Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Paleta de limón

Lemon Popsicle ( en hebreo : אסקימו לימון , romanizado : Eskimo Limon ) es una película de comedia dramática para adolescentes de 1978 coescrita y dirigida por Boaz Davidson ....

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Lemon Popsicle ( en hebreo : אסקימו לימון , romanizado :  Eskimo Limon ) es una película de comedia dramática para adolescentes de 1978 coescrita y dirigida por Boaz Davidson . Es la película israelí de mayor éxito comercial de todos los tiempos, lo que ha llevado a la producción de una serie de secuelas. [ 1 ] La película de culto sigue a un grupo de tres chicos adolescentes en Tel Aviv a principios de la década de 1960.

Trama

La historia comienza en el verano de 1958. Benji (Bentzi en la versión hebrea, interpretado por Yiftach Katzur ), Bobby (Momo en la versión hebrea, interpretado por Jonathan Sagall ) y Huey (Yuda'le en la versión hebrea, interpretado por Zachi Noy ) son tres adolescentes que viven en la ciudad de Tel Aviv a finales de la década de 1950, estudian en el instituto Shalva Gymnasium y pasan el tiempo, entre otras cosas, en la heladería Montana.

A la clase de los tres se une una hermosa chica nueva llamada Niki (Nili en la versión hebrea, interpretada por Anat Atzmon ), que llamó la atención de Benji. En la fiesta del viernes en casa de Huey, Benji ve a Niki bailando con Bobby y Huey le dice que si está en manos de Bobby, no tiene ninguna posibilidad con ella. Al enterarse de que Nili es virgen, Bobby presume ante sus amigos de que la seducirá y luego la dejará, para gran disgusto de Benji. Sin embargo, Benji es demasiado dependiente de sus amigos y demasiado reacio a arruinar su amistad como para advertir a Niki de las intenciones de Bobby, y debe ver cómo Bobby y Niki comienzan a salir. El frustrado Benji se bebe una botella entera de vino y se emborracha, y Huey tiene que llevarlo a casa. Al día siguiente, Benji va a trabajar vendiendo hielo, hasta que una clienta llama al dueño del negocio desde la ventana para que le envíe a Benji con el hielo. Resulta que la mujer (Ophelia Shtruhl) es una anciana llamada Stella ("la Stella definitiva") y trata de seducir a Benji, pero él le dice que tiene que volver al trabajo y que irá a visitarla. Benji llama a Bobby y Huey para que lo acompañen a casa de la mujer. Allí, después de beber whisky y bailar, entran en su habitación uno por uno y tienen relaciones sexuales con ella. Cuando le toca el turno a Benji, un amigo de Stella, Johnny el Marinero, entra en el apartamento. Bobby y Benji logran escapar, pero Huey, que intentó quitarle la ropa, es golpeado y finalmente huye de la casa en ropa interior.

Unos días después, Bobby le pide a Benji las llaves del apartamento de su abuela para llevar a Niki, y Benji le dice que se las conseguirá. Esa noche, cuando los tres se encuentran en la heladería, Benji dice que su madre escondió las llaves. Bobby renuncia a pasar tiempo con Niki y va con los tres a ver a Ricki la prostituta (Denise Bozaglou). Al día siguiente, los tres sienten picazón en la ingle y resulta que se contagiaron de piojos púbicos por culpa de Ricky. Van a la farmacia y le piden una pomada para este problema. Un día después, Benji se encuentra con Huey y un chico de su clase llamado Froi'ka, quien le cuenta que Bobby fue con Niki a navegar por el río Yarkon y que están a punto de tener relaciones sexuales. Más tarde, Bobby aparece en la heladería y le cuenta a Benji lo que pasó con Niki.

En la ceremonia de fin de curso, Benji ve a Niki discutiendo con Bobby y luego la ve salir del auditorio llorando. Afuera, ella le dice que está embarazada. Benji consuela a Niki y luego irrumpe furioso en el gimnasio y empieza a pelear con Bobby. Benji lleva a Niki a abortar y paga el aborto con su propio dinero. Vende su bicicleta, roba dinero a su madre y pide un préstamo a su jefe, y termina llevándola a vivir con él unos días al apartamento de su abuela, ya que se supone que están en un campamento de verano con toda la clase. Benji le confiesa su amor a Niki y se besan. Ella lo invita a su fiesta de cumpleaños el próximo lunes y él confirma su asistencia. Benji le compra un precioso colgante de oro en forma de corazón con las palabras "Para Niki con amor" grabadas. Cuando Benji llega a la fiesta, busca a Niki y la encuentra en la cocina, acurrucada con Bobby. Niki y Bobby se dan cuenta de la sorpresa de Benji, y él abandona la fiesta con el corazón roto al son de la canción "Mr. Lonely".

