Articulo de referencia

Sigmund

Un retrato de Sigmund realizado por Arthur Rackham . En la mitología germánica , Sigmund ( en nórdico antiguo : Sigmundr [ ˈsiɣˌmundz̠ ] , en inglés antiguo : Sigemund ) es un h...

Un retrato de Sigmund realizado por Arthur Rackham .

En la mitología germánica , Sigmund ( en nórdico antiguo : Sigmundr [ ˈsiɣˌmundz̠ ] , en inglés antiguo : Sigemund ) es un héroe cuya historia se narra en la saga de los Völsungos . Él y su hermana, Signý , son hijos de Völsungo y su esposa Hljod . Sigmund es más conocido como el padre de Sigurð , el matador de dragones, aunque la historia de Sigurð casi no guarda relación con el ciclo de los Völsungos, salvo que él mismo fue un matador de dragones .

Völsunga saga

"La espada de Sigmund" (1889) de Johannes Gehrts.

En la saga de Völsunga , Signý se casa con Siggeir , rey de Gautland (actual Västergötland ). Völsung y Sigmund asisten al banquete nupcial (que se prolongó durante un tiempo antes y después de la boda), cuando Odín , disfrazado de mendigo, clava una espada ( Gram ) en el árbol viviente Barnstokk ("tronco de descendencia" [ 1 ] ) alrededor del cual se construyó el salón de Völsung. El Odín disfrazado anuncia que quien logre extraer la espada la recibirá como regalo. Solo Sigmund es capaz de liberar la espada del árbol.

Siggeir , cegado por la envidia y el deseo de poseer la espada, intenta comprarla, pero Sigmund se niega. Tres meses después, Siggeir invita a Sigmund, a su padre Völsung y a los nueve hermanos de Sigmund a visitarlo en Gautland para ver a los recién casados. Al llegar, el clan Völsung es atacado por los Gautas; el rey Völsung muere y sus hijos son capturados. Signý suplica a su esposo que perdone a sus hermanos y los ponga en el cepo en lugar de matarlos. Siggeir, convencido de que los hermanos merecen ser torturados antes de morir, accede.

Luego, deja que su madre, que cambia de forma, se convierta en loba y devore a uno de los hermanos cada noche. Durante ese tiempo, Signý intenta varias artimañas, pero fracasa una y otra vez hasta que solo queda Sigmund. En la novena noche, le ordena a un sirviente que le unte miel en la cara a Sigmund y, cuando llega la loba, comienza a lamer la miel y le mete la lengua en la boca. Entonces, Sigmund le arranca la lengua de un mordisco, matándola. Sigmund se libera de sus ataduras y se esconde en el bosque.

Signý le trae a Sigmund todo lo que necesita. Sedienta de venganza por la muerte de su padre, también envía a sus hijos al desierto, uno por uno, para ponerlos a prueba. A medida que cada uno falla, ella insta a Sigmund a matarlos, hasta que un día él se niega a seguir matando niños inocentes. Finalmente, desesperada, se le aparece disfrazada de völva y concibe un hijo con él, Sinfjötli (llamado Fitela en Beowulf ). Sinfjötli, fruto de su incesto , supera la prueba.

Sigmund y su hijo/sobrino, Sinfjötli, se enriquecen como forajidos . En sus andanzas, se topan con hombres que duermen envueltos en pieles de lobo malditas. Tras matar a los hombres y ponerse las pieles de lobo, son maldecidos con una especie de licantropía . [ 2 ] Finalmente, vengan la muerte de Völsung.

Tras la muerte de Signý, Sigmund y Sinfjötli se embarcan juntos en una cacería. Sigmund se casa con una mujer llamada Borghild y tiene dos hijos, uno de ellos llamado Helgi . Sinfjötli asesina al hermano de Borghild mientras compiten por una mujer que ambos desean. Borghild venga a su hermano envenenando a Sinfjötli.

Más tarde, Sigmund se casa con una mujer llamada Hjördís . Tras un breve período de paz, las tierras de Sigmund son atacadas por el rey Lyngi. En la batalla, Sigmund se enfrenta a un anciano que resulta ser Odín disfrazado. Odín destroza la espada de Sigmund, y este cae a manos de otros. Moribundo, le dice a Hjördís que está embarazada y que su hijo algún día forjará una gran arma con los fragmentos de su espada. Ese hijo sería Sigurd , quien vengó a su padre grabando un águila de sangre en la espalda de Lyngvi. Sigurd tuvo un hijo llamado Sigmund, quien fue asesinado a los tres años por la vengativa Brynhild .

