Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Escania

Coordenadas : 55°48′N 13°37′E / 55.800°N 13.617°E / 55.800; 13.617 Escania , {{cite OED|Scanian, adj.|8776314744}} "}},"i":0}}]}"> [ a ] también conocida por su nombre nativo Sk...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 55°48′N 13°37′E / 55.800°N 13.617°E / 55.800; 13.617

Escania , [ a ] también conocida por su nombre nativo Skåne , [ 4 ] [ b ] es la más meridional de las provincias históricas ( landskap ) de Suecia . Ubicada en el extremo sur de la región geográfica de Götaland , la provincia es aproximadamente contigua al condado de Skåne , creado en 1997. Al igual que las otras provincias históricas de Suecia, Escania todavía aparece en el habla coloquial y en las referencias culturales, y por lo tanto no puede considerarse un concepto arcaico. Dentro de Escania hay 33 municipios que son autónomos dentro del Consejo Regional de Skåne . La ciudad más grande de Escania , Malmö , es la tercera ciudad más grande de Suecia, así como la quinta más grande de Escandinavia .

Al norte, Escania limita con las provincias históricas de Halland y Småland , al noreste con Blekinge , al este y al sur con el mar Báltico y al oeste con el estrecho de Öresund . Desde el año 2000, un puente ferroviario y de carretera, el puente de Öresund , [ 5 ] cruza el estrecho y conecta Escania con Dinamarca. Escania forma parte de la región transnacional de Øresund . [ 6 ]

Escania, de norte a sur, tiene unos 130  km de longitud y ocupa menos del 3 % de la superficie total de Suecia. [ 7 ] Su población supera los 1.418.000 habitantes. [ 8 ] Representa el 13 % de la población del país. Con 121 habitantes por km² ( 310 por milla cuadrada) , Escania es la segunda provincia más densamente poblada de Suecia. 

Históricamente, Escania formó parte del reino de Dinamarca hasta la firma del Tratado de Roskilde en 1658, cuando todas las tierras danesas al este del Öresund fueron cedidas a Suecia. [ 9 ]

Nombre

Endónimos y exónimos

El endónimo utilizado en sueco y otras lenguas germánicas septentrionales es Skåne (anteriormente escrito Skaane en danés y noruego ). La forma latinizada Scania es un exónimo en inglés. [ 4 ] A veces, el endónimo Skåne se utiliza en textos en inglés, como en información turística, [ 10 ] incluso a veces como Skane sin el diacrítico . [ 11 ] [ 12 ] Scania es una de las pocas provincias suecas (al igual que Dalarna ) para las que se utilizan ampliamente exónimos en muchos idiomas, como el francés Scanie , el neerlandés y el alemán Schonen , el polaco Skania , el español Escania , el italiano Scania , etc. Para la contraparte administrativa moderna de la provincia, Skåne län , se utiliza el endónimo Skåne en inglés. [ 13 ]

En la traducción alfrediana de los relatos de viaje de Orosio y Wulfstan , aparece la forma en inglés antiguo Sconeg . [ 14 ] [ 15 ] Las fuentes francas mencionan un lugar llamado Sconaowe ; Æthelweard , un historiador anglosajón, escribió sobre Scani ; [ 16 ] y en el relato ficticio de Beowulf , los nombres Scedenige y Scedeland aparecen como nombres para lo que es una tierra danesa. [ 14 ]

Etimología

Se considera que los nombres Escania y Escandinavia tienen la misma etimología. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] El extremo más meridional de lo que hoy es Suecia fue llamado Escania por los romanos y se creía que era una isla. La etimología real de la palabra sigue siendo dudosa y ha sido durante mucho tiempo un tema de debate entre los estudiosos. El nombre posiblemente derive de la raíz germánica *Skaðin-awjã , que aparece en nórdico antiguo como Skáney [ ˈskɑːnˌœy ] . [ 21 ] Según algunos estudiosos, la raíz germánica puede reconstruirse como * Skaðan- que significa "peligro" o "daño" (inglés scathing , alemán Schaden , sueco skada ). [ 22 ] Skanör en Escania, con su largo arrecife Falsterbo , tiene la misma raíz ( skan ) combinada con - ör , que significa "bancos de arena".

Administración

Los dos condados de Escania desde 1719 hasta 1996.

Entre 1719 y 1996, la provincia estuvo subdividida en dos condados administrativos ( län ), el condado de Kristianstad y el condado de Malmöhus , cada uno bajo un gobernador ( landshövding ) nombrado por el gobierno central de Suecia .

Cuando entraron en vigor las primeras leyes de gobierno local en 1863, cada condado también obtuvo un consejo de condado electo ( landsting ). Los condados se dividieron además en municipios.

La reforma del gobierno local de 1952 redujo el número de municipios, y una segunda reforma de subdivisión, llevada a cabo entre 1968 y 1974, estableció los 33 municipios actuales [ 23 ] ( en sueco : kommuner ) en Escania. Los municipios tienen gobiernos municipales, similares a las comisiones de la ciudad , y se dividen a su vez en parroquias ( församlingar ). Las parroquias son principalmente entidades de la Iglesia de Suecia , pero también sirven como medida de división para el registro de población sueco y otros usos estadísticos.

In 1999, the county council areas were amalgamated, forming Skåne Regional Council (Region Skåne), responsible mainly for public healthcare, public transport and regional planning and culture.

Heraldry

Letter from Eric of Pomerania dated 1437, with a description of the arms granted to the city of Malmö.
The coat of arms of Scania in an engraving from 1712 in Erik Dahlbergh's Suecia Antiqua et Hodierna.

During the Danish era, the province had no coat of arms. In Sweden, however, every province had been represented by heraldic arms since 1560.[24] When Charles X Gustav of Sweden suddenly died in 1660 a coat of arms had to be created for the newly acquired province, as each province was to be represented by its arms at his royal funeral. After an initiative from Baron Gustaf Bonde, the Lord High Treasurer of Sweden, the coat of arms of the City of Malmö was used as a base for the new provincial arms. The Malmö coat of arms had been granted in 1437, during the Kalmar Union, by Eric of Pomerania and contains a Pomeraniangriffin's head. To distinguish it from the city's coat of arms the tinctures were changed and the official blazon for the provincial arms is, in English: Or, a griffin's head erasedgules, crowned azure and armed azure, when it should be armed.

