Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Sheridan, Oregón

Coordenadas : 45°05′46″N 123°23′54″O / 45.09611°N 123.39833°O / 45.09611; -123.39833 Sheridan es una ciudad en el condado de Yamhill , Oregón , Estados Unidos. Planificada en la...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 45°05′46″N 123°23′54″O / 45.09611°N 123.39833°O / 45.09611; -123.39833

Sheridan es una ciudad en el condado de Yamhill , Oregón , Estados Unidos. Planificada en la década de 1860, cuando se estableció una oficina de correos, Sheridan se incorporó como municipio en 1880. En 1913, gran parte de la ciudad fue arrasada por un incendio y en 1964 una inundación cubrió gran parte de la comunidad. La población de Sheridan, según el censo de 2020, era de 4639 habitantes. [ 5 ]

Situada en la parte occidental del valle de Willamette , Sheridan se encuentra al pie de la cordillera costera del norte de Oregón, a orillas del río South Yamhill . Sheridan está ubicada a unos 21 kilómetros al suroeste de McMinnville , la capital del condado, sobre la Ruta 18 de Oregón . Esta carretera y la Ruta 18 Business de Oregón discurren de este a oeste a través de Sheridan y la cercana Willamina , paralelas al río. El puente de Sheridan es el único cruce fluvial dentro de la localidad.

El mayor empleador de Sheridan es la Institución Correccional Federal de Sheridan , una prisión federal de seguridad mínima y media. Sheridan tiene un sistema de gobierno de alcalde y consejo , con un administrador municipal a cargo de las operaciones diarias . La comunidad cuenta con su propio distrito escolar, con una única escuela secundaria tradicional. Los principales eventos anuales de la ciudad son Sheridan Days y las carreras de arrastre de barro, ambos celebrados en junio. Sheridan recibió su nombre en honor al general de la Guerra Civil Estadounidense Philip Henry Sheridan .

Historia

Absolem B. Faulconer trazó el plano de lo que se convertiría en la ciudad de Sheridan a mediados de la década de 1860. Este plano se registró en el condado el 13 de diciembre de 1866. [ 6 ] Se había establecido en la zona en 1847. [ 6 ] La oficina de correos de Sheridan se estableció el 4 de abril de 1866, con el hermano de Absolem, Thomas, como jefe de correos . [ 6 ] Para 1871, el pueblo había crecido hasta incluir dos herrerías, una iglesia, una escuela, un hotel, un taller de carruajes y dos tiendas de abarrotes . [ 6 ] En octubre de 1878, el ferrocarril Dayton, Sheridan and Grand Ronde , un ferrocarril de vía estrecha , llegó a la comunidad. [ 6 ]

Sheridan, una comunidad maderera y agrícola al suroeste de Portland y al noroeste de Salem , se incorporó en 1880. [ 7 ] Sheridan recibió su nombre en honor al general Philip Sheridan, quien fue destinado al condado de Yamhill y a Fort Yamhill en la segunda mitad de la década de 1850 para vigilar a los nativos americanos en lo que ahora es la Reserva Grand Ronde, al oeste de la ciudad. [ 7 ] Para 1894, Sheridan había crecido hasta alcanzar los 400 residentes, un banco, dos hoteles, tres iglesias y un molino harinero . [ 8 ] En ese entonces, había un tren diario a la ciudad, así como un servicio diario de diligencias desde McMinnville, y un único puente de madera sobre el río. [ 8 ]

La agricultura fue la principal industria en los primeros años de Sheridan. [ 9 ] Alrededor de 1910, los principales cultivos incluían lúpulo , semillas de trébol, heno, papas, cebollas y una variedad de frutas que incluían manzanas, ciruelas pasas y peras. [ 9 ] En marzo de 1910, 150 trabajadores de un aserradero propiedad de Sheridan Lumber Company se declararon en huelga para exigir salarios más altos. La huelga fue apoyada por miembros de Portland de los Trabajadores Industriales del Mundo que hicieron piquetes en las agencias de empleo de Portland para impedir que la empresa contratara rompehuelgas . La acción tuvo éxito y los trabajadores consiguieron un aumento salarial de veinticinco centavos por día, [ 10 ] [ 11 ] equivalente a $8.64 en 2025. [ 12 ] El 18 de julio de 1913, un incendio que destruyó la mayor parte del distrito comercial causó daños por $300,000. [ 6 ] La mayoría de los edificios fueron reconstruidos con ladrillo en un plazo de seis meses. [ 6 ] El 30 de octubre de 1930, los jesuitas compraron una granja de 361 hectáreas (891 acres) en una colina con vistas a la ciudad. [ 13 ] Allí fundaron el Noviciado de San Francisco Javier , una escuela para la formación de sacerdotes de la orden. [ 13 ] Inaugurado en un edificio nuevo y varios edificios agrícolas ya existentes en 1931, el Noviciado de San Francisco Javier añadió más edificios durante las décadas siguientes. [ 13 ] 

