Sim Ah Cheoh (沈亚彩 Shěn Yàcăi; c. 1948 – 30 de marzo de 1995) fue una narcotraficante singapurense de ascendencia china . Fue condenada a muerte en 1988 por el delito por el que fue arrestada en 1985, y sus dos cómplices, Lim Joo Yin (林裕炎 Lín Yùyán) y Ronald Tan Chong Ngee (陈忠义 Chen Zhōngyì), también fueron arrestados y recibieron la misma sentencia, y al igual que Sim, ambos perdieron sus apelaciones contra la condena. Posteriormente, mientras que Lim y Tan fueron ejecutados el 3 de abril de 1992, [ 1 ] a Sim se le concedió clemencia y su sentencia fue conmutada a cadena perpetua , convirtiéndose así en la cuarta persona desde 1959, así como la segunda mujer y la segunda condenada por drogas en el corredor de la muerte en ser indultada de la ejecución por el Presidente de Singapur .
Un año después, a Sim le diagnosticaron cáncer mientras estaba en prisión. Dado que se determinó que le quedaban aproximadamente 12 meses de vida, se le concedió el indulto por segunda vez tras solicitar al Presidente de Singapur que la perdonara y la liberara para que pudiera recibir tratamiento y pasar los últimos días de su vida con su familia e hijos fuera de prisión. Falleció a los 47 años en marzo de 1995, un mes después de recuperar su libertad. [ 2 ]
Primeros años de vida
Sim Ah Cheoh nació en Singapur en 1948. Aunque se desconoce si tuvo hermanos, su vida fue trágica en general, marcada por la pobreza, el sufrimiento y la falta de amor.
La madre de Sim falleció cuando ella tenía tres años, y vivió al cuidado de sus abuelos y otros familiares hasta los diez. Posteriormente, Sim se fue a vivir con su padre, quien se había vuelto a casar, pero su madrastra la descuidó y la trató con desprecio. Tras cinco años viviendo con su padre, Sim logró independizarse. Debido a la extrema pobreza, solo pudo cursar hasta tercer grado de primaria en una escuela de enseñanza china, y además trabajó como empleada doméstica y tuvo trabajos de medio tiempo a partir de los trece años.
Sim permaneció soltera durante su vida adulta, pero tuvo dos amantes casados, con quienes tuvo un hijo cada uno. El hijo mayor nació en 1975 y el menor en 1979. El padre biológico de su hijo mayor la abandonó cuando Sim tenía cuatro meses de embarazo en 1975, mientras que el padre de su segundo hijo siguió viviendo con su familia (aunque continuó cubriendo los gastos de manutención del niño), dejando a Sim sola, quien tuvo que criar a sus hijos en la más absoluta pobreza. Posteriormente, Sim tuvo un novio, Lim Eng Kee, con quien mantuvo una relación hasta la época en que fue arrestada por tráfico de drogas.
