Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Sherlock Holmes desconcertado

Sherlock Holmes Baffled es una película muda estadounidenserealizada en 1900 con fotografía de Arthur Marvin . Es la primera película conocida que presenta al detective Sherlock...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Sherlock Holmes Baffled es una película muda estadounidenserealizada en 1900 con fotografía de Arthur Marvin . Es la primera película conocida que presenta al detective Sherlock Holmes , personaje creado por Arthur Conan Doyle , aunque en una forma distinta a la de sus posteriores encarnaciones cinematográficas. [ 1 ] En la película, un ladrón que puede aparecer y desaparecer a voluntad roba un saco de objetos a Sherlock Holmes. En cada momento, los intentos de Holmes por frustrar al intruso terminan en fracaso. [ 2 ]

Originalmente proyectada en máquinas Mutoscope en salones recreativos, Sherlock Holmes Baffled tiene una duración de 30 segundos. Aunque se produjo en 1900, no se registró hasta 1903, y en algunas copias aparece un aviso de derechos de autor que lo indica. [ 2 ] No se conservan los datos de los actores que interpretaron al primer Holmes en pantalla y a su agresor. Considerada perdida durante muchos años, la película fue redescubierta en 1968 como una copia en papel en la Biblioteca del Congreso . [ 3 ]

Trama

Sherlock Holmes entra en su salón y descubre que están robando, pero al enfrentarse al ladrón se sorprende cuando este desaparece. Holmes intenta inicialmente ignorar el suceso encendiendo un cigarro, pero al reaparecer el ladrón, intenta recuperar el saco con los objetos robados, saca una pistola del bolsillo de su bata y dispara al intruso, que desaparece. Tras recuperar sus pertenencias, el saco se desvanece de su mano y pasa a la del ladrón, que desaparece rápidamente por una ventana. En este punto, la película termina abruptamente con Holmes con expresión de desconcierto. [ 1 ] [ 2 ]

Producción

Un anuncio de 1899 del mutoscopio decía: «El mutoscopio y cómo genera dinero» en grandes letras estilizadas, con la frase «por unos centavos, una máquina de imágenes en movimiento, popular en todos los lugares públicos» en letras más pequeñas alrededor de una imagen central. En la imagen, una dama con un vestido largo y un sombrero de principios del siglo XX mira a través del visor del mutoscopio.
Un anuncio comercial de 1899 para el Mutoscope.

La película fue producida por la American Mutoscope and Biograph Company y estaba destinada a ser proyectada en el Mutoscope , un dispositivo cinematográfico primitivo patentado por Herman Casler en 1894. [ 4 ] Al igual que el Kinetoscopio de Thomas Edison , el Mutoscope no proyectaba en una pantalla y solo permitía la visualización a una persona a la vez. Más económico y sencillo que el Kinetoscopio, el sistema comercializado por la American Mutoscope Company rápidamente dominó el negocio de los " peep-shows " con monedas en la ranura . [ 5 ]

El Mutoscope funcionaba con el mismo principio que un folioscopio , con fotogramas individuales impresos en tarjetas flexibles unidas a un núcleo circular que giraba al accionar una manivela. [ 6 ] Las tarjetas se iluminaban con bombillas eléctricas dentro de la máquina, un sistema ideado por Henry, hermano de Arthur Marvin y uno de los fundadores de la compañía Biograph. Las máquinas anteriores se basaban en la luz natural reflejada. [ 7 ]

Para evitar infringir las patentes de Edison, las cámaras Biograph de 1895 a 1902 utilizaron una película de gran formato de 2-23/32 pulgadas (68  mm) de ancho, con un área de imagen de 2 × 2½ pulgadas, cuatro veces mayor que el formato de 35  mm de Edison . [ 8 ] La película Biograph no estaba preperforada ; la propia cámara perforaba un orificio dentado en cada lado del fotograma a medida que la película se exponía a 30 fotogramas por segundo. [ 9 ] [ 10 ] Sherlock Holmes Baffled tenía una longitud de 86,56 metros, lo que le daba a la película un tiempo de ejecución de 30 segundos (aunque en la práctica, debido al engranaje de manivela del Mutoscope, esto habría variado). [ 11 ]

El director y director de fotografía de Sherlock Holmes Baffled fue Arthur Weed Marvin, camarógrafo de plantilla de Biograph. [ 12 ] Marvin realizó más de 418 cortometrajes entre 1897 y 1911, y era conocido por filmar a artistas de vodevil . Posteriormente se hizo conocido como el camarógrafo de las primeras películas mudas de D. W. Griffith . [ 12 ] No se han registrado las identidades del primer Holmes en pantalla ni de su agresor. [ 13 ]

