Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ferry de Shields

El ferry de Shields cruza el río Tyne , entre North Shields y South Shields en Tyne and Wear , Inglaterra. El servicio lo opera Nexus , la empresa de transporte público de Tyne ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El ferry de Shields cruza el río Tyne , entre North Shields y South Shields en Tyne and Wear , Inglaterra. El servicio lo opera Nexus , la empresa de transporte público de Tyne and Wear (PTE) . Antes de ser adquirida por la PTE en 1972, se conocía como el ferry de Market Place .

Historia

Los registros indican que ha habido transbordadores que cruzan el río Tyne desde 1377. En 1929, había un total de once transbordadores que cruzaban el río Tyne entre Newburn y Tynemouth . Tras la inauguración del túnel del Tyne entre Jarrow y Howdon en octubre de 1967, el tráfico de transbordadores experimentó un descenso significativo. [ 1 ] Hoy en día, el transbordador de Shields es el único servicio de transbordador que permanece en funcionamiento.

Este servicio ofrece una alternativa viable a viajar en metro vía Newcastle o por carretera a través del túnel del Tyne. El ferry es apto para ciclistas y forma parte de la Ruta Ciclista Nacional 1. Todos los barcos en servicio son totalmente accesibles para personas en silla de ruedas.

El servicio de ferry realiza poco menos de 25.000 viajes y transporta alrededor de 500.000 pasajeros cada año. [ 2 ] Actualmente, dos embarcaciones operan el servicio: Pride of the Tyne y Spirit of the Tyne .

En agosto de 2008, Carol Timlin fue nombrada la primera mujer gerente general del servicio. [ 3 ] Siete años después, en noviembre de 2015, Nicola Peach fue nombrada la primera mujer miembro de la tripulación del servicio. [ 4 ] [ 5 ] Posteriormente, en mayo de 2016, Peach fue ascendida a la primera mujer capitana de la compañía, tras obtener su licencia de patrón de barco. [ 6 ] [ 7 ]

Servicio

Normalmente, solo un ferry está en funcionamiento a la vez, aunque ambos se utilizan durante las horas punta. El servicio suele operar cada media hora, con una duración de travesía de siete minutos.

buques

Ferris del pasado y del presente: Freda Cunningham , Shieldsman , Pride of the Tyne y Spirit of the Tyne .

Freda Cunningham (1972–1993)

El Freda Cunningham fue comisionado en 1972 como reemplazo del buque de vapor Northumbrian . Fue el primer ferry diésel en ser comisionado y tenía fama de poco fiable. El nombre del ferry provenía de la esposa del líder del Partido Laborista del Noreste , Andy Cunningham , quien posteriormente fue encarcelado por corrupción. También era la madre del político y ministro del gabinete , Jack Cunningham . [ 8 ] El buque fue vendido en 1993, cuando el Pride of The Tyne entró en servicio.

Shieldsman (1976–2007)

El Shieldsman fue construido por Hancock Shipbuilders, Pembroke Dock , y entró en servicio en 1976. [ 9 ] El ferry es de doble extremo y podía operar en ambos sentidos, sin embargo, normalmente operaba en un sentido y daba la vuelta durante la travesía. Podía transportar 350 pasajeros en servicio público, o una capacidad reducida de 250 en alquiler privado. El Shieldsman fue retirado a principios de 2007 para ser reemplazado por el nuevo Spirit of the Tyne , y ahora es una casa flotante en el río Adur en West Sussex .

Orgullo del Tyne (1993-presente)

El Pride of the Tyne fue construido por Swan Hunter , Wallsend , a un costo de 1,5 millones de libras esterlinas. Entró en servicio en 1993 y fue construido como una versión modificada del Shieldsman . [ 8 ] El barco también cuenta con un bar, The Admirals Locker , que está disponible para viajes privados. El barco fue el primer ferry fluvial en incorporar todas las nuevas medidas de seguridad introducidas tras el desastre del Marchioness en agosto de 1989.

Espíritu del Tyne (2007-presente)

El Spirit of the Tyne entró en servicio en mayo de 2007, como reemplazo del Shieldsman . [ 8 ] El ferry es un producto "estándar" y difiere mucho de sus predecesores. Fue construido en Harlingen, Países Bajos , y equipado en Portsmouth . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] El diseño fue adaptado de los ferries de Gosport: Spirit of Gosport y Spirit of Portsmouth . [ 9 ]

Aterrizajes

Escudos del Norte

El embarcadero del ferry en North Shields se inauguró en julio de 2004, ofreciendo una mejor accesibilidad e instalaciones de espera para los pasajeros que su predecesor.