Después de dar a luz a su hijo mayor, Sim empezó a trabajar como anfitriona en un bar y más tarde se convirtió en corredora de apuestas ilegal, pero este último negocio fracasó y terminó debiendo alrededor de 50.000 dólares a usureros, lo que la llevó a mayores problemas financieros. [ 3 ]
pena de muerte
Debido a sus inmensas deudas y su desesperación por saldarlas, Sim Ah Cheoh, que entonces tenía 36 años, estaba dispuesta a ayudar a dos narcotraficantes a introducir heroína de contrabando en los Estados Unidos de América (EE. UU.), después de que el dúo —Lim Joo Yin (alias Ah Hai), un contratista de 31 años, y Ronald Tan Chong Ngee (alias Ah Aw, secuaz de Lim), un hombre desempleado de 31 años— se ofrecieran a reclutarla. El pago prometido por el trabajo era de 30.000 dólares singapurenses . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
El 26 de abril de 1985, Lim, quien suministró la heroína, fue al Hotel Negara en Claymore Drive con Tan para reunirse con Sim. Había un total de diez paquetes de heroína, que los hombres ataron al cuerpo de Sim. A Sim también le dieron un billete de 10 dólares de Hong Kong (entonces 2,60 dólares singapurenses ) y le ordenaron que entregara la droga a un hombre, quien le daría otro billete de 10 dólares de Hong Kong con un número de secuencia similar al suyo. También le dijeron que tomara un avión con destino a Honolulu , por lo que se dirigió al aeropuerto de Changi . [ 7 ]
Al llegar al aeropuerto, Sim fue arrestada por la policía antinarcóticos, lo que también condujo al arresto de Tan y Lim en el hotel. Los tres fueron acusados de tráfico de drogas. Se pesaron 1,37 kg de heroína, con un valor estimado de 2 millones de dólares estadounidenses (o 4,08 millones de dólares singapurenses ), de los diez paquetes que llevaba Sim. Dado que la cantidad de heroína encontrada superaba el mínimo de 15 g requerido por la Ley sobre el Uso Indebido de Drogas , se les impondría la pena de muerte obligatoria si el trío era declarado culpable. [ 8 ] [ 9 ] Tras el arresto de Sim, sus dos hijos quedaron al cuidado de sus familiares y tutores. El hijo menor de Sim se fue a vivir con su padre y la segunda esposa de este, pero finalmente regresó a vivir con su tutor. Lim intentó suicidarse sin éxito mientras estaba en prisión preventiva, enfrentando investigaciones por su crimen. [ 10 ]
Sim y sus dos jefes fueron juzgados en el Tribunal Superior de Singapur el 7 de julio de 1988. [ 4 ] A pesar de confesar sus respectivos roles en el crimen, los tres acusados intentaron impugnar la validez de sus declaraciones, alegando que no fueron hechas voluntariamente. Finalmente, los jueces Lai Kew Chai y Joseph Grimberg dictaminaron que las confesiones eran admisibles como prueba . Después de que el fiscal a cargo, Lee Sing Lit, presentara su caso, se ordenó al trío que presentara su defensa, pero optaron por guardar silencio. Los abogados defensores de Sim, R Palakrishnan y Grace Chacko, intentaron argumentar que Sim no debía ser culpable de tráfico sino de posesión, ya que hubo un lapso de 30 minutos entre su arresto y su llegada al aeropuerto, lo que significa que Sim podría haber tenido la heroína atada a su cuerpo en el baño del aeropuerto en lugar de en el hotel. [ 7 ]
El 29 de julio de 1988, los tres acusados —Sim Ah Cheoh, Ronald Tan Chong Ngee y Lim Joo Yin— fueron declarados culpables de tráfico de drogas y condenados a muerte por ahorcamiento . [ 7 ] [ 11 ] Posteriormente, los tres acusados apelaron ante el Tribunal de Apelación de Singapur contra sus sentencias, pero sus apelaciones fueron rechazadas el 19 de marzo de 1991. [ 12 ]
Clemencia y aplazamiento
Tras perder sus apelaciones, Sim Ah Cheoh, a través de sus abogados, decidió apelar a Wee Kim Wee , entonces presidente de Singapur , para solicitar clemencia. En la petición, el abogado de Sim, R. Palakrishnan, declaró que su clienta había llevado una vida trágica y pobre, sin habilidades laborales, sin educación formal ni apoyo económico, y que era ama de casa y madre soltera de dos hijos. Afirmó que estas dificultades vitales provocaron la debilidad mental de Sim y la llevaron a cometer delitos por la desesperación de pagar sus deudas. John Nicholson, del Ejército de Salvación, también intercedió por la clemencia en nombre de Sim y su hijo menor. Amnistía Internacional también solicitó al gobierno de Singapur que mostrara misericordia hacia Sim por razones humanitarias. [ 13 ] [ 14 ]
El 25 de marzo de 1992, el presidente Wee le concedió el indulto a Sim, conmutando su pena de muerte por cadena perpetua . Sim se convirtió así en la cuarta persona en Singapur desde 1959 en recibir el indulto. Fue también la segunda mujer y la segunda condenada por narcotráfico en el corredor de la muerte en recibir el indulto presidencial en Singapur, después de Siti Aminah Jaffar en 1983. [ 15 ] [ 16 ]
Antes de la histórica apelación de Abdul Nasir Amer Hamsah el 20 de agosto de 1997, la cadena perpetua en el momento del delito de Sim, su condena y posterior indulto se consideraban como una pena fija de 20 años de prisión, con la posibilidad de una reducción de un tercio de la condena por buena conducta. [ 17 ] Dado que Sim mantuvo una buena conducta en prisión y su nueva condena a cadena perpetua se retrotrajo a la fecha de su arresto siete años antes, Sim solo tendría que cumplir seis años y cuatro meses antes de poder ser liberada. Posteriormente, Sim fue trasladada a la prisión femenina de Changi.
