Shoshin

Shoshin ( en japonés :初心) es un concepto del budismo zen que significa «mente de principiante» . Se refiere a tener una actitud de apertura, entusiasmo y ausencia de ideas preconcebidas al estudiar, incluso a un nivel avanzado, tal como lo haría un principiante. El término se usa especialmente en el estudio del budismo zen y las artes marciales japonesas , ^{[ 1 ]} y fue popularizado fuera de Japón por el libro de Shunryū Suzuki de 1970 , Zen Mind, Beginner's Mind .

La práctica del shoshin actúa como contrapeso a la arrogancia y la cerrazón mental que a menudo se asocian con considerarse un experto. ^{[ 2 ]} Esto incluye el efecto Einstellung , donde una persona se acostumbra tanto a una determinada forma de hacer las cosas que no considera ni reconoce nuevas ideas o enfoques. ^{[ 3 ]} La palabra shoshin es una combinación de sho ( japonés:初), que significa "principiante" o "inicial", y shin ( japonés:心), que significa "mente". ^{[ 4 ]}

El concepto fue enseñado en el siglo XIII por Dōgen Zenji , fundador de la escuela Sōtō Zen del budismo. ^{[ 4 ] [ 5 ] : 14} Shoshin se discute en sus obras completas, el Shōbōgenzō . ^{[ 6 ] [ 7 ]} Shoshin fue popularizado fuera de Japón por el libro de 1970 Zen Mind, Beginner's Mind de Shunryū Suzuki , un maestro Zen. ^{[ 4 ]} Suzuki describe el marco detrás de shoshin , señalando que "en la mente del principiante hay muchas posibilidades, pero en la mente del experto hay pocas" ^{[ 5 ] : 21} que se ha convertido en una cita popular al discutir shoshin . ^{[ 4 ] [ 8 ] [ 9 ]}

Shoshin wasuru bekarazu (o a veces Shoshin wo wasuru bekarazu ^{[ 10 ]} ) es un proverbio japonés sobre shoshin acuñado por el dramaturgo japonés Zeami en 1424. ^{[ 11 ] [ 10 ]} La frase se suele traducir al inglés como alguna variación de "nunca olvides la mente del principiante" ^{[ 12 ] [ 13 ]} o "nunca olvides tu intención original" ^{[ 10 ]} y persiste como un proverbio común entre los practicantes de Budō ^{[ 13 ]} y en los negocios y el emprendimiento japoneses. ^{[ 14 ]} El concepto de shoshin se ve en obras como el libro del siglo XVIII Budôshoshinshû de Daidōji Yūzan , que es una colección de obras sobre Bushidō y la clase guerrera en el Japón del período Tokugawa . ^{[ 15 ]} La palabra shoshin en el título se refiere al concepto de la mente del principiante. ^{[ 12 ]}

El concepto de shoshin se utiliza en el arte de la caligrafía japonesa en el contexto del zen, donde cada trazo se realiza como si el calígrafo fuera un principiante en el arte. ^{[ 5 ] : 14} En la caligrafía japonesa, el shoshin no es una elección estética, sino más bien un estado mental del practicante, que aborda y contrarresta la paradoja dentro de la caligrafía donde cuanto más se practica, más puede resentirse la calidad de la caligrafía. ^{[ 16 ]}

Shoshin se describe como el primero de los estados mentales o etapas del Budō . ^{[ 17 ]} A Shoshin (mente de principiante) le siguen Mushin (mente vacía), Fudōshin (mente inamovible) y Zanshin (mente remanente). ^{[ 18 ]} A veces también se añade un quinto estado como Senshin (mente iluminada). ^{[ 19 ]} En Budō, se aconseja al practicante que conserve el shoshin a lo largo de su entrenamiento y práctica de las artes marciales; no está reservado solo para quienes comienzan a practicar, sino que se mantiene incluso al alcanzar los niveles más altos de maestría. ^{[ 17 ]} Shoshin-sha es un término utilizado en las artes marciales para indicar a un novicio. ^{[ 12 ]}

Shoshin es una influencia en el estilo arquitectónico del Metabolismo japonés , que incorpora conceptos del budismo zen y otras tradiciones filosóficas asiáticas en el proceso arquitectónico y permite que esos conceptos ayuden a dar forma al proceso de diseño. ^{[ 20 ]} Muchas empresas y personas que trabajan en el campo de los negocios han adoptado o defendido la práctica del concepto de shoshin en el entorno empresarial, ^{[ 21 ] [ 8 ] [ 9 ]} incluyendo altos ejecutivos como el fundador y CEO de Apple Inc., Steve Jobs , y el CEO de Salesforce , Marc Benioff . ^{[ 22 ]} También se utiliza o se propone como una forma de vida general ^{[ 23 ]} o una forma de abordar campos específicos de la vida, incluyendo el trabajo social , ^{[ 24 ]} la atención médica, ^{[ 25 ]} la enseñanza, ^{[ 26 ]} la programación informática, ^{[ 27 ]} la jardinería, ^{[ 28 ]} los deportes, ^{[ 29 ]} y el tratamiento de enfermedades crónicas como la fenilcetonuria . ^{[ 30 ]}

• Suerte de principiante
• La maldición del conocimiento
• Kenshō
• Samyama
• Satori