The province was divided in two administrative counties 1719–1996. Coats of arms were created for these entities, also using the griffin motif. The new Skåne County, operative from 1 January 1997, got a coat of arms that is the same as the province's, but with reversed tinctures. When the county arms is shown with a Swedish royal crown, it represents the County Administrative Board, which is the regional presence of central government authority. In 1999 the two county councils (landsting) were amalgamated forming Region Skåne. It is the only one of its kind using a heraldic coat of arms. It is also the same as the province's and the county's, but with a golden griffin's head on a blue shield.[25] The 33 municipalities within the county also have coats of arms.

El grifo de Scania se ha convertido en un símbolo muy conocido de la provincia y también lo utilizan empresas comerciales. Por ejemplo, está incluido en los logotipos del fabricante de automóviles Scania AB y de la aerolínea Malmö Aviation .

Escudo de armas

Historia

Ale's Stones , un barco de piedra (monumento funerario) de alrededor del año 500 d.C. en la costa de Kåseberga, a unos diez kilómetros ( 6,2 millas ) al sureste de Ystad .
Mapa de Escania de Gerhard von Buhrman, 1684
Mapa de Escania, 1690
Mapa de Dinamarca en la Edad Media. Escania, junto con las provincias de Blekinge y Halland, formaba parte de Dinamarca.

Escania se menciona por primera vez en textos escritos en el siglo IX. Cayó bajo el dominio del rey danés Harald Bluetooth a mediados del siglo X. Situada en la península escandinava, constituía la parte oriental del reino de Dinamarca. Esta posición geográfica la convirtió en el epicentro de las frecuentes guerras dano-suecas durante siglos.

Mediante el Tratado de Roskilde de 1658, todos los territorios daneses al este del estrecho de Öresund fueron cedidos a Suecia. Inicialmente bajo la administración de un Gobernador General , la provincia se integró finalmente en el reino de Suecia. Dinamarca ocupó parte de la provincia (1676-1679) durante la Guerra de Escania y, brevemente, de nuevo en 1710 durante la Gran Guerra del Norte . El último intento danés por recuperar sus provincias perdidas fracasó tras la batalla de Helsingborg en 1710 .

Mapa detallado de Skåne de 1805.
Mapa detallado de Skåne, 1805

En 1719, la provincia se subdividió en dos condados y se administró de la misma manera que el resto de Suecia . En julio de 1720, un tratado de paz entre Suecia y Dinamarca confirmó nuevamente el estatus de Escania como parte de Suecia. [ 26 ] [ 27 ]

Política

Durante la crisis financiera de Suecia a principios y mediados de la década de 1990, Scania, Västra Götaland y Norrbotten fueron algunas de las regiones más afectadas del país, con altas tasas de desempleo como resultado. [ 28 ] En respuesta a la crisis, el gobierno encomendó a los gobernadores de los condados en septiembre de 1996 la tarea de coordinar diversas medidas en los condados para aumentar el crecimiento económico y el empleo mediante la incorporación de actores regionales. [ 28 ] La primera propuesta de autonomía regional y un parlamento regional había sido presentada por los distritos locales del Partido Socialdemócrata en Scania y Västra Götaland ya en 1993. Cuando Suecia se unió a la Unión Europea dos años después, el concepto de " Regiones de Europa " cobró protagonismo y se adoptó un enfoque más favorable al regionalismo en la política nacional. [ 29 ] Estos factores contribuyeron a la posterior transformación del condado de Skåne en una de las primeras "regiones de prueba" de Suecia en 1999, establecida como el primer "experimento regional" del país. [ 29 ]

La identidad regional relativamente fuerte en Escania se menciona a menudo para explicar el apoyo general en la provincia a los esfuerzos de descentralización introducidos por el gobierno sueco. [ 30 ] A partir de investigaciones de entrevistas a gran escala sobre la región de Skåne en Escania, los investigadores han descubierto que la tendencia predominante entre los habitantes de Escania es "[ver] su región con ojos más positivos y una firme confianza en que cumplirá con las expectativas en términos de mayor democracia y resultados constructivos de la planificación económica". [ 31 ]

El 28 de noviembre de 2017, la Región de Escania dictaminó que la bandera de Escania se convertiría en la bandera regional oficial de Escania. [ 32 ] [ 33 ]

Transporte

La autopista E6 , que atraviesa el oeste de Escania, y que se encuentra aquí en el área de servicio de Glumslöv, es la arteria principal de la parte occidental de la provincia.
Todos los servicios ferroviarios locales, regionales e interregionales dentro de Escania (2018). En total, se presta servicio a 72 estaciones, con al menos un tren por hora y en todas las direcciones durante el día. Muchas estaciones (especialmente en el oeste) cuentan con un servicio mucho mejor. El tramo de mayor afluencia se encuentra entre Hyllie (Malmö) y Lund.
El puente de Öresund es un puente atirantado que combina ferrocarril y autopista y cruza el estrecho de Øresund entre Dinamarca y Suecia.

Electrified dual track railroad exists from the border with Denmark at the Øresund Bridge to Malmö and onwards to Lund. The latter part has consisted of four tracks since October 2023.[34] In Lund, the tracks split into two directions.[35] The dual tracks going towards Gothenburg end at Helsingborg,[36] while the other branch continues beyond the provincial border to neighbouring Småland, close to Killeberg.[37][35] This latter dual track continues to mid-Sweden.[35] There are also a few single track railroads connecting cities like Trelleborg, Ystad and Kristianstad.[35] Just as five Scanian stations are served partly (Hässleholm and Osby) or entirely (Ballingslöv, Hästveda and Killeberg) by Småland local trains, the Scanian Pågatåg trains serve Markaryd in Småland.[38]

There are basically three ticket systems: Skånetrafiken tickets can be purchased for all regional traffic including to Denmark, while the Danish Rejsekort system can only be used at stations served by Øresundståg and equipped with special card readers. Additionally, Swedish national SJ-tickets are available for longer trips to the north.

