Hispanopedia WikiSegismundo es un antiguo nombre de pila germánico , del protogermánico * sigiz "victoria" + * mundō "protección", registrado desde el siglo V ( Sigismundo de Borgoña , c. 475-524 ) en el Reino de Borgoña . Una variante más antigua, Segimundus , fue latinizada por Tácito . [ 1 ] En el período medieval tardío se convirtió en un nombre común en las familias reales austriaca , alemana , húngara y polaco-lituana .
El nombre se confunde a menudo con sus cognados Sigmund y Siegmund . Mientras que Sigismund deriva de las lenguas germánicas orientales , particularmente del borgoñón o gótico , [ 2 ] las formas Siegmund y Sigmund tienen su origen en las lenguas altoalemanas . [ 3 ] En las lenguas eslavas , se adoptaron las variantes Zygmunt / Zikmund / Žigmund , especialmente en checo , serbocroata , eslovaco y polaco . Otras variantes lingüísticas del nombre incluyen Zsigmond en húngaro , y también apareció en diversas formas en las lenguas romances .
Traducciones
- Bielorruso : Жыгімонт , romanizado : Žyhimont
- Francés : Segismón
- Italiano : Sigismondo , Gismondo
- Latín : Segismundo
- Letón : Segismundos
- Lituano : Sigismundas, Žygimantas
- Portugués : Sigismundo
- Ruso : Сигизмунд , romanizado : Sigizmund
- Español : Segismundo
- Ucraniano : Сигізмунд , romanizado : Sigizmund
Gente
gobernantes europeos
- San Segismundo de Borgoña (fallecido en 523), rey de los borgoñones.
- Segismundo I, príncipe de Anhalt-Dessau (fallecido en 1405)
- Segismundo I, el Viejo Rey de Polonia y Gran Duque de Lituania
- Segismundo II Augusto, rey de Polonia y gran duque de Lituania.
- Segismundo III Vasa, rey de Polonia y gran duque de Lituania, rey de Suecia.
- Segismundo, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico (1368-1437), conocido como Segismundo de Luxemburgo, también rey de Hungría y rey de Bohemia.
- Segismundo Kęstutaitis (c. 1365-1440), gran duque de Lituania
- Segismundo Korybut (c. 1395-c. 1435), duque lituano que participó en las guerras husitas
- Segismundo II, Príncipe de Anhalt-Dessau (fallecido después de 1452)
- Segismundo, archiduque de Austria (1427-1496), gobernante de Austria Anterior.
- Segismundo de Baviera (1439–1501), duque de Baviera
- Sigismund von Herberstein (1486–1566), diplomático carniolano, escritor, historiador y miembro del Consejo Imperial del Sacro Imperio Romano Germánico.
- Segismundo de Brandeburgo (1538-1566), príncipe-arzobispo de Magdeburgo y administrador del principado-obispado de Halberstadt.
- Segismundo Rákóczi (fallecido en 1608), brevemente Príncipe de Transilvania
- Segismundo Báthory (1572-1613), Príncipe de Transilvania
- Segismundo Francisco de Austria (1630-1665), gobernante de Austria Anterior
- Príncipe Segismundo de Prusia (1864-1866)
- Príncipe Segismundo de Prusia (1896–1978)
- Ishak Bey Kraloğlu o Segismundo de Bosnia (¿nacido en la década de 1450?), hijo del rey Esteban Tomás de Bosnia.
- Juan Segismundo, Elector de Brandeburgo (1572–1618)
Otros
- Segismundo Albicus (c. 1360–1427), arzobispo católico romano de Praga.
- Sigismund Bachrich (1841–1913), compositor, violinista y violista húngaro.
- Sigismund Bacstrom (c. 1750-1805), médico, cirujano y erudito en alquimia alemán.
- Sigismund Payne Best (1885–1978), agente secreto británico durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial.
- Sigismund von Braun (1911–1998), diplomático alemán y Secretario de Estado.
- Sigismund Danielewicz (1847–1927), organizador sindical y anarquista de California.
- Sigmund Freud (1856-1939), fundador austriaco del psicoanálisis, nacido como Sigismund Schlomo Freud.
- Sigismundo Gelenius (1497–1554), erudito y humanista griego.
- Sigismund Goldwater (1873–1942), médico, administrador de hospitales y Comisionado de Salud de la Ciudad de Nueva York.
- Segismund von Götzen (1576-1650), diplomático y político alemán
- Segismundo Ernst Hohenwart (1745-1825), obispo de Linz
- Sigismund Koelle (1820-1902), misionero alemán y pionero en el estudio de las lenguas africanas.
- Segismund Ernst Richard Krone (1861-1917), naturalista, zoólogo, espeleólogo, arqueólogo e investigador alemán
- Sigismund Mendl (1866–1945), político británico
- Sigismund von Neukomm (1778-1858), compositor y pianista austriaco
- Segismundo Felix Freiherr von Ow-Felldorf (1855-1936), obispo de Passau
- Segismund von Reitzenstein (1766-1847), primer ministro de estado del Gran Ducado de Baden
- Sigismund von Schlichting (1829-1909), general y teórico militar prusiano
- Segismundo von Schrattenbach (1698-1771), arzobispo de Salzburgo
- Sigismund Streit (1687–1775), comerciante y mecenas de las artes alemán en Venecia.
- Sigismund Zaremba (1861–1915), compositor polaco
Personajes de ficción
- Sigismund, un personaje de los Marines Espaciales de la serie de novelas de Warhammer 40,000 , La Herejía de Horus.
- Sigismund Arbuthnot, el "maestro de matemáticas loco" de los libros de Molesworth .
- Sigismund Dijkstra, " el brujo " en los libros de Andrzej Sapkowski
Véase también
- Campana de Sigismundo , una campana en la catedral de Wawel en Cracovia.
Véase también
- Sigmund (nombre de pila) para personas llamadas Sigmund o Siegmund.
- Segismundo, personaje principal de La vida es sueño de Calderón de la Barca
Referencias
- ↑ Tácito, Cornelio (1906). Los Anales . Londres: University College, Oxford. pág. 44.
- ↑ Köbler, Gerhard. "Gotisches Wörterbuch: S" . Em. o. Univ.-Prof. Dr. Gerhard Köbler: Zentrissimum integrativer europäischer Legistik (en alemán) . Consultado el 29 de octubre de 2025 .
- ↑ Schweyger, Franz (1867). Chronik der Stadt Hall [ Crónica de la ciudad del ayuntamiento ] . Tirolische Geschichtsquellen (en alemán). Innsbruck: Wagnerschen Universitätsbuchhandlung. pag. 9.
Esta página o sección enumera a las personas que comparten el mismo nombre . Si un enlace interno te trajo aquí, quizás quieras modificarlo para que apunte directamente al artículo deseado.
Categorías :
- Nombres dados
- nombres de pila masculinos alemanes
- Nombres de pila masculinos