Producción

«Eskimo Limon» fue producida por los estudios «Sarei Nahum», propiedad de Menahem Golan y Yoram Globus , quienes también se encargaron de su distribución y proyección. Zeev Rav-Nof opinó que el dominio de la compañía en el mercado cinematográfico israelí contribuyó significativamente a su éxito.

Según Boaz Davidson , el guion se inspiró en su propia juventud, así como en la película estadounidense American Graffiti .

El presupuesto de producción ascendió a tres millones de IL, de los cuales un millón se pagó como regalías a los titulares de los derechos de autor de las canciones de la banda sonora. La música de la película se adaptó a la época e incluye éxitos de finales de la década de 1950 y principios de la de 1960, con canciones como Rock Around the Clock de Bill Haley , Tutti Frutti y Long Tall Sally ( Little Richard ), Put Your Head on My Shoulder , You Are My Destiny , Diana ( Paul Anka ), Greenfields ( The Brothers Four ), To Know Him Is to Love Him ( Phil Spector and The Teddy Bears ) y el éxito Piove ( Domenico Modugno , más conocido como Ciao, Ciao Bambina ).

Reseñas y premios

"Eskimo Limon" se convirtió en un éxito de taquilla rotundo. A finales de diciembre de 1978, había vendido 1.268.000 entradas en Israel, generando 12,5  millones de IL en ingresos. Además, se distribuyeron 700 copias en Europa, obteniendo 650.000 dólares adicionales.

El Consejo Israelí de Crítica Cinematográfica y Teatral restringió la proyección de la película a mayores de 16 años debido a su contenido sexual explícito. Sin embargo, la prensa informó de numerosos casos de adolescentes más jóvenes que se colaban en las proyecciones.

En total, Eskimo Limón vendió 1.350.000 entradas en Israel, convirtiéndose en la película israelí más taquillera de todos los tiempos. Kazablan ocupa el segundo lugar con 1.222.500 entradas vendidas, seguido de Sallah Shabati con 1.184.900. La película también tuvo un éxito significativo en Alemania Occidental , alcanzando el puesto número 11 en taquilla con 2.700.000 entradas vendidas.

El 19 de abril de 1978, Eskimo Limon ganó el primer premio en el concurso anual de largometrajes israelíes, acompañado de una beca de 120 000 IL. Boaz Davidson recibió el premio al Mejor Director, Adam Greenberg el de Mejor Fotografía y Yiftach Katzur el de Mejor Actor. Los premios fueron entregados por el Ministro de Industria, Comercio y Trabajo, Yigal Horowitz.

La película representó a Israel en el Festival de Cine de Berlín de 1978 y fue finalista del Globo de Oro a la Mejor Película de Habla No Inglesa.

Elenco

Liberación y recepción

Presupuesto

La película se produjo con un presupuesto de 3 millones de libras esterlinas  , de los cuales un millón se pagó en regalías a los músicos (en su mayoría estadounidenses) cuyas canciones se utilizaron en la banda sonora (como Bill Haley , Paul Anka , Little Richard , Frankie Laine , The Chordettes y Bobby Vinton ). El productor Menahem Golan afirmó que los derechos musicales costaron más que la producción de la película en sí. [ 2 ]

Taquillas

Lemon Popsicle se convirtió en un éxito comercial inmediato; para diciembre de 1978, la película había vendido 1.268.000 entradas en su país de origen y recaudado IL12,5  millones. Se distribuyó en 700 copias en Europa, donde ganó $650.000 durante el mismo período. [ 3 ] En total, vendió 1.350.000 entradas en el estado, convirtiéndose en la película israelí más taquillera de la historia. [ 4 ] En Alemania Occidental, alcanzó el puesto 11 en la taquilla de 1978, con 2,7  millones de entradas vendidas. [ 5 ] Lemon Popsicle también ganó considerable popularidad en el resto de Europa y en Japón. [ 6 ] Fue nominada al Globo de Oro a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 36.ª edición de los Globos de Oro , perdiendo ante Sonata de Otoño de Ingmar Bergman . [ 7 ] La película también fue seleccionada como la candidata israelí a Mejor Película de Habla No Inglesa en la 51.ª edición de los Premios de la Academia , pero no fue aceptada como nominada. [ 8 ]

