 1 de marzo de 2008 y afectan a varias partes del Reino Unido (art. 93). [ 1 ] [ 2 ]

El artículo 68 autoriza a los organismos públicos a divulgar información con el fin de prevenir el fraude a cualquier organización antifraude , definida como «cualquier asociación no constituida, persona jurídica u otra entidad que permita o facilite el intercambio de información para prevenir el fraude o un tipo específico de fraude, o que tenga como finalidad alguna de estas funciones». Dicha divulgación no debe contravenir la Ley de Protección de Datos de 1998 ni la Ley de Regulación de Poderes de Investigación de 2000 , y debe estar sujeta a un Código de Buenas Prácticas definido (artículo 71).

Constituye un delito que una persona divulgue información de este tipo sin autorización (artículo 69). En caso de condena sumaria, el infractor puede ser sentenciado a hasta 12 meses de prisión y una multa de hasta el nivel 5 de la escala estándar . En caso de acusación formal ante el Tribunal de la Corona, el infractor puede ser sentenciado a hasta dos años de prisión y una multa ilimitada (artículo 70).

El artículo 73 y el Anexo 7 autorizan a determinados organismos a realizar ejercicios de cotejo de datos con el fin de prevenir o detectar el fraude. El cotejo de datos se describe en la Ley como cualquier "ejercicio que implique la comparación de conjuntos de datos para determinar su grado de coincidencia (incluida la identificación de patrones y tendencias)". Los organismos autorizados son:

Estas disposiciones otorgan carácter legal a la Iniciativa Nacional contra el Fraude , que ha sido gestionada durante algunos años por los mismos organismos autorizados y por Audit Scotland .

Producto del delito

A partir del 1 de marzo de 2008, [ 1 ] [ 2 ] la transferencia del Director y el personal de la Agencia de Recuperación de Activos , sus propiedades, derechos y pasivos a la Agencia contra el Crimen Organizado Grave y la Agencia Nacional de Mejora Policial comenzó en previsión de la abolición de la Agencia (s.74/ Anexos 8-9). La Agencia dejó de existir el 1 de abril de 2008. [ 6 ] Las secciones 75 a 81 introducen varias modificaciones a la Ley de Productos del Crimen de 2002 .

Extensión territorial y asuntos transferidos

Las disposiciones se aplican principalmente a Inglaterra y Gales, e Irlanda del Norte, pero algunas, en lo que respecta a la divulgación y el intercambio de información y el producto del delito, se aplican en Escocia . Estas disposiciones se rigen por el Convenio de Sewel , que exige el consentimiento del Parlamento escocés para que Westminster legisle sobre asuntos transferidos. Dicho consentimiento fue otorgado. [ 7 ]

Notas

  1. Sección 95.
  2. Sección 93.
  3. Sección 94.

Referencias

  1. 1 2 3 Ley de Delitos Graves de 2007 (Entrada en vigor n.º 1) Orden de 2008, SI 2008/219
  2. 1 2 3 Ley de Delitos Graves de 2007 (Entrada en vigor n.º 2 y disposiciones transitorias y de salvaguardia) Orden de 2008, SI 2008/755
  3. "Nota explicativa de la Ley de Delitos Graves de 2007" . Oficina de Información del Sector Público. 2007. Consultado el 23 de marzo de 2008 ., párr. 14
  4. Orden de 2008 sobre la Ley de Delitos Graves de 2007 (Entrada en vigor n.º 3)
  5. Richardson, PJ (ed.) (2007). Archbold: Alegatos penales, pruebas y práctica . Londres: Sweet & Maxwell. págs. 4-388–4-390. ISBN  978-0-421-94830-3.{{cite book}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  6. Orden de 2008 sobre la abolición de la Agencia de Recuperación de Activos, SI 2008/575
  7. "Nota explicativa de la Ley de Delitos Graves de 2007" . Oficina de Información del Sector Público. 2007. Consultado el 23 de marzo de 2008 ., párrafos 10-12

Bibliografía

  • Fortson, R. (2008). Guía de Blackstone sobre la Ley de Delitos Graves de 2007. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-954304-5.
  • Oficina de Información del Sector Público (2007) Nota explicativa de la Ley de Delitos Graves de 2007 , TSO
  • Texto de la Ley de Delitos Graves de 2007 en vigor actualmente (incluidas sus modificaciones) en el Reino Unido, procedente de legislation.gov.uk .
  • Texto de la Ley de Delitos Graves de 2007, tal como fue promulgada o elaborada originalmente en el Reino Unido, procedente de legislation.gov.uk .