Shirley Kwan

Kwan tuvo su primer contacto con la fama en 1986 cuando se convirtió en una de las doce finalistas de los premios New Talent Singing Awards de TVB , junto con Andy Hui y Leon Lai , pero perdió contra ambos. Dos años después, animada por una amiga, grabó una maqueta para el prestigioso concurso de canto "Marine Blue" en Japón y ganó. Llamó la atención de los ejecutivos de Apollon y firmó un contrato, lanzando dos álbumes de pop japonés en dos años. Kwan cantó tanto en japonés como en inglés para estos lanzamientos, y notablemente hizo su primera y única interpretación de rap en la canción "Borderless". ^{[ 1 ]}

El éxito de Marine Blue de Kwan en Japón la llevó rápidamente a ser descubierta por PolyGram . El 1 de marzo de 1989, Kwan lanzó su álbum debut en cantonés Winter Love (冬戀), con su primer sencillo de influencia R&B "The Rebel" (叛逆漢子).

Su segundo álbum, Happy Are Those in Love , produjo su primer gran éxito con su canción principal, que inmediatamente catapultó a Kwan al estrellato en Hong Kong. La canción "Happy Are Those in Love" fue el tema principal de una popular serie dramática diurna de TVB. Alcanzó el número 1 en las listas de TVB y era frecuentemente solicitada en los bares de karaoke de la época. El álbum, que vendió platino, disfrutó de un enorme éxito en las listas y generó otro sencillo exitoso, el animado "Lovers Beneath the Stars" (星空下的戀人), con el que Kwan arrasó con los premios a la artista revelación en todas las principales ceremonias de premios musicales de fin de año.

En los dos años siguientes se publicaron cuatro álbumes, en los que Kwan empezó a desarrollar un estilo más individualista. Tras conseguir otro gran éxito pop en 1990 con愛恨纏綿, Kwan empezó a incorporar elementos de una mayor variedad de géneros musicales. En su álbum de 1991, Love is Forever (戀一世的愛), exploró la música New Age , con versiones de canciones de Gregorian y Michael Cretu . Como estrategia de marketing, PolyGram presentó su tema principal, que era una versión de "Once in a Life Time", junto con el original de Gregorian en el disco promocional que se envió a los locutores de radio de la época. Kwan también cubrió la canción ganadora de Eurovisión de 1991 de Amina , " Le dernier qui a parlé ", reescrita por el veterano letrista Andrew Lam (林敏驄) como "Buddhist Chant" (梵音), que se convirtió en un sorprendente top 10 de sencillos de radio.

El 18 de noviembre de 1993, Kwan lanzó el álbum The Story of Shirley (真假情話), que alcanzó el disco de platino y del que se desprendió el sencillo «Fake Love» (假的戀愛). El álbum marcó un cambio en su estilo vocal, con una interpretación susurrante que cobró mayor protagonismo que antes y que se convertiría en su sello distintivo.

Kwan consolidó aún más su posición como diva del cantopop con el álbum My Way , lanzado el 8 de julio de 1994. Este sería el último álbum con material completamente original en cantonés hasta Shirley's Era en 2009. Entre los sencillos se incluyeron "Death of a Legend" (逝去的傳奇) , con influencias de acid jazz, que sampleaba un riff del sencillo "Rebirth of Slick" de Digable Planets de 1993, y la balada inmensamente popular "Cuddling Underneath the Stars" (繾綣星光下), otro de los grandes éxitos de la carrera de Kwan, que ganó numerosos premios musicales en las ceremonias de ese año. El álbum también incluía dos composiciones de Andrew Lam con influencias techno y house: "Anxiety" (緊張) y "Out of This World" (驚世感覺), así como otra balada popular: "Farewell Love Song" (告別戀曲). My Way , cuya portada mostraba a Kwan con un nuevo corte de pelo militar que desde entonces se ha convertido en icónico, fue uno de los álbumes más aclamados de 1994, disfrutando de un gran éxito tanto comercial como de crítica.

