Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Shadia Mansour

Shadia Mansour ( en árabe : شادية منصور , romanizado : Shādiyah Manṣūr ; nacida en 1985), también conocida como "la Primera Dama del Hip Hop Árabe ", [ 1 ] es una rapera britá...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Shadia Mansour ( en árabe : شادية منصور , romanizado :  Shādiyah Manṣūr ; nacida en 1985), también conocida como "la Primera Dama del Hip Hop Árabe ", [ 1 ] es una rapera británico-palestina [ 2 ] que canta en árabe e inglés . Gran parte de su música gira en torno a la política de Oriente Medio .

Biografía

Primeros años de vida

Mansour nació en Londres en 1985. Sus padres son palestinos cristianos originarios de Haifa y Nazaret . [ 3 ] Creció en el Reino Unido y pasaba los veranos visitando a familiares en Haifa y Nazaret, incluyendo a su primo, Juliano Mer-Khamis . [ 3 ] Influenciada por otros artistas árabes como Fairouz , Umm Kulthum y Mohammed Abdel Wahab , [ 1 ] [ 3 ] Mansour comenzó a cantar en manifestaciones de protesta palestinas cuando era niña y se hizo conocida en la comunidad palestina de Londres por interpretar canciones árabes clásicas de protesta a una edad temprana. [ 4 ] Posteriormente estudió artes escénicas antes de lanzar su carrera como MC. [ 3 ]

Carrera

Mansour comenzó a rapear en 2003 y ha ganado reconocimiento en Oriente Medio, Europa y Estados Unidos por sus propias canciones y colaboraciones con otros artistas. Actúa vistiendo un thobe palestino tradicional y ha dicho que se considera parte de una " intifada musical " contra la ocupación de Palestina, el conservadurismo y la opresión de las mujeres. [ 3 ] El primer sencillo de Mansour, "Al Kufiya Arabiya" (La kufiya es árabe), contó con la participación del rapero M-1 de dead prez y letras que enfatizan el papel de la kufiya como símbolo del nacionalismo árabe . [ 3 ] [ 5 ] La canción fue escrita cuando Mansour descubrió un pañuelo árabe azul y blanco de fabricación israelí con Estrellas de David . Mansour presentó su canción en el escenario en Nueva York: "Puedes llevarte mi falafel y hummus , pero no toques mi keffiyeh". [ 3 ]

En 2007, Mansour pidió a Hamas y Fatah que cesaran los combates. En 2008, su tema "Kulun 'Andun Dababat" (Todos tienen tanques) incluyó a Tamer y Suhell Nafar, del grupo palestino de hip-hop DAM , radicado en Israel ; la letra de Suhell dejaba claro que ni Fatah ni Hamas contaban con su apoyo. [ 3 ]

Mansour ha grabado música con el productor Johnny "Juice" Rosado, exmiembro de Public Enemy , [ 6 ] y apareció en el sitio web de Chuck D , shemovement.com. [ 4 ] También ha colaborado con artistas como el rapero británico -iraquí Lowkey y Narcy . [ 3 ] [ 6 ]

Mansour ha realizado giras con Existence is Resistance, una organización que apoya espectáculos de hip hop en Palestina, y forma parte de la "Liga Árabe" del Hip Hop, un grupo de artistas que comparten puntos de vista sobre Oriente Medio. [ 3 ] [ 4 ] [ 7 ]

En 2014, Mansour colaboró ​​con Ana Tijoux en la canción "Somos Sur" ("Somos del Sur") sobre la importancia del movimiento de resistencia global. [ 8 ]

Mansour actuando en el Riddu Riđđu 2025 , vistiendo un thobe y ondeando un keffiyeh.

En 2020, Mansour colaboró ​​con el grupo palestino -jordano de música electrónica y shamstep 47Soul , así como con Fedzilla, un rapero y MC germano-chileno, en la canción "Border Ctrl", que trata sobre las experiencias compartidas de violencia fronteriza y colonialismo entre palestinos y latinoamericanos.

Puntos de vista políticos

Los raps políticos de Mansour han criticado la ocupación israelí de Palestina [ 3 ] , así como el papel de Israel en la guerra de Gaza que comenzó en 2008. [ 1 ] Mansour dijo: «Mi música a veces suena hostil. Es mi ira saliendo a la luz y es resistencia. Es resistencia no violenta». [ 1 ] Los primeros trabajos de Mansour apoyaron enfáticamente el movimiento de resistencia palestino con lo que Rolling Stone denominó una «postura radical sobre el nacionalismo palestino». [ 3 ]

Con el tiempo, su visión evolucionó hasta apreciar una mayor complejidad en la región, y su música llegó a reflejarlo; Monsour describe que se ha vuelto más “realista” en sus letras. [ 3 ]

Si bien cuestiona las políticas de Israel, Mansour también se posiciona en contra de los estereotipos de género que afectan a las mujeres tanto en la cultura hip-hop como en la sociedad palestina. [ 3 ] Se ha negado a actuar ante públicos separados por género. [ 3 ] La música de Mansour ha sido cuestionada por sectores conservadores dentro de Palestina, y Mansour ha abordado esa oposición a su música en sus letras. [ 3 ]

Estilo

Inicialmente intentó cambiar su voz para que sonara más parecida a la de los MCs masculinos, pero con el tiempo Mansour ha desarrollado su propio estilo como MC femenina, rechazando la sexualización de las mujeres en el hip hop. [ 3 ] Mansour suele actuar con una túnica palestina tradicional, también conocida como thobe, que cubre la mayor parte de su cuerpo, y comenta que es "un poco anticuada". [ 3 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 Donnison, Jon (7 de septiembre de 2010). "Rapero británico-palestino lleva a cabo una 'intifada musical'"" . BBC News Online . Consultado el 11 de junio de 2024 .Véase también «Palestinos e israelíes bailan extasiados juntos en Cisjordania mientras una banda de los 70 interpreta sus nostálgicas canciones disco en un concierto al aire libre» . Ynet . 23 de julio de 2010. Consultado el 11 de junio de 2024 .
  2. ↑ Khaled, Fadila (31 de enero de 2022). "7 artistas de hip-hop árabes a los que los egipcios deberían prestar más atención" . Egyptian Streets . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Andersen , Janne Louise (4 de septiembre de 2011). "La pasión, la política y el poder de Shadia Mansour" . Rolling Stone Middle East . Archivado del original el 6 de abril de 2012. Recuperado el 23 de noviembre de 2012 .
  4. 1 2 3 Asen, Joshua (3 de mayo de 2010). "La Liga Árabe del Hip Hop" . Foreign Policy Magazine Online . Archivado del original el 5 de mayo de 2010. Recuperado el 27 de diciembre de 2010 .
  5. ^ Shadia Mansour Ft M1 (Dead Prez) -Al Kufiyyeh 3arabiyyeh (vídeo oficial) en YouTube
  6. 1 2 Lee, Iara (27 de julio de 2010). "El hip hop como resistencia global" . The Huffington Post . Recuperado el 11 de junio de 2024 .
  7. ↑ "Próximamente... sitio web oficial de récords de la Liga Árabe" . www.arableaguerap.com . Archivado del original el 1 de enero de 2010. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  8. ↑ Murray, Nick (10 de junio de 2014). "Mira el vídeo de 'Somos Sur' de Ana Tijoux" . Rolling Stone . Consultado el 10 de junio de 2023 .