En 1932, el estado construyó una carretera a través de Sheridan desde McMinnville hasta la costa de Oregón , que se convirtió en la Ruta 18 de Oregón o la Carretera del Río Salmon. Con fondos recibidos a través de la Administración de Obras Públicas , se construyó el actual puente de acero sobre el río South Yamhill, que se inauguró en 1939. [ 14 ] Para 1940, la agricultura seguía siendo una industria importante, y la industria maderera estaba adquiriendo cada vez más relevancia para la economía local. [ 15 ] En ese momento, la ciudad había crecido hasta alcanzar una población de 1008 personas. [ 15 ]

El Ayuntamiento de Sheridan , una antigua caja de ahorros, fue construido para parecerse a la antigua estación de tren.

El estado construyó una circunvalación alrededor de Sheridan y Willamina que se inauguró en 1957 para transportar la Ruta 18 de Oregón por el extremo sur de la ciudad. El antiguo trazado que atravesaba el centro de la ciudad se convirtió en la Ruta 18 Business de Oregón. Sheridan sufrió la mayor inundación de su historia el 22 de diciembre de 1964. [ 16 ] El río South Yamhill se desbordó y aisló la ciudad durante dos días. [ 16 ] Los jesuitas vendieron su escuela de formación en 1974 a la Fundación Delphian, [ 17 ] que luego abrió la Escuela Delphian en el lugar en 1976. [ 18 ]

En 1989, se inauguró una prisión federal de seguridad mínima y media llamada Institución Correccional Federal en el lado sur de Sheridan. [ 7 ] En ese momento, Sheridan tenía una población de alrededor de 2500 personas. [ 7 ] Sheridan trasladó su ayuntamiento a la antigua estación de ferrocarril en enero de 1993, [ 19 ] y amplió el edificio renovado en 1995. [ 20 ] La Oficina del Censo de los Estados Unidos registró erróneamente la población de Sheridan como 3570 en el Censo de 2000 después de haber incluido erróneamente la población de la prisión en el distrito censal equivocado . [ 21 ] Este error de aproximadamente 2000 personas fue suficiente para desviar los distritos legislativos estatales más allá de su margen de aceptación y la Corte Suprema de Oregón dictaminó que el Secretario de Estado debía redibujar los límites para que coincidieran con los datos correctos. [ 21 ] [ 22 ] Sheridan también cuenta a la población de la prisión como parte de la población oficial de la ciudad. En diciembre de 2008, un incendio de dos alarmas arrasó la Iglesia Metodista Unida de 1875 en la ciudad. [ 23 ]

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, la ciudad tiene un área total de 2,01 millas cuadradas (5,21 km²) , de las cuales 1,96 millas cuadradas (5,08 km² ) son tierra y 0,05 millas cuadradas (0,13 km² ) son agua. [ 24 ]   

El río South Yamhill divide la ciudad en norte y sur, y es propenso a inundarla. [ 8 ] [ 16 ] Deer Creek es el único otro arroyo en la ciudad. Sheridan está ubicada en la parte occidental del valle de Willamette a una elevación de 189 pies (58 m) sobre el nivel del mar. [ 25 ] La ciudad se encuentra en las estribaciones de la Cordillera Costera del Norte de Oregón . [ 7 ] 

Las ciudades circundantes incluyen Willamina a unos 16 km al oeste por la carretera estatal Oregon 18B, Amity a unos 14 km al este y McMinnville a unos 21 km al noreste. Otras comunidades incluyen Ballston al sureste, Shipley al oeste, el valle de Gopher al norte y al este, y Bellevue al noreste por la carretera estatal Oregon 18. Sheridan está a unos 2,4 km al norte del límite del condado de Polk , [ 8 ] y la sede del condado, Dallas, está aproximadamente a 27 km al sur de Sheridan.    