Secuelas

La serie se convirtió en un éxito en Alemania bajo el nombre de Eis am Stiel . La mayoría de las películas también se doblaron al inglés y se estrenaron tanto en Estados Unidos como en el Reino Unido. Desde el estreno de Lemon Popsicle , se han realizado siete secuelas oficiales: Going Steady (Yotzim Kavua) (1979), Hot Bubblegum (Shifshuf Naim) (1981), Private Popsicle (Sapiches) (1982), Baby Love (Roman Za'ir) (1984), Up Your Anchor (Harimu Ogen) (1985), Young Love (Ahava Tzeira) (1987) y Summertime Blues (Blues La-Kayitz) (1988). En 1983 se estrenó una película derivada, Private Manoeuvres (Sababa), protagonizada por Zachi Noy como Yudale, y en 2001 se lanzó una nueva versión, The Party Goes On (Hahagiga Nimshehet), en la que Noy interpretaba al dueño de un restaurante.

Chicle caliente

Chicle caliente (en hebreo: Shifshuf Naim ) es la tercera película de la serie Lemon Popsicle , ambientada en Tel Aviv y estrenada en 1981. [ 9 ]

Sinopsis

Benzi ahora tiene novia, Doris, pero sus sentimientos se ponen a prueba cuando un antiguo amor, Nikki, reaparece en su vida. Sin que Doris lo sepa y a pesar de los consejos de sus amigos sobre los coqueteos de Nikki, Benzi y Nikki comienzan a salir, pero finalmente Doris los descubre juntos. Mientras tanto, la sexy prima de Benzi, Frieda, lo visita desde Alemania, y Yudale y Momo, así como el padre de Benzi, terminan sintiendo deseo por ella. [ 9 ]

Rehacer

En 1982, Davidson escribió y dirigió una nueva versión estadounidense, The Last American Virgin , protagonizada por Lawrence Monoson y Diane Franklin . [ 10 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ New York Times
  2. ↑ "La lista de producciones de Globus de Golan incluye 4 en 1978-1979 por 10 millones de dólares". Variety . 31 de mayo de 1978. pág.  59.
  3. ↑ "סרט השנה: אסקימו לימון" [ Película del año: Paleta de limón ] . Maariv (en hebreo). 28 de diciembre de 1978. p. 47. 
  4. ^ Almog, O'z. Peridah mi-Śeruliḳ: shinui ʻarakhim ba-eliṭah ha-Yiśreʼelit . Zemorah-Bitan (2004). ISBN 9789653110519pág. 1156
  5. ↑ Top 50 de Alemania 1978 . insidekino.com.
  6. ↑ Vasudev, Aruna. Ser y devenir: los cines de Asia . MacMillan (2002). ISBN 9780333938201pág. 222.
  7. ↑ 36.ª edición de los Globos de Oro. Enlace obsoleto archivado el 14 de abril de 2013 en archive.today . goldenglobes.org.
  8. ↑ Biblioteca Margaret Herrick, Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas
  9. 1 2 "Chicle picante" . israelfilmcenter.org . El Centro Comunitario Judío de Manhattan. Archivado del original el 5 de mayo de 2017. Recuperado el 14 de mayo de 2017 .
  10. ↑ New York Times
  • Eskimo Limón (1978) en IMDb
  • Eskimo Limon 2: Yotzim Kavua (1979) en IMDb
  • Eskimo Limon 3: Shifshuf Naim (1981) en IMDb
  • Esquimal Limón 4: Sapiches (1982) en IMDb
  • Sababa (spin-off, 1983) en IMDb
  • Esquimal Limón 5: Roman Za'ir (1984) en IMDb
  • Esquimal Limón 6: Harimu Ogen (1985) en IMDb
  • Esquimal Limón 7: Ahava Tzeira (1987) en IMDb
  • Eskimo Limon 8: Summertime Blues (1988) en IMDb
  • Eskimo Limón 9: La fiesta continúa (2001) en IMDb