Articulo de referencia

Shwan Kamal

Schwan Kamal en 2008 2011 Shwan Kamal ( en kurdo sorani : شوان کەمال ) es un artista y escultor kurdo -alemán. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Nació en Sulaymaniyah , en el Kurdis...

Schwan Kamal en 2008
پییکرری ئللمانمانیا 2011
2011

Shwan Kamal ( en kurdo sorani : شوان کەمال ) es un artista y escultor kurdo -alemán. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Nació en Sulaymaniyah , en el Kurdistán iraquí , en 1967. Actualmente vive y trabaja en Alemania. [ 6 ]

Vida y carrera

Escultor de Shwan Kamal
Gerechtigkeitsbrunnen

Shwan Kamal nació en Sulaymaniyah , al sur del Kurdistán.

Estudió arte en el Instituto de Bellas Artes. Obtuvo un título en escultura con honores y se licenció en Bellas Artes por la Academia de Bellas Artes de la Universidad de Bagdad en 1991. [ 7 ] Estudió escultura con artistas y profesores como Dara Hama Saeed, Ismail Fatah Al Turk , Mohammed Ghani Hikmat , Saleh Qargoli y Mortada Al-Haddad.

Tras graduarse en la Academia de Bellas Artes en 1991, regresó a Sulaymaniyah y trabajó como profesor en el Departamento de Escultura hasta 1994. Tras el estallido de la guerra civil en Kurdistán y el deterioro de la situación política, emigró a Turquía , luego a Grecia , y se estableció en Alemania en 1995, donde obtuvo la ciudadanía alemana.

De 1995 a 2000, trabajó como artista en la fundición Raymond Keitel en Düsseldorf. De 2000 a 2015, trabajó en la fundición Rolf Kayser (Kunstgießer) . En 2015, Kamal se mudó a Suecia y ahora vive y trabaja en Malmö . [ 8 ]

En 2018 obtuvo una Licenciatura en Bellas Artes, con especialización en artes plásticas y escultura. [ 9 ]

Trabajar

Después de graduarse de la Academia de Bellas Artes, Kamal estableció proyectos artísticos y estatuas en muchas ciudades de Kurdistán, Irak y Europa. [ 10 ]

Proyectos en Kurdistán e Irak

Shwan Kamal
Kamal, trabajando en la estatua de Sherkos Bikas.

Tras finalizar sus estudios de arte en 1991, Kamal quiso realizar proyectos, obras de arte y monumentos conmemorativos en Kurdistán. Realizó algunas de estas obras hasta el estallido de la guerra civil y su posterior emigración a Europa, entre las que se incluyen las siguientes:

  • 1992: Estatua del ingeniero Hama Saaded frente al edificio del departamento de electricidad en Sulaymaniyah.
  • 1992: Estatua de Tawfaq Kahraba, quien murió en un atentado con bomba en Halabja.
  • 1993: Estatua de Xala Hajji en la zona de Al-Aqari en Sulaymaniyah
  • 1993: El monumento de Shahidane Chiman en Khanqa Falket en Sulaymaniyah
  • 1994: Estatua de Bakhtiar al-Askari en la localidad de Iskan en Erbil , capital de la región del Kurdistán.
  • 2013: La estatua de la Justicia (Eustasia) frente a un edificio judicial en Erbil.
  • 2014: Estatua del poeta Sherko Bekas frente al edificio Sardam en la calle Salem en Sulaymaniyah.
  • 2015: Monumento al poeta kurdo Sherko Bekas en su lugar de descanso final en el Parque Azadi, en el centro de Sulaymaniyah.

Proyectos en Alemania y Suecia

Estatua de bronce de un hombre elegantemente vestido de pie cerca de un atril.
Memorial a Félix Mendelssohn Bartholdy en Düsseldorf
Estatua de bronce
Kamal con la estatua de Arnold Ross
Elberfelder ritter, Wuppertal
Elberfelder ritter
Felix Mendelssohn, Ópera de Düsseldorf
Félix Mendelssohn
  • Entre 1995 y 2015, Kamal realizó numerosas estatuas y monumentos en ciudades alemanas, incluyendo varias para la fundición Rolf Kayser en Düsseldorf . Esta fundición data de la década de 1950. Kamal creó estatuas de metal para muchos artistas internacionales de renombre, como Tony Cragg , Thomas Schütte , Katrina Frege y Macdelina Abakanovich de Polonia . Durante la Segunda Guerra Mundial , la mayoría de las ciudades alemanas fueron devastadas por los bombardeos de las fuerzas aliadas , y muchas estatuas históricas fueron destruidas. En los últimos años, las autoridades alemanas han reconstruido muchas de estas estatuas y monumentos. Schwann recreó estas estatuas y erigió monumentos conmemorativos en ciudades alemanas. [ 11 ]
  • 2002: Monumento al músico y cantante del pueblo Gustav Adolf Uthmann en el Parque Norte de Wuppertal [ 12 ]
  • 2009: Monumento a Faris (Arnold Ross) [ 13 ] en el edificio del ayuntamiento de Wuppertal.
  • 2010: Estatua (de la Justicia) en el lado derecho de la puerta principal del edificio del Ayuntamiento de Wuppertal.
  • Estatua (La Verdad) en el lado izquierdo de la puerta principal del edificio del Ayuntamiento de Wuppertal.
  • 2011: Estatua (ayudando a los pobres) [ 14 ] en el centro de Wuppertal, en la Plaza de la Iglesia.
  • 2011: Estatua (Gerechtigkeitsbrunnen) [ 15 ] en la Plaza de la República en Wuppertal [ 16 ]
  • 2012: Estatua del músico mundial Felix Mendelssohn frente al edificio del Palacio de la Ópera en Düsseldorf.
  • 2017: Estatua de Ulla Jacobsson para la ciudad de Göteborg en Mölndal [ 17 ] [ 18 ]
  • 2019: Estatua en relieve de la ciudad de Ahos en el siglo XIV frente al museo de Åhus , [ 19 ] en la región de Skåna , Suecia.
  • 2020: Estatua (baterista sobre elefante) [ 20 ] en el Parque Popular de Malmö , Suecia [ 21 ]
  • 2022: Creación de un premio de bronce para fotografía llamado Premio Kamran a petición de Metography [ 22 ]
  • 2022: Creación de un premio de bronce para teatro llamado Premio Dana Rauf a petición del Centro Editorial Kepr [ 23 ].
  • 2023: Premio Literario Karo para el escritor kurdo Hussein Arif [ 24 ]
  • En 2025, se inauguró una maqueta histórica de bronce de Trelleborg , que representa la ciudad tal como era en 1867, y se colocó frente al Ayuntamiento en Rådhuset. La maqueta muestra una representación detallada de la antigua ciudad y fue donada al municipio por la asociación Gamla Trelleborg y la fundación Kockska Stiftelserna. La ceremonia de inauguración tuvo lugar el 27 de septiembre de 2025 en Rådhustorget (Plaza del Ayuntamiento). [ 25 ]