Clima

Sheridan, como parte del Valle de Willamette, se encuentra dentro de la zona climática de la costa oeste marina . Los veranos allí son generalmente cálidos, pero las temperaturas durante todo el año están moderadas por una influencia marina del Océano Pacífico . [ 26 ] La ciudad recibe la mayor parte de su precipitación durante los meses de invierno templados a fríos, con el período más húmedo de noviembre a marzo. [ 26 ] La precipitación anual promedio de Sheridan totaliza 47.16 pulgadas (1,198 mm) , siendo diciembre el mes más húmedo. [ 25 ] Agosto es el mes más cálido con una temperatura máxima promedio de 83 °F (28 °C) , mientras que diciembre es el mes más frío con una máxima promedio de 45 °F (7 °C) . [ 27 ] Diciembre es también en promedio el mes más húmedo con 8.78 pulgadas (223 mm) . [ 27 ] Julio es el mes más seco del año, en promedio. [ 25 ] La temperatura más alta registrada en Sheridan, 106 °F (41 °C) , ocurrió dos veces, el 19 de julio de 1956 y el 8 de agosto de 1981. [ 28 ] [ 29 ] La temperatura más baja jamás registrada en Sheridan fue de −11 °F (−24 °C) el 31 de enero de 1950. [ 30 ]             

Transporte

Puente Sheridan sobre el río South Yamhill

La ciudad está comunicada por dos carreteras principales: la Ruta 18 de Oregón y la Ruta 18 Business de Oregón . [ 25 ] La ruta Business, también conocida como Main Street, atraviesa el centro de la ciudad por la orilla norte del río South Yamhill y conecta con Shipley y Willamina , al oeste. El puente Sheridan, en Bridge Street, conecta ambos lados de la ciudad a través del río. El ferrocarril tiene el único otro puente que cruza el río en la ciudad. La Ruta 18 de Oregón conecta con McMinnville , la sede del condado, y más allá, con el área metropolitana de Portland al este. Otras carreteras importantes incluyen Sheridan Street, Mill Street, Sherman Street, Cherry Hill Road y Rock Creek Road.

Willamette & Pacific Railroad ofrece servicio de transporte ferroviario de mercancías a la ciudad, pero no hay servicio de pasajeros. [ 25 ] Sheridan no tiene aeropuertos de uso público; el aeropuerto público más cercano es el Aeropuerto Municipal de McMinnville . [ 25 ] Un aeropuerto privado local es el Aeropuerto de Abba, pero la mitad de la pista de aterrizaje ahora forma parte de una granja solar, mientras que la otra mitad parece inactiva y cubierta de vegetación. Hay transporte público a través de Yamhill Community Action Partnership con un autobús a McMinnville. [ 31 ]

Economía

El distrito comercial en Bridge Street

La economía de Sheridan incluye la agricultura, la industria maderera, la manufactura y el sector servicios. En el año 2000, el casino Spirit Mountain, ubicado en las afueras de la ciudad, era el que más empleos empleaba en la zona, con 1000 trabajadores. [ 25 ] La prisión federal era el mayor empleador de la ciudad, con 500 empleados, seguida por Liberty Homes, con 100 empleados en la constructora de casas prefabricadas . [ 25 ] El hospital más cercano es el Centro Médico Willamette Valley en McMinnville. [ 25 ]

El distrito comercial se centra en las calles Bridge y Main, cuya intersección alberga el único semáforo de la ciudad. [ 32 ] [ 33 ] En 2006, Sheridan contaba con 12 empresas manufactureras, un banco comercial y una caja de ahorros . [ 25 ] Sheridan también tiene una gasolinera, dos supermercados, una farmacia, cinco restaurantes y dos ferreterías, entre otros negocios. [ 33 ]

La escuela Delphian en el condado no incorporado de Yamhill , cerca de Sheridan, alberga las oficinas de Delphi Schools y Heron Books . [ 34 ] [ 35 ]