The E6motorway is the main artery through the western part of Scania all the way from Trelleborg to the provincial border towards neighbouring Halland. It continues along the Swedish west coast to Gothenburg and most of the way to the Norwegian border. There are also several other motorways, especially around Malmö. Since 2000, the economic focus of the region has changed, with the opening of a road link across the Øresund Bridge to Denmark.[39]

The car ferry service between Helsingborg and Helsingør has 70 departures in each direction daily as of 2014.[40]

Hay tres aeropuertos menores en Malmö , Ängelholm y Kristianstad . El cercano aeropuerto de Copenhague , que es el aeropuerto internacional más grande de los países nórdicos , también da servicio a la provincia. [ 41 ]

Geografía

Uso del suelo en Escania, mostrando bosques de frondosas (verde claro), pinares (verde oscuro), campos (amarillo), huertos y frutales (naranja) y zonas residenciales (rojo).
Vista aérea de Scania cerca de Lund
Los sauces podados y los campos de colza son típicos de esta zona de Suecia.

A diferencia de algunas regiones de Suecia, el paisaje de Escania generalmente no es montañoso , aunque se pueden encontrar algunos ejemplos de acantilados descubiertos en Hovs Hallar , en Kullaberg y en la isla de Hallands Väderö . Con la excepción de las partes del norte ricas en lagos y densamente boscosas ( Göinge ), las colinas onduladas en el noroeste (las penínsulas de Bjäre y Kulla ) y las áreas cubiertas de hayas que se extienden desde las laderas de los horsts, una porción considerable del terreno de Escania consiste en llanuras . Su perfil bajo y paisaje abierto distingue a Escania de la mayoría de las otras regiones geográficas de Suecia que consisten principalmente en bosques mixtos de coníferas frescos y ricos en cursos de agua , taiga boreal y tundra alpina . [ 42 ] La provincia tiene varios lagos, pero son relativamente pocos en comparación con Småland , la provincia directamente al norte. Desde el noroeste hasta el sureste de Escania se extiende una franja de bosques caducifolios que sigue la cresta de Linderödsåsen y que antiguamente marcaba la frontera entre los condados de Malmöhus y Kristianstad. Los bosques de abetos , mucho más densos —típicos de la mayor parte de Suecia—, solo se encuentran en la zona nororiental de Göinge, en Escania, a lo largo de la frontera con la provincia de Småland , predominantemente boscosa . Si bien el paisaje suele tener una ligera pendiente, en algunos lugares, como al norte de Malmö, el terreno es casi completamente plano.

Los lagos estrechos con una larga extensión de norte a sur, muy comunes más al norte, están ausentes en Escania. El lago más grande, Ivösjön, en el noreste, tiene similitudes con los lagos más al norte, pero presenta una forma diferente. Todos los demás lagos tienden a ser redondos, ovalados o de formas más complejas, y carecen de una dirección cardinal definida. Ringsjön , en el centro de la provincia, es el mayor de estos lagos. En invierno, algunos lagos más pequeños al este de Lund suelen atraer a águilas marinas jóvenes ( Haliaeetus albicilla ).

Típica costa de Escania, aquí el extremo sur de la isla de Ven en el Øresund. El color amarillo indica arena en lugar de creta, mientras que el color blanco en acantilados similares indica creta en lugar de arena.

Donde el mar se encuentra con las partes más elevadas del terreno inclinado, emergen acantilados. Estos acantilados son blancos si el suelo tiene un alto contenido de creta. Buenos ejemplos de este tipo de costas se encuentran en el lado sur de Ven , entre las ciudades de Helsingborg y Landskrona , y en algunas zonas de las costas sur y sureste. En otras provincias suecas, las costas escarpadas suelen mostrar roca primaria .

Las dos grandes llanuras, Söderslätt en el suroeste y Österlen en el sureste, consisten en tierras agrícolas muy fértiles. El rendimiento por unidad de superficie es mayor que en cualquier otra región de Suecia. Las llanuras de Escania son un recurso importante para Suecia, ya que entre el 25 y el 95 % de la producción total de diversos tipos de cereales proviene de la región. Casi toda la remolacha azucarera sueca proviene de Escania; la planta necesita un largo período vegetativo . Lo mismo ocurre con el maíz , los guisantes y la colza (cultivada por su aceite), aunque estas plantas son menos imprescindibles en comparación con la remolacha azucarera. [ 43 ] El suelo se encuentra entre los más fértiles del mundo.

La reserva natural de Kullaberg , en el noroeste de Escania, alberga varias especies raras, entre ellas la veza de primavera, Lathyrus sphaericus . [ 44 ]

Geología y geomorfología

El paisaje actual es un mosaico de formas terrestres modeladas durante épocas muy diferentes.

— Karna Lidmar-Bergström y colaboradores. [ 45 ]

El relieve bruto de Escania refleja más el desarrollo preglacial que la erosión y los depósitos causados ​​por los glaciares del Cuaternario . [ 45 ] En sueco, la palabra ås se refiere comúnmente a eskers , pero los principales accidentes geográficos de Escania, como Söderåsen , son horsts [ 46 ] formados por inversión tectónica a lo largo de la Zona Sorgenfrei-Tornquist en el Cretácico superior . Los horsts de Escania se extienden en dirección noroeste-sureste, marcando el límite suroeste de Fennoscandia . [ 47 ] La actividad tectónica de la Zona Sorgenfrei-Tornquist durante la ruptura de Pangea en las épocas Jurásica y Cretácica condujo a la formación de cientos de pequeños volcanes en el centro de Escania . [ 48 ] [ 49 ] Los restos de los volcanes aún son visibles hoy en día. [ 48 ] Paralelamente al vulcanismo, se formó una penillanura montañosa en el noreste de Escania debido a la meteorización y erosión de las rocas del basamento . [ 50 ] [ 51 ] La caolinita formada por esta meteorización se puede observar en Ivö Klack . [ 51 ] En la época Campaniense del Cretácico Superior, una subida del nivel del mar provocó la completa inundación de Escania. Posteriormente, los sedimentos marinos enterraron las antiguas superficies, conservando las costas rocosas y el terreno montañoso de la época. [ 51 ] [ 52 ]

