Seymour Rexite

Seymour Rexite (18 de enero de 1914 ^{[ 1 ]} – 14 de octubre de 2002), originalmente Shayele Rechtzeit , fue un cantante y actor polaco-estadounidense. Fue una figura importante en el teatro yiddish de Estados Unidos y, junto con su esposa Miriam Kressyn , actuó en la radio durante más de cuatro décadas, interpretando clásicos del pop en yiddish . ^{[ 2 ]} También fue presidente del Sindicato de Actores Hebreos . ^{[ 3 ]}

Nacido en Piotrków Trybunalski , Polonia del Congreso , y niño prodigio, Rexite emigró a Estados Unidos en 1920 junto con su padre, un cantor , y su hermano mayor, Jack Rechtzeit, actor y compositor. Varios años después, las cuotas de inmigración impidieron que la madre de Rexite y otros hermanos emigraran de Polonia, por lo que Rexite cantó una canción, compuesta por su hermano Jack, ante el presidente Calvin Coolidge, quien conmovió tanto a la audiencia que les concedió visas de entrada. ^{[ 4 ]}

A los 13 años, asumió el papel principal en el musical en yiddish The Rabbi's Melody cuando Ludwig Satz, de 30 años, se fue a actuar en Potash and Perlmutter en Broadway. A diferencia de Satz, que había sido un hombre adulto interpretando a un adolescente, él tenía la edad real del personaje. ^{[ 3 ]} Más tarde protagonizó The Song of the Ghetto en un teatro de la Segunda Avenida en el Distrito Teatral Yiddish junto a la famosa soprano Isa Kremer . ^{[ 5 ]} Su primera aparición en la radio, cantando en yiddish, fue en 1927. ^{[ 3 ]} En la década de 1930 coqueteó con el éxito internacional, actuando con The Dorsey Brothers en espectáculos nocturnos en el Casino de Paree de Billy Rose , pero decidió centrarse en la parte de su carrera en lengua yiddish. ^{[ 3 ]}

Se casó con Miriam Kressyn, otra estrella del teatro yiddish, en 1943. ^{[ 5 ]} Los dos tuvieron un programa de radio de larga duración en la emisora ​​WEVD , donde interpretaban traducciones al yiddish de clásicos de la música popular (en su mayoría sus propias traducciones de todo, desde Irving Berlin hasta El hombre de La Mancha ), así como canciones escritas en su lengua materna. ^{[ 3 ]}

Kressyn falleció a los 86 años en 1996; no tuvieron hijos. Rexite falleció en 2002 en la ciudad de Nueva York . La pareja está enterrada con el apellido Rechtzeit en el Bloque 67 del Cementerio Mount Hebron . Esta sección está reservada para quienes formaron parte del teatro yiddish de Nueva York y es mantenida por la Alianza Teatral Yiddish. ^{[ 5 ] [ 2 ]}

• Seymour Rexite en IMDb
• obituario del New York Times
• Artículo del Proyecto de Radio Yiddish
• Biografía en el Archivo Milken
• Biografía infantil de scholastic.com