Todos los billetes válidos para el ferry son válidos entre el embarcadero de North Shields y el centro de la ciudad mediante los autobuses 19 [ 13 ] , 333 o 317 [ 14 ] . Como alternativa, se puede llegar al centro de la ciudad caminando diez minutos por Borough Road o caminando nueve minutos hasta la parada de autobús 307 más cercana [ 15 ] en Waterville Road-Coach Lane.

Desarrollos futuros

En noviembre de 2018, el Ayuntamiento de North Tyneside anunció planes para considerar la viabilidad de trasladar el embarcadero del ferry en North Shields. [ 16 ] En marzo de 2019, la Autoridad Combinada del Norte de Tyne otorgó al Ayuntamiento de North Tyneside una subvención de 200 000 libras esterlinas para desarrollar un plan maestro de regeneración para North Shields. [ 17 ]

Tras los daños causados ​​por la tormenta en el embarcadero del ferry en North Shields, el servicio de ferry de Shields se suspendió entre el 11 de noviembre y el 21 de diciembre de 2019 y, de forma más grave, a principios de 2026, mientras se realizaban las reparaciones. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] Durante la suspensión prolongada de 2026, el servicio de autobús de reemplazo 585 operó entre los embarcaderos norte y sur.

En agosto de 2020, el Departamento de Comunidades y Gobierno Local confirmó que destinaría 47 millones de libras esterlinas a la North East Local Enterprise Partnership del Fondo Get Building para 18 proyectos importantes en la región, con el fin de impulsar la economía local tras la pandemia de COVID-19. [ 23 ] En enero de 2021, se consiguió una financiación total de 8,8 millones de libras esterlinas, de las cuales el proyecto fue financiado parcialmente (5,5 millones de libras esterlinas) por el fondo. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

En julio de 2021, se anunció que, debido a las limitaciones de tiempo del proyecto, la financiación del Fondo de Impulso a la Construcción del gobierno ya no estaba disponible. Como resultado, el proyecto de reurbanización se ha pospuesto al menos hasta 2023. [ 27 ] [ 28 ]

South Shields

El embarcadero del ferry en South Shields se inauguró en julio de 1999, y la construcción comenzó una vez que hubo suficiente espacio para la remodelación del área, tras el cierre de Harton Low Staithes en julio de 1993. Sirvió como reemplazo del embarcadero anterior que se inauguró en 1898, [ 29 ] y proporciona tres atracaderos, así como una sala de espera interior, oficinas y salas de descanso para la tripulación.

Algunos fragmentos de la antigua señalización del embarcadero del ferry se conservan almacenados en el Museo de South Shields.

En South Shields Ferry Landing, se llega en cinco minutos a pie a la estación de autobuses de South Shields , que ofrece conexiones con el metro y el autobús .

Venta de entradas

El ferry de Shields es operado por Nexus, que también gestiona el metro de Tyne and Wear. La venta de billetes está integrada con la red del metro, pero no forma parte de la red de pago por uso (Pop PAYG). Se aceptan diversos billetes para el ferry, entre ellos: billetes de metro A+B+C, billetes Transfare , billetes Network One y billetes Day Rover/Saver. Los billetes sencillos o de un día se pueden comprar al revisor al embarcar.

Notas

  1. ↑ Los barcos se llaman Pride of the Tyne y Spirit of the Tyne .
  2. ↑ Los desembarcaderos de los ferris se encuentran en North Shields ( 55°00′14″N 1°26′38″W / 55.0039°N 1.4440°W / 55.0039; -1.4440 ) y South Shields ( 54°59′50″N 1°26′28″W / 54.9973°N 1.4412°W / 54.9973; -1.4412 ).