En el período Paleógeno , el sur de Suecia se encontraba en una posición más baja con respecto al nivel del mar, pero probablemente aún estaba por encima de él, ya que estaba cubierto por sedimentos. [ 45 ] [ 50 ] Los ríos que fluían sobre la penillanura de South Småland también fluían a través de Escania, que en ese momento estaba cubierta por gruesos sedimentos. [ 45 ] A medida que el nivel relativo del mar descendía y gran parte de Escania perdía su cubierta sedimentaria, los ríos anteriores comenzaron a incidir el horst de Söderåsen formando valles. [ 45 ] Durante la desglaciación, estos valles probablemente evacuaron grandes cantidades de agua de deshielo. [ 45 ] El relieve del paisaje suroccidental de Escania se formó por la acumulación de gruesos sedimentos cuaternarios durante las glaciaciones cuaternarias . [ 47 ]

Vegetación

La gran mayoría de Escania pertenece a la zona de vegetación de frondosas europeas, una parte considerable de la cual ahora se utiliza para la agricultura en lugar del bosque original. Esta zona abarca Europa al oeste de Polonia y al norte de los Alpes , e incluye las Islas Británicas , el norte y el centro de Francia , así como los países y regiones al sur y sureste del Mar del Norte hasta Dinamarca. Una parte menor del noreste de Escania forma parte de la zona de vegetación de pinares, donde el abeto crece de forma natural. En la zona más extensa, el pino puede crecer junto con el abedul en suelos arenosos. El árbol más común es el haya . Otros árboles comunes son el sauce , el roble , el fresno , el aliso y el olmo (que hasta la década de 1970 formaba algunos bosques, pero ahora está gravemente afectado por la grafiosis del olmo ). También se pueden encontrar árboles más propios del sur, como el nogal , el castaño y el carpe . En los parques también se suelen plantar castaños de Indias , tilos y arces . Entre los árboles frutales comunes que se plantan en huertos comerciales y jardines privados se incluyen varias variedades de manzana , pera , cereza y ciruela ; las fresas se cultivan comercialmente en muchas zonas de la provincia. Algunos ejemplos de bayas silvestres cultivadas son la mora , la frambuesa , la mora de los pantanos (en el noreste), el arándano , la fresa silvestre y la loganberry .

Parques nacionales

Tres de los 29 parques nacionales de Suecia [ 53 ] están situados en Escania.

Extremos

Clima

Ubicación de algunas estaciones de medición de temperatura del SMHI en Escania.

Escania tiene el clima más templado de Suecia, pero existen algunas diferencias locales.

La tabla muestra las temperaturas medias en grados Celsius registradas en diez estaciones meteorológicas del Instituto Meteorológico e Hidrológico Sueco (SMHI) en Escania y en tres estaciones situadas más al norte para fines comparativos. En este caso, la temperatura media se refiere al promedio de las temperaturas registradas durante el día y la noche, a diferencia del promedio diario máximo o mínimo, que es más habitual. Este cálculo se realiza para periodos específicos de treinta años. El último periodo comenzó el 1 de enero de 1961 y finalizó el 31 de diciembre de 1990. El periodo actual comenzó el 1 de enero de 1991 y finalizará el 31 de diciembre de 2020. En ese momento, será posible medir con un alto grado de certeza matemática los posibles cambios climáticos, comparando dos periodos distintos de 30 años.

[ 58 ] Las tres ubicaciones del norte están a baja altitud y bastante cerca del Mar Báltico.

En comparación con las regiones más al norte, el clima de Escania se diferencia principalmente por ser mucho menos frío durante el invierno y por tener primaveras y otoños más largos. Sin embargo, las temperaturas de julio no varían mucho (véase la tabla anterior).

La temperatura más alta jamás registrada en la provincia es de 36,0 °C (97 °F) ( Ängelholm , 30 de julio de 1947) y la más baja es de -34 °C (-29 °F) ( Stehag , 26 de enero de 1942). Las temperaturas inferiores a -15 °C (5 °F) son relativamente raras, incluso de noche, mientras que las temperaturas estivales superiores a 30 °C (86 °F) se dan ocasionalmente cada verano. Las precipitaciones se distribuyen de manera bastante uniforme, tanto en toda la provincia como a lo largo del año.        

En julio y agosto se registran precipitaciones ligeramente superiores a las de los demás meses.

Población

Mapa de los 33 municipios de Escania. Los municipios occidentales, de color amarillo, cercanos al estrecho de Øresund , tienen densidades de población mucho mayores que los orientales.

Escania se divide en 33 municipios, cuya población y superficie se muestran en la tabla a continuación. Existe una gran diferencia de población entre la Escania occidental, situada junto al mar de Øresund o en sus proximidades, y las zonas central y oriental de la provincia.

* Una pequeña parte del municipio de Båstad se encuentra dentro de la provincia vecina de Halland , esto incluye el pueblo de Östra Karup y parte del área circundante, alrededor de 500 personas viven en el municipio de Båstad, pero más allá de los límites históricos de la provincia de Escania.

  • La parte occidental de Escania ( en amarillo en el mapa y cerca del mar de Øresund) abarca 3201,3  km² de tierra y tenía (en abril de 2013) 925.982 habitantes, casi 290 habitantes/km² .
  • Los demás municipios abarcan 7281,3  km² de terreno y, al mismo tiempo, contaban con tan solo 341.009 habitantes, es decir, 47 habitantes/ km² .
  • Las mismas cifras para toda la provincia son 10482,6  km² , 1.266.991 habitantes y 121 habitantes/ km² .

Estas cifras se pueden comparar con los aproximadamente 21 habitantes por km² que hay en toda Suecia .

Población alrededor de Øresund

Escania Occidental tiene una alta densidad de población, no solo para los estándares escandinavos, sino también para el promedio europeo, con cerca de 300 habitantes por kilómetro cuadrado. Pero la región danesa de Copenhague, en el noreste de Zelanda , al otro lado del mar de Øresund, está aún más densamente poblada. La parte noreste de Zelanda (o la región danesa de Hovedstaden, sin la isla báltica de Bornholm ) tiene una densidad de población de 878 habitantes/km² , incluyendo la mayor parte del área metropolitana de Copenhague .

Si se suma la población de Escania occidental a la del área metropolitana de Copenhague , entonces cerca de 3 millones de personas viven alrededor del mar de Øresund, a una distancia máxima de 25 a 30 kilómetros del Øresund, en una superficie terrestre de aproximadamente 6100  km² (aproximadamente 460 habitantes/km² ) . Esta es , en muchos sentidos, una mejor medida para describir el área alrededor del Øresund que la mucho más extensa Región del Øresund , ya que esta última también incluye Escania oriental (cuyas playas son del mar Báltico y está mucho menos poblada), así como toda Dinamarca al este del Gran Belt .