Con creciente confianza en su estilo musical, Kwan le pidió al productor Joseph Ip (葉廣權) y a ocho ingenieros de sonido diferentes que reinterpretaran diez de sus canciones favoritas de cantopop, que ella misma seleccionó para un álbum de versiones. El resultado fue 'EX' All Time Favourites , lanzado en febrero de 1995, que incluía versiones de clásicos de Anita Mui , Leslie Cheung y Alan Tam , reelaboradas y reinterpretadas con las influencias musicales alternativas de Kwan y su característico estilo vocal etéreo. El sencillo principal, una versión de " Forget Him " ​​de Teresa Teng, con arreglos de Donald Ashley , apareció en la película de arte y ensayo de Wong Kar-wai de 1995, Fallen Angels . El álbum vendió tres discos de platino y fue seleccionado en 2000 como uno de los 20 mejores álbumes chinos de todos los tiempos para el libro (聽見2000分之100 ) por un jurado de músicos que incluía a Anthony Wong , Sandee Chan , Carl Wong y Lin Wei-Che. ^{[ 2 ]}

En el verano de 1995, Kwan lanzó su tercer álbum recopilatorio, Journey of Life (世途上 新曲＋精選), que contiene dos nuevos sencillos, "He Needs You, She Needs You" (他需要你, 她需要你), una canción de dreampop que incorpora el instrumento tradicional chino erhu y el éxito menor "Are There". Real Friends in Life" (人生可有知己), una balada pop que desde entonces se ha convertido en una de las favoritas de los fans.

Aprovechando el éxito de una serie de álbumes con ventas de platino, Kwan realizó su primera serie de conciertos en solitario a gran escala, "The One and Only Shirley Kwan in Concert" (難得有一個關淑怡演唱會), en junio de 1995 en el Coliseo de Hong Kong .

Después de siete años en PolyGram, el contrato de Kwan finalizó en junio de 1996. Inicialmente, se programó el lanzamiento de un último álbum de estudio de PolyGram para el verano, que contenía tres colaboraciones estadounidenses ("Infectious" [傳染] y "Elusive Love" [愛難尋] escritas por Andy Goldmark; y "Mumbling" [自言自語] de Suzanne Fountain) y otras siete canciones. Sin embargo, debido a la partida de Kwan, PolyGram lanzó el material por separado en la compilación Connection (心靈相通) de 1997 y en el EP eZone de 1998 .

Kwan pasó la segunda mitad de los 90 mayormente alejado del ojo público, pero logró entablar algunas colaboraciones importantes con amigos y compañeros contemporáneos Tats Lau y Anthony Wong Yiu Ming, del antiguo dúo Tat Ming Pair . La primera de estas incluyó "Blessed Mary" (萬福馬利亞), un dúo con Wong que satirizaba el materialismo de Hong Kong lanzado a finales de 1995. A esto le siguió la colaboración con Tats Lau "Cuddle 28800BPS" (繾綣28800BPS ), una canción que trata sobre el amor cibernético, y una versión del clásico de género ambiguo de Tat Ming "Forget He is She" (忘記他是她) a petición de ellos, ambas en 1996. En 1997, Kwan prestó su voz al tema principal de un radioteatro producido por Commercial Radio Hong Kong, "Take Me Out Dancing" (帶我去跳舞) que presentaba una voz de soprano de acompañamiento mezclada con un ritmo de baile contundente. En 1999, ofreció un concierto "Music Is Live" organizado por Commercial Radio.

Después de varios años de inactividad, Kwan intentó un breve regreso en 2001, firmando un contrato supuestamente por valor de 8 millones de dólares con BMG Taiwan en una conferencia de prensa de alto perfil. ^{[ 2 ]} Trabajando con productores de renombre como Anthony Bao (包小松), Jamie Hsueh (薛忠銘) y Benjamin Lin (林明陽), lanzó un álbum en mandarín, Freezing Flame (冷火) en noviembre, que recibió elogios de la crítica. El álbum generó dos sencillos, "Freezing Flame" (冷火) y "Who" (是誰) que presentaban una mezcla de instrumentos de cuerda y elementos electrónicos. Aunque el contrato inicial era para 4 álbumes, este se detuvo en 2002, cuando Kwan quedó embarazada y se mudó a Canadá. Fue en una entrevista con Mingpao en 2013, en la que reveló que BMG no había organizado ninguna sesión de grabación durante más de un año después de que diera a luz, y esto finalmente llevó a una interrupción temprana del embarazo. ^{[ 2 ]}

En 2003, Eason Chan le pidió que grabara voces invitadas para la canción "Lies" (謊言) en su álbum Live for Today .