Beowulf

Sigemund, conocido como Wælsing , es un personaje de una historia dentro de otra historia que se encuentra en el poema épico anglosajón Beowulf. Esta historia, la versión más antigua del relato germánico del matador de dragones , narra cómo Sigemund mata a un dragón sin nombre que custodiaba un tesoro, presagiando así al dragón guardián del tesoro que aparece más adelante en el poema. La palabra nórdica antigua Volsungr surge como una derivación regresiva de Wælsing.

Sigemund y su historia aparecen en los versos 874-900, donde se narra en forma de canción cantada en Heorot , el salón de hidromiel de Hrothgar , tras la muerte de Grendel . Se menciona la anterior matanza de eoten ( Jötunn ) por parte de Sigemund junto a su sobrino Fitela. En el relato, Sigemund mata al gusano con una espada y se apodera de su tesoro, llevándoselo en barco mientras el dragón se derrite. El relato concluye con elogios a Sigemund como héroe y menciona a Heremod , un legendario rey danés . [ 3 ]

El dragón suele asociarse con Fáfnir , aunque el episodio de Beowulf difiere de la versión nórdica antigua que se encuentra en el Fáfnismál y la saga Völsunga , donde el monstruo es asesinado por Sigurd, no por Sigmund. [ 4 ] Esta diferencia es interpretada por los estudiosos como un error del poeta anónimo de Beowulf o como una sugerencia de tradiciones paralelas respecto a la historia del matador de dragones. [ 5 ] El filólogo alemán Gustav Neckel especula que la versión de Beowulf de la historia deriva de un lay pagano franco , históricamente vinculado a Segismundo de Borgoña , que finalmente se localizó y mitificó al llegar a Escandinavia . [ 6 ]

Relación con otros héroes germánicos

Sigmund/Siegmund es también el nombre del padre de Sigurd/Siegfried en otras versiones de la historia de Sigurd, pero sin ninguno de los detalles sobre su vida o familia que aparecen en los cuentos y poemas nórdicos de los Völsung.

Paralelas

Se pueden encontrar paralelismos con el acto de Sigmund de extraer la espada del árbol en otras mitologías (especialmente en las leyendas artúricas ). Además, Sinfjötli y Mordred comparten la característica de ser sobrino e hijo de los protagonistas. La obtención de poderes míticos a través de una espada también guarda similitud con el dios nórdico Frey.

En la ficción moderna

Siegmund es un personaje del drama musical Die Walküre de Richard Wagner , que forma parte del ciclo del Anillo , y que narra la historia de un romance incestuoso entre Siegmund y su hermana Sieglinde, quienes tienen un hijo llamado Siegfried. En esta historia, Wotan (Odín) rompe la espada de Siegmund, Nothung, con su lanza, y Siegfried posteriormente reforja la espada rota.

La historia de Sigmund, que comienza con el matrimonio de Signy con Siggeir y termina con la venganza de Sigmund contra Siggeir, fue relatada en la novela corta "Venganza" de Arthur Gilchrist Brodeur , que apareció en la revista Adventure el 30 de junio de 1925. Brodeur era profesor en Berkeley y se hizo muy conocido por sus estudios sobre Beowulf y las sagas nórdicas.

Véase también

Notas

  1. Orchard (1997:14).
  2. Adkins, Christopher David (2023). "Carnívoro encarnado: lobos malvados y osos nobles en los cuentos nórdicos de metamorfosis". Preternature . 13 (1): 1– 26. doi : 10.5325/preternature.12.1.0001 . ISSN 2161-2196 . 
  3. Tolkien, JRR (2014). Beowulf : traducción y comentario, junto con el conjuro de Selic . Londres: Harper Collins Publishers. ISBN  9780007590070.
  4. Shilton, Howard (1997). "La naturaleza del dragón de Beowulf" . Boletín de la Biblioteca John Rylands . 79 (3): 67– 78. doi : 10.7227/BJRL.79.3.7 . ISSN 2054-9318 . 
  5. Crawford, Jackson (2017). La saga de los Volsungos : con la saga de Ragnar Lothbrok . Indianápolis: Hackett Publishing Company, Inc. ISBN  9781624666339.
  6. Edda. Die Lieder des Codex Regius nebst verwandten Denkmälern. Volumen 1: Texto. Heidelberg: invierno de 1914. Volumen 2: Kommentierendes Glossar. 1927. (Ediciones revisadas ed. Hans Kuhn)

Referencias

  • Orchard, Andy (1997). Diccionario de mitos y leyendas nórdicas . Cassell . ISBN 0-304-34520-2