Shettleston

Shettleston ( gaélico escocés : Baile Nighean Sheadna ) es una zona en el extremo este de Glasgow en Escocia .

Shettleston es mencionada en fuentes medievales como villa filie Sadin y villa Inineschadin , que representan el gaélico baile inghine Seadna ("granja o aldea de la hija de Seadna"). Posteriormente, el nombre gaélico fue reemplazado por el escocés Shedinstoun , del cual el nombre moderno es una corrupción. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

Al igual que varias zonas de Glasgow, Shettleston era originalmente un pequeño pueblo en su periferia, situado en Lanarkshire . Se incorporó a Glasgow en 1912. ^{[ 4 ]} Hoy en día, Shettleston, el corazón de un distrito administrativo del mismo nombre , se encuentra entre las zonas vecinas de Parkhead al oeste y Baillieston al este, y está a unos 4 km del centro de la ciudad. De manera informal, incorpora los barrios de Budhill y Greenfield, inmediatamente al norte, aunque pertenecen a otra circunscripción del Parlamento escocés y distrito del Ayuntamiento de Glasgow ; sin embargo, el barrio de Sandyhills, al sureste, tiene la misma administración que Shettleston en todos los aspectos. La zona está bien comunicada por transporte público, ya que se encuentra en la carretera A89 . 

La estación de tren de Shettleston, en la línea North Clyde de la red ferroviaria local ScotRail , ofrece una conexión directa con Glasgow Queen Street . Antiguamente estaba conectada con Hamilton por la North British Railway , pero esta línea lleva mucho tiempo cerrada.

A finales de la década de 1970 y mediados de la de 1980, Shettleston, al igual que muchos otros distritos del East End, se benefició enormemente de la iniciativa Glasgow Eastern Area Renewal (GEAR), y durante este período se llevó a cabo una importante regeneración. El parque de viviendas de la zona se mejoró sustancialmente: los edificios de viviendas se sometieron a limpieza con chorro de arena y se reformaron interiormente, y las estufas de carbón se sustituyeron por calefacción central de gas . También se apoyó a las pequeñas empresas con un nuevo polígono industrial en Annick Street en 1980. Se crearon zonas ajardinadas en los solares donde se habían demolido viviendas y edificios industriales abandonados e irreparables. GEAR también supuso la sustitución de varios de los principales edificios públicos de Shettleston por nuevas estructuras: una nueva comisaría de policía en 1983, mientras que varias consultas médicas y dentales se unificaron en un nuevo centro médico en 1985. A principios de 1986 se inauguró el tan esperado nuevo edificio de la Eastbank Academy .

A principios del siglo XXI, Shettleston fue identificada como el único lugar del Reino Unido donde la esperanza de vida estaba disminuyendo. ^{[ 5 ]} Entre las razones de este descenso se encontraban una mala alimentación y tasas de tabaquismo notablemente altas; la situación en la vecina Easterhouse no es mucho mejor.

Shettleston se vio gravemente afectada por las inundaciones de Glasgow de 2002. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

Shettleston cuenta con tres escuelas no confesionales; Eastbank Academy, fundada en 1894 , funciona como la principal escuela secundaria de la zona y fue reconstruida a mediados de la década de 1980 y ampliada a principios de la década de 2000. Dos de sus escuelas primarias asociadas , Eastbank Primary School (originalmente parte de Eastbank Academy, pero que se independizó por completo en 1968) y Wellshot Primary School, se encuentran dentro de sus límites territoriales. Thorntree Primary School y Wellshot Primary School se ubican en las afueras de Shettleston, junto con Carntyne y Tollcross , respectivamente. St Paul's RC Primary School también se encuentra en la cercana zona de Sandyhills. El John Wheatley College existió originalmente en la zona desde 1989 hasta 2007 (en los antiguos edificios de Eastbank Academy), antes de trasladarse a su ubicación actual en Haghill .

Entre las escuelas de la zona que ya no existen se encuentran la guardería Shettleston Nursery en Old Shettleston Road y la escuela primaria St Mark's (RC).

Shettleston tiene varias iglesias de todas las denominaciones, St Paul's (RC), Shettleston Baptist Church, St Serf's Episcopal Church , Shettleston Trinity Church, Shettleston New Church of Scotland (anteriormente Eastbank Parish Church), Romanian Church en Shettleston Old Parish Church Halls, Shettleston Old Church Halls fue sede de varios grupos comunitarios, incluida la 94.ª Compañía de Glasgow (1.ª Shettleston) de la Brigada de Niños, fundada en 1893. La iglesia cerró y los feligreses se fusionaron con la Iglesia de Escocia en Tollcross, debido a que el edificio se deterioró en 2016 y, desde 2017, está actualmente en venta. En 2018, la 94.ª Brigada de Niños de Glasgow trasladó su base a Shettleston New Church cerca de Aldi y Tesco en Old Shettleston Road/Annick Street. Estoy seguro de que la Iglesia Católica Romana de San Bernabé en Darleith St, Shettleston, sigue siendo una iglesia activa.

El Glasgow United (anteriormente Shettleston Juniors) es el club de fútbol local , fundado en 1903 y que juega en la Conferencia B de la Liga de Fútbol del Oeste de Escocia.

• 1089 (7.º Glasgow ) Escuadrón, Cuerpo de Entrenamiento Aéreo .
• Pelotón 'E' ( Royal Highland Fusiliers ), Compañía ' Normandía ', Batallón de Glasgow y Lanarkshire , Fuerza de Cadetes del Ejército . (Conocidos coloquialmente como los 'Cadetes de Beardmore').

Ambas unidades tienen su sede en Killin Street, Shettleston. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

• Junior Campbell , músico pop de la banda de los años 60 ' The Marmalade ', y compositor de la música para Thomas the Tank Engine and Friends .
• Stephen Fullarton (1919–2008), soldado paramilitar de las Brigadas Internacionales en la Guerra Civil Española . ^{[ 10 ]}
• Janey Godley (1961-2024), comediante. ^{[ 11 ]}
• Cliff Hanley (1922–1999) escribió la letra del himno de Escocia , Scotland the Brave .
• Peter McAleese (1942-2024), soldado. ^{[ 12 ]}
• Archie Macpherson Periodista deportivo/comentarista de fútbol. ^{[ 13 ]}
• Alistair MacLean (1922–1987), novelista del siglo XX. ^{[ 14 ]}
• James Beaumont Neilson (1792–1865), ingeniero, creó la fundición de hierro por aire caliente. ^{[ 15 ]}
• Charles Wilson , exeditor de The Times .

Contenido multimedia relacionado con Shettleston en Wikimedia Commons

• Shettleston - Década de 1770 a 1830 en The Glasgow Story
• Shettleston: desde la década de 1950 hasta la actualidad en The Glasgow Story