Cáncer y muerte
En noviembre de 1993, Sim enfermó mientras cumplía su condena a cadena perpetua y posteriormente, en agosto de 1994, le diagnosticaron cáncer de cuello uterino o útero. A principios de 1995, tras ser informada de que le quedaba como máximo un año de vida, Sim apeló al presidente de Singapur, Ong Teng Cheong (quien sucedió a Wee), para ser liberada y poder pasar los últimos momentos de su vida con sus hijos y familiares. La petición de clemencia fue concedida y Sim fue liberada el 16 de febrero de 1995, reuniéndose con su hijo, su novio y sus familiares. [ 18 ] [ 19 ] Estaba programada para someterse a una cirugía el 19 de marzo de 1995.
A pesar de los resultados médicos desfavorables, Sim se aferró a la esperanza por el bien de su hijo. Sin embargo, no respondió a los tratamientos médicos a pesar de sus esfuerzos. [ 20 ] [ 21 ]
Seis semanas después de su liberación, el 30 de marzo de 1995, Sim Ah Cheoh, de 47 años, falleció en el Hospital Gleneagles . Según los informes, estuvo acompañada en su lecho de muerte por su hijo menor y su novio, Lim Eng Kee, y sus familiares. Su hijo mayor se encontraba en un centro de rehabilitación de drogas cuando falleció su madre. [ 2 ] [ 22 ]
Secuelas
Ejecuciones de Lim Joo Yin y Ronald Tan
Al igual que Sim Ah Cheoh, tanto Ronald Tan como Lim Joo Yin también solicitaron clemencia al presidente de Singapur. Sin embargo, a diferencia de Sim, ambos recibieron la noticia de que el presidente Wee Kim Wee rechazó sus peticiones de clemencia y dictó sentencia de muerte.
El 3 de abril de 1992, Lim Joo Yin, de 38 años, y Ronald Tan Chong Ngee, de 37 años, fueron ahorcados al amanecer en la prisión de Changi . [ 1 ]
El destino de los dos hijos de Sim
El hijo mayor de Sim, cuyo nombre, según los informes de prensa, era Michael, fue adoptado posteriormente por una pareja en Canadá alrededor de 1990. Más tarde regresó a Singapur.