Gobierno

La protección policial de la ciudad es proporcionada bajo contrato por la Oficina del Sheriff del Condado de Yamhill. [ 36 ] La oficina mantiene una subestación en el ayuntamiento de Sheridan. [ 37 ] El Distrito de Bomberos de Sheridan proporciona protección contra incendios a la ciudad y a más de 100 millas cuadradas (260 km 2 ) del área circundante, incluyendo la vecina Ballston . [ 38 ] El distrito opera tres estaciones de bomberos, una en la ciudad, y tenía 35 bomberos en 1998. [ 25 ] 

Sheridan es una ciudad autónoma con un gobierno de alcalde y consejo . [ 39 ] [ 40 ] Cale George es el alcalde, quien preside el consejo municipal compuesto por otros seis miembros, y el alcalde tiene el voto decisivo en caso de empate. [ 41 ] Los concejales y el alcalde son elegidos para mandatos de cuatro años. [ 42 ] Un administrador municipal dirige las operaciones diarias del gobierno de la ciudad. El ayuntamiento se encuentra en el edificio que antiguamente albergaba la estación de tren de la ciudad. [ 33 ]

Sheridan opera sus propios sistemas de tratamiento de agua potable y aguas residuales, ambos construidos en 1949. [ 25 ] El agua potable proviene del río South Yamhill y de manantiales en Stony Mountain al norte. [ 32 ] Sheridan tiene dos parques municipales: Sheridan City Park, que incluye un parque de patinaje, y South Park, a lo largo de la Ruta 18 de Oregón, que cuenta con un estanque para pescar. [ 43 ] Además, se encuentra la Plaza Conmemorativa JA Art Hebert en Bridge Street, cerca del río. [ 33 ]

Datos demográficos

La estación de bomberos de Sheridan

censo de 2020

Según el censo de 2020 , Sheridan tenía una población de 4639 habitantes. La edad media era de 38,1 años. El 23,6 % de los residentes eran menores de 18 años y el 16,6 % tenían 65 años o más. Por cada 100 mujeres había 99,9 hombres, y por cada 100 mujeres mayores de 18 años había 96,5 hombres mayores de 18 años. [ 5 ] [ 45 ]

El 99,5% de los residentes vivían en zonas urbanas, mientras que el 0,5% vivían en zonas rurales. [ 46 ]

En Sheridan había 1636 hogares, de los cuales el 32,8% tenía niños menores de 18 años. Del total de hogares, el 45,5% eran hogares con parejas casadas, el 18,1% eran hogares con un cabeza de familia varón sin cónyuge ni pareja, y el 27,0% eran hogares con una cabeza de familia mujer sin cónyuge ni pareja. Aproximadamente el 25,6% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 12,7% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. [ 5 ]

Había 1732 viviendas, de las cuales el 5,5% estaban vacías. Entre las viviendas ocupadas, el 59,4% eran propiedad de sus ocupantes y el 40,6% eran alquiladas. La tasa de desocupación de viviendas en propiedad era del 1,9% y la de viviendas alquiladas del 4,3%. [ 5 ]

censo de 2010

Según el censo [ 47 ] de 2010, había 6127 personas, 1543 hogares y 1085 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 3126,0 habitantes por milla cuadrada (1207,0/km² ) . Había 1671 unidades de vivienda con una densidad promedio de 852,6 por milla cuadrada (329,2/km² ) . La composición racial de la ciudad era 74,9% blancos , 5,5% afroamericanos , 4,8% nativos americanos , 2,1% asiáticos , 0,7% isleños del Pacífico , 7,6% de otras razas y 4,4% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 16,6% de la población.

Había 1.543 hogares, de los cuales el 41,0% tenía hijos menores de 18 años viviendo con ellos, el 48,0% eran parejas casadas que vivían juntas, el 15,4% tenía una mujer cabeza de familia sin cónyuge presente, el 6,9% tenía un hombre cabeza de familia sin cónyuge presente y el 29,7% no eran familias. El 23,0% de todos los hogares estaban formados por personas solas, y el 8,9% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,77 y el tamaño promedio de la familia era de 3,22.

La edad media en la ciudad era de 35,7 años. El 20,5% de los residentes eran menores de 18 años; el 8,8% tenían entre 18 y 24 años; el 38% entre 25 y 44 años; el 23,8% entre 45 y 64 años; y el 8,9% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era del 63,8% hombres y del 36,2% mujeres.