En otoño de 2005, Kwan volvió al estudio de grabación e interpretó un dúo con el veterano músico Alan Tam en "Rekindle The Flame" (舊情復熾), una versión en cantonés de la balada francesa "J'ai murmuré va-t-en". La noticia del regreso de Kwan causó furor en las emisoras de radio de Hong Kong, y "Rekindle" arrasó en las listas de éxitos, alcanzando el número 1 en TVB , RTHK y Metro Radio .

Dos meses después, Kwan firmó un contrato con Music Nation Group (大國文化) gracias al reconocido productor Frankie Lee Chun. El primer sencillo, "About Me" (關於我), reunió a Kwan con el letrista Wyman Wong y sus colaboradores habituales Joseph Ip y John Laudon. Gracias a su amplia difusión en la radio, "About Me" escaló rápidamente hasta la cima de las listas de éxitos, y su edición especial limitada en CD se agotó en un solo día.

A principios de febrero de 2006, se lanzó el EP homónimo Shirley Kwan , que incluía el segundo sencillo, "Evolution" (進化論). Esto coincidió con el lanzamiento de una compilación de 3 CD de karaoke más DVD por Universal Music (anteriormente PolyGram ), titulada All About Shirley , que contenía proyectos paralelos y temas inéditos que se remontaban a los inicios de su carrera en Japón.

Con gran expectación, a finales de febrero se celebraron tres conciertos de regreso, "Being Shirley On Stage" (關於我 關淑怡演唱會), en el legendario Hong Kong Coliseum. Interpretando sus mayores éxitos en orden cronológico inverso, Kwan obtuvo críticas positivas por la actuación, que dominó los titulares de entretenimiento durante una semana. ^{[ 3 ]} En el bis final, Kwan hizo una famosa versión de "Today Next Year" (明年今日) de Eason Chan , recibiendo una ovación de pie y un público de 30 000 personas que cantaron a coro.

Al finalizar su contrato con Music Nation, Kwan lanzó dos nuevas canciones en febrero de 2007 como artista independiente para el musical multimedia "12 faces of woman" (十二金釵眾生花) del compositor Keith Chan (陳輝陽) en el Festival de las Artes de Hong Kong de 2007. ^{[ 4 ]} Esto incluyó la canción principal "All Living Flowers" (眾生花), que presentaba una mezcla de instrumentos de cuerda tradicionales chinos y occidentales y un dúo con Lee Heung Kam , "3000 Years Ago" (三千年後) que ganó el premio CASH Golden Sail Music Award a la Mejor Canción Alternativa. En marzo, lanzó el sencillo "Just Once" (只得一次), que fue la canción principal de una serie de comedia de TVB en horario estelar y alcanzó el número 1 en la lista de sencillos de TVB.

En junio de 2007, su viejo amigo y productor veterano Herman Ho (何哲圖) reclutó a Shirley para su nueva empresa "Star Entertainment Ltd." (星娛樂有限公司), financiado por Neway Karaoke Box (Neway卡拉OK ).

En 2008 se publicaron dos nuevos sencillos, "Mountain, River" (山水) y天規, seguidos de una nueva serie de conciertos, "Unexpected Shirley Kwan in Concert", que tuvo lugar en el Hong Kong Coliseum los días 24 y 25 de abril de 2008.

El 15 de junio de 2009, Kwan lanzó el tan esperado álbum de estudio Shirley's Era , que incluye todos los sencillos publicados entre 2007 y 2008, además de material grabado recientemente. Este fue su primer álbum de estudio completo en cantonés desde All Time Favourites de 1994. El álbum produjo el nuevo sencillo "The Ends of the Earth" (地盡頭), que alcanzó el número 1 en las listas de la emisora ​​903 Commercial Radio.

En octubre de 2010, Kwan ofreció un concierto en vivo titulado "One Starry Night: An Evening with Shirley Kwan" en el Venetian Arena de Macao, donde interpretó principalmente versiones en vivo de canciones de otros artistas, como "Illusion" (幻影) de Alan Tam, "¿Por qué te dejé ir?" (我為何讓你走) de Aaron Kwok y "Estoy dispuesta" (我願意) de Faye Wong. Regresó al mismo escenario el 12 de noviembre de 2011 junto a su amigo y colaborador de 오랜 años, Anthony Wong, para el concierto "Anthony Wong x Shirley Kwan: ​​Forget He is She Concert, Macao 2011".

