Sic semper tyrannis es unafrase latina que significa «así siempre a los tiranos ». En lenguaje contemporáneo, significa que los gobiernos tiránicos inevitablemente serán combatidos violentamente y, finalmente, derrocados. Es el lema del estado de Virginia , en los Estados Unidos . [ 1 ] La frase fue pronunciada por John Wilkes Booth después de dispararle a Abraham Lincoln. [ 2 ] [ 3 ]
Uso por Booth
John Wilkes Booth escribió en su diario que gritó "Sic semper tyrannis" después de dispararle al presidente estadounidense Abraham Lincoln el 14 de abril de 1865, en parte debido a la asociación con el asesinato de César. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Otros usos de la frase


La frase fue recomendada por George Mason a la Convención de Virginia en 1776, como parte del sello de la Mancomunidad. El Sello de la Mancomunidad de Virginia muestra a la Virtud , lanza en mano, con su pie sobre la figura yacente de la Tiranía , cuya corona yace cerca. El Sello fue planeado por Mason (diseñado por George Wythe ), quien firmó la Declaración de Independencia de los Estados Unidos y fue profesor de derecho de Thomas Jefferson . [ 7 ]
Un chiste que hace referencia a la imagen del sello que data de la Guerra Civil , es que "Sic semper tyrannis" en realidad significa "Quítame el pie del cuello". [ 8 ]
«Felices mientras estemos unidos» era el lema de una medalla acuñada por el estado de Virginia en 1780. Concebida originalmente por Thomas Jefferson , la medalla fue acuñada y diseñada para ser entregada a los nativos americanos firmantes de los tratados que Jefferson planeó con los nativos americanos de Virginia . La medalla muestra a un colono de Virginia sentado, disfrutando de una pipa de la paz con un nativo americano. El anverso muestra una variación del sello estatal de Virginia con el símbolo estatal triunfante sobre un enemigo muerto, junto con la leyenda: «La rebelión contra los tiranos es obediencia a Dios».
La frase es el lema del submarino de ataque de la Armada de los Estados Unidos que lleva el nombre del estado, el USS Virginia (SSN-774) . Anteriormente, era el lema del crucero de propulsión nuclear USS Virginia (CGN-38) .
La frase aparece en la insignia del 149.º Escuadrón de Caza, que tiene su sede en la Base Conjunta Langley-Eustis , Virginia.
El padre de John Tyler , John Tyler Sr. , pronunció la frase a un maestro de escuela que había sido atado por el joven Tyler y sus compañeros de clase. [ 9 ]
En su obra de no ficción y polémica *A Key to Uncle Tom's Cabin* , Harriet Beecher Stowe señaló la ironía de los anuncios de esclavos fugitivos que aparecían en los periódicos del Sur con lemas como "Sic semper tyrannis " y "La resistencia a los tiranos es obediencia a Dios". [ 10 ]
Durante la Guerra Civil, al menos un regimiento de las Tropas de Color de los Estados Unidos lo usó como su lema. [ 11 ]
Timothy McVeigh , autor del atentado con bomba en Oklahoma City el 19 de abril de 1995, llevaba una camiseta el día del atentado con una imagen de Lincoln y la frase "Sic semper tyrannis" impresa en ella. [ 12 ]
La frase también aparecía en la canción pro-Confederada de la Guerra Civil « Maryland, My Maryland », que era popular entre los simpatizantes del Sur en Maryland. La canción « Maryland, My Maryland » fue el himno oficial del estado de Maryland desde 1939 hasta su derogación por la asamblea general de dicho estado en 2021 (con efecto a partir del 1 de julio de 2021). [ 13 ]
La frase es también el lema de Allentown, Pensilvania , la tercera ciudad más grande de Pensilvania . [ 14 ]
Véase también
Referencias
- ↑ Sturgess, Kim C. (17 de junio de 2004). Shakespeare y la nación estadounidense . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-83585-5.
- ↑ English, Richard (20 de mayo de 2021). The Cambridge History of Terrorism . Cambridge University Press. ISBN 978-1-108-47016-2.
- ↑ Woodson, Jon (28 de septiembre de 2009). Para crear una nueva raza: Gurdjieff, Toomer y el Renacimiento de Harlem . Univ. Press of Mississippi. ISBN 978-1-60473-709-7.
- ↑ "Entrada del diario de John Wilkes Booth" . umkc.edu . Archivado del original el 29 de diciembre de 2010.
- ↑ "TimesMachine 15 de abril de 1865 – New York Times" . The New York Times .
- ↑ "Visita al sitio histórico del Teatro Ford" . fords.org .
- ↑ Rowland, Kate Mason (1892). La vida de George Mason, 1725–1792 . GP Putnam's Sons. págs. 264–265 .
- ↑ von Borcke, Heros (abril de 1866). "Memorias de la Guerra de Independencia Confederada" . Blackwood's Edinburgh Magazine . Edición estadounidense, vol. 62. 99 (606). Nueva York: Leonard Scott & Co.: 462. Recuperado el 21 de agosto de 2010. ...
el escudo de armas del estado de Virginia, que lleva el lema,
Sic semper tyrannis
, que los soldados tradujeron, "Quita tu pie de mi cuello", de la acción de la figura principal... que representa a la Libertad, quien, con una lanza en su mano derecha, está de pie sobre el tirano conquistado y postrado, y aparentemente lo pisotea con su talón.
- ↑ Longo, James McMurtry (28 de noviembre de 2011). Del aula a la Casa Blanca: Los presidentes y las primeras damas como estudiantes y maestros . McFarland. pág. 50. ISBN 978-0-7864-8846-9.
- ↑ Stowe, Harriet Beecher (1853). "Capítulo IX: Los esclavos tal como son, según el testimonio de sus dueños" . Una clave para la cabaña del tío Tom: presentando los hechos y documentos originales en los que se basa la historia . Boston: JP Jewett & Co. LCCN 02004230. OCLC 317690900. OL 21879838M .
- ↑ "Bandera del Regimiento USCT – 22.º Regimiento de Infantería de Color de los Estados Unidos" . ¡Jubiló! El Siglo de la Emancipación . 3 de mayo de 2011.
- ↑ English, Richard (20 de mayo de 2021). The Cambridge History of Terrorism . Cambridge University Press. ISBN 978-1-108-47016-2.
- ↑ "El día de la firma del proyecto de ley, Hogan legaliza oficialmente las apuestas deportivas y deroga el himno estatal" . WJLA-TV . Associated Press. 18 de mayo de 2021. Consultado el 18 de mayo de 2021 .
- ↑ "¿Qué significa 'Sic Semper Tyrannis'?" , Heavy.com, 10 de julio de 2018, consultado el 27 de octubre de 2022]
Enlaces externos
- Entrada de Webster – pronunciación en audio
- Asesinato de Abraham Lincoln
- Asesinato de Julio César
- lemas en latín
- citas en latín
- Palabras y frases en latín
- Marco Junio Bruto
- oposición política
- citas políticas
- Citas del crimen
- Lemas estatales de los Estados Unidos
- Símbolos de Virginia
- Símbolos de Maryland