Las películas de Biograph anteriores a 1903 eran en su mayoría documentales (imágenes de personas, lugares y eventos reales), pero Sherlock Holmes Baffled es un ejemplo de una película narrativa de comedia temprana de Biograph, producida en el estudio de la azotea de la compañía en Broadway en la ciudad de Nueva York . [ 2 ] Según el Manual de Sherlock Holmes de Christopher Redmond , la película se filmó el 26 de abril de 1900. [ 14 ] Julie McKuras afirma que la película se estrenó en mayo del mismo año. [ 2 ] A pesar de estar en circulación, Sherlock Holmes Baffled solo se registró el 24 de febrero de 1903, y esta es la fecha que se ve en el título de derechos de autor de la película. [ 15 ] La fecha de 1905 sugerida ocasionalmente probablemente se deba a una confusión con una película de Vitagraph titulada Adventures of Sherlock Holmes; or, Held for Ransom (1905). [ 16 ]

Redescubrimiento

Se creyó que la película se había perdido durante muchos años hasta que Michael Pointer, historiador de las películas de Sherlock Holmes, identificó una copia en papel en 1968 en el archivo de copias en papel de la Biblioteca del Congreso . [ 3 ] Dado que las películas no estaban protegidas por derechos de autor hasta 1912, los estudios que deseaban registrar sus obras presentaban copias en papel. Estas se realizaban con papel fotosensible del mismo ancho y largo que la película, y se revelaban como si fueran fotografías. Tanto Edison Company como Biograph Company presentaron películas completas en formato de copias en papel, y es en esta forma que la mayoría de ellas se conservan. [ 17 ] Posteriormente, la película se transfirió a formato de 16 mm en la colección de la Biblioteca del Congreso. [ 18 ]

Análisis

Fotograma de la película en blanco y negro. Sherlock Holmes entra en su salón y le da un golpecito en el hombro a un ladrón que está metiendo la vajilla de Holmes en un saco. Holmes lleva una bata y fuma un puro; el ladrón viste de negro.
Holmes se encuentra por primera vez con el intruso.

La trama de Sherlock Holmes Baffled no guarda relación con las historias canónicas de Sherlock Holmes de Sir Arthur Conan Doyle ; es probable que el nombre del personaje se utilizara simplemente por su familiaridad con el público. [ 19 ] Filmada desde un único punto de vista en un decorado, la intención de Sherlock Holmes Baffled era probablemente servir como escaparate de trucos cinematográficos básicos y efectos de edición de películas , en particular el truco de la parada desarrollado por primera vez cuatro años antes, en 1896, por el director francés Georges Méliès . [ 20 ]

Sherlock Holmes Baffled marca el inicio de una tendencia observable entre los primeros cineastas de mostrar al personaje como una figura cómica; en este caso, Holmes, vestido de forma algo desaliñada, queda "perplejo" ante un ladrón, en contraste con la destreza detectivesca mostrada por su homónimo literario. [ 2 ] William K. Everson, en su libro The Detective in Film, señaló que Sherlock Holmes Baffled , al igual que todas las demás películas mudas de detectives, "se vio afectada por la dificultad de no poder realizar interrogatorios prolongados ni deducciones orales  ... el énfasis estaba en el misterio o la acción física en lugar de en las investigaciones derivadas de la literatura". [ 21 ] No fue hasta 1916 que el Sherlock Holmes de William Gillette intentó una adaptación seria del personaje de Conan Doyle. [ 22 ] Michael Pointer ha sugerido que la apariencia y el vestuario del actor anónimo en Sherlock Holmes Baffled son una imitación de la representación teatral de Holmes por parte de Gillette. [ 23 ] La obra de Gillette, Sherlock Holmes, hizo su debut en Broadway en el Teatro Garrick el 6 de noviembre de 1899. [ 24 ]