Independientemente de si se considera una zona más pequeña con mayor densidad de población o una más grande, el estrecho de Øresund se encuentra en la mayor área metropolitana de Escandinavia, junto con Finlandia .

Ciudades

Iglesia de Eslöv, construida en 1890 en estilo neogótico , a veces conocida en sueco como gótico de Eslöv. [ 60 ]
El puente de Øresund
El barrio de Annehem en Lund

En 1658 , los siguientes diez lugares de Escania fueron fundados y obtuvieron el estatus de ciudad : Lund (desde aproximadamente 990), Helsingborg (1085), Falsterbo (aproximadamente 1200), Ystad (aproximadamente 1200), Skanör (aproximadamente 1200), Malmö (aproximadamente 1250), Simrishamn (aproximadamente 1300), Landskrona (1413) y Kristianstad (1622). Otros habían existido con anterioridad, pero perdieron sus privilegios. Ängelholm obtuvo nuevos privilegios en 1767, y en 1754, Falsterbo y Skanör se fusionaron. El concepto de municipio se introdujo en Suecia en 1863, convirtiendo a cada una de las ciudades en un municipio independiente. En los siglos XIX y XX, cuatro municipios más obtuvieron el estatus de ciudad: Trelleborg (1867), Eslöv (1911), Hässleholm (1914) y Höganäs (1936). El sistema de estatus de ciudad fue abolido en 1971.

Over 90% of Scania's population live in urban areas.[61] In 2000, the Øresund Bridge – the longest combined road and rail bridge in Europe – linked Malmö and Copenhagen, making Scania's population part of a 3.6 million total population in the Øresund Region. In 2005, the region had 9,200 commuters crossing the bridge daily, the vast majority of them from Malmö to Copenhagen.[62]

The following localities had more than 10,000 inhabitants[63] in 2010.

  1. Malmö, 280,415*
  2. Helsingborg, 97,122
  3. Lund, 82,800
  4. Kristianstad, 35,711
  5. Landskrona, 30,499
  6. Trelleborg, 28,290
  7. Ängelholm, 23,240
  8. Hässleholm, 18,500
  9. Ystad, 18,350
  10. Eslöv, 17,748
  11. Staffanstorp, 14,808
  12. Höganäs, 14,107
  13. Kävlinge & Furulund, 13,200

Population development

The Turning Torso in Malmö, the second tallest building in Sweden.[64]

It has been estimated that around 1570, Scania had about 110,000 inhabitants.[65] But before the plague in the middle of the 14th century the population of all Danish territory east of Øresund (Scania, Island of Bornholm, Blekinge and Halland) may have exceeded 250,000, a peak which was only recovered (and subsequently, surpassed) several decades into Swedish rule.

The figures here are from two different sources.[66][67]

Hundreds

Scania was formerly divided into 23 hundreds.

Culture

Traditional half-timbered farm house in Österlen

Scania's long-running and sometimes intense trade relations with other communities along the coast of the European continent through history have made the culture of Scania distinct from other geographical regions of Sweden. Its open landscape, often described as a colourful patchwork quilt of wheat and rapeseed fields, and the relatively mild climate at the southern tip of the Scandinavian Peninsula, have inspired many Swedish artists and authors to compare it to European regions like Provence in southern France and Zeeland in the Netherlands.[68] Among the many authors who have described the "foreign" continental elements of the Scanian landscape, diet and customs are August Strindberg and Carl Linnaeus. In 1893 August Strindberg wrote about Scania: "In beautiful, large wave lines, the fields undulate down toward the lake; a small deciduous forest limits the coastline, which is given the inviting look of the Riviera, where people shall walk in the sun, protected from the north wind. [...] The Swede leaves the plains with a certain sense of comfort, because its beauty is foreign to him." In another chapter he states: "The Swedes have a history that is not the history of the South Scandinavians. It must be just as foreign as Vasa's history is to the Scanian."[69]

In Ystad, singer-songwriter Michael Saxell's popular Scanian anthem Om himlen och Österlen (Of Heaven and Österlen), the flat, rolling hill landscape is described as appearing to be a little closer to heaven and the big, unending sky.

Scania's historical connection to Denmark, the vast fertile plains, the deciduous forests and the relatively mild climate make the province culturally and physically distinct from the emblematic Swedish cultural landscape of forests and small hamlets.[70]

Architecture

The house of magistrate Jacob Hansen in Helsingborg, built in 1641.
The Old Church of Södra Åsum in Sjöbo Municipality — a typical example of a medieval Danish Scanian church.

La arquitectura tradicional de Escania está marcada por la limitada disponibilidad de madera; incorpora diferentes aplicaciones de la técnica constructiva conocida como entramado de madera . En las ciudades, el relleno de las fachadas consistía en ladrillos, [ 71 ] mientras que las casas rurales de entramado de madera tenían relleno de arcilla y paja. [ 72 ] A diferencia de muchas otras ciudades de Escania, la ciudad de Ystad ha logrado conservar un núcleo considerable de su arquitectura de entramado de madera en el centro de la ciudad: más de 300 casas de este tipo aún existen hoy en día. [ 73 ] Muchas de las casas de Ystad fueron construidas en el estilo renacentista que era común en toda la región de Øresund, y que también se ha conservado en Elsinore (Helsingør). Entre las casas de entramado de madera de Ystad se encuentra el edificio de este tipo más antiguo de Escandinavia, Pilgrändshuset , de 1480. [ 74 ]