El tamaño promedio de los hogares era de 2,92 personas, mientras que el ingreso medio por hogar en la ciudad era de 49.940 dólares. [ 48 ]

Educación

Escuelas primarias y secundarias

escuelas públicas

Escuela japonesa Sheridan

Sheridan es atendida por el Distrito Escolar de Sheridan , que incluye cuatro escuelas. La Escuela Faulconer-Chapman atiende a 608 estudiantes en los grados de jardín de infantes a octavo. [ 49 ] La Escuela Secundaria Sheridan es la escuela secundaria principal, con estudiantes en los grados de noveno a duodécimo. Conocida como los Espartanos, la escuela de Clase 3A tiene una matrícula de 287. [ 49 ] Opportunity House es una escuela secundaria alternativa con 49 estudiantes en los grados de décimo a duodécimo, mientras que la Escuela Japonesa de Sheridan (una escuela autónoma) tenía 88 estudiantes en los grados de cuarto a duodécimo. [ 49 ] A partir de 2008, el distrito tenía 1042 [ 49 ] estudiantes y 69 miembros del personal. [ 25 ] Pero en junio de 2022, la escuela cerró permanentemente debido a problemas financieros y a que no hubo suficientes estudiantes que solicitaran ingreso a la escuela al año siguiente.

Escuelas privadas

La Escuela Delphian , una escuela privada afiliada a la Cienciología que abarca desde el jardín de infancia hasta el duodécimo grado , está ubicada en el condado no incorporado de Yamhill , cerca de Sheridan. [ 50 ] [ 51 ] La escuela utiliza los métodos de estudio conocidos como Study Tech , desarrollados por el fundador de la Iglesia de la Cienciología, L. Ron Hubbard . [ 52 ] La matrícula en la escuela, que abarca desde el jardín de infancia hasta el duodécimo grado, es de 260 estudiantes, la mayoría de los cuales viven en las residencias estudiantiles del campus. [ 53 ]

Colegios y universidades

No hay universidades en Sheridan, pero la ciudad está dentro del distrito del Chemeketa Community College , que incluye un campus en McMinnville. [ 54 ] Linfield College , también en McMinnville, es la universidad de cuatro años más cercana, con Western Oregon University en Monmouth , Willamette University en Salem y George Fox University en Newberg , todas ubicadas en las áreas circundantes. [ 55 ]

Cultura

La Casa de los Viajeros figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos.

Construida en 1892, la Casa de los Viajeros en el noreste de Yamhill se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP) en 1982, y es el único edificio en el NRHP en Sheridan (a partir de 2011). [ 56 ] La ciudad opera una única sucursal de la biblioteca pública en las calles Bridge y Yamhill en el lado norte de la ciudad. [ 25 ] La biblioteca es miembro del Servicio Cooperativo Regional de Bibliotecas de Chemeketa y está ubicada en un edificio de una sola planta de 3,000 pies cuadrados (280 m 2 ) . [ 57 ] En 2007, tenía una colección de 33,792 artículos con una circulación de 187,000 entre 4,256 usuarios registrados. [ 57 ] 

El periódico local es The Sun , que se publica una vez por semana, los miércoles. [ 58 ] El periódico fue fundado en 1890 y tiene una tirada de 1263 ejemplares. [ 58 ] También se pueden escuchar emisoras de radio y televisión de Portland, así como el periódico regional The Oregonian , también de Portland. [ 25 ]

La ciudad alberga dos eventos anuales principales: Sheridan Hometown Days y Mud Drags. Hometown Days se celebra durante un fin de semana de junio e incluye un desfile . [ 59 ] La mayoría de los eventos se llevan a cabo en la escuela secundaria e incluyen actividades y atracciones de tipo feria . [ 60 ] Mud Drags se celebra a principios de junio y está patrocinado por el grupo local de Rotary International . [ 61 ] Los competidores hacen correr vehículos a través del lodo para ganar premios en metálico. [ 62 ] El evento atrae a multitudes de 4000 personas e incluye una carrera infantil a través del lodo. [ 62 ]

Entre los grupos cívicos se incluyen aquellos dedicados a la historia, grupos fraternales y promoción comercial. El Museo de Historia de Sheridan es un grupo sin edificio propio, con una colección de artefactos y fotografías exhibidas en espacios prestados, como el Museo de la Sociedad Histórica del Condado de Yamhill en McMinnville. [ 63 ] Entre los grupos comerciales se encuentran la Cámara de Comercio de Sheridan y la Cámara de Comercio de West Valley. [ 64 ] Otros grupos cívicos incluyen el Club Rotario Internacional, Kiwanis , una Logia Rebekah y el Club de Estudio de Mujeres de Sheridan.

