" Shattered Sight " es el décimo episodio de la cuarta temporada de la serie dramática de fantasía estadounidense Once Upon a Time , que se emitió el 7 de diciembre de 2014. [ 1 ]
En este episodio, Emma Swan , Elsa y Anna intentan detener a la Reina de las Nieves, mientras que unos flashbacks muestran el pasado de Emma con la Reina de las Nieves.
Tarjeta de título
El hechizo de la visión fragmentada se extiende por el bosque.
Trama
Cronología de los eventos
El flashback de La tierra sin magia con la Reina de las Nieves en Boston tiene lugar en 1982, inmediatamente después de " Rompe el espejo " y antes de " Los mejores planes " y el flashback de La tierra sin magia donde Emma se muda a la casa de Ingrid tiene lugar en 1999, el año después de " Rompiendo el cristal " y dos años antes de " Tallahassee " y " No hay lugar como el hogar " (esta historia también tiene lugar en el mismo año que " Lily "). La escena con Ingrid y Emma en la feria tiene lugar unos seis meses después de que comenzaron a vivir juntas, [ 2 ] entre el 26 de agosto y el 1 de septiembre. Ingrid y su hija adoptiva visitan una feria juntas y los flashbacks donde Ingrid intenta hacer que Emma explore sus poderes mágicos tienen lugar una semana después.
El flashback donde la Reina de las Nieves llega a Storybrooke tiene lugar en 2001, el mismo año que "Tallahassee", "There's No Place Like Home", " The Heart of the Truest Believer " y " Save Henry ", y varios años antes de " Firebird ". El flashback de Storybrooke con Ingrid y Emma tiene lugar en noviembre de 2011, entre " The Price of Gold " (Emma lleva su chaqueta de cuero azul, que llega con el resto de sus cosas en este episodio) y " That Still Small Voice ", donde Emma se convierte en ayudante del sheriff (Emma está a punto de llamar al sheriff Graham para que arreste a Ingrid; si ya fuera ayudante, tendría el poder de arrestarla ella misma). Los eventos actuales de Storybrooke tienen lugar después de "Fall".
En el pasado de los personajes
Ingrid llega a Boston en 1982. Encuentra una tienda de adivinación; una adivina llamada Madame Faustina intenta conocer su fortuna, solo para descubrir que la supuesta vidente es una charlatana. Enfurecida, Ingrid intenta congelarla, pero entonces descubre que no tiene poderes mágicos. Se marcha, jurando esperar el tiempo que sea necesario para encontrar a Emma Swan .
En Richfield, Minnesota, en 1999, Emma acaba de convertirse en una de las niñas de acogida de Ingrid. Aunque Ingrid interviene cuando uno de sus pupilos, Kevin, roba la cámara de Emma, esta intenta irse cuando el acosador insiste en recuperarla. Ingrid la anima a quedarse diciéndole que el acosador le tiene miedo a las arañas. Las dos crean un fuerte vínculo en poco tiempo e Ingrid solicita la adopción de Emma. Cuando una máquina de garras de feria emite chispas, Ingrid cree que es prueba del talento mágico de Emma e intenta ponerlo a prueba arrojándolas a las dos delante de un coche que se aproxima. Sin embargo, esto solo consigue romper su vínculo, ya que Emma huye.
En 2001, Ingrid viaja a Maine, donde descifra el pergamino de la profecía y se encuentra en Storybrooke. En noviembre de 2011, cuando Emma entra por casualidad en Any Given Sundae, reconoce a la dueña, Sarah Fisher, como Ingrid. Ingrid intenta convencerla de que las afirmaciones de Henry sobre la magia eran ciertas, pero Emma la niega y se enfada. Entonces, Ingrid borra todos los recuerdos de Emma y los guarda en una piedra de la memoria, explicando así por qué Emma no la recuerda en el presente.