Carrera profesional y comisiones

A mediados de abril de 2025, por invitación oficial del Primer Ministro de la Región del Kurdistán, el renombrado escultor Shwan Kamal visitó Erbil. Allí sostuvo una reunión formal con el Primer Ministro Masrour Barzani para discutir la planificación estratégica de proyectos de escultura monumental. Las conversaciones se centraron en la creación de monumentos a gran escala de figuras históricas kurdas en diversas ciudades de la Región del Kurdistán. Estas obras se conciben como instalaciones emblemáticas, destinadas a figurar entre los proyectos de arte público más significativos de Oriente Medio. [ 26 ]

El artista Shwan Kamal con el primer ministro Barzani

Referencias

  1. Der Gerechtigkeitsbrunnen (26 de junio de 2012). "Denkmal-Wuppertal.de" . denkmal-wuppertal.de (en alemán).
  2. ^ Schneider, Von Annika (7 de julio de 2009). "Ritter Arnold: Sein Ross ist schon fast fertig" . Westdeutsche Zeitung .
  3. (Fotos), Von Helga Meister (Texto) und Bernd Nanninga (12 de marzo de 2010). "Große Kunst aus einem Guss" . Westdeutsche Zeitung .
  4. Bildende Kunst. "Kulturportal - schwan kamal | Bildende Kunst | Neuss" . kulturportal.de .
  5. Un escultor kurdo. "Recrear las esculturas perdidas durante la Segunda Guerra Mundial" . pukmedia.com .
  6. «Sulaymaniyah al sur del Kurdistán», . kurdistanart .
  7. Biografía de Shwan Kamal
  8. https://www.rudaw.net/sorani/culture/240120164bio
  9. https://www.schwankamal.se/shwan
  10. https://zaniary.com/blog/61e9a12d61f41/%D8%B4%D9%88%D8%A7%D9%86-%DA%A9%DB%95%D9%85%D8%A7%D9%84basi
  11. Un escultor kurdo reconstruye esculturas destruidas durante la Segunda Guerra Mundial , PUKmedia.
  12. texto , Künstler Schwan Kamal reconstruido
  13. Ritter Arnold: Sein Ross ist schon fast fertig Artikel von Annika Schneider 7 de julio de 2009 en der Westdeutschen Zeitung. Consultado el 4 de abril de 2018.
  14. Ein Stück Elberfelder Geschichte kehrt heim en Wayback Machine (archivado el 11 de abril de 2016) Zeitungsausschnitt der Wuppertaler Nachrichten auf kunstgiesserei.com. Consultado el 5 de abril de 2018 (pdf).
  15. , dem dort wirkenden Bildhauer Schwan Kamal.
  16. Der Gerechtigkeitsbrunnen (2012) Skulpturbeschreibung auf denkmal-Wuppertal.de. Consultado el 4 de abril de 2018.
  17. Upptäck medeltiden med dagens teknik
  18. glömde pukslagaren får hasta que la puta sin plats i staden
  19. "Den glömde pukslagaren får hasta slut sin plats i staden" . Diciembre de 2019.
  20. https://metrography.org/kamaran-awards-ku/
  21. https://www.rudaw.net/sorani/culture/12122022
  22. «خەڵاتی کارۆ بە حسێن عارف دەبەخشرێت» .
  23. "Kommunen får modell av den gamla staden i gåva" . Trelleborgs kommun (en sueco). 23 de septiembre de 2025 . Consultado el 21 de noviembre de 2025 .
  24. "El primer ministro Barzani recibe al renombrado escultor Shwan Kamal y elogia sus logros artísticos" . Kurdistan24 . 16 de abril de 2024. Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  • Biografía y perfil artístico de Shwan Kamal en inglés