En Göinge , ubicada en la parte norte de Escania, la arquitectura no estuvo marcada por la escasez de madera , y las granjas anteriores al siglo XVII consistían en edificios de madera grisáceos y reclinados alrededor de un pequeño patio de césped y adoquines. Solo un pequeño número de las granjas originales de Göinge permanecen en la actualidad. Durante dos campañas, la primera en 1612 por Gustavo II Adolfo y la segunda por Carlos XI en la década de 1680, distritos enteros fueron arrasados ​​por el fuego. [ 75 ] En la parroquia de Örkened, en lo que ahora es el municipio oriental de Osby , los edificios fueron destruidos para castigar a los diferentes pueblos por su protección a los miembros del movimiento Snapphane a finales del siglo XVII. [ 76 ] Una granja original de Göinge del siglo XVII, la granja Sporrakulla , se ha conservado en un bosque llamado Kullaskogen, una reserva natural cerca de Glimåkra en Östra Göinge . Según la leyenda local, el granjero salvó la granja en el primer ataque de 1612 al prender fuego al bosque frente a ella, haciendo creer a las tropas suecas que la granja ya había sido saqueada e incendiada. [ 77 ]

A number of Scanian towns flourished during the Viking Age. The city of Lund is believed to have been founded by the Viking-king Sweyn Forkbeard.[78] Scanian craftsmen and traders were prospering during this era and Denmark's first and largest mint was established in Lund. The first Scanian coins have been dated to 870 AD.[79] The archaeological excavations performed in the city indicate that the oldest known stave church in Scania was built by Sweyn Forkbeard in Lund in 990.[80] In 1103, Lund was made the archbishopric for all of Scandinavia.[81]

Many of the old churches in today's Scanian landscape stem from the medieval age, although many church renovations, extensions and destruction of older buildings took place in the 16th and 19th century. From those that have kept features of the authentic style, it is still possible to see how the medieval, Romanesque or Renaissance churches of Danish Scania looked like. Many Scanian churches have distinctive crow-stepped gables and sturdy church porches, usually made of stone.

The first version of Lund Cathedral was built in 1050, in sandstone from Höör, on the initiative of Canute the Holy.[81] The oldest parts of today's cathedral are from 1085, but the actual cathedral was constructed during the first part of the 12th century with the help of stone cutters and sculptors from the Rhine valley and Italy, and was ready for use in 1123. It was consecrated in 1145 and for the next 400 years, Lund became the ecclesiastical power center for Scandinavia and one of the most important cities in Denmark.[80] The cathedral was altered in the 16th century by architect Adam van Düren and later by Carl Georg Brunius and Helgo Zetterwall.

Lund skyline, with the Cathedral towers.

Escania también cuenta con iglesias de estilo gótico , como la iglesia de San Pedro en Malmö, que data de principios del siglo XIV. Edificios similares se pueden encontrar en todas las ciudades hanseáticas que rodean el mar Báltico (como Helsingborg y Rostock ). Las parroquias rurales no disponían de los recursos para construir edificios tan ostentosos. Posiblemente la iglesia rural más destacada sea la antigua iglesia de piedra de Dalby , que se conserva intacta . Es la iglesia de piedra más antigua de Suecia, construida aproximadamente al mismo tiempo que la catedral de Lund. Tras la construcción de la catedral de Lund, muchos de los trabajadores que participaron en su construcción viajaron por la provincia y utilizaron sus habilidades para crear pilas bautismales, pinturas, decoraciones y, por supuesto, construcciones arquitectónicas.

Castillo de Vittskövle .

Escania cuenta con 240 palacios y fincas rurales, más que cualquier otra provincia de Suecia. [ 82 ] Muchos de ellos adquirieron su forma actual durante el siglo XVI, cuando comenzaron a aparecer más castillos nuevos o remodelados, a menudo erigidos mediante la reutilización de piedras y materiales de los castillos y abadías originales de los siglos XI al XV que se encontraban en las fincas. Entre 1840 y 1900, la nobleza terrateniente de Escania construyó y reconstruyó muchos de los castillos, a menudo modernizando edificios anteriores en el mismo lugar, en un estilo que se convirtió en típico de Escania. El estilo es una mezcla de diferentes influencias arquitectónicas de la época, pero con frecuencia remite al estilo de los castillos del siglo XVI de la época de la Reforma, un período en el que las grandes propiedades de la Iglesia Católica pasaron a ser propiedad de la Corona y las abadías fueron intercambiadas o vendidas a miembros de la aristocracia por el rey danés. [ 83 ] Para muchas de las remodelaciones del siglo XIX, se recurrió a arquitectos daneses. Según algunos estudiosos, la fuerza impulsora detrás del uso de la arquitectura histórica de Escania, tal como la interpretaron los arquitectos daneses del siglo XIX utilizando el estilo del Renacimiento holandés , fue el deseo de evocar una época anterior en la que la aristocracia gozaba de privilegios especiales y poder político en relación con el rey danés. [ 84 ]

Lengua, literatura y arte

Los dialectos escandinavos poseen diversas expresiones idiomáticas y patrones de habla propios, y realizan diptongos y la vibrante uvular del sur de Escandinavia , a diferencia del sonido /r/ supradental característico del sueco estándar hablado . Son muy similares al dialecto danés hablado en Bornholm , Dinamarca . La prosodia de los dialectos escandinavos tiene más en común con el alemán , el danés y el neerlandés (y a veces también con el inglés , aunque en menor medida) que con la prosodia de los dialectos suecos centrales. [ 85 ]

Entre los autores escanianos famosos se encuentran Victoria Benedictsson , (1850-1888) de Domme, Trelleborg , que escribió sobre la desigualdad de las mujeres en la sociedad del siglo XIX, pero que también escribió historias regionales sobre Scania, como Från Skåne de 1884; Ola Hansson [ 86 ] (1860-1925) de Hönsinge, Trelleborg; Vilhelm Ekelund (1880-1949) de Stehag, Eslöv; Fritiof Nilsson Piraten (1895-1972) de Vollsjö , Sjöbo ; Hjalmar Gullberg (1898-1961) de Malmö; Artur Lundkvist (1906-1991) de Hagstad, Perstorp ; Hans Alfredsson (1931–2017) y Jacques Werup (1945–2016), ambos de Malmö. Birgitta Trotzig (1929–2011) de Gotemburgo ha escrito varias novelas históricas ambientadas en Escania, como El descubierto de 1957, que describe la vida en la Escania del siglo XVII con un sacerdote rural primitivo como personaje principal y la novela de 1961 Un cuento de la costa , que relata una leyenda sobre el sufrimiento humano y está ambientada en Escania en el siglo XV. Gabriel Jönsson (1892–1984) de Ålabodarna, Landskrona.

