Shagdarjavyn Natsagdorj

Shagdarjavyn Natsagdorj ( en mongol : Шагдаржавын Нацагдорж ; 1918–2001) fue un académico e historiador mongol , conocido principalmente por ser director del Instituto de Historia de la Academia de Ciencias de Mongolia durante la República Popular de Mongolia . En este cargo, desempeñó un papel fundamental en el desarrollo de la historia en Mongolia, mediante la recopilación de archivos, la creación de revistas científicas y la supervisión de la protección e investigación de importantes sitios culturales. Su biografía de Damdin Sükhbaatar, publicada en 1943 , consolidó su reputación tanto en Mongolia como en el extranjero, pero a partir de entonces se dedicó principalmente a escribir sobre temas de la Edad Moderna , especialmente sobre la Mongolia de la dinastía Qing y la lucha por la independencia mongola. Natsagdorj también contribuyó a la cultura popular, escribiendo obras de teatro, cuentos y guiones para el público general. Tras la Revolución de Mongolia de 1990 , publicó biografías de Gengis Kan (1991) y Kublai Kan (1998).

Shagdarjavyn Natsagdorj nació en 1918 en Amgalanbaatar, cerca de la capital mongola de Ulán Bator . ^{[ 1 ]} Las políticas socialistas revolucionarias de la República Popular de Mongolia (RPM), fundada en 1924, ^{[ 2 ]} lo obligaron a dejar la escuela primaria en 1930; regresó a la educación en 1932, después de que un levantamiento armado obligara al gobierno a adoptar la Política del Nuevo Giro , una postura menos intransigente. ^{[ 3 ] [ 4 ]} En 1935, fue aceptado como aprendiz en el Instituto de Historia de la Academia de Ciencias de Mongolia (MAS); dos años después, en 1937, fue nombrado director del instituto. Su trabajo inicial se centró en la vida del héroe revolucionario Damdin Sükhbaatar y culminó en una biografía de 1943 que recibió el primer Premio Estatal Mariscal Choibalsan . ^{[ 3 ]} Una década más tarde, en 1955, Owen Lattimore y Urgunge Onon publicaron una traducción al inglés de esta obra; la primera traducción de una biografía de una figura revolucionaria, que consolidaría la reputación de Natsagdorj en el mundo angloparlante. ^{[ 5 ]}

Aunque Natsagdorj inicialmente escribió sobre historia moderna y premoderna, se centró cada vez más en esta última. Fue especialmente influyente en el resurgimiento del estudio del crecimiento del movimiento independentista mongol, publicando obras como El movimiento nacional de libertad y el movimiento antifeudal en la Mongolia de Khalkh (1941). ^{[ 3 ]} Como académico, Natsagdorj recibió su doctorado en 1954 de la Universidad Nacional de Mongolia ; su disertación trataba sobre "el movimiento de liberación de Arat en la región de Khobdos de Mongolia Exterior bajo el liderazgo de Ayushi ". En 1961, se le otorgó oficialmente el título de Académico y recibió su habilitación en 1973. ^{[ 1 ]} Lattimore elogió la Historia de Khalka (1963) de Natsagdorj como "única en el mundo académico" debido a su exhaustiva comparación de decretos, órdenes, informes y otros documentos para resolver discrepancias históricas. ^{[ 6 ]}

En sus funciones oficiales, Natsagdorj trabajó para mejorar los recursos y las oportunidades disponibles para los historiadores mongoles. Estableció archivos de documentos históricos originales y puso varios a disposición del público en la Biblioteca Nacional de Mongolia , al tiempo que ayudó a iniciar revistas sobre historia, etnografía y arqueología, y supervisó la investigación, la protección y la restauración de sitios culturales como el monasterio de Erdene Zuu cerca de Karakorum . ^{[ 1 ] [ 3 ]} Su trabajo pionero en el archivo de las minucias burocráticas de la Mongolia de la era Qing fue recibido con entusiasmo por los académicos occidentales. ^{[ 7 ]} Natsagdorj también hizo contribuciones a la literatura mongola , convirtiéndose en presidente del Comité de Escritores Mongoles, cargo en el que fortaleció el sindicato de escritores y alentó la exploración de obras motivadas por el mérito artístico, incluso cuando esto iba en contra de la estricta conformidad ideológica. ^{[ 1 ]} Él mismo escribió cuentos desde 1944 en adelante, publicando una colección en 1966, además de novelas como Espejo de cristal y Mandukhai Seten Khatan ; esta última, sobre la vida de la reina Mandukhai del siglo XV , fue la base de la popular película de 1988 La reina Mandukhai la sabia . Incluso fue autor de obras de teatro y guiones cinematográficos, incluyendo Khongorzul y La epopeya del Gobi . ^{[ 3 ] [ 8 ]}

El colega internacional de Natsagdorj, Igor de Rachewiltz, señaló que se arriesgó a la ira del gobierno comunista, que lo nombró diputado del Gran Khural del Estado en las elecciones de 1951 , al no adherirse a las posiciones oficiales sobre los acontecimientos históricos. ^{[ 3 ]} Por ejemplo, fue censurado por no criticar adecuadamente a Gengis Kan en el prólogo que escribió para la traducción de 1947 de Tsendiin Damdinsüren de la Historia secreta de los mongoles . ^{[ 8 ]} En 1957, fue designado para escribir los capítulos sobre el Imperio mongol para la segunda edición de la Historia nacional de Mongolia ; la primera edición, publicada dos años antes, había sido escrita por académicos soviéticos y estaba extremadamente sesgada contra Gengis Kan y su imperio. ^{[ 9 ]} Natsagdorj neutralizó sustancialmente el sesgo manifiesto y contradijo sutilmente los argumentos del destacado académico soviético Ilya Petruchevsky , quien había escrito los mismos capítulos de la primera edición. ^{[ 10 ]} También desempeñó un papel importante en la controversia de Gengis Kan de 1962 , que surgió cuando una conferencia académica en Ulán Bator ofreció una visión principalmente positiva de Gengis Kan. Natsagdorj fue el segundo orador y concluyó su intervención con las palabras: «Gengis ha sido recordado como una figura meritoria por ser el fundador de la nación mongola independiente». El líder de la República Popular de Mongolia, Yumjaagiin Tsedenbal, aprovechó la oportunidad para purgar a quienes apoyaban lo que la Unión Soviética condenó de inmediato como «nacionalismo mongol», incluyendo a su principal rival, Daramyn Tömör-Ochir . Los académicos, entre ellos Natsagdorj, fueron duramente criticados en la prensa estatal mongola. La controversia se intensificó y, tras la intervención de historiadores chinos, exacerbó la ruptura sino-soviética . ^{[ 11 ]}

Un año después de la Revolución de Mongolia de 1990 , Natsagdorj publicó el libro Principios de gobierno de Genghis Khan , editado por su colega y compañero académico Shagdaryn Bira , ^{[ 3 ] [ 12 ]} que ofrecía argumentos originales. En 1998, publicó un libro sobre el nieto de Genghis, Kublai Khan, en el que concluía que ningún gobernante en la historia mundial superó a Kublai en términos de poder e influencia. ^{[ 3 ]} Natsagdorj falleció en 2001. Le sobrevivió su hija, N. Ariungua. En un discurso pronunciado en 2008 en una conferencia que celebraba el 90 aniversario del nacimiento de Natsagdorj, Ts. Ishdorj, historiador mongol y director de la Unión de Estudios Mongoles , lo elogió como "la columna vertebral de la ciencia histórica mongola moderna". ^{[ 3 ]}