Referencias

  1. ↑ Richardson, Ian (12 de octubre de 2021). "Artículo especial: El ferry de Shields" . Shipping Today & Yesterday . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  2. ↑ "Shields Ferry sigue en plena actividad" . Nexus . 10 de febrero de 2012. Consultado el 11 de abril de 2022 .
  3. ↑ "Ferry tiene a su primera jefa en 700 años" . Shields Gazette . 12 de agosto de 2008. Archivado del original el 5 de septiembre de 2018. Consultado el 11 de abril de 2022 .
  4. ↑ "Shields Ferry contrata a su primera mujer tripulante" . BBC News . 12 de noviembre de 2015. Consultado el 11 de abril de 2022 .
  5. ↑ Marsh, Michael (13 de noviembre de 2015). "Historia hecha: Shields Ferry recluta a su primera tripulante femenina" . Evening Chronicle . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  6. ↑ "Nicola es la primera mujer en capitanear el ferry de Shields" . Nexus . 9 de mayo de 2016. Consultado el 11 de abril de 2022 .
  7. ↑ "Shields Ferry tiene su primera capitana en 40 años" . BBC News . 11 de mayo de 2016. Consultado el 11 de abril de 2022 .
  8. 1 2 3 "El ferry Shieldsman deja el Tyne tras 30 años de servicio" . News Guardian . 17 de febrero de 2009. Archivado del original el 29 de marzo de 2017. Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
  9. 1 2 "El ferry celebra 30 años de servicio" . BBC News . 22 de septiembre de 2006. Consultado el 11 de abril de 2022 .
  10. ↑ "El licitador del ferry de Tyneside pierde la licitación" . 28 de abril de 2005. Consultado el 11 de abril de 2022 .
  11. ↑ "El nuevo ferry del Tyne está cerca de completarse" . 9 de abril de 2006. Consultado el 11 de abril de 2022 .
  12. ↑ "Spirit of the Tyne celebra diez años de servicio" . Nexua . 1 de marzo de 2017. Consultado el 17 de julio de 2018 .
  13. ↑,
  14. ↑
  15. ↑
  16. ↑ Holland, Daniel (27 de noviembre de 2018). "Un muelle pesquero renovado y una nueva línea de metro forman parte de los planes de regeneración" . Evening Chronicle . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  17. ↑ "Ambiciosos planes para la regeneración de North Shields seguirán adelante" . Ayuntamiento de North Tyneside . 22 de marzo de 2019. Consultado el 11 de abril de 2022 .
  18. ↑ "Los daños causados ​​por la tormenta obligan a suspender el servicio de ferry de Shields" . BBC News . 11 de noviembre de 2019. Consultado el 11 de abril de 2022 .
  19. ↑ Murray, Kieran (11 de noviembre de 2019). "El ferry de Shields permanecerá suspendido hasta un mes mientras se realizan reparaciones 'extensas'" . Evening Chronicle . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  20. ↑ Dixon, Faye (11 de noviembre de 2019). "Shields Ferry permanecerá cerrado hasta un mes debido a los daños causados ​​por la tormenta" . Shields Gazette . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  21. ↑ Holland, Daniel (22 de noviembre de 2019). "Nexus busca 'financiación urgente' para construir un nuevo embarcadero para el ferry de Shields en el muelle pesquero de North Shields" . Evening Chronicle . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  22. ↑ "Shields Ferry reanudará sus servicios el sábado 21 de diciembre" . Tyne and Wear PTE . 19 de diciembre de 2019. Consultado el 11 de abril de 2022 .
  23. ↑ "Los planes para un nuevo embarcadero en Shields Ferry obtienen el apoyo del Gobierno" . Tyne and Wear PTE . 6 de agosto de 2020. Consultado el 11 de abril de 2022 .
  24. ↑ Greene, Tommy (29 de enero de 2021). "El nuevo embarcadero del ferry de Shields, valorado en 8,8 millones de libras, está un paso más cerca de hacerse realidad tras obtener financiación" . Shields Gazette . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  25. ↑ "RMT celebra el proyecto del ferry de Shields financiado con fondos públicos en North Tyneside" . RMT . 10 de febrero de 2021. Consultado el 11 de abril de 2022 .
  26. ↑ "El muelle pesquero de North Shields recibirá una inversión de 1,5 millones de libras para su renovación" . BBC News . 24 de marzo de 2021. Consultado el 11 de abril de 2022 .
  27. ↑ Holland, Daniel (9 de julio de 2021). "Duro golpe para el proyecto del ferry de Shields al perderse una financiación de 5,6 millones de libras" . Evening Chronicle . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  28. ↑ Havery, Gavin (9 de julio de 2021). "Proyecto para crear un nuevo embarcadero para transbordadores en duda tras el colapso de la financiación" . Northern Echo . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  29. ↑ Morton, David (22 de septiembre de 2021). "El ferry South Shields-North Shields que cruza el río Tyne: antes y ahora" . Evening Chronicle . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Shields Ferry en Wikimedia Commons