En 1528 se fundó una imprenta en la ciudad de Malmö. Esta desempeñó un papel fundamental en la difusión de nuevas ideas y, durante el siglo XVI, Malmö se convirtió en el centro de la Reforma danesa. [ 87 ]

Arreglo nupcial tradicional escaniano según Auguste Racinet , en Le costume historique .

La cultura escania, expresada a través del arte textil, ha recibido atención internacional durante la última década. [ 88 ] Esta forma de arte, a menudo denominada Tapices de Boda Escania, floreció desde 1750 durante un período de 100 años, tras el cual desapareció gradualmente. Consiste en pequeños paneles textiles creados principalmente para ceremonias nupciales y posee un fuerte simbolismo, expresando con frecuencia ideas sobre fertilidad, longevidad y un sentimiento de esperanza y alegría. [ 89 ] Las artistas escania eran tejedoras que trabajaban desde casa y habían aprendido a tejer a una edad temprana, a menudo con el fin de tener un cofre nupcial lleno de hermosos tapices como dote . [ 90 ]

Según coleccionistas y estudiosos del arte internacionales, los patrones de Escania son de especial interés por sus sorprendentes similitudes con el arte romano , bizantino y asiático . Los diseños son estudiados por historiadores del arte que rastrean cómo los objetos decorativos portátiles sirvieron como transmisores de conceptos artísticos de una cultura a otra, influyendo en diseños y patrones a lo largo de toda la extensión de las antiguas rutas comerciales. [ 90 ] Los textiles de Escania muestran cómo los productos comercializados a lo largo de la Ruta de la Seda llevaron diseños y símbolos coptos , anatolios y chinos al arte popular de regiones lejanas como Escania, donde fueron reinterpretados e integrados en la cultura local. Algunos de los diseños más antiguos del arte textil de Escania son pares de pájaros frente a un árbol con un "gran pájaro" encima, a menudo simbolizado simplemente por sus alas. [ 90 ] La iconografía de origen regional incluye caballos mitológicos de río de Escania en rojo ( en sueco : bäckahästar ), con cuernos en la frente y nubes de niebla que salen de sus fosas nasales. [ 90 ] El motivo del caballo se ha rastreado hasta patrones en telas egipcias de los siglos IV y V , pero en el arte escania se transforma para ilustrar el caballo de río nórdico del folclore escania . [ 91 ]

duques

El título de duque se reintrodujo en Suecia en 1772 y, desde entonces, los príncipes suecos han sido nombrados duques de diversas provincias, aunque los títulos son puramente nominales.

Los duques de Escania han sido:

Desde su matrimonio en 1905, el rey Gustavo VI Adolfo tuvo como residencia de verano el Palacio Sofiero en Helsingborg. Él y su familia pasaban allí los veranos, y las reuniones del gabinete que se celebraban allí durante los meses estivales obligaban a los ministros a llegar en tren nocturno desde Estocolmo . Falleció en el Hospital de Helsingborg en 1973.

Deportes

El fútbol siempre ha sido el deporte de equipo y de pista más popular de la provincia. Los clubes están administrados por la Skånes Fotbollförbund .

El Malmö FF ha ganado la Allsvenskan 23 veces, el Helsingborg IF 7 veces y fue uno de los doce clubes en la primera temporada de la liga, 1924/25. El Landskrona BoIS también estuvo entre los doce clubes originales, pero nunca ganó. Estos tres clubes son históricamente los clubes de fútbol más famosos de Escania. Pero también han participado el IFK Malmö , el Stattena IF , el Råå IF (estos dos últimos clubes son de Helsingborg) y el Trelleborgs FF .

El balonmano es también un deporte de equipo relativamente popular.

Durante mucho tiempo , el hockey sobre hielo se consideró un deporte del norte de Suecia, pero también se ha convertido en un deporte popular con gran afluencia de público. Los Malmö Redhawks incluso se han proclamado campeones de Suecia en dos ocasiones, y el Rögle BK (de Ängelholm) también ha participado al más alto nivel del hockey sobre hielo sueco durante varias temporadas.

En Escania se juega al rugby league , con los Skåne Crusaders , que compiten en la Liga Sueca de Rugby .

El tenis está asociado con Båstad durante el Abierto de Suecia .

Scania cuenta con una gran cantidad de campos de golf, de los cuales el Barsebäck Golf & Country Club es el más conocido.