Fotografías de ovnis en McMinnville

En mayo de 1950, la granja de Paul y Evelyn Trent en Sheridan fue escenario del famoso avistamiento de ovnis que dio lugar a las controvertidas fotografías del ovni de McMinnville , publicadas primero en el McMinnville Telephone-Register y posteriormente en la revista Life . Si bien estas imágenes se conocen como "Las fotografías del ovni de McMinnville", la granja de los Trent se encontraba en realidad en Sheridan, no en McMinnville, que está aproximadamente a 21 kilómetros al noreste de Sheridan.

Personas notables

La ciudad es el hogar de varias personas notables. Barbara Roberts , quien se desempeñó en la legislatura estatal y como Secretaria de Estado de Oregón antes de ser elegida Gobernadora de Oregón, creció en Sheridan y se graduó de la Escuela Secundaria Sheridan. [ 65 ] La saltadora de altura Joni Huntley también se graduó de la escuela secundaria y ganó una medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Verano de 1984 en Los Ángeles, California . [ 66 ] Wally Heider , ingeniero de grabación y propietario de un estudio de grabación, quien grabó a músicos desde la era de las Big Bands hasta los Grateful Dead y cuyo trabajo impulsó el estado del arte de la grabación musical, creció en Sheridan, antes de asistir a la Universidad de Oregón.

Notas

  1. ↑ La estimación de población de 2010 incluye una gran población de alojamiento colectivo contabilizada en centros penitenciarios para adultos, mientras que la estimación de 2020 no la incluye. Es probable que el descenso se deba a un cambio en los criterios de tabulación del censo, más que a una disminución real de la población.