El informe de Michael Pointer sobre el redescubrimiento de Sherlock Holmes Baffled en 1968 afirmaba: «Es una película de trucos temprana , claramente hecha para ser vista en un mutoscopio o máquina de peepshow. Aunque es una pieza pequeña y trivial, es histórica por ser el primer uso conocido de Sherlock Holmes en imágenes en movimiento». [ 3 ] [ 25 ] Se ha planteado que Sherlock Holmes se ha convertido en el personaje de pantalla más prolífico en la historia del cine . [ 14 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 Tuska, Jon (1978). El detective en Hollywood . Nueva York: Doubleday. pág . 1. ISBN  978-0-385-12093-7.
  2. 1 2 3 4 5 6 McKuras, Julie (diciembre de 2000). "Hace 100 años: Sherlock Holmes desconcertado " (PDF) . Boletín informativo de Amigos de las Colecciones de Sherlock Holmes . 4 (4). Minneapolis: Amigos de las Colecciones de Sherlock Holmes, Bibliotecas de la Universidad de Minnesota: 2. Recuperado el 7 de agosto de 2010 .
  3. 1 2 3 Pointer, Michael (verano de 1968). "Primera película de Holmes". Sherlock Holmes Journal . 8 (4). The Sherlock Holmes Society of London: 138– 140.
  4. ↑ Spehr, Paul C. (2000). «Inalterado hasta la fecha: Revelado de película de 35 mm» . En Fullerton, John; Widding, Astrid Söderbergh (eds.). Imágenes en movimiento: De Edison a la webcam . Sydney: John Libbey & Co. pág . 17. ISBN  978-1-86462-054-2.
  5. ↑ Slide, Anthony (1998). El nuevo diccionario histórico de la industria cinematográfica estadounidense . Lanham, Maryland: Scarecrow Press . pág . 22. ISBN  978-0-8108-3426-2.
  6. ↑ Musser, Charles (1994). El surgimiento del cine: La pantalla estadounidense hasta 1907. Berkeley: University of California Press. pág. 176. ISBN  978-0-520-08533-6.
  7. ↑ Hendricks, Gordon (1964). Los comienzos de la biografía: la historia de la invención del mutoscopio y la biografía y su cámara de producción . Berkeley: Beginnings of the American Film, University of California Press. pág. 60. 
  8. ↑ Bordwell, David; Staiger, Janet; Thompson, Kristin (1988). El cine clásico de Hollywood: Estilo cinematográfico y modo de producción hasta 1960. Londres: Routledge. pág . 265. ISBN  978-0-415-00383-4.
  9. ↑ Bitzer, Billy (Primavera de 1995). "La cámara biográfica" . El operador de cámara . Toluca Lake, California: Sociedad de Operadores de Cámara. Archivado del original el 25 de junio de 2008. Recuperado el 30 de noviembre de 2004 .
  10. ↑ Musser, Charles (1994). El surgimiento del cine: La pantalla estadounidense hasta 1907. Berkeley: University of California Press. págs. 303–313 . ISBN  978-0-520-08533-6.
  11. ↑ Doyle, Steven; Crowder, David A. (2010). Sherlock Holmes para Dummies (PDF) . Hoboken, Nueva Jersey: John Wiley & Sons. pág. 26. ISBN  978-0-470-48444-9.
  12. 1 2 Henderson, Robert M. (1972). DW Griffith: Su vida y obra . Oxford: Oxford University Press. pág . 36. ISBN  978-0-8240-5763-3.
  13. ↑ Hardy, Phil (1997). The BFI Companion to Crime . Berkeley: University of California Press. pág. 168. ISBN  978-0-304-33215-1.
  14. 1 2 Redmond, Christopher (1993). A Sherlock Holmes Handbook . Toronto: Dundern Press. p. 164. ISBN  978-1-55488-446-9.
  15. ↑ Nollen, Scott Allen (1996). Sir Arthur Conan Doyle en el cine . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Co. pág. 249. ISBN  978-0-7864-0269-4.
  16. ↑ "Las aventuras de Sherlock Holmes; o, Secuestrado" . Base de datos de cine y televisión del British Film Institute . Archivado del original el 8 de septiembre de 2011. Consultado el 7 de agosto de 2010 .
  17. ↑ "Colección de películas impresas en papel de la Biblioteca del Congreso" . Biblioteca del Congreso . Washington, DC. Archivado del original el 3 de febrero de 2010. Recuperado el 30 de enero de 2010 .
  18. ↑ "Archivo de proyecciones del Teatro Mary Pickford: Sherlock Holmes: Del silencio al sonido " . Biblioteca del Congreso . Washington, DC, 18 de enero de 2000. Archivado del original el 15 de enero de 2011. Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  19. ↑ Leitch, Thomas M. (2007). Film Adaptation and its Discontents . Baltimore: JHU Press. p. 260. ISBN  978-0-8018-8565-5.
  20. ^ Esdras, Isabel (2000). Georges Méliès: el nacimiento del autor . Manchester: Prensa de la Universidad de Manchester. pag. 15.ISBN​  978-0-7190-5396-2.
  21. ↑ Everson, William K. (1972). El detective en el cine . Secaucus , Nueva Jersey: Citadel Press. pág. 4. ISBN  978-0-8065-0448-3.
  22. ↑ Moody, Nickianne (2003). «El crimen en el cine y la televisión». En Priestman, Martin (ed.). The Cambridge Companion to Crime Fiction . Cambridge, Inglaterra: Cambridge University Press. pág . 228. ISBN  978-0-521-00871-6.
  23. ↑ Pointer, Michael (1975). La vida pública de Sherlock Holmes . Londres y Vancouver: Drake Publishers. pág. 31. ISBN  978-0-87749-725-7.
  24. ↑ Banham, Martin (1983). Dramaturgos británicos y estadounidenses Volumen 5 (1750–1920): Obras de William Gillette, Rosemary Cullen, Don B. Wilmeth . Cambridge, Inglaterra: Cambridge University Press. pág. 30. ISBN  978-0-521-28431-8.
  25. ↑ Klinger, Leslie S. « La búsqueda de Sherlock Holmes en la pantalla» . Baker Street Journal . Zionsville, Indiana: Steven Doyle. Archivado del original el 10 de junio de 2011. Recuperado el 30 de enero de 2010 .
  • Sherlock Holmes, desconcertado en IMDb
  • Sherlock Holmes Baffled está disponible para su descarga gratuita en Internet Archive.
  • Sherlock Holmes, desconcertado en YouTube