El hijo menor de Sim, quien prefirió permanecer en el anonimato, fue contactado para una entrevista relacionada con el caso de su madre. El niño la recordaba con cariño como una buena madre que a menudo cuidaba de él y de su hermano, y declaró que lloró al enterarse de que su madre había sido condenada a muerte en 1988, y que sintió alivio cuando fue indultada de la ejecución inminente y del corredor de la muerte. Guardó los recortes de periódico sobre el caso de su madre y juró no desviarse del buen camino; se dedicó a leer libros, escuchar música en la radio y mirar escaparates con sus amigos para no adquirir malos hábitos. El niño dijo que temía que sus amigos lo acosaran si descubrían que su madre era una narcotraficante condenada. Aun así, la perdonó y esperó su regreso. La noticia de la enfermedad de su madre, comunicada por el director de su escuela, fue un duro golpe para el hijo menor de Sim, quien pensaba que podría volver a vivir con ella una vez que recuperara su libertad. [ 23 ] [ 24 ]
Casos posteriores de clemencia
Sim no fue la última persona en Singapur en ser indultada de la ejecución, ya que otras dos lo lograron tras apelar a la clemencia. El primero fue Koh Swee Beng , un singapurense de 22 años que, movido por la ira y la venganza, reunió a sus tres hermanos jurados y dos amigos para atacar a Tay Kim Teck, un prestamista de 31 años que había agredido al padre adoptivo de Koh el 16 de febrero de 1988. Tay murió en la pelea después de que Koh lo apuñalara cinco veces, causándole dos heridas mortales. El proceso judicial posterior concluyó con la condena a muerte de Koh por asesinato el 20 de abril de 1990, mientras que los demás fueron condenados a dos años de cárcel y cuatro azotes cada uno por disturbios. Aunque Koh perdió su apelación en septiembre de 1991 y su sentencia de muerte fue definitiva, el entonces presidente de Singapur, Wee Kim Wee , lo indultó y conmutó su condena a cadena perpetua el 13 de mayo de 1992, dos días antes de la fecha prevista para su ejecución. Koh fue puesto en libertad condicional en septiembre de 2005 por buena conducta. [ 25 ] [ 26 ]
El segundo fue Mathavakannan Kalimuthu , un pandillero de 18 años que se unió a sus dos amigos Selvar Kumar Silvaras (de 24 años) y Asogan Ramesh Ramachandren (de 23 años) para enfrentarse a Saravanan Michael Ramalingam, un pandillero rival de 25 años, quien murió en la pelea el 26 de mayo de 1996. Mathavakannan y sus amigos fueron condenados a muerte en noviembre del mismo año. Mathavakannan fue el único del trío en recibir el indulto del entonces presidente Ong Teng Cheong en abril de 1998, que conmutó su sentencia a cadena perpetua, mientras que Selvar y Asogan fueron ejecutados el 29 de mayo de 1998. Hasta el día de hoy, Mathavakannan, quien se encuentra en libertad condicional desde 2012, sigue siendo el sexto y último condenado a muerte en Singapur al que se le ha concedido el indulto. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
Citas póstumas del caso de Sim
El caso de Sim vuelve a mencionarse más de 30 años después, cuando el narcotraficante malasio Nagaenthran K. Dharmalingam se enfrenta a una ejecución inminente en 2021. Muchos opositores a la pena de muerte apelaron a la clemencia para que se le concediera la vida, basándose en su bajo coeficiente intelectual y su presunta discapacidad intelectual. Algunos también citaron la enfermedad de Sim, lo que permitió que se le concediera el indulto. [ 30 ] Sin embargo, tras no conseguir el indulto y perder su apelación, Nagaenthran fue ejecutado a los 33 años el 27 de abril de 2022. [ 31 ]
Véase también
Referencias
- 1 2 "Dos ahorcados por ayudar a traficar con 1,3 kg de heroína". The Straits Times . 4 de abril de 1992.
- ^ "这11人在新加坡犯了滔天大罪也能有退路" .红蚂蚁(en chino). 3 de enero de 2019 . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
- ↑ "Sin matrimonio, sin familia, sin amor". The New Paper . 16 de febrero de 1995.
- 1 2 "Madre de dos hijos enfrenta pena de muerte por tráfico de drogas" . The Straits Times . 7 de julio de 1988. Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
- ↑ "Se informó al tribunal que un ama de casa tenía heroína por valor de 4 millones de dólares" . The Straits Times . 9 de julio de 1988. Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
- ↑ "Según un tribunal, una ama de casa fue reclutada para introducir heroína de contrabando en EE. UU." . The Straits Times . 8 de julio de 1988 . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
- 1 2 3 "Ama de casa y 2 hombres serán ahorcados por tráfico de drogas" . The Straits Times . 30 de julio de 1988. Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
- ↑ "Ama de casa de 36 años acusada de exportar heroína" . Singapore Monitor . 29 de abril de 1985. Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
- ↑ "Ama de casa enfrenta cargos por heroína" . The Straits Times . 30 de abril de 1985. Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
- ↑ "Según se informó al tribunal, el acusado en un juicio por narcotráfico de 4 millones de dólares intentó suicidarse" . The Straits Times . 15 de julio de 1988. Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
- ^ "四百万元毒品图运美国 贩毒罪名成立两男一女死刑" [ Intento de plan de tráfico de drogas por valor de 4 millones de dólares en EE. UU.: dos hombres y una mujer declarados culpables y condenados a muerte ] . Lianhe Zaobao . 30 de julio de 1988 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
- ↑ "以控方所提证据与控状不符为理由 三毒贩上诉失败" [ Sobre la base de que las pruebas presentadas por la Fiscalía son incompatibles con los cargos: tres narcotraficantes pierden la apelación ] . Lianhe Zaobao . 20 de marzo de 1991 . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
- ↑ "Cómo mamá escapó de la horca". The New Paper . 25 de marzo de 1992.
- ↑ "Sim Ah Cheoh.pdf" (PDF) . Amnistía Internacional . 12 de noviembre de 1991. Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
- ↑ "Mujer narcotraficante escapa de la horca". The New Paper . 24 de marzo de 1992.
- ↑ "Mamá salvada de la horca". The Straits Times . 25 de marzo de 1992.
- ↑ "Asesinato en el Hotel Oriental | Infopedia" . eresources.nlb.gov.sg .
- ↑ "Narcotraficante enfermo de cáncer y moribundo es indultado y puesto en libertad". The Straits Times . 18 de febrero de 1995.
- ↑ "LIBRE PERO AÚN COMPITIENDO CON LA MUERTE". The New Paper . 16 de febrero de 1995.
- ↑ "...pero ella se aferra a la esperanza". The New Paper . 18 de marzo de 1995.
- ↑ "SINGAPORETODAY Pensar en estar con su hijo la mantuvo en pie". The New Paper . 17 de febrero de 1995.
- ↑ "Muere una mujer indultada por cáncer". The New Paper . 30 de marzo de 1995.
- ↑ "'Por favor, recojan a mamá de la cárcel'.". The New Paper . 17 de febrero de 1995.
- ↑ "Mamá tras las rejas. Hijo: Esperaré". The New Paper . 5 de julio de 1993.
- ↑ True Files T2 - EP13: La historia de Koh Swee Beng . Canal 5. 5 de febrero de 2016. Consultado el 5 de diciembre de 2021 a través de meWATCH.
- ^ "这11人在新加坡犯了滔天大罪也能有退路" .红蚂蚁(en chino). 3 de enero de 2019 . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
- ↑ "De la pena de muerte a la cadena perpetua y a la libertad" . AsiaOne . 23 de enero de 2012. Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
- ↑ "Hombre que cumple cadena perpetua será puesto en libertad" . Hoy . 21 de enero de 2012. Consultado el 5 de diciembre de 2021 a través de los foros de VR-Zone.
- ^ "Mathavakannan s/o Kalimuthu contra el Fiscal General [ 2012 ] SGHC 39" (PDF) . 27 de febrero de 2012 . Consultado el 5 de diciembre de 2021 a través de Singapore Law Watch.
- ↑ "«Por favor, no los obliguen a enterrarlo», ruegan las familias de los condenados por la vida de Nagaenthran . Coconuts . 8 de noviembre de 2021. Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
- ↑ "Singapur ejecuta a un malasio por cargos de drogas tras rechazar su apelación por discapacidad mental" . Hoy . 27 de abril de 2022. Consultado el 20 de julio de 2022 .
- Nacimientos en 1948
- Muertes en 1995
- pena capital en Singapur
- Beneficiarios de los indultos presidenciales de Singapur
- Prisioneros y detenidos de Singapur
- Prisioneros y detenidos de Singapur
- criminales singapurenses
- delincuentes singapurenses
- Personas puestas en libertad condicional tras cumplir condena de cadena perpetua.
- Prisioneros condenados a cadena perpetua por Singapur
- Presos singapurenses condenados a cadena perpetua
- Narcotraficantes de Singapur
- Cadena perpetua en Singapur
- Muertes por cáncer de cuello uterino en Singapur