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Directorio de servicios REST de ArcGIS" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  2. 1 2 Sistema de Información de Nombres Geográficos del Servicio Geológico de los Estados Unidos: Sheridan, Oregón
  3. 1 2 "API de población del censo" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  4. ↑ "Sitio web del Censo de EE. UU." . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  5. 1 2 3 4 "Perfil demográfico del censo decenal de 2020 (DP1)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Consultado el 30 de enero de 2026 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 Stoller, Ruth. "Sheridan - AB Faulconer's Town" (PDF) . Recuperado el 22 de agosto de 2009 .
  7. 1 2 3 4 5 Mortenson, Eric (20 de mayo de 1989). "Sheridan se convierte en una ciudad prisión". Register-Guard . págs. 1A y 4A. 
  8. 1 2 3 4 Edward Gardner Jones, ed. (1894). Manual del Oregonian sobre el noroeste del Pacífico . Oregonian Publishing Company. pág. 258. Sheridan , Oregón. 
  9. 1 2 Mosessohn, M. (julio de 1910). "En el valle de la satisfacción" . Sunset . XXV : 112–113 .
  10. ↑ Upton, Austin. "Anuario de la IWW de 1910" . Proyecto de Historia de la IWW . Universidad de Washington . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  11. ↑ Nef, Walter T. (26 de marzo de 1910). "Relatos de la huelga en Sheridan, Oregón" . Industrial Worker . Vol. 2, n.º 1, pág. 1.   
  12. ↑ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para usar como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: Addenda et Corrigenda (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para usar como deflactor de los valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. "Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–" . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  13. 1 2 3 Schoenberg, Wilfred P. (junio de 1959). Jesuitas en Oregón . The Oregon-Jesuit.
  14. ^ Puntero, Starla (24 de junio de 2006). "«Es la emoción de la búsqueda» – Marge Owens. News-Register .
  15. 1 2 Programa de escritores de la Administración de Proyectos de Trabajo en el estado de Oregón (1940). Oregón: Fin del camino . Serie de guías estadounidenses . Portland, Oregón : Binfords & Mort . págs. 492-493 . OCLC 4874569 .  
  16. 1 2 3 Daquilante, Paul (26 de enero de 2008). "Sheridan recibe consejos sobre el próximo gran proyecto" . News-Register . Archivado del original el 14 de julio de 2011. Recuperado el 24 de agosto de 2009 .
  17. ↑ Informes del personal y del servicio de noticias (25 de junio de 1999). "El noviciado de Sheridan" . Catholic Sentinel . Consultado el 26 de agosto de 2009 .
  18. ↑ Associated Press (3 de enero de 1978). "La Escuela Delphian apunta alto" . Register-Guard . pág. 3B . Consultado el 26 de agosto de 2009 . 
  19. ↑ "El Ayuntamiento de Sheridan se traslada a la estación de tren renovada". News-Register . 23 de enero de 1993. pág. 1. 
  20. ↑ "El Ayuntamiento de Sheridan está siendo remodelado y ampliado para dar más espacio a la subestación YCSO West Valley". News-Register . 30 de noviembre de 1995. pág. 12. 
  21. 1 2 Hartung v. Bradbury , 332 Or. 570, 33 P.3d 972 (2001)
  22. ↑ Bradbury presenta ante el tribunal un nuevo mapa para la redistribución de distritos. The Oregonian , 29 de noviembre de 2001.
  23. ↑ Daquilante, Paul (25 de diciembre de 2008). "Sheridan pierde un edificio de iglesia de 1875" . News-Register . Archivado del original el 14 de julio de 2011. Recuperado el 22 de agosto de 2009 .
  24. ↑ "Archivos del Gazetteer de EE. UU. 2010" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original el 25 de enero de 2012. Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
  25. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "Perfil de la comunidad de Sheridan" . Oregon Business. Archivado del original el 28 de diciembre de 2009. Recuperado el 22 de agosto de 2009 .
  26. 1 2 Taylor, George (julio de 2005). "Clima de Oregón" . Servicio Climático de Oregón. Archivado del original el 15 de octubre de 2007.
  27. 1 2 3 "Promedios mensuales para Sheridan, Oregón" . The Weather Channel . Consultado el 3 de abril de 2013 .
  28. ↑ "Promedios diarios de agosto para Sheridan, Oregón" . The Weather Channel Interactive, Inc. Consultado el 25 de agosto de 2009 .
  29. ↑ "Promedios diarios de julio para Sheridan, Oregón" . The Weather Channel Interactive, Inc. Consultado el 25 de agosto de 2009 .
  30. ↑ "Promedios diarios de enero para Sheridan, Oregón" . The Weather Channel Interactive, Inc. Consultado el 25 de agosto de 2009 .
  31. ↑ "Preguntas frecuentes" . Ciudad de Sheridan . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  32. 1 2 Daquilante, Paul (24 de febrero de 2007). "No hay que precipitarse a juzgar el derrumbe del edificio" . News-Register . Archivado del original el 14 de julio de 2011. Recuperado el 24 de agosto de 2009 .
  33. 1 2 3 4 Klooster, Karl (30 de agosto de 2008). "La escena central de Sheridan" . News-Register . Archivado del original el 14 de julio de 2011. Recuperado el 24 de agosto de 2009 .
  34. ↑ " Acerca de Delphi Schools, Inc. Archivado el 25/07/2011 en Wayback Machine " La Escuela Delphian . Consultado el 27 de diciembre de 2010. "Escuela Delphian 20950 SW Rock Creek Road Sheridan, Oregon 97378."
  35. ↑ " Cómo contactarnos " Archivado el 7 de diciembre de 2010 en Wayback Machine . Heron Books . Consultado el 27 de diciembre de 2010. "Dirección postal: Heron Books 20750 SW Rock Creek Road Sheridan, OR 97378 EE. UU.
  36. ↑ "Organigrama" . Oficina del Sheriff del Condado de Yamhill. 16 de junio de 2008. Archivado del original el 26 de marzo de 2009. Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  37. ↑ Redacción (12 de agosto de 2009). "Una parada de tráfico termina en cargos" . News-Register . Archivado del original el 14 de julio de 2011. Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  38. ↑ Daquilante, Paul (10 de febrero de 2009). "Sheridan obtiene subvención para bomberos" . News-Register . Archivado del original el 14 de julio de 2011. Recuperado el 22 de agosto de 2009 .
  39. ↑ "Estatutos de la ciudad" . Ciudad de Sheridan . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  40. ↑ "III" (PDF) , Estatuto , Ciudad de Sheridan
  41. ↑ Redacción (6 de mayo de 2008). "Sheridan cubre la vacante en el consejo municipal" . News-Register . Archivado del original el 14 de julio de 2011. Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  42. ↑ "Sus funcionarios electos" . Ciudad de Sheridan . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  43. ↑ "Parques" . Ciudad de Sheridan . Consultado el 24 de agosto de 2009 .
  44. ↑ "Censo de Población y Vivienda" . Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  45. 1 2 "Datos de redistribución de distritos del censo decenal de 2020 (Ley pública 94-171)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Recuperado el 30 de enero de 2026 .
  46. ↑ "Características demográficas y de vivienda del censo decenal de 2020 (DHC)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2023. Consultado el 30 de enero de 2026 .
  47. ↑ "Sitio web del Censo de EE. UU." . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
  48. ↑ "Sheridan (ciudad)" . Datos rápidos del estado y del condado . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 9 de agosto de 2014. Consultado el 23 de marzo de 2012 .
  49. 1 2 3 4 "Directorio Escolar de Oregón 2008-09" (PDF) . Departamento de Educación de Oregón. pág. 88. Archivado del original (PDF) el 26 de mayo de 2011. Recuperado el 11 de junio de 2009 . 
  50. ↑ " Ciudad de Sheridan, Oregón ". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 27 de diciembre de 2010.
  51. ↑ " Contáctenos. Archivado el 17 de abril de 2011 en Wayback Machine ". The Delphian School . Consultado el 27 de diciembre de 2010. "Delphian School, 20950 SW Rock Creek Road, Sheridan, Oregon 97378".
  52. ↑ "Empoderarlos como estudiantes" . delphian.org . La Escuela Delphian . Archivado del original el 16 de julio de 2011. Consultado el 16 de diciembre de 2010 .
  53. ↑ "Delphian School" . high-schools.com . High-Schools.com . Consultado el 16 de diciembre de 2010 .
  54. ↑ "Campus McMinnville" . chemeketa.edu . Chemeketa Community College . Archivado del original el 10 de diciembre de 2010. Consultado el 16 de diciembre de 2010 .
  55. ↑ "Escuelas" . Ciudad de Sheridan . Consultado el 26 de agosto de 2009 .
  56. ↑ "Lista del Registro Nacional de Oregón" (PDF) . Departamento de Parques y Recreación de Oregón. 6 de junio de 2011. pág. 50. Consultado el 28 de septiembre de 2013 . 
  57. 1 2 "2006-2007" . Estadísticas de la Biblioteca Pública de Oregón . Biblioteca Estatal de Oregón . Consultado el 24 de agosto de 2009 .
  58. 1 2 "The Sun" . Miembros . Asociación de Editores de Periódicos de Oregón. Archivado del original el 10 de julio de 2003. Recuperado el 24 de agosto de 2009 .
  59. ↑ Daquilante, Paul (20 de junio de 2019). "Sheridan Hometown Days recibe una buena acogida" . News-Register . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  60. ↑ Daquilante, Paul (24 de junio de 2009). "Sheridan Days es genial, pero la mayoría se lo pierde" . News-Register . Archivado del original el 14 de julio de 2011. Recuperado el 22 de agosto de 2009 .
  61. ↑ Shockley, Troy (10 de junio de 2009). "El barro arrastra una tradición familiar para este clan" . News-Register . Archivado del original el 14 de julio de 2011. Recuperado el 22 de agosto de 2009 .
  62. 1 2 Morrill, Tyler. "Los dragas de barro regresan a Sheridan". News-Register .
  63. ↑ "Grupos históricos" . Historia . Ciudad de Sheridan . Consultado el 26 de agosto de 2009 .
  64. ↑ "Clubes de Servicio" . Comunidad . Ciudad de Sheridan . Consultado el 26 de agosto de 2009 .
  65. ↑ Mapes, Jeff (7 de octubre de 1990). "Barabara Roberts; Campaña '90 La carrera por la gobernación". The Oregonian . pág. A1. 
  66. ↑ Goe, Ken (22 de junio de 2008). "Juegos Olímpicos: medallistas olímpicos de atletismo de Oregón". The Oregonian .