Véase también

Notas

  1. ↑ / ˈ s k eɪ n i ə / SKAY -nee-ə [ 3 ]
  2. ↑ Sueco: [ ˈskôːnɛ ]ⓘ

Citas

  1. ↑ "Población" . scb.se. Servicio de Estadística. Archivado del original el 20 de agosto de 2010.
  2. ↑ "Folkmängd 31 de diciembre; ålder" . Base de datos estadística . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  3. ↑ "Escaniano, adj." . Oxford English Dictionary ( edición en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/OED/8776314744 . (Se requiere suscripción o ser miembro de una institución participante ).
  4. 1 2 Skåne | condado y provincia, Suecia en la Encyclopædia Britannica
  5. ↑ "Precios | Øresundsbron" . Uk.oresundsbron.com. Archivado del original el 13 de marzo de 2013. Consultado el 3 de marzo de 2010 .
  6. ↑ "Öresundsregionen.se" . Oresundsregionen.se. Archivado del original el 30 de diciembre de 2009. Consultado el 3 de marzo de 2010 .
  7. ^ "Folkmängd 31 de diciembre; ålder - Regionfakta" . www.regionfakta.com . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2016 . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  8. ^ "Folkmängden per distrikt, landskap, landsdel eller riket efter kön. Año 2015 - 2023" . Statistikdatabasen.scb.se (en sueco). Servicio de Estadísticas . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  9. ↑ Graham, Brian y Peter Howard, eds. (2008). The Ashgate Research Companion to Heritage and Identity . Ashgate Publishing. p. 79. ISBN  978-0-7546-4922-9Archivado del original el 28 de mayo de 2016.
  10. ↑ "Suecia / Skåne" . Geographia.com. Archivado del original el 24 de marzo de 2010. Consultado el 3 de marzo de 2010 .
  11. ↑ "Skane, Suecia" . Planetware.com. Archivado del original el 10 de febrero de 2009. Consultado el 3 de marzo de 2010 .
  12. ↑ "Mapa de Skåne en Suecia" . Map-of-sweden.co.uk. Archivado del original el 7 de agosto de 2010. Consultado el 3 de marzo de 2010 .
  13. ↑Archivado el 26 de febrero de 2010 en la Wayback Machine.
  14. 1 2 North, Richard (1997). Dioses paganos en la literatura inglesa antigua. Archivado el 23 de enero de 2016 en Wayback Machine . Cambridge University Press : 1997, ISBN 978-0-521-55183-0, pág. 192.
  15. ↑ Svenskt ortnamnslexikon, 2003
  16. ^ Björkman, Erik (1973). Studien über die Eigennamen im Beowulf Archivado el 23 de enero de 2016 en Wayback Machine . M. Sändig, ISBN 978-3-500-28470-5, pág. 99.
  17. ↑ Haugen, Einar (1976). Las lenguas escandinavas: una introducción a su historia . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1976.
  18. ↑ Helle, Knut (2003). «Introducción». The Cambridge History of Scandinavia . Ed. EI Kouri et al. Cambridge University Press, 2003. ISBN 978-0-521-47299-9pág. XXII. "El nombre Escandinavia fue utilizado por los autores clásicos en los primeros siglos de la era cristiana para identificar Escania y el continente más al norte, que ellos creían que era una isla."
  19. ↑ Olwig, Kenneth R. «Introducción: La naturaleza del patrimonio cultural y la cultura del patrimonio natural: perspectivas del norte sobre un patrimonio en disputa». International Journal of Heritage Studies , vol. 11, n.º 1, marzo de 2005, p. 3: «El propio nombre "Escandinavia" es de origen cultural, ya que deriva de los escandianos (la grafía latinizada de Skåninger), un pueblo que hace mucho tiempo dio nombre a toda Escandinavia, quizás porque vivían en el centro, en el extremo sur de la península».
  20. ^ Østergård, Uffe (1997). "La geopolítica de la identidad nórdica: de estados compuestos a estados nacionales". La construcción cultural de Norden . Øystein Sørensen y Bo Stråth (eds.), Oslo: Scandinavian University Press 1997, 25-71.
  21. ↑ Anderson, Carl Edlund (1999). Formación y resolución del contraste ideológico en la historia temprana de Escandinavia. Tesis doctoral, Departamento de Anglosajón, Nórdico y Celta (Facultad de Inglés), Universidad de Cambridge, 1999.
  22. ↑ Helle, Knut (2003). «Introducción». The Cambridge History of Scandinavia. Ed. EI Kouri et al. Cambridge University Press, 2003. ISBN 978-0-521-47299-9.
  23. ↑ Región de Skåne. Municipios de Skåne . Sitio oficial. Consultado el 24 de agosto de 2007.
  24. ↑ Clara Nevéus, Bror Jacques de Wærn: Ny svensk vapenbok . Riksarkivet 1992. (En sueco)
  25. ↑ Vårt vaporizador . Región de Skåne. (En sueco). Consultado el 4 de abril de 2008.
  26. ↑ 3 de julio de 1720 - Riksarkivet - Sök i arkiven Archivado el 28 de enero de 2015 en Wayback Machine . Sok.riksarkivet.se. Recuperado el 24 de junio de 2015.
  27. ↑ Fredstraktat,tilige med dend: over bemelte Freds-tractat forfattede... - Google Břger Archivado el 23 de enero de 2016 en Wayback Machine . Libros.google.dk. Recuperado el 24 de junio de 2015.
  28. 1 2 McCallion, Malin Stegmann (2004). La europeización del gobierno regional sueco. Archivado el 3 de octubre de 2008 en Wayback Machine . Redes de políticas en la gobernanza subnacional: comprensión de las relaciones de poder . Documento 8, Taller 25, Consorcio Europeo de Investigación Política. Sesiones conjuntas de talleres de 2004, Uppsala, Suecia.
  29. 1 2 Peterson, Martin (2003). "Las regiones y el regionalismo: el regionalismo en Suecia". Archivado el 13 de noviembre de 2007 en Wayback Machine . Informe del CdR Suecia . Centro Interdisciplinario de Investigación Comparada en Ciencias Sociales, Estudio de caso EUROPUB (WP2).
  30. ↑ Kramsch, Olivier y Olivier Thomas (2004). Gobernanza transfronteriza en la Unión Europea. Archivado el 23 de enero de 2016 en Wayback Machine . Routledge, 2004, ISBN 978-0-415-31541-8.
  31. ↑ Peterson, Martin (2003). "Las regiones y el regionalismo: el regionalismo en Suecia". Archivado el 13 de noviembre de 2007 en Wayback Machine . Informe del CoR Suecia , Centro Interdisciplinario de Investigación Comparada en Ciencias Sociales, Estudio de caso EUROPUB (WP2). Informe final.
  32. ↑ «Trots motstånd – skånska flaggan blir officiell» . sydsvenskan.se . 28 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
  33. ^ "Trots motstånd - nu blir skånska flaggan officiell" . aftonbladet.se . 29 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2017 . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
  34. ↑ Cuatro vías Malmö-Lund – Trafikverket "Cuatro vías Malmö-Lund" . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  35. 1 2 3 4 Sveriges järnvägsnät - Trafikverket Archivado el 14 de septiembre de 2014 en Wayback Machine . Trafikverket.se (31 de marzo de 2015). Recuperado el 24 de junio de 2015.
  36. ↑ Última parte de http://www.trafikverket.se/Privat/Vagar-och-jarnvagar/Sveriges-jarnvagsnat/Vastkustbanan/ "Enligt vår nuvarande planering kommer utbyggnaden Until största delen vara klar 2012–2014. Några sträckor kommer då att återstå, soso annat sträckan genom Varberg och sträckan Ängelholm–Helsingborg Tunneln genom Hallandsås planeras vara klar 2015." No existen vías duales entre Helsingborg y Ängelholm
  37. ↑ "Linjekartor - Skanetrafiken" . Archivado del original el 21 de agosto de 2014. Consultado el 11 de septiembre de 2014 .; eligió "linjekarta för tåg (PDF)"
  38. ↑ como se indica en la información del mapa del tren, "Linjekartor - Skanetrafiken" . Archivado del original el 21 de agