Articulo de referencia

Sister Act 2: De vuelta a la rutina

Back in the Habit"},"image":{"wt":"Sister Act 2 Back in the Habit film poster.jpg"},"alt":{"wt":"A nun wearing sunglasses and red high heeled shoes."},"caption":{"wt":"Theatrica...

Sister Act 2: Back in the Habit es una película musical estadounidense de comedia de 1993 , dirigida por Bill Duke y distribuida por Touchstone Pictures . Secuela de la película Sister Act de 1992 , está basada libremente en la vida de Iris Stevenson, instructora del coro de la escuela secundaria Crenshaw . La película sigue a Whoopi Goldberg retomando su papel de Deloris Van Cartier, quien regresa para ayudar a sus amigas monjas a salvar su escuela en apuros. Maggie Smith , Kathy Najimy , Wendy Makkena y Mary Wickes retoman sus papeles de la película original. [ 4 ] [ 5 ]

Aunque Sister Act 2 tuvo un éxito moderado en taquilla, inicialmente fue criticada en comparación con su predecesora. Sin embargo, la película ganó un público fiel con el tiempo, especialmente por sus enérgicas actuaciones musicales y temas inspiradores. [ 6 ] [ 7 ] Protagonizada por Lauryn Hill en su papel revelación, junto a Sheryl Lee Ralph , Alanna Ubach y Jennifer Love Hewitt . [ 8 ] Entre los miembros destacados del coro de la película se encuentran el cantante de R&B Ryan Toby de City High y la cantante de The War and Treaty , Tanya Trotter . La cantante de gospel Erica Campbell de Mary Mary también apareció en la película como miembro del coro contrario.

Trama

Un año después de la primera película, Deloris Van Cartier, ahora la estrella de su propio espectáculo en Las Vegas , Nevada, basado en su experiencia escondiéndose de la mafia en un convento , recibe la visita de las Hermanas Mary Robert, Mary Patrick y Mary Lazarus. Le explican que han estado trabajando en la misma escuela secundaria a la que Deloris asistió de niña, St. Francis High School en San Francisco , California , y la convencen de regresar con ellas. Al llegar, la Reverenda Madre le pide ayuda para mejorar la escuela. Le pide a Deloris que retome su identidad como la Hermana Mary Clarence y se convierta en la profesora de música. Ella acepta a regañadientes.

Las hermanas presentan a Deloris al resto del personal de la escuela, incluyendo al humilde director, el padre Maurice, y al administrador, el señor Crisp, quien desea cerrar la escuela, que ha sufrido graves problemas financieros y falta de fondos, para poder jubilarse anticipadamente. En su primera clase, Deloris descubre que los alumnos no se toman la clase en serio y esperan una calificación excelente sin esfuerzo. Pronto declara que es "un nuevo comienzo" y les ordena ser más disciplinados. Una alumna, Rita Louise Watson, abandona la clase, pero sus compañeros se niegan a seguirla, decididos a ganarse sus calificaciones. Cuando Deloris descubre que los alumnos son cantantes talentosos, los organiza en un coro.

La hermana Mary Robert descubre que Rita es una cantante con un talento excepcional y anima a Deloris a que la reincorpore a clase. Lo consigue entregándole Cartas a un joven poeta y aconsejándole que siga su pasión por el canto. Los alumnos y el personal renuevan la antigua sala de música del colegio y comienzan a practicar con ahínco. Ganan confianza interpretando una vibrante versión de " Oh Happy Day " en una asamblea escolar. Un día, mientras limpian la sala de música, las hermanas Mary Robert, Mary Patrick y Mary Lazarus descubren antiguos trofeos que indican que el colegio fue en su día famoso por su coro. Suponen que la arquidiócesis podría mantener el colegio abierto si el coro gana el concurso de este año, así que inscriben al colegio en el Concurso Estatal de Música que tendrá lugar en seis semanas en Hollywood, California . El padre Maurice se opone inicialmente al plan, pero cambia de opinión después de que Deloris acepte recaudar el dinero ella misma y obtener el permiso de los padres para que cada alumno pueda asistir. Las monjas organizan un concierto para la comunidad local con el fin de recaudar el dinero necesario.

Cuando Florence, la madre de Rita, descubre que está en el coro, la obliga a renunciar porque el padre fallecido de Rita no logró triunfar como cantante. Rita accede a regañadientes, pero, en vísperas del concurso, falsifica la firma de su madre en el formulario de consentimiento para poder participar. Mientras tanto, el Sr. Crisp descubre la verdadera identidad de Deloris y viaja con los Padres para retirar al coro del concurso.

En la competencia, los estudiantes se sienten intimidados por los talentosos coros al verlos actuar y contemplan la posibilidad de renunciar. Después de que Deloris les da una charla sobre dejar que el miedo controle sus vidas, aceptan quedarse. Al llegar, el Padre Maurice se prepara para anunciar al coro que serán retirados de la competencia, pero cede al ver su entusiasmo, mientras que los otros Padres encierran al Sr. Crisp en un armario para impedir que interfiera. Rita sube al escenario y experimenta brevemente pánico escénico al ver inesperadamente a Florence entre el público, pero luego procede a dar un impresionante solo antes de que el resto del coro se una a ella para interpretar una versión de gospel urbano contemporáneo de " Joyful, Joyful " con coreografía de hip-hop .

La escuela St. Francis gana el concurso y la arquidiócesis acepta mantenerla abierta. Cuando el Sr. Crisp los encuentra, la Reverenda Madre le impide delatar a Deloris diciéndole que participar en el concurso fue idea suya. Los funcionarios de la arquidiócesis acceden a que siga trabajando, para su gran disgusto.

Rita es confrontada por Florence y comienza a disculparse por su rebeldía, pero Florence elogia a su hija, pues nunca la había escuchado cantar. Luego le dice a Rita que está orgullosa de ella, lo que da pie a un emotivo abrazo entre ambas.

Elenco

Recepción

Taquillas

La película no tuvo tanto éxito como Sister Act . Recaudó 57,3 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá [ 9 ] y 67,3 millones de dólares a nivel internacional, para un total mundial de 124,6 millones de dólares, frente a un presupuesto de 38 millones de dólares. [ 3 ] [ 10 ]

Respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 19% basada en 36 reseñas, con una calificación promedio de 3.6/10. El consenso afirma: " Sister Act está desafinada en esta reedición, cambiando fatalmente el foco de atención de Whoopi Goldberg a un conjunto de alumnas menos convincente y cambiando la comedia aguda de su predecesora por un sentimentalismo poco convincente". [ 11 ] En Metacritic tiene una puntuación del 38% basada en reseñas de 23 críticos, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [ 12 ] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "A−" en una escala de A+ a F. [ 13 ]

Roger Ebert del Chicago Sun-Times la calificó con 2 de 4 estrellas y escribió: «Lo extraño de Sister Act 2: Back in the Habit es que abandona la mayor parte de lo que gustó de la primera película y lo reemplaza con una fórmula tan vieja como el tiempo». [ 14 ] Brian Lowry de Variety escribió que «Carece del encanto y la vitalidad que hicieron de la primera "Act" un éxito de masas». [ 15 ] Rita Kempley de The Washington Post la llamó «Papel descaradamente artificial». [ 16 ]

Ty Burr, de Entertainment Weekly, criticó la falta de originalidad, pero afirmó: «El reciclaje es tan descaradamente evidente que casi anula cualquier crítica» y «Lo que salva la película es un reparto joven con un talento y una energía asombrosos: uno conecta más con su entusiasmo que con los personajes trillados que interpretan». Le otorgó a la película una calificación de B−. [ 17 ]

La película cosechó un gran éxito desde su estreno y se convirtió en un clásico de culto entre los fans. El director Bill Duke comentó sobre la recepción: «Los críticos de aquella época no se identificaban con nuestras comunidades ni con el mensaje. Como saben, los rostros de los críticos eran muy diferentes a los de los espectadores. Así que me sorprendió, pero no me impactó, porque no nos entendieron en aquel momento. No captaron el mensaje ni conectaron a nivel emocional». [ 18 ] Más tarde añadió: «Creo que un director negro que hiciera algo de esta magnitud no era necesariamente aceptable en aquellos tiempos... En aquellos tiempos, nunca iba a recibir el mismo respeto que recibió el original». [ 19 ]

Elogios

En una encuesta de lectores realizada en 2014, la película se clasificó entre las 25 mejores secuelas cinematográficas según Rolling Stone . [ 20 ] En 2023, la película fue nombrada una de las mejores películas musicales de todos los tiempos por Marie Claire . [ 21 ]

Legado

En el momento de su estreno, Sister Act 2: Back in the Habit fue duramente criticada. Sin embargo, la película comenzó a resurgir en la sindicación, ya que sus estrellas, Lauryn Hill y Jennifer Love Hewitt, se convirtieron en fenómenos culturales en la década de 1990, lo que finalmente la llevó a convertirse en un clásico de culto . Ryan Toby aludió al estatus de culto de la película, afirmando: "Contrariamente a la creencia popular, Sister Act II fue considerada un fracaso de taquilla en comparación con la primera. La diferencia es que Sister Act II ganó seguidores de culto cuando comenzó a emitirse en televisión". [ 26 ] Desde entonces, ha sido reevaluada a lo largo de los años por periodistas modernos y se considera un estándar en el cine negro . [ 27 ] David Dennis Jr. de Andscape , proclamó: "El impacto cultural de Sister Act 2 se siente en el cine, la música e incluso en los servicios religiosos dominicales ". [ 28 ]

Rotten Tomatoes se refirió a la película como un lanzamiento trascendental para la diversidad en el cine y una muestra de "representación en el cine estadounidense convencional". [ 29 ] Además, Vice elogió la película como "una obra de arte cuya ambición y ejecución redefinieron lo que las secuelas podían hacer". [ 30 ]

La actuación de Lauryn Hill ha recibido elogios de fans, críticos y músicos por igual. Según el ejecutivo musical Jerry L. Greenberg , el papel de Hill la llevó a recibir una oferta de contrato discográfico en solitario de Michael Jackson , la cual rechazó debido a que era miembro de The Fugees . [ 31 ] A lo largo de los años, innumerables músicos han citado la actuación de Hill como una inspiración para seguir carreras musicales, incluyendo a Lianne La Havas , [ 32 ] Colbie Caillat , [ 33 ] August Alsina , [ 34 ] Hillary Scott de Lady A , [ 35 ] y Lecrae . La cantante y actriz Janelle Monáe citó la actuación de Hill como una fuente de inspiración para su carrera actoral. [ 36 ] La estrella del pop Katy Perry declaró que la única música secular que se le permitió escuchar de niña fue la banda sonora que acompañaba a la película. [ 37 ] Perry también le dijo a Rolling Stone que creció escuchando la versión de Hill y Tanya Trotter de " His Eye Is on the Sparrow ". [ 38 ] Billboard clasificó la actuación de Hill en el puesto número 38 de su lista de "Las 100 mejores actuaciones de músicos en películas" en 2018. [ 39 ]

Además, el cantante inglés Harry Styles ha citado la interpretación vocal de Ryan Toby en la película como la principal fuente de inspiración para que él siguiera una carrera musical. [ 40 ] La ganadora del EGOT , Jennifer Hudson, se disfrazó de la Hermana Mary Clarence (Whoopi Goldberg) durante un episodio de Halloween de su programa de entrevistas diurno, The Jennifer Hudson Show . Hudson también menciona la película, junto con Goldberg, como inspiraciones para que ella siguiera una carrera en la música. [ 41 ]

Sister Act 2: Back in the Habit, junto con el músico gospel Kirk Franklin , ha sido reconocida por ayudar a inaugurar una nueva era de la música gospel que hizo que el género fuera más accesible a un público más amplio al incorporar elementos de hip-hop y rhythm and blues moderno . La cantante Syleena Johnson declaró que " Sister Act 2 fue parte del movimiento para llevar todo eso al público general". [ 28 ] La popularidad de la película aparentemente llevó a un aumento en el interés por los " clubes de canto y coros"; convirtiéndose en un precursor de producciones similares como Glee (2009-2015), [ 42 ] Joyful Noise (2012), [ 43 ] y Praise This (2023). [ 44 ] En Japón, la película inspiró la creación de casi treinta coros en el país. El artista Ken Taylor declaró "lo que sucedió fue que las empresas en Japón, que son rápidas para adoptar estas modas, comenzaron a ofrecer clases de coro gospel. No fueron las iglesias, sino los centros comunitarios los que tenían estos coros"; y añadió además: «Así que aquí había no cristianos en Japón diciendo que querían cantar igual que las monjas de la película». [ 45 ] [ 46 ]

El video musical de " Shake It Off " de Taylor Swift hace referencia a la película durante los créditos finales. [ 47 ] Lizzo rindió homenaje a la película durante su interpretación de " Juice " en los MTV Movie & TV Awards de 2019. [ 48 ] La escena " Joyful, Joyful " de la película fue recreada en el episodio "Game Over", durante la tercera temporada de la serie de comedia estadounidense Broad City por Ilana Glazer y Abbi Jacobson , y contó con Goldberg retomando su papel. [ 49 ] [ 50 ]

Respuesta del reparto y el equipo

Whoopi Goldberg no estaba particularmente contenta haciendo la primera película y solo hizo esta secuela después de que Disney aceptara financiar su proyecto soñado, Sarafina : "Para mí, pensé que la primera película era simplemente estúpida y esta no era mucho mejor. Cuando me pidieron que hiciera esta, me reí. Pero cuando aceptaron financiar Sarafina , pensé 'qué demonios, ganaré algo más de dinero con ellas'. Pero creo que es divertida, creo que a la gente le gustan la uno y la dos, porque son como la misma película pero muy diferentes". [ 51 ] Lo mismo con Jennifer Love Hewitt : "Nos lo pasamos genial haciendo SISTER ACT. Tengo muchos recuerdos divertidos". [ 52 ]

Banda sonora

El álbum de la banda sonora fue lanzado el 23 de noviembre de 1993 por Hollywood Records , alcanzó el puesto #74 en la lista Billboard Top 200 Albums [ 53 ] y el puesto #40 en la lista Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums [ 54 ] y recibió una certificación de oro de la RIAA por el envío de 500 000 copias el 26 de marzo de 1994. [ 55 ]

  1. El mejor popurrí jamás contado: Whoopi Goldberg y The Ronelles
  2. Nunca debí haberte dejado irHi-Five
  3. Levántate de esa cosa / Bailando en la calle – Whoopi Goldberg
  4. Oh Happy Day – Coro de San Francisco con Ryan Toby
  5. Bola de confusión (Así es el mundo hoy) – Whoopi Goldberg & the Sisters
  6. Su mirada está puesta en el gorrión – Tanya Blount y Lauryn Hill
  7. Un amor más profundoAretha Franklin y Lisa Fischer
  8. Ojos errantes – Nada bueno
  9. Presta atención – Valeria Andrews y Ryan Toby
  10. Oda a la alegría – Coro del Chapman College
  11. Alegre, alegre – Coro de San Francisco con Lauryn Hill
  12. No hay montaña lo suficientemente alta – Whoopi Goldberg y el reparto

La interpretación final de "Joyful Joyful" fue producida y arreglada por Mervyn Warren , reconocido músico de jazz y gospel, más conocido por ser miembro original del grupo vocal a cappella Take 6. El arreglo también incluye letras de rap escritas por Ryan Toby y un puente adaptado del estribillo del sencillo de Janet Jackson de 1986, What Have You Done for Me Lately .

Certificaciones

Medios domésticos

La película se estrenó en VHS para alquiler en Estados Unidos el 13 de julio de 1994. [ 58 ] El Blu-ray multirregión, que incluye tanto Sister Act como Sister Act 2: Back in the Habit , se lanzó el 19 de junio de 2012, con ambas películas presentadas en 1080p. El set de 3 discos también incluye ambas películas en DVD con los mismos extras que los lanzamientos anteriores. [ 59 ]

Futuro

Cuando se le preguntó en 2013 sobre actuar en una secuela, Whoopi Goldberg inicialmente se negó, [ 60 ] pero en 2015 cambió su postura a un tal vez. [ 61 ] Después de un cameo en Broad City , en 2016 Goldberg expresó dudas sobre una secuela debido a la ausencia de miembros del reparto, pero dijo que pensaba que sería divertida y agradable. [ 62 ] En mayo de 2017, afirmó su deseo de que la tercera película se hiciera, [ 63 ] agregando en julio que le gustaría dirigirla y tenía confianza en que se haría. [ 64 ] El 7 de diciembre de 2018, se confirmó que Regina Y. Hicks y Karin Gist fueron contratadas para escribir el guion de Sister Act 3 para un lanzamiento en Disney+ . [ 65 ] En diciembre de 2020, se anunció que Goldberg retomaría el papel de Deloris y sería productora junto con Tyler Perry . [ 66 ]

En el episodio del 6 de octubre de 2022 de The View , la actriz Kathy Najimy declaró que no había oído nada formal sobre Sister Act 3 ; pero que había "escuchado rumores al respecto". Cuando le preguntó a Whoopi Goldberg si Sister Act 3 realmente se estaba realizando, Goldberg respondió: "Se está realizando"; [ 67 ] pero no incluyó ni invitó públicamente a Najimy a formar parte de ella como lo había hecho con Jenifer Lewis y Tyler Perry en vivo en el programa días antes. [ 68 ] [ 69 ] Goldberg sí insinuó que Hocus Pocus 2 ayudó a que Sister Act 3 recibiera luz verde. [ 67 ]

En octubre de 2023, Goldberg viajó a Roma para reunirse con el Papa Francisco en la Plaza de San Pedro en la Ciudad del Vaticano como preparación para la película. [ 70 ] El 7 de febrero de 2024, Sheryl Lee Ralph , quien interpretó a Florence Watson en la segunda película, confirmó que retomaría su papel en la tercera película. [ 71 ] Más tarde ese mismo mes, Tyler Perry confirmó que el guion aún estaba en desarrollo. [ 72 ] Sin embargo, tras el fallecimiento de Maggie Smith, quien interpretó a la Madre Superiora en las películas, el 27 de septiembre de 2024, Whoopi Goldberg confirmó en noviembre de 2024 durante una aparición en The Tonight Show con Jimmy Fallon que el guion se estaba reajustando para incorporar cambios en la historia. [ 73 ] En marzo de 2025, Goldberg confirmó que el guion de la película estaba terminado y que estaban esperando que Disney diera luz verde a la película. [ 74 ]

Referencias

  1. "SISTER ACT 2  : BACK IN THE HABIT (PG)" . British Board of Film Classification . 20 de diciembre de 1993. Archivado del original el 14 de octubre de 2019. Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  2. Jones, Vanessa (7 de enero de 1994) .'Sister Act 2' podría convertirse en un punto de inflexión para la cineasta . Sun-Sentinel . Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
  3. 1 2 "Las 100 películas más taquilleras del mundo, '93-94". Variety . 17 de octubre de 1994. pág. M-56. 
  4. Dutka, Elaine (5 de diciembre de 1993). "De vuelta a la escuela en busca de inspiración : cómo la necesidad y el compromiso convirtieron 'La historia de Iris Stevenson', un drama sobre una profesora de música apasionadamente comprometida de la escuela secundaria Crenshaw, en 'Sister Act 2'". " . Los Angeles Times . Consultado el 12 de enero de 2011 .
  5. Billiter, Bill (9 de diciembre de 1993). "El coro Chapman reúne a sus 'hermanas' : Películas: Cantantes elegidas con poca antelación para la secuela de Whoopi Goldberg. La experiencia es divina" . Los Angeles Times . Archivado del original el 4 de noviembre de 2012. Recuperado el 12 de enero de 2011 . 
  6. Daniels, Robert (18 de agosto de 2022). "Bill Duke sobre 'Deep Cover', 'Sister Act 2' y la redefinición de lo que podrían ser las películas negras en los años 90" . IndieWire . Consultado el 31 de enero de 2025 .
  7. Jr, David Dennis (26 de noviembre de 2019). "¿Cómo se convirtió 'Sister Act 2' en un musical clásico?" . Andscape . Consultado el 31 de enero de 2025 .
  8. "Bill Duke habla sobre 'Deep Cover', 'Sister Act 2' y cómo redefinió el cine negro en los años 90" . IndieWire . 18 de agosto de 2022. Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  9. "Sister Act 2: Back in the Habit" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  10. Fox, David J. (13 de diciembre de 1993). "Wayne y Garth arrasan en taquilla: la secuela de 'Wayne's World' recauda aproximadamente 14,2 millones de dólares, desplazando a 'Mrs. Doubtfire' al segundo puesto. 'Sister Act 2' se estrena en tercer lugar" . Los Angeles Times . Archivado del original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
  11. "Sister Act 2: Back in the Habit (1993)" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  12. "Sister Act 2: Back in the Habit" . Metacritic .
  13. "SISTER ACT 2 (1993) A-" . Archivado del original el 20 de diciembre de 2018. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  14. "Reseña de la película Sister Act 2: Back in the Habit (1993) | Roger Ebert" .
  15. "Sister Act 2: De vuelta a la rutina" . 10 de diciembre de 1993.
  16. "'Sister Act 2' (PG)" . Washingtonpost.com . 10 de diciembre de 1993. Consultado el 30 de junio de 2022 .
  17. "Sister Act 2: De vuelta a la rutina" . Entertainment Weekly .
  18. David Dennis Jr (26 de noviembre de 2019). "¿Cómo se convirtió 'Sister Act 2' en un musical clásico?" .
  19. "Bill Duke habla sobre 'Deep Cover', 'Sister Act 2' y cómo redefinió el potencial del cine negro en los años 90" . 18 de agosto de 2022.
  20. "Encuesta de lectores: Las 25 mejores secuelas de películas" . Rolling Stone . 26 de febrero de 2014. Consultado el 13 de abril de 2023 .
  21. Komonibo, Ineye; Am; Knappenberger, a Mitchell publicó Contribuciones de Brooke (10 de enero de 2023). "Películas musicales espectaculares para cuando solo quieres cantar" . Revista Marie Claire . Recuperado el 13 de abril de 2023 .
  22. Sister Act 2: Back in the Habit (1993) - IMDb , consultado el 13 de abril de 2023
  23. Sister Act 2: Back in the Habit (1993) - IMDb , consultado el 13 de abril de 2023
  24. Sister Act 2: Back in the Habit (1993) - Premios - IMDb , consultado el 13 de abril de 2023
  25. Sister Act 2: Back in the Habit (1993) - Premios - IMDb , consultado el 13 de abril de 2023
  26. YKIGS (5 de junio de 2020). "Ryan Toby habla sobre su carrera en solitario, su álbum debut en City High y el proceso de composición (exclusiva) - YouKnowIGotSoul.com" . YouKnowIGotSoul.com | Nueva música R&B, canciones, podcasts, entrevistas . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  27. "Las mejores películas negras de la década de 1990" . Digital Spy . 11 de octubre de 2021. Consultado el 13 de abril de 2023 .
  28. 1 2 Jr, David Dennis (26 de noviembre de 2019). "¿Cómo se convirtió 'Sister Act 2' en un musical clásico?" . Andscape . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  29. ""Rotten Tomatoes se equivoca" sobre... Sister Act 2: Back in the Habit . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  30. "'Sister Act 2' estableció el estándar de oro para las malas secuelas" . Vice.com . 11 de diciembre de 2018. Consultado el 13 de abril de 2023 .
  31. Nikki. "Entrevista con Jerry Greenberg" . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  32. Adesina, Precious (5 de septiembre de 2020). "Príncipe, identidad y Sister Act: Lianne La Havas, nominada a los premios MOBO 2020, comparte su historia" . The Telegraph . ISSN 0307-1235 . Consultado el 13 de abril de 2023 . 
  33. "5 preguntas con... Colbie Caillat" . www.grammy.com . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  34. Macke, Johnni (10 de julio de 2020). "5 cosas que debes saber sobre el ex de Jada Pinkett Smith, August Alsina" . Us Weekly . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  35. Am; HenselAm, a; Hensel, a (14 de septiembre de 2011). "Hillary Scott de Lady Antebellum le atribuye a 'Sister Act 2' el mérito de haberla impulsado a cantar" . Taste of Country . Recuperado el 13 de abril de 2023 .
  36. Zack, Ethan (12 de enero de 2023). "Janelle Monáe habla sobre su inspiración actoral temprana (y reconoce a otro genio extravagante)" . Looper . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  37. ""Acceso total": Katy Perry . www.cbsnews.com . 4 de febrero de 2009. Consultado el 13 de abril de 2023 .
  38. "Preguntas y respuestas: Katy Perry : Rolling Stone" . Rolling Stone . 28 de agosto de 2008. Archivado del original el 28 de agosto de 2008. Consultado el 13 de abril de 2023 . 
  39. Personal de Billboard (4 de octubre de 2018). "Las 100 mejores actuaciones de músicos en películas" . Billboard . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  40. "Cosas que aprendimos de Harry Styles en la BBC - BBC Music" . www.bbc.co.uk. Consultado el 13 de abril de 2023 .
  41. "El disfraz de Halloween de Jennifer Hudson rinde homenaje a un personaje icónico: ¡vea un primer vistazo exclusivo!" . Peoplemag . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  42. Brevard, Lisa Pertillar (14 de enero de 2013). Whoopi Goldberg en el escenario y la pantalla . McFarland. ISBN 978-0-7864-6887-4.
  43. Lodge, Guy (26 de junio de 2012). "Joyful Noise" . Time Out Worldwide . Recuperado el 13 de abril de 2023 .
  44. "La estrella de 'Praise This', Chloe Bailey, comparte su lucha contra la depresión en 'Tamron Hall'." . UPI . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  45. "Sight Magazine - MÚSICA: CÓMO SISTER ACT INSPIRÓ LA FORMACIÓN DE 30 COROS DE GOSPEL EN JAPÓN" . www.sightmagazine.com.au . 17 de julio de 2009. Consultado el 26 de abril de 2023 .
  46. "«Sister Act 2» inspira a estudiantes japonesas a cantar gospel . LAist - Noticias de NPR para el sur de California - 89.3 FM . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  47. "Análisis de todas las referencias culturales en el videoclip de "Shake It Off" de Taylor Swift" . www.vh1.com . Archivado del original el 13 de abril de 2023. Consultado el 13 de abril de 2023 .
  48. "La alegre actuación de Lizzo inspirada en 'Sister Act 2' en los MTV Awards es todo lo que necesitas hoy" . PEDESTRIAN.TV . 19 de junio de 2019. Consultado el 13 de abril de 2023 .
  49. "'Broad City' recrea la escena "Joyful, Joyful" de 'Sister Act 2' - Okayplayer" . Okayplayer - Música hip hop, audio, video, reseñas, noticias, entrevistas, blogs y foro de discusión . 3 de marzo de 2016. Consultado el 13 de abril de 2023 .
  50. Ivie, Devon (17 de agosto de 2017). "Abbi Jacobson e Ilana Glazer hablan sobre sus 6 momentos musicales favoritos de Broad City" . Slate . ISSN 1091-2339 . Consultado el 13 de abril de 2023 . 
  51. "Whoopi Goldberg rememora 'Sister Act'"" . Entertainment Weekly .
  52. "Entrevista en profundidad: Jennifer Love Hewitt habla sobre THE CLIENT LIST, su nuevo videoclip, JEWTOPIA, Hollywood y mucho más" .
  53. "Top 200 Álbumes" . Billboard . 17 de septiembre de 1994. Archivado del original el 20 de abril de 2014. Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  54. "Los mejores álbumes de R&B/Hip-Hop" . Billboard . 16 de abril de 1994. Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  55. "Sister Act 2: Back in the Habit" . Oro y Platino . Recording Industry Association of America . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  56. Spahr, Wolfgang (17 de septiembre de 1994). "Las bandas sonoras de películas comienzan a venderse en Alemania" (PDF) . Billboard . pág. 55. ISSN 0006-2510 . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .  
  57. "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Banda sonora – Sister Act" . Recording Industry Association of America . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  58. "Informe sobre alquiler de vídeos". Daily Variety . 25 de julio de 1994. pág. 22. 
  59. "Sister Act: Edición 20 Aniversario - Colección de dos películas (combinación de tres discos Blu-ray/DVD) (1992)" . Amazon . 19 de junio de 2012. Consultado el 20 de junio de 2012 .
  60. "Después del programa: ¿Habrá tercera temporada de 'Sister Act'?" . BravoTV.co . 28 de octubre de 2014.
  61. "Oh Happy Day: Whoopi Goldberg dice que no diría que no a "Sister Act 3"" . NewNowNext.com . 17 de diciembre de 2015. Archivado del original el 2 de diciembre de 2022. Eso no quiere decir que no lo haría, pero siento que hay una nueva generación para Sister Act y tal vez ahora pueda ser monja.
  62. "Whoopi Goldberg sobre la marihuana, ser una aliada y Sister Act 3" . out.com . 20 de septiembre de 2016. Sobre Sister Act 3: WG: Muchas de mis monjas ya no están. Me encantaría hacerlo, pero lo enviamos al escenario como si fuera la dominación mundial, está en todos estos países diferentes. Pero si alguna vez hacen una tercera parte, sería muy divertido, creo que a la gente le gustaría.
  63. "Whoopi Goldberg quiere que se haga Sister Act 3" . Attitude.co.uk . 30 de mayo de 2017. Archivado del original el 26 de septiembre de 2018.
  64. "Whoopi Goldberg quiere dirigir Sister Act 3 y confía en que la película SÍ se hará" . Digital Spy . 19 de julio de 2017.
  65. Kroll, Justin (7 de diciembre de 2018) .'Sister Act 3': El productor ejecutivo de 'Insecure' y el showrunner de 'Star' escribirán la secuela . Variety .
  66. Jackson, Angelique (10 de diciembre de 2020). "Whoopi Goldberg regresará para 'Sister Act 3' de Disney Plus, producida con Tyler Perry" . Variety .
  67. 1 2 Nolfi, Joel (7 de octubre de 2022). "Whoopi Goldberg le dice a Kathy Najimy que Hocus Pocus 2 llevó a que se hiciera Sister Act 3 " . Entertainment Weekly .
  68. Nolfi, Joey (20 de septiembre de 2022). "Whoopi Goldberg le promete a Jenifer Lewis que 'seguirá haciendo' Sister Act 3 con ella" . Entertainment Weekly . Consultado el 6 de febrero de 2026 .
  69. Nolfi, Joey (22 de septiembre de 2022). "Tyler Perry dice que tiene 'un buen guion' para Sister Act 3 con Whoopi Goldberg" . Entertainment Weekly . Consultado el 6 de febrero de 2026 .
  70. Evans, Greg (12 de octubre de 2023). "Whoopi Goldberg insinúa el motivo de su ausencia en 'The View': se reúne con el Papa Francisco e imagina locaciones en la Ciudad del Vaticano para 'Sister Act 3'"." . Deadline Hollywood . Consultado el 6 de febrero de 2026 .
  71. Evans, Greg (7 de febrero de 2024). "Whoopi Goldberg invita a Sheryl Lee Ralph, invitada de 'The View', a unirse a la planeada 'Sister Act 3'"." . Deadline Hollywood . Consultado el 6 de febrero de 2026 .
  72. Pierre, Mekishana (23 de febrero de 2024). "Tyler Perry da novedades sobre 'Sister Act 3' con Whoopi Goldberg (Exclusiva)" . Entertainment Tonight . Consultado el 6 de febrero de 2026 .
  73. Rudoy, ​​Matthew (7 de noviembre de 2024). "Whoopi Goldberg comparte novedades sobre Sister Act 3 tras el fallecimiento de Maggie Smith: 'Es un cambio'"" . Screen Rant . Consultado el 6 de febrero de 2026 .
  74. Brody, Lanae; Forward, Devon (2 de marzo de 2025). "Whoopi Goldberg revela una nueva y prometedora actualización sobre 'Sister Act 3' (Exclusiva)" . Parade . Consultado el 6 de febrero de 2026 .