En Storybrooke
Mientras todos en Storybrooke comienzan a atacarse entre sí, estallan peleas y disturbios por toda la ciudad. En la comisaría, Elsa, Emma y Anna, las únicas, además de Ingrid y Rumple, inmunes a la maldición, intentan idear un plan para detener a Ingrid mientras, al mismo tiempo, evitan que Mary Margaret y David se peleen separándolos en celdas diferentes. Recordando la historia de la que Ingrid obtuvo la maldición, Anna revela que matar a Ingrid, la hechicera, podría ser la forma de revertir sus efectos. Preocupadas por la seguridad de Anna, Elsa y Emma dejan al pequeño Neal con una reacia Anna, mientras Emma y Elsa se enfrentan a Ingrid en su heladería. Descubren que sus poderes no funcionan con ella debido a las cintas que llevan. Esto le da una idea a Emma: ir a la Bóveda y enfrentarse a Regina, quien fue sellada allí por su propia seguridad.
Mientras tanto, el hechizo de protección hace que Regina crea que Emma la atrapó dentro, y al verse en el espejo, Regina se cambia la ropa por la que solía usar como la Reina Malvada. Cuando Emma y Elsa llegan y abren la Bóveda, Regina usa sus poderes piroquinéticos contra ellas y se protegen con las cintas de sus muñecas; las cintas se queman, liberando a Emma y Elsa. Emma usa sus poderes para impedir que Regina las persiga. Regina, creyendo que Emma fue a la comisaría, aparece allí, solo para provocar una batalla entre ella y Mary Margaret. Regina envía a Anna y Kristoff de vuelta a la playa, donde se reunieron con Elsa y conocieron a Emma en el episodio anterior, "Otoño". Mientras Kristoff le grita a Anna, diciendo que su vida habría sido mejor si nunca se hubieran comprometido, una Anna dolida tropieza con la botella que sus padres arrojaron desde su barco que se hundía en el episodio "Un cuento de dos hermanas". Anna toma la botella y golpea a Kristoff en la cabeza, dejándolo inconsciente. La carta que había dentro se cae. Anna lee la carta y sale corriendo hacia la guarida de la Reina de las Nieves.
En su guarida, Ingrid procede con la siguiente parte de su plan: devolverles a Emma y Elsa los buenos recuerdos, afirmando que no son capaces de matarla. Entonces llega Anna con la carta (escrita por Gerda, la madre de ella y Elsa) que revela la verdad sobre Ingrid y Helga como tías maternas de Elsa y Anna, y declara que Arendelle merece saberlo todo sobre Ingrid y Helga. Ingrid comienza a atacar a Anna, estrangulándola telequinéticamente hasta la muerte, a pesar de las protestas de Elsa y Emma para que la deje ir, y logra derribarla. Mientras Elsa y Emma corren en ayuda de Anna, asegurándose de que esté bien, y tras leer la nota, una Ingrid llorosa y arrepentida ve que Anna tiene razón al tocar la piedra de la memoria, que le muestra recuerdos de sus hermanas, y comienza a lamentar sus acciones. Entonces Ingrid deshace el Hechizo de la Visión Fragmentada sacrificando su propia vida. Antes de morir, Ingrid afirma que Emma ha encontrado a su familia y les devuelve los recuerdos perdidos de Emma y Elsa ahora que cuenta con el amor de sus hermanas menores. Finalmente, acepta a Anna como parte de la familia y le pide disculpas. Estaba tan cegada por la ira y la venganza que olvidó la esencia de su amor, y ambas se reconcilian, restaurando su vínculo de tía y sobrina. Ingrid les dice a las tres que son especiales y que nunca lo olviden, y luego desaparece en el más allá, donde se reúne con Gerda y Helga. Tras un abrazo, Elsa y Anna deciden que, al regresar a casa, recuperarán los recuerdos de Ingrid y Helga para su reino.
Mientras tanto, Hook va a ver a Gold para hablarle del caos que reina en Storybrooke, y Gold le dice que mientras tenga su corazón, es inmune a la maldición. Mientras Gold se prepara para empacar y marcharse del pueblo, le dice a Hook que tome a Henry y se reúna con él y Belle en el límite del pueblo, ya que no usará su magia para traer a Henry. Cuando lleguen a Nueva York, Gold se asegurará de que nunca recuerden nada de lo sucedido en Storybrooke, sino que les explicará que el pueblo fue destruido. Hook se dirige a la oficina del alcalde para ver a Henry y le pide que lo acompañe. Henry, afectado por la maldición, llama a Hook un pirata sucio y dice que no le caía bien antes y que ahora le cae peor desde que está con su madre, Emma, y le pide que se vaya. Hook usa la poción que Gold le dio para romper el hechizo y entra, pero Henry ha esparcido canicas por todas partes y Hook cae, lo que permite a Henry huir para ponerse a salvo. Hook lo persigue, pero se enfrenta a Will, quien inicia una pelea a puñetazos. Hook noquea a Will, pero la demora permite que Henry escape.
Gracias a que Anna ayudó a convencer a Ingrid, el Hechizo de la Visión Fragmentada finalmente se rompió; los fragmentos se convirtieron en nieve y Storybrooke volvió a la normalidad, incluyendo a Regina y Mary Margaret, quienes inmediatamente dejaron de pelear y comenzaron a reír. Mary Margaret y David corrieron hacia Emma para abrazarla, mientras que Henry corrió hacia Regina y las abrazó a ambas. Cuando Neal comenzó a despertar, David le dijo a Mary Margaret que olvidara lo sucedido bajo la maldición, luego la pareja se besó como una reconciliación mientras Emma, Elsa y Anna se abrazaban. Finalmente, Gold revisó a Belle mientras dormía, cuando Hook llegó a la casa de empeños y le dijo que Henry había escapado. Gold le preguntó cómo había fallado en el secuestro de una niña, a lo que Hook respondió que no lo había hecho con el corazón. Como Gold sabía que el plan de la Reina de las Nieves había fracasado, le dijo a Hook que era su último día en la tierra. Hook hizo una última petición como último deseo: dejar a Emma y al resto de Storybrooke intactos. Gold dijo que mientras Emma no se interpusiera en su camino, sobreviviría. Dice que una vez que cruce la línea con su magia, no tendrán nada que temer de él, pero aclara que no puede prometer lo mismo al resto del mundo. Confiado en que llevará a cabo sus planes, un Gold engreído pero siniestro sale de la casa de empeños y se adentra en el fresco aire nevado de Storybrooke.
Recepción
Reseñas
El episodio recibió críticas positivas.
Hilary Busis de Entertainment Weekly dio una crítica positiva: "¡Uf! El penúltimo episodio de la temporada 4A pasó de la diversión extravagante a la sinceridad conmovedora y viceversa tan rápido que todavía siento los efectos del latigazo cervical." [ 3 ]
Christine Orlando de TV Fanatic le dio al episodio una crítica positiva, calificándolo con 4.5 de 5. [ 4 ]
Amy Ratcliffe de IGN le dio al episodio una excelente crítica: "Después de avanzar lentamente en los últimos episodios, el reinado de la Reina de las Nieves terminó esta noche. Su historia concluyó de manera hermosa, y fue un giro agradable, aunque triste, que se sacrificara en lugar de que Elsa y Emma la derrotaran. El amor lo conquistó todo una vez más, y Once funciona bien cuando evoca esa verdad de cuento de hadas". [ 5 ] Ratcliffe le dio al episodio una calificación de 8.7 sobre 10. [ 5 ]
Referencias
- ↑ "Spoilers de la temporada 4 de 'Once Upon A Time': Sinopsis del episodio 11 publicada en línea; ¿Qué sucederá en 'Shattered Sight'? . International Business Times . 5 de diciembre de 2014 . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
- ↑ " Negocio familiar ", establece que pasaron seis meses como madre e hija.
- ↑ "Resumen de 'Érase una vez': 'Visión destrozada'" de Entertainment Weekly (7 de diciembre de 2014)
- ↑ Orlando, Christine (8 de diciembre de 2014). "Reseña del episodio 11 de la temporada 4 de Once Upon a Time: Otoño" . TV Fanatic . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
- 1 2 Ratcliffe, Amy (8 de diciembre de 2014). "Érase una vez: Reseña de "Shattered Sight"" . IGN . Recuperado el 8 de diciembre de 2014 .
Enlaces externos
- "Shattered Sight" en IMDb
- Episodios de la televisión estadounidense de 2014
- Érase una vez, temporada 4, episodios
- Episodios de televisión dirigidos por Gwyneth Horder-Payton.
- Episodios de televisión ambientados en Boston.
- Episodios de televisión ambientados en Minnesota