En 2012, Kwan colaboró ​​con Juno Mak en el sencillo "Clavicle" (鎖骨), que ofrece un ejemplo maduro de su voz dream pop y alcanzó el número 1 en las listas de radio comerciales. A finales de 2012, lanzó el sencillo de edición limitada "Tourbillon" (陀飛輪), una versión de una canción de Eason Chan que recibió críticas polarizadas, pero que fue elogiada tanto por el letrista Wyman Wong como por Anthony Wong por su estilo de autora. ^{[ 5 ]}

El 2 de febrero de 2013, ofreció su cuarta serie de conciertos en el Hong Kong Coliseum, "Philip Stein Your Favorite Shirley Kwan Suk'E In Concert", durante dos noches consecutivas. Más tarde ese mismo año, participó en una serie de conciertos, "Polygram Forever", para el sello discográfico recientemente relanzado y grabó el tema principal, "Coincidence" (實屬巧合), para la serie de TVB Always and Ever (情逆三世緣).

En 2014, grabó un dueto con Mag Lam (星斗群) como tema principal de la serie de TVB Never Dance Alone (女人俱樂部).

En 2016, Kwan ofreció un concierto para celebrar su 25 aniversario en la industria musical, "The Best of Shirley Kwan 25 Live", en el Hong Kong Coliseum, recibiendo excelentes críticas. Kwan dedicó la actuación a su difunta madre y se emocionó hasta las lágrimas durante su interpretación de la versión de Hins Cheung, "Stay Young Forever" (青春常註), lo que provocó que el público cantara a coro de forma memorable.

El 9 de abril de 2017, actuó como invitada musical en la 36.ª edición de los Premios de Cine de Hong Kong, en medio de la controversia generada por su reciente arresto por intimidación y agresión. Interpretó un popurrí de temas principales, entre ellos "Invincible" (無敵) y "Let Me Stay by Your Side" (讓我留在你身邊), acompañada por Hanjin Tan , Supper Moment y The Interzone Collective, y también presentó los premios a la Mejor Canción Original y a la Mejor Banda Sonora Original.

En 2018, Kwan firmó con Universal Music Group . Sin embargo, la relación laboral entre la compañía y Kwan fue tensa, y Kwan anunció que se retiraría de la industria del entretenimiento tras haber cumplido su contrato. ^{[ 6 ]}

• 1989: Amor de invierno (冬戀)
• 1989: Felices los enamorados (難得有情人)
• 1989: Di adiós [Japonés]
• 1990: Amor verdadero (真情)
• 1990: Sin fronteras [japonés/inglés]
• 1990: Perdido en la noche (夜迷宮)
• 1991: Verano dorado (金色夏季)
• 1991: El amor es para siempre (戀一世的愛)
• 1992: Creando una ilusión (製造迷夢)
• 1993: La historia de Shirley (真假情話)
• 1994: Felices los enamorados (難得有情人) [mandarín]
• 1994: Mi camino
• 1995: Ex favoritos de todos los tiempos
• 1995: Desconcertado (亂了) [mandarín]
• 2001: Llama congelante (冷火) [Mandarín]
• 2009: La era de Shirley
• 2019: Psicoacústica

• 1998: eZone
• 2006: Shirley Kwan

• 1991: Montaje
• 1993: Montaje II
• 1995: El viaje de la vida (世途上 新曲+精選)
• 1997: Conexión telepática (心靈相通 新曲+精選)
• 2008: Ilimitado (無盡經典)

En septiembre de 2012, Kwan publicó un mensaje suicida en Facebook. Estuvo incomunicada durante aproximadamente treinta y seis horas antes de contactar a su hermana menor para confirmar que se encontraba bien. ^{[ 9 ]}

En octubre de 2016, Kwan fue rescatada de las aguas de Kensington Beach. Estaba caminando por la orilla con una amiga, quien, según se informó, declaró a los agentes que Kwan estaba descontenta con su trabajo y había bajado al mar para nadar. ^{[ 10 ]}

En mayo de 2017, Kwan fue acusado de un cargo de intimidación y un cargo de agresión simple por un altercado que tuvo lugar con el personal de un restaurante del Hotel Kensington Beach a principios de marzo. ^{[ 11 ]}