Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Laurel Lance (Arrowverse)

Dinah Laurel Lance es un personaje ficticio de la franquicia Arrowverse de The CW , basado en el personaje homónimo de DC Comics , creado por el equipo de guionistas y dibujante...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Dinah Laurel Lance es un personaje ficticio de la franquicia Arrowverse de The CW , basado en el personaje homónimo de DC Comics , creado por el equipo de guionistas y dibujantes Robert Kanigher y Carmine Infantino , y adaptado por Greg Berlanti , Marc Guggenheim y Andrew Kreisberg para Arrow en 2012. Katie Cassidy interpreta las diversas versiones del personaje en el multiverso de Arrowverse , a las que se suele hacer referencia por su segundo nombre, "Laurel", a diferencia de los cómics.

La primera versión de Laurel se presenta en el episodio piloto de Arrow como una abogada de oficio y exnovia de Oliver Queen , quien más tarde se convierte en justiciera y asume el manto de Black Canary en las siguientes temporadas de Arrow hasta su muerte en la cuarta temporada . El personaje también aparece en las series derivadas The Flash y Legends of Tomorrow [ 1 ] , así como en la serie web Vixen , todas ambientadas en el mismo universo ficticio compartido.

En 2016, el penúltimo episodio de la segunda temporada de The Flash presenta a una doble antagonista de Laurel Lance del universo paralelo Tierra-2 , conocida como Black Siren . [ 2 ] El personaje reaparece posteriormente en la quinta temporada de Arrow y se convierte en uno de los personajes principales a partir de la sexta temporada . [ 3 ] Esta versión de Laurel se redime gradualmente en las siguientes temporadas de Arrow y finalmente adopta el apodo de heroína 'Black Canary', al igual que su contraparte fallecida de Tierra-1.

Tras los sucesos del sexto crossover anual del Arrowverso, « Crisis en Tierras Infinitas », Laurel de Tierra-2 revive en el universo reiniciado llamado Tierra-Prima . El penúltimo episodio de la última temporada de Arrow sirvió como piloto para una posible serie derivada, Green Arrow and the Canaries, ambientada en 2040 en la nueva línea temporal, con Cassidy como coprotagonista del personaje. Sin embargo, la serie no llegó a producirse.

Argumentos

Laurel Lance (Tierra-1)

Dinah Laurel Lance es presentada por primera vez en el episodio piloto de Arrow [ 4 ] como una abogada de asistencia legal que trabaja para un grupo de asistencia legal llamado CNRI (City Necessary Resources Initiative) en Starling City . Su padre, Quentin Lance, es detective y su hermana menor, Sara Lance, y su exnovio, Oliver Queen, se presumen muertos, tras haber tenido una aventura secreta durante el hundimiento del Queen's Gambit hace cinco años. [ 5 ] A lo largo de la primera temporada, Laurel inicia una relación con Tommy Merlyn , [ 6 ] y a menudo trabaja con "The Hood", sin saber que el justiciero es en realidad Oliver, quien ha regresado. [ 7 ] [ 8 ] Inicialmente, Laurel culpa a Oliver por la muerte de Sara, pero después de su ruptura con Tommy, retoma brevemente su relación con Oliver. [ 9 ] La muerte de Tommy durante los eventos de 'The Undertaking' finalmente provoca que Oliver y Laurel se separen. [ 10 ]

En la segunda temporada de Arrow , Laurel se convierte en Fiscal Auxiliar de Distrito, [ 11 ] pero también lucha con la muerte de Tommy, lo que la lleva a luchar sus propias batallas contra el alcoholismo y el uso de medicamentos recetados. [ 12 ] [ 13 ] Descubre que su hermana Sara está viva. [ 14 ] También descubre que Oliver es el justiciero conocido como "The Arrow", [ 15 ] y que su hermana también es una justiciera, a quien finalmente llama "The Canary". [ 16 ] [ 17 ] En la siguiente temporada, Laurel presencia el asesinato de Sara y decide convertirse en una justiciera para encontrar al asesino de su hermana y ayudar a la gente como lo hizo Sara. [ 18 ] [ 19 ] Esto la lleva a comenzar el entrenamiento de combate con Ted Grant , [ 20 ] y más tarde con Nyssa al Ghul . [ 21 ] Inicialmente haciéndose pasar por "Canario Negro", Laurel finalmente asume su propio manto como "Canario Negro" y se une a la cruzada de Oliver. [ 22 ] [ 23 ] Como Canario Negro, usa una porra con empuñadura lateral como su arma característica, [ 24 ] y más tarde usa una versión actualizada del dispositivo sónico "Grito de Canario" de su hermana diseñado por Cisco Ramon . [ 25 ] [ 26 ]

En la cuarta temporada de Arrow , se muestra a Laurel operando activamente como Black Canary, junto con John Diggle y Thea Queen , como miembro del "Equipo Arrow". Laurel y Thea convencen a Oliver, quien se había retirado con Felicity Smoak en la temporada anterior, para que regrese a la ciudad (ahora llamada Star City) y se una al equipo nuevamente, lo que lleva a Oliver a adoptar el apodo de " Green Arrow ". [ 27 ] Pronto Laurel se entera del poder del Pozo de Lázaro e intenta la resurrección de Sara, [ 28 ] lo cual tiene éxito con la ayuda de John Constantine . [ 29 ] [ 30 ] Laurel pronto convence a Sara para que se una al equipo de Rip Hunter , más tarde conocido como las Leyendas ; Sara lo hace, adoptando el apodo de " White Canary ". [ 31 ] Posteriormente, Laurel trabaja con el Equipo Arrow como Black Canary para varias misiones. Durante una de sus misiones, es herida de muerte por el líder de HIVE, Damien Darhk , y posteriormente muere en el hospital rodeada del equipo, confesándole a Oliver que aún lo ama. [ 32 ] [ 33 ] En su funeral, Oliver revela la verdadera identidad de Black Canary al público para evitar que la suplantación de Evelyn Sharp la etiquete inadvertidamente como criminal. [ 34 ] La muerte de Laurel es vengada cuando Oliver mata a Darhk. [ 35 ]

En temporadas posteriores de Arrow , Oliver le pasa el manto de Black Canary a Dinah Drake [ 36 ] , mientras que la doble de Laurel de Tierra-2 , que inicialmente es malvada y se hace llamar "Black Siren", finalmente asume la identidad civil de Laurel en Tierra-1 y se redime gradualmente para asumir también el manto de "Black Canary". [ 37 ] En la sexta temporada, se ve a Laurel de Tierra-1 en la alucinación de Oliver cuando está drogado con Vertigo, acusándolo de su muerte. [ 38 ] En la séptima temporada, se ve material de archivo de Laurel como Black Canary en Emerald Archer , un documental sobre las actividades justicieras de Oliver. [ 39 ] [ 40 ] En la octava temporada, Laurel de Tierra-1 aparece como una ilusión de la fuerza de velocidad en el episodio de Arrow Crisis on Infinite Earths , donde llora la muerte de Sara junto a Diggle. [ 41 ] Después de los eventos de Crisis , en la nueva Tierra-Prima, se dice que Laurel se casó con Tommy Merlyn, quien sobrevivió a los eventos de la primera temporada en este nuevo universo, aunque Laurel misma murió más tarde. [ 42 ]

Laurel Lance (Tierra-2)

Cassidy como Laurel Lance de Tierra-2, durante su primera aparición como Black Siren en The Flash .

Black Siren es presentada en el vigésimo segundo episodio de la segunda temporada de The Flash, " Invincible ", como una criminal y miembro del ejército metahumano de Zoom . [ 2 ] Su grito es un poder metahumano que usa para derribar edificios por orden de Zoom, pero es detenida por el equipo de Barry Allen/The Flash y encarcelada en STAR Labs . [ 43 ] Black Siren reaparece más tarde en la quinta temporada de Arrow . [ 44 ] Inicialmente haciéndose pasar por Laurel de Tierra-1, se revela que trabaja para Prometheus . Pero su verdadera identidad pronto es descubierta por Felicity , y ella, junto con el Equipo Arrow, encarcela a E2 Laurel en ARGUS. [ 45 ] Más tarde ayuda a Prometheus nuevamente a secuestrar y llevar al Equipo a Lian Yu . [ 46 ] [ 47 ] En la siguiente temporada de Arrow , Black Siren trabaja con los criminales Cayden James y Ricardo Diaz , y se convierte en una amenaza recurrente para el Equipo Arrow. Por orden de James, mata al compañero y ex amante de Dinah Drake (la tercera Canario Negro), Vincent Sobel , dejando a Dinah furiosa y vengativa. [ 48 ] Laurel de Tierra-2, moralmente conflictuada, es persuadida y apoyada por el difunto padre de su contraparte de Tierra-1, Quentin Lance, quien se mantiene optimista sobre su redención. [ 37 ] Finalmente, hace pública una historia falsa sobre haber sido secuestrada durante "dos años", haciendo creer a la gente que es Laurel de Tierra-1. [ 49 ] En el final de temporada, Laurel queda devastada cuando Díaz dispara y mata a Quentin mientras intenta salvarla. [ 50 ]

En la séptima temporada de Arrow , Laurel asume el puesto de fiscal de distrito de su contraparte de Tierra-1 y se convierte en aliada del Equipo Arrow. [ 51 ] Se gana la confianza de Felicity y el dúo comienza una cruzada para matar a Diaz, pero ambos finalmente superan su sed de venganza. [ 52 ] Más tarde, Laurel se entera por Ben Turner de que Diaz fue asesinado en prisión por la media hermana de Oliver, Emiko Queen , [ 53 ] quien intenta desacreditar a Laurel exponiendo su pasado criminal. [ 54 ] Recae brevemente en su personalidad de Black Siren, pero Felicity, Dinah y Sara logran detenerla y convencerla. Laurel luego regresa a Tierra-2 en busca de la redención completa y se lleva consigo el traje de Black Canary de Laurel de Tierra-1, que le dio Felicity. [ 55 ] Más tarde regresa brevemente para ayudar al equipo a luchar contra Emiko y el Noveno Círculo , ahora operando como la "Black Canary" de Tierra-2. [ 56 ] Un breve salto temporal ambientado en 2040 muestra a una Laurel mucho mayor trabajando con un grupo de justicieras conocido como la "Red Canario", mientras ayuda a un movimiento de resistencia contra Galaxy One . [ 57 ]

En la última temporada de Arrow , Laurel se encuentra con Oliver en Tierra-2, donde se muestra que trabaja activamente como Black Canary junto a Adrian Chase/The Hood de Tierra-2 . También se reúne con John Diggle y el grupo trabaja junto para detener "The Undertaking", orquestado por Tommy Merlyn/Dark Archer de esta Tierra. Cuando Tierra-2 es destruida por antimateria, Laurel escapa con Oliver y Diggle a Tierra-1 [ 58 ] donde descubre que Oliver trabaja para un ser cósmico llamado The Monitor , para salvar al multiverso de una crisis inminente. Laurel ayuda a Oliver y al Equipo Arrow en misiones posteriores, llevándolos a lugares como Hong Kong, [ 59 ] Rusia [ 60 ] y Lian Yu, [ 61 ] donde se encuentran con varios enemigos del pasado y del futuro en escenarios que alteran el tiempo diseñados por Novu, [ 62 ] [ 63 ] lo que lleva a " Crisis en Tierras Infinitas ".

Universo reiniciado, línea temporal futura

Tras los sucesos de «Crisis en Tierras Infinitas», Laurel se entera de la muerte de Oliver y de su papel en el reinicio del universo como el Espectro , lo que dio lugar a un nuevo universo en el que varias personas, incluidos Quentin y Tommy, nunca murieron. Asiste al funeral de Oliver y Tommy le cuenta que su contraparte original de Tierra-1 se había casado con él en este nuevo universo, pero que murió posteriormente. En algún momento después del funeral, Laurel viaja al año 2040 en esta nueva línea temporal para advertir a la hija de Oliver, Mia Queen, de un peligro inminente, y se reencuentra con Dinah Drake, quien resulta haber estado desplazada en el tiempo desde el funeral de Oliver. [ 42 ]

Otras versiones

  • En el episodio " Star City 2046 " de la primera temporada de Legends of Tomorrow , los Legends viajan accidentalmente a Star City en una línea temporal distópica del futuro, donde Sara descubre que Laurel había abandonado Star City o había muerto. [ 64 ] Sin embargo, esta línea temporal del futuro no está conectada con los saltos temporales mostrados en las temporadas siete y ocho de Arrow . [ 65 ] Más tarde se revela en el crossover "Crisis en Tierras Infinitas" que este futuro se encontraba en otra tierra del multiverso, designada como Tierra-16. [ 66 ]
  • Una versión onírica de Laurel se ve en una realidad simulada creada por los Dominadores en "¡ Invasión! " (el crossover de 2016 y también el episodio número 100 de Arrow ). En esta realidad, Oliver y Laurel están comprometidos y la pareja nunca se convirtió en Green Arrow ni en Black Canary. [ 67 ] Oliver y Sara se despiden de Laurel antes de escapar de la realidad.
  • En una realidad alternativa reescrita que se muestra en el episodio " Doomworld " de Legends of Tomorrow , Black Canary (que se da a entender que es Laurel de Tierra-1) fue asesinada por la Legión del Mal , junto con muchos otros héroes. [ 68 ]
  • La doble de Laurel Lance de Tierra-X , conocida como " Siren-X ", aparece en el episodio " Fury Rogue " de la cuarta temporada de The Flash . Siren-X es una asesina metahumana con poderes de ecolocalización y un grito ultrasónico (similar al de Laurel de Tierra-2). Es la última superviviente del ejército de los Nuevos Reichsmen, que fueron derrotados y asesinados durante los eventos del crossover " Crisis en Tierra-X ". Para vengar sus muertes, Siren-X ataca a Leo Snart y lo sigue hasta Tierra-1, pero con la ayuda de Barry , es derrotada y llevada de vuelta a Tierra-X para ser encarcelada. [ 69 ] Su destino es desconocido desde "Crisis en Tierras Infinitas", donde Tierra-X es destruida por la ola de antimateria. [ 66 ]

Desarrollo

Creación y casting

Katie Cassidy en el panel de Arrow , en la Comic-Con de San Diego en 2012.

En enero de 2012, después de que The CW encargara un piloto para una posible serie de Green Arrow , sus productores ejecutivos Andrew Kreisberg , Greg Berlanti y Marc Guggenheim desarrollaron el personaje de Dinah "Laurel" Lance, basado en Black Canary de DC Comics . La descripción oficial del personaje presentaba a Laurel como "una abogada de asistencia jurídica de 28 años, inteligente y sexy, decidida a usar su vida como una guerra personal". [ 70 ] En febrero de 2012, la actriz Katie Cassidy , que anteriormente había trabajado en series como Melrose Place y Gossip Girl para The CW, fue elegida para el papel. [ 71 ]

Respecto a las diferencias entre los personajes de la serie y los cómics, el presidente de Warner Bros. Television, Peter Roth, declaró en una entrevista con TVLine : «Estamos trabajando muy de cerca con DC. Nos aseguramos de que cada uno de los personajes originales sea honrado y respetado, y que cualquier cambio que hagamos cuente con la aprobación y el respaldo de DC». [ 72 ] En una entrevista concedida en octubre de 2012, Cassidy afirmó que le encantó el guion cuando lo leyó. [ 73 ] Añadió: «Era todo en lo que quería participar, así que estaba más que emocionada». [ 73 ]

"Laurel, en el mundo corporativo y como abogada, es muy buena en lo que hace. Hace que las cosas sucedan en el mundo de los negocios. En algún momento, si llega a existir Black Canary, será genial que una mujer pueda patear traseros y pelear, y ser tan dura y ruda como Green Arrow, o quien sea. Creo que es genial y divertido. ¡Estoy deseando empezar a entrenar para pelear! ¡Va a ser increíble!"

— Cassidy en 2012, sobre la posibilidad de Black Canary. [ 73 ]

Caracterización

En DC Comics, Dinah Laurel Lance es una versión de Black Canary, una superheroína por derecho propio, y el interés amoroso y eventual esposa de Green Arrow. [ 74 ] Sin embargo, la serie toma un camino diferente y presenta al personaje como una abogada y amiga de la infancia de Oliver Queen, con quien comparte un pasado romántico. El personaje es conocido por su segundo nombre, Laurel. [ 71 ] La relación de Oliver y Laurel es una de las tramas clave en la temporada 1, ya que inicialmente ella lo culpa de haberla engañado y causado la muerte de su hermana, pero luego lo perdona e intenta reavivar su relación.

Caity Lotz y Katie Cassidy hablando sobre sus personajes en el Heroes and Villains Fan Fest de 2015.

La hermana de Laurel, Sara Lance , un personaje original desarrollado para la serie, es reintroducida en la temporada 2 como una justiciera femenina conocida como la 'Canaria' (interpretada por Caity Lotz , quien reemplaza a Jacqueline MacInnes Wood de la temporada 1). [ 75 ] En una entrevista con TV Guide , el entonces productor ejecutivo Andrew Kreisberg reveló que el personaje de Lotz fue el comienzo de la historia de Canario Negro. [ 76 ] Además, declaró que, "Todos saben que Laurel Lance es Canario Negro. Pero cómo llegamos de A a B es la historia de nuestra serie  : la gente verá cómo Caity Lotz encaja en el viaje de Laurel a lo largo del camino". [ 76 ] El arco de 'Canaria' de Sara sirve como una historia de fondo para el camino eventual de Laurel para convertirse en 'Canario Negro', que también es un apodo de legado en los cómics, y generalmente se muestra que se transmite de madre a hija en la mayoría de las versiones del personaje. [ 77 ] [ 78 ] Antes de asumir el manto, el personaje de Laurel atraviesa varias tragedias personales en las dos primeras temporadas, como la pérdida de su novio Tommy, [ 10 ] ser secuestrada varias veces, lidiar con la adicción al alcohol de su padre, [ 9 ] y luego su propia adicción [ 12 ] y finalmente presenciar el asesinato de su hermana en el estreno de la tercera temporada. [ 18 ] En una entrevista de enero de 2015, Katie Cassidy declaró que: «No puedes convertirte en superheroína de la noche a la mañana. Tienes que pasar por cosas, tocar fondo y luego ser capaz de salir adelante, forjar tu carácter y ser fuerte». [ 78 ]

Muerte de personajes, "Multiverso" y regreso

En abril de 2016, durante la cuarta temporada de Arrow , el personaje fue asesinado en el episodio " Eleven-Fifty-Nine ". [ 79 ] Los entonces showrunners y productores ejecutivos Marc Guggenheim y Wendy Mericle citaron la decisión de matar a Laurel como una "elección creativa" en una proyección para la prensa. [ 80 ] También declararon que "la muerte no significa un adiós en ninguna de estas series", insinuando un posible regreso del personaje/actriz. [ 80 ] Cassidy mencionó en una entrevista que se enteró del destino de Laurel solo dos episodios antes de que comenzara el rodaje de "Eleven-Fifty-Nine". Sin embargo, explicó que "he tenido un arco argumental tan increíble que tenía sentido para mí, creativamente, que contáramos la historia de Laurel". [ 81 ]

En mayo de 2016, Cassidy apareció como la doble de Tierra-2 de Laurel Lance conocida como Black Siren en The Flash , que ya había introducido el concepto de " Multiverso " en su entonces en curso segunda temporada . [ 82 ] El alias "Black Siren" sirve como referencia al miembro del Gremio de la Justicia de América de la serie animada de la Liga de la Justicia que a su vez estaba basado en la Canario Negro de la Edad de Oro . [ 83 ] En julio de 2016, Cassidy fue ascendida a regular de la serie en todas las series del Arrowverso, como parte de un contrato especial que permitía a los actores aparecer recurrentemente en múltiples series simultáneamente, [ 84 ] previamente firmado por los actores Wentworth Miller y John Barrowman . En marzo de 2017, se anunció que la actriz regresaría a Arrow a tiempo completo para su sexta temporada e interpretaría a la Laurel de Tierra-2. [ 85 ] Hacia el final de la séptima temporada de Arrow , la Laurel de Tierra-2 finalmente encuentra la redención y toma el manto de Canario Negro. [ 86 ] Respecto al nuevo traje del personaje en la octava temporada, Cassidy declaró en una entrevista: "Realmente se siente como Black Canary. Se siente como Laurel Lance. Se siente casi más fiel al cómic de lo que hemos visto, y creo que eso es genial. Ojalá lo hubiera tenido antes". [ 87 ]

Escindir

En agosto de 2019, Newsarama informó que Katie Cassidy había propuesto un spin-off de Birds of Prey a la cadena. Cuando se le preguntó sobre su interés previo en el equipo, Cassidy dijo: "Lo he propuesto. Creo que deberían. Es hora de las mujeres". [ 88 ] En septiembre de 2019, The Hollywood Reporter confirmó que The CW estaba desarrollando una serie derivada protagonizada por mujeres, con Katherine McNamara , Cassidy y Juliana Harkavy como protagonistas, retomando sus papeles de Arrow , [ 89 ] titulada Green Arrow and the Canaries . [ 90 ] Sin embargo, la serie finalmente no fue aceptada por The CW. [ 91 ]

Recepción

Recepción crítica

El personaje recibió una respuesta mixta de la crítica durante las primeras temporadas de Arrow . [ 92 ] David Hinckley del New York Daily News escribió: "Cassidy empieza bien y es probable que mejore a medida que Laurel empiece a comprender las cosas", en su reseña del episodio piloto . [ 93 ] Otros críticos escribieron a Laurel como "una abogada de asistencia legal luchadora" [ 94 ] o "simplemente una buena chica". [ 95 ] El personaje de Laurel fue comparado a menudo con Rachel Dawes de la trilogía de El Caballero Oscuro de Christopher Nolan , y algunos críticos la llamaron la versión de Dawes en Arrow . [ 96 ] Jesse Schedeen de IGN incluyó al personaje entre los personajes "acertados y fallidos" en su reseña de la primera temporada de Arrow . [ 97 ] Shunal Doke del mismo sitio web criticó la representación de Cassidy por hacer que el personaje resultara "antipático", pero apreció las motivaciones detrás del personaje y escribió que "eventualmente demostraría ser digna de convertirse en una heroína disfrazada". [ 92 ]

La respuesta crítica hacia el personaje mejoró en las temporadas siguientes. [ 98 ] En la reseña de IGN del final de la tercera temporada , Schedeen elogió el trabajo en equipo de Laurel con Nyssa y escribió: "Parece que Laurel finalmente ha ascendido a las grandes ligas, y ni siquiera necesitó depender de su Grito Canario". [ 98 ] Escribiendo para Entertainment Weekly , Chancellor Agard observó en su reseña de la tercera temporada que "Laurel, quien alguna vez fue el mayor problema de la serie, se consolidó esta temporada". [ 99 ] En su reseña del episodio "Eleven-Fifty-Nine" de la cuarta temporada , Schedeen calificó la muerte de Laurel como un "momento emotivo enorme" y su conversación final con Oliver como uno de los mejores momentos de Cassidy en la serie. [ 100 ] En un artículo para TV Overmind , Andy Behbakht criticó la decisión de matar a Laurel, sintiendo que el personaje estaba infrautilizado y que "Canario Negro era en muchos sentidos uno de los grandes corazones de Arrow y ver que la serie pierde a ese personaje hace que la serie pierda gran parte de su magia restante". [ 101 ] Eric Francisco de Inverse calificó la decisión como "una jugada audaz que habría sido buena para la serie... si se hubiera manejado con delicadeza. Pero Arrow no es delicada". [ 102 ] La muerte de Laurel también generó críticas de muchos fans, provocando una reacción negativa en línea. [ 103 ]

La versión de Tierra-2 del personaje  , Black Siren, recibió críticas positivas. [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ] Angelica Jade Bastién de Vulture escribió en su reseña que, " The Flash sirve mejor a Laurel que Arrow en varias temporadas  : Black Siren tiene arrogancia". [ 108 ] Schedeen también elogió al personaje y escribió, "Fue refrescante ver a Cassidy desatarse e interpretar una versión retorcida de su personaje". [ 104 ] El episodio de la séptima temporada de Arrow , " Lost Canary ", se centra principalmente en la eventual redención de Laurel de Tierra-2, que en su mayoría obtuvo críticas positivas. Scheeden escribió en su reseña, "Vemos a Laurel en su mejor momento y encarnando verdaderamente la redención que ofrece ser Black Canary". [ 109 ] El episodio de la octava temporada , " Welcome to Hong Kong ", muestra a Laurel lidiando con las consecuencias de la destrucción de su mundo natal. En su reseña, Schedeen escribió: «...esta versión del personaje nunca ha sido más comprensiva ni identificable que cuando se enfrenta a la muerte de un mundo donde finalmente encontró la felicidad. Su decisión final de recuperarse y seguir salvando a los vivos para honrar a los muertos se siente como la culminación de un arco argumental importante para este personaje». [ 110 ] Chancellor Agard de Entertainment Weekly dijo: «En general, me encantó Laurel en este episodio más que en cualquier otro. La exploración del dolor de Laurel por la pérdida de Tierra-2 es uno de los mejores materiales que Cassidy ha tenido en la serie y da como resultado una de sus mejores actuaciones». [ 111 ]

Elogios

En otros medios

  • La versión de Tierra-1 del personaje aparece en la serie de cómics digitales de la primera temporada Arrow , [ 114 ] y también en Arrow: Season 2.5 , una serie de cómics digitales quincenal que sirvió de puente entre la segunda y la tercera temporada. [ 115 ]
  • Tanto la versión de Tierra-1 como la de Tierra-2 de Laurel se mencionan en la novela complementaria Arrow: Fatal Legacies , escrita en colaboración por Marc Guggenheim y James R. Tuck, que sirvió de puente entre la quinta y la sexta temporada de Arrow . [ 116 ] [ 117 ]

Medios web

Zorra

Cassidy prestó su voz a la versión de Tierra-1 de su personaje en la segunda temporada de la serie web animada Vixen del Arrowverso de CW Seed . [ 118 ] En la historia, Laurel (Canario Negro) ayuda a Mari McCabe (Vixen) , junto con Ray Palmer (Atom) , a capturar a la hermana de Mari, Kuasa, en Star City. Más tarde, ayudan a Mari a combatir al antiguo señor de la guerra Benatu Eshu en Detroit . [ 119 ]

El relanzamiento en Blu-ray y DVD de las dos primeras temporadas se combinó en una sola historia como Vixen: La película . Añadió quince minutos de contenido nunca antes visto, incluyendo algunas escenas de Laurel de Tierra-1 que no se incluyeron en el lanzamiento de CW Seed. [ 120 ] La tercera temporada de Legends of Tomorrow cambia la continuidad de Vixen , resultando en una línea temporal alterada donde Mari McCabe ahora comparte el manto de 'Vixen' con Kuasa. No está claro en qué medida los eventos de la temporada 2 de Vixen se ven afectados. [ 121 ]

Las crónicas de Cisco

La versión de Tierra-1 se mencionó en la publicación 9 de Las Crónicas de Cisco, "Capítulo Siete: Hannibal Bates" [ 122 ] , y se ve un video de Laurel de Tierra-2 en la publicación 40 [ 123 ] . La versión de Tierra-X se mencionó en la publicación 79, "#BestListenerEver" [ 124 ] .

Véase también

Referencias

  1. ↑ Burlinghame, Russ (6 de abril de 2017). "El final de la segunda temporada de Legends of Tomorrow cierra la puerta a un querido personaje de Arrow" . ComicBook.com . Archivado del original el 22 de junio de 2018. Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
  2. 1 2 Abrams, Natalie (4 de abril de 2016). "Katie Cassidy de Arrow aparecerá en The Flash, Vixen" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 6 de abril de 2016. Recuperado el 4 de abril de 2016 .
  3. ↑ Mitovich, Matt Webb (27 de marzo de 2017). "Arrow: Katie Cassidy regresará como personaje regular para la sexta temporada, interpretando a [ Spoiler ] " . TVLine . Archivado del original el 28 de marzo de 2017 . Recuperado el 28 de marzo de 2017 .
  4. ↑ Byrne, Craig (15 de febrero de 2012). "Arrow encuentra a su canario : y es Katie Cassidy" . GreenArrowTV.com . Archivado del original el 20 de febrero de 2012. Consultado el 15 de febrero de 2012 . 
  5. ↑ " Piloto ". Arrow . Temporada 1. Episodio 1. 10 de octubre de 2012. The CW .
  6. ↑ " Un hombre inocente ". Arrow . Temporada 1. Episodio 4. 31 de octubre de 2012. The CW .
  7. ↑ " Quemado ". Arrow . Temporada 1. Episodio 10. 16 de enero de 2013. The CW .
  8. ↑ " Pistoleros solitarios ". Arrow . Temporada 1. Episodio 3. 24 de octubre de 2012. The CW .
  9. 1 2 " Oscuridad en las afueras de la ciudad ". Arrow . Temporada 1. Episodio 22. 8 de mayo de 2013. The CW .
  10. 1 2 " Sacrificio ". Arrow . Temporada 1. Episodio 23. 15 de mayo de 2013. The CW .
  11. ↑ " Ciudad de héroes ". Arrow . Temporada 2. Episodio 1. 9 de octubre de 2013. The CW .
  12. 1 2 " Liga de Asesinos ". Arrow . Temporada 2. Episodio 5. 6 de noviembre de 2013. The CW .
  13. ↑ " Punto ciego ". Arrow . Temporada 2. Episodio 11. 22 de enero de 2014. The CW .
  14. ↑ " Heredero del demonio ". Arrow . Temporada 2. Episodio 13. 5 de febrero de 2014. The CW .
  15. ↑ " Deathstroke ". Arrow . Temporada 2. Episodio 18. 2 de abril de 2014. The CW .
  16. ↑ " El hombre bajo la capucha ". Arrow . Temporada 2. Episodio 19. 16 de abril de 2014. The CW .
  17. ↑ " Calles de fuego ". Arrow . Temporada 2. Episodio 22. 7 de mayo de 2014. The CW .
  18. 1 2 " La calma ". Arrow . Temporada 3. Episodio 1. 8 de octubre de 2014. The CW .
  19. ↑ " Sara ". Arrow . Temporada 3. Episodio 2. 15 de octubre de 2014. The CW .
  20. ↑ " Corto Maltese ". Arrow . Temporada 3. Episodio 3. 22 de octubre de 2014. The CW .
  21. ↑ " La oferta ". Arrow . Temporada 3. Episodio 16. 18 de marzo de 2015. The CW .
  22. ↑ Abrams, Natalie (11 de enero de 2015) .'Arrow': Black Canary toma el relevo ahora que Oliver ha 'caído'." . Entertainment Weekly . Archivado del original el 12 de enero de 2015 . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  23. ↑ " El regreso ". Arrow . Temporada 3. Episodio 14. 18 de febrero de 2015. The CW .
  24. ↑ Moran, Sarah (12 de noviembre de 2014) .'Arrow': Se revela el traje de Canario Negro de Katie Cassidy . Screen Rant . Archivado del original el 3 de abril de 2019. Consultado el 3 de abril de 2019 .
  25. ↑ " ¿Quién es Harrison Wells? ". The Flash . Temporada 1. Episodio 19. 21 de abril de 2015. The CW .
  26. ↑ " Mi nombre es Oliver Queen ". Arrow . Temporada 3. Episodio 23. 13 de mayo de 2015. The CW .
  27. ↑ " Flecha Verde ". Arrow . Temporada 4. Episodio 1. 7 de octubre de 2015. The CW .
  28. ↑ " El candidato ". Arrow . Temporada 4. Episodio 2. 14 de octubre de 2015. The CW .
  29. ↑ " Más allá de la redención ". Arrow . Temporada 4. Episodio 4. 28 de octubre de 2015. The CW .
  30. ↑ " Embrujado ". Arrow . Temporada 4. Episodio 5. 4 de noviembre de 2015. The CW .
  31. ↑ " Piloto, Parte 1 ". Leyendas del Mañana . Temporada 1. Episodio 1. 21 de enero de 2016. The CW .
  32. ↑ " Once-cincuenta y nueve ". Arrow . Temporada 4. Episodio 18. 6 de abril de 2016. The CW .
  33. ↑ " Legado ". Arrow . Temporada 5. Episodio 1. 5 de octubre de 2016. The CW .
  34. ↑ " Canary Cry ". Arrow . Temporada 4. Episodio 19. 27 de abril de 2016. The CW .
  35. ↑ " Cisma ". Arrow . Temporada 4. Episodio 23. 25 de mayo de 2016. The CW .
  36. ↑ Dyce, Andrew (2 de febrero de 2017) .'Arrow': ¿Arrow acaba de reemplazar a Black Canary con... Black Canary? Screen Rant . Archivado del original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  37. 1 2 " Doppelgänger ". Arrow . Temporada 6. Episodio 15. 8 de marzo de 2018. The CW .
  38. ↑ " Fundamentos ". Arrow . Temporada 6. Episodio 18. 12 de abril de 2018. The CW .
  39. ↑ Drum, Nicole (4 de febrero de 2019) .'Arrow': Todos los personajes que regresan en "Emerald Archer"" . ComicBook.com . Consultado el 18 de abril de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  40. ↑ " Arquera Esmeralda ". Arrow . Temporada 5. Episodio 12. 4 de febrero de 2019. The CW .
  41. ↑ " Crisis en Tierras Infinitas: Parte Cuatro ". Arrow . Temporada 8. Episodio 8. 14 de enero de 2020. The CW .
  42. 1 2 " Desvanecimiento ". Arrow . Temporada 8. Episodio 10. 28 de enero de 2020. The CW .
  43. ↑ " Invencible ". The Flash . Temporada 2. Episodio 22. 17 de mayo de 2016. The CW .
  44. ↑ " Lo que dejamos atrás ". Arrow . Temporada 5. Episodio 9. 7 de diciembre de 2016. The CW .
  45. ↑ " ¿Quién eres? ". Arrow . Temporada 5. Episodio 10. 25 de enero de 2017. The CW .
  46. ↑ " Desaparecido ". Arrow . Temporada 5. Episodio 22. 17 de mayo de 2017. The CW .
  47. ↑ " Lian Yu ". Arrow . Temporada 5. Episodio 23. 24 de mayo de 2017. The CW .
  48. ↑ MacDonald, Lindsay (1 de febrero de 2018). "Arrow: ¿Aún se puede redimir a Black Siren?" . TV Guide . Archivado del original el 13 de junio de 2018. Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  49. ↑ Agard, Canciller (8 de marzo de 2018) .Resumen de 'Arrow': Thea vuelve a ponerse la capucha para salvar a su hombre . Entertainment Weekly . Archivado del original el 23 de junio de 2018. Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
  50. ↑ Agard, Chancellor (17 de mayo de 2018). "Resumen del final de Arrow: Oliver hace un gran sacrificio" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 26 de julio de 2018. Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  51. ↑ " Recluso 4587 ". Arrow . Temporada 7. Episodio 1. 15 de octubre de 2018. The CW .
  52. ↑ Agard, Chancellor (4 de marzo de 2019). "Resumen de Arrow: Oliver y Emiko se topan con algunos obstáculos en su primer encuentro" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 5 de marzo de 2019. Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  53. ↑ " Día de entrenamiento ". Arrow . Temporada 7. Episodio 15. 11 de marzo de 2019. The CW .
  54. ↑ " Herencia ". Arrow . Temporada 7. Episodio 17. 25 de marzo de 2019. The CW .
  55. ↑ " Canario perdido ". Arrow . Temporada 7. Episodio 18. 15 de abril de 2019. The CW .
  56. ↑ " Has salvado esta ciudad ". Arrow . Temporada 8. Episodio 22. 13 de mayo de 2019. The CW .
  57. ↑ Harrington, Delta (15 de abril de 2019). "Reseña del episodio 18 de la temporada 7 de Arrow: Lost Canary" . Den of Geek . Archivado del original el 16 de abril de 2019. Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  58. ↑ " Starling City ". Arrow . Temporada 8. Episodio 1. 15 de octubre de 2019. The CW .
  59. ↑ " Bienvenido a Hong Kong ". Arrow . Temporada 8. Episodio 2. 22 de octubre de 2019. The CW .
  60. ↑ " Prochnost ". Arrow . Temporada 8. Episodio 5. 19 de noviembre de 2019. The CW .
  61. ↑ " Purgatorio ". Arrow . Temporada 8. Episodio 7. 3 de diciembre de 2019. The CW .
  62. ↑ " Reiniciar ". Arrow . Temporada 8. Episodio 6. 26 de noviembre de 2019. The CW .
  63. ↑ " Presente ". Arrow . Temporada 8. Episodio 4. 6 de noviembre de 2019. The CW .
  64. ↑ Dilip, Mangala (20 de abril de 2016). "Spoilers del episodio 19 de la temporada 4 de Arrow: Laurel sobrevive a 'Legends of Tomorrow' y 'The Flash'"." . International Business Times . Archivado del original el 16 de octubre de 2016 . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  65. ↑ Morrison, Matt (20 de noviembre de 2018). "Arrow: 10 preguntas más importantes después del episodio 4 "Level Two""" . International Business Times . Archivado del original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  66. 1 2 " Crisis en Tierras Infinitas: Parte Uno ". Supergirl . Temporada 5. Episodio 9. 8 de diciembre de 2019. The CW .
  67. ↑ "¡ Invasión! ". Arrow . Temporada 5. Episodio 8. 30 de noviembre de 2016. The CW .
  68. ↑ " Doomworld ". Leyendas del mañana . Temporada 2. Episodio 16. 28 de marzo de 2017. The CW .
  69. ↑ " Fury Rogue ". The Flash . Temporada 4. Episodio 19. 24 de abril de 2018. The CW .
  70. ↑ " [ GREEN ] ARROW de The CW : ¡Vamos a elegir el reparto del piloto!" . TVAddict.com . 24 de enero de 2012. Archivado del original el 19 de mayo de 2019. Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  71. 1 2 Andreeva, Nellie (15 de febrero de 2012). "Katie Cassidy será la protagonista femenina del piloto de 'Arrow' de CW"." . Deadline Hollywood . Archivado del original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  72. ↑ Mitovich, Matt Webb (7 de marzo de 2012). "El piloto de Arrow de CW se compara con las películas de Jason Bourne" . TVLine . Archivado del original el 21 de febrero de 2019. Recuperado el 21 de febrero de 2019 .
  73. 1 2 3 Radish, Christina (9 de octubre de 2012). "Katie Cassidy habla sobre ARROW, su deseo de que Laurel tome el camino de Black Canary, la relación del personaje con Oliver y más" . Collider . Archivado del original el 21 de febrero de 2019. Recuperado el 21 de febrero de 2019 .
  74. ↑ Martin, Annie (12 de noviembre de 2014). "Katie Cassidy protagoniza el papel de Black Canary en el avance de 'Arrow'"." . United Press International . Archivado del original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  75. ↑ "El papel de Black Canary en 'Arrow' será para Caity Lotz, no para Laurel Lance, interpretada por Katie Cassidy (INFORME) (ACTUALIZACIONES)" . HuffPost . 19 de julio de 2013. Archivado del original el 2 de abril de 2019. Consultado el 2 de abril de 2019 .
  76. 1 2 Abrams, Natalie (19 de julio de 2013). "El jefe de Arrow aclara la situación sobre el casting de Black Canary" . TV Guide . Archivado del original el 2 de abril de 2019. Recuperado el 2 de abril de 2019 .
  77. ↑ "Canario Negro en 'Arrow'"" . HuffPost . 30 de julio de 2013. Archivado del original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  78. 1 2 Burlingame, Russ (28 de enero de 2015). "Katie Cassidy de Arrow habla sobre los héroes del legado, el entrenamiento a las 5 de la mañana y los fans de Olicity" . ComicBook.com . Archivado del original el 28 de junio de 2018. Recuperado el 2 de abril de 2019 .
  79. ↑ Bucksbaum, Sydney (6 de abril de 2016) .El jefe de 'Arrow' explica una noticia impactante . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 27 de febrero de 2019. Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  80. 1 2 Abrams, Natalie (6 de abril de 2016). "Los jefes de Arrow explican la impactante muerte de Eleven-Fifty-Nine" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 4 de julio de 2018. Recuperado el 21 de febrero de 2019 .
  81. ↑ Gelman, Vlada (6 de abril de 2016). "La estrella de Arrow elogia el 'impacto' de la muerte de [ Spoiler ] y dice que la emotiva escena de despedida fue 'tan real'"." . TVLine . Archivado del original el 22 de febrero de 2019 . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  82. ↑ Abrams, Natalie (6 de abril de 2016). "Arrow: Katie Cassidy aparecerá en The Flash, Vixen" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 21 de noviembre de 2018. Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  83. ↑ Yehl, Joshua (5 de abril de 2016). "The Flash presentará a la contraparte de Black Canary de Tierra-2" . IGN . Archivado del original el 22 de febrero de 2019. Recuperado el 13 de febrero de 2022 .
  84. ↑ Mitovich, Matt Webb (23 de julio de 2016). "Katie Cassidy de Arrow ahora es un personaje regular en todas las series de héroes de CW" . TVLine . Archivado del original el 30 de noviembre de 2018. Recuperado el 21 de febrero de 2019 .
  85. ↑ Bucksbaum, Sydney (27 de marzo de 2017). "Arrow": Katie Cassidy regresa como personaje regular de la serie , con un giro inesperado . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 21 de febrero de 2019. Consultado el 13 de febrero de 2022 . 
  86. ↑ Anderson, Jenna (16 de abril de 2019) .El productor ejecutivo de 'Arrow' confirma que Katie Cassidy Rodgers regresará en la temporada final . ComicBook.com . Archivado del original el 20 de abril de 2019. Consultado el 21 de abril de 2019 .
  87. ↑ Ruymann, Jay (13 de octubre de 2019) .La estrella de 'Arrow', Katie Cassidy-Rodgers, espera que Laurel cumpla su promesa de ser una heroína . Hypable . Archivado del original el 16 de octubre de 2019. Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  88. ↑ Calamia, Kat; Arrant, Chris (19 de agosto de 2019). "Se presenta a CW una propuesta para una serie sobre aves de presa" . Newsarama . Archivado del original el 21 de agosto de 2019. Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  89. ↑ Porter, Rick; Goldberg, Lesley (24 de septiembre de 2019) .'Arrow': Se está preparando un spin-off protagonizado por mujeres en The CW . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 25 de septiembre de 2019. Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  90. ↑ Damore, Meagan (21 de octubre de 2019). "El piloto de Green Arrow & the Canaries anuncia el inicio del rodaje con un vídeo" . CBR . Archivado del original el 30 de octubre de 2019. Recuperado el 30 de octubre de 2019 .
  91. ↑ Andreeva, Nellie (8 de enero de 2021) .El spin-off de 'Arrow', 'Green Arrow and The Canaries', no seguirá adelante en The CW, la precuela de 'The 100' sigue en pie . Deadline Hollywood . Archivado del original el 8 de enero de 2021. Recuperado el 11 de enero de 2021 .
  92. 1 2 Doke, Shunal (20 de mayo de 2014). "Arrow: Reseña de la temporada 2" . IGN . Archivado del original el 24 de febrero de 2019. Recuperado el 13 de febrero de 2022 .
  93. ↑ Wickline, Dan (10 de octubre de 2012). "Reseña de TV: 'Arrow'"" . New York Daily News . Archivado del original el 24 de febrero de 2019 . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  94. ↑ McNamara, Mary (10 de octubre de 2012). "Reseña: 'Arrow' de The CW da en el clavo con un superhéroe fascinante" . Los Angeles Times . Archivado del original el 3 de abril de 2019. Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  95. ↑ Fuchs, Cynthia (10 de octubre de 2012) .«Arrow»: El superhéroe preferido de hoy, moralista y rico . PopMatters . Archivado del original el 24 de febrero de 2019. Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  96. ↑ Carp, Jesse (20 de mayo de 2014). "Arrow Watch: Estreno de la serie - Piloto" . CinemaBlend . Archivado del original el 12 de mayo de 2019. Recuperado el 12 de mayo de 2019 . 
  97. ↑ Schedeen, Jesse (20 de mayo de 2013). "Arrow: Reseña de la temporada 1" . IGN . Archivado del original el 24 de febrero de 2019. Recuperado el 23 de febrero de 2019 .
  98. 1 2 Schedeen, Jesse (14 de mayo de 2015). "Arrow: Reseña de "My Name is Oliver Queen" . IGN . Archivado del original el 25 de septiembre de 2015. Recuperado el 3 de abril de 2019 .
  99. ↑ Agard, Chancellor (14 de mayo de 2015). "Resumen del final de la temporada 3 de Arrow: Mi nombre es Oliver Queen" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 2 de abril de 2019. Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  100. ↑ Schedeen, Jesse (20 de mayo de 2013). "Arrow: Reseña de "Eleven-Fifty-Nine"" . IGN . Archivado del original el 24 de febrero de 2019. Recuperado el 13 de febrero de 2022 .
  101. ↑ Behbakht, Andy (7 de abril de 2016). "Reseña del episodio 18 de la temporada 4 de Arrow: "Eleven-Fifty Nine"" . TV Overmind . Archivado del original el 18 de enero de 2019 . Recuperado el 25 de febrero de 2019 .
  102. ↑ Francisco, Eric (28 de abril de 2016) .«Arrow» lamenta la muerte de Black Canary mientras nosotros lamentamos sus terribles decisiones . Inverse . Archivado del original el 3 de abril de 2019. Recuperado el 5 de abril de 2019 .
  103. ↑ Hardingham-Gill, Tamara (8 de abril de 2016). "Los fans de Arrow se enfurecen tras la muerte de un personaje principal" . Metro . Archivado del original el 13 de junio de 2016. Consultado el 29 de abril de 2019 .
  104. 1 2 Schedeen, Jesse (17 de mayo de 2016). "Reseña de Flash: "Invincible" . IGN . Archivado del original el 24 de febrero de 2019. Recuperado el 13 de febrero de 2022 .
  105. ↑ Schedeen, Jesse (16 de abril de 2019). "Arrow: Reseña de "Lost Canary"" . IGN . Archivado del original el 19 de abril de 2019. Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  106. ↑ Schedeen, Jesse (22 de octubre de 2019). "Arrow: Temporada 8, Episodio 2 – Reseña de "Bienvenido a Hong Kong"" . IGN . Archivado del original el 23 de octubre de 2019. Recuperado el 14 de abril de 2020 . 
  107. ↑ Agard, Canciller (22 de octubre de 2019) .Resumen de 'Arrow': El duelo por la destrucción de la Tierra . Entertainment Weekly . Archivado del original el 25 de octubre de 2019. Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  108. ↑ Bastién, Angelica Jade (18 de mayo de 2016). "Resumen de The Flash: Metapocalipsis" . Vulture . Archivado del original el 25 de febrero de 2019. Consultado el 25 de febrero de 2019 .
  109. ↑ Schedeen, Jesse (16 de abril de 2019). "Arrow: Reseña de "Lost Canary"" . IGN . Archivado del original el 19 de abril de 2019. Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  110. ↑ Schedeen, Jesse (22 de octubre de 2019). "Arrow: Temporada 8, Episodio 2 – Reseña de "Bienvenido a Hong Kong"" . IGN . Archivado del original el 23 de octubre de 2019. Recuperado el 14 de abril de 2020 . 
  111. ↑ Agard, Canciller (22 de octubre de 2019) .Resumen de 'Arrow': El duelo por la destrucción de la Tierra . Entertainment Weekly . Archivado del original el 25 de octubre de 2019. Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  112. ↑ "Se anuncian los ganadores de los "Teen Choice Awards 2014" . Teen Choice News . Archivado del original el 7 de octubre de 2014. Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  113. ↑ "Ganadores" . Premios PRISM . 2015. Consultado el 16 de julio de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  114. ↑ Ver Arrow (serie de televisión)# Arrow (2012–13)
  115. ↑ Truitt, Brian (1 de septiembre de 2014) .El cómic digital de 'Arrow' busca preparar la nueva temporada de la serie de televisión . USA Today . Archivado del original el 21 de enero de 2019. Consultado el 21 de enero de 2019 .
  116. ↑ Wickline, Dan (12 de agosto de 2017). "Marc Guggenheim escribirá una novela que conectará las temporadas 5 y 6 de Arrow" . Bleeding Cool . Archivado del original el 1 de diciembre de 2017. Recuperado el 21 de febrero de 2019 .
  117. ↑ Guggenheim, Marc ; Tuck, James R. (30 de enero de 2018). Arrow: Fatal Legacies . Titan Books . ISBN 978-1-78329-521-0.
  118. ↑ David, Valerie (6 de noviembre de 2016). "Black Canary aparece en la serie animada Vixen" . Screen Rant . Archivado del original el 21 de enero de 2019. Consultado el 21 de enero de 2019 .
  119. ↑ Mueller, Matthew (4 de noviembre de 2016). "Black Canary regresa al Arrowverso en Vixen" . ComicBook.com . Archivado del original el 28 de abril de 2019. Recuperado el 28 de abril de 2019 .
  120. ↑ Trumbone, Dave (23 de febrero de 2017). "La serie animada 'Vixen' de CW Seed llegará a Blu-ray como 'Vixen: La película'"" . Collider . Archivado del original el 12 de marzo de 2017 . Consultado el 28 de abril de 2019 .
  121. ↑ Drum, Nicole (9 de abril de 2018) .'Legends of Tomorrow' introduce un cambio importante en Vixen del Arrowverso . ComicBook.com . Archivado del original el 28 de abril de 2019. Consultado el 28 de abril de 2019 .
  122. ↑ Ramon, Cisco (27 de abril de 2015). "Everyman" . Las crónicas de Cisco . Tumblr . Archivado del original el 9 de diciembre de 2018. Recuperado el 2 de marzo de 2019 .
  123. ↑ Ramon, Cisco (23 de mayo de 2016). "A los científicos nos apasionan los patrones. Así es como..." Las crónicas de Cisco . Tumblr . Archivado del original el 9 de diciembre de 2018. Recuperado el 2 de marzo de 2019 .
  124. ^ Ramón, Cisco (25 de abril de 2018). "Publicación 79 "#BestListenerEver"" . Las crónicas de Cisco . Tumblr . Archivado del original el 16 de mayo de 2019 . Recuperado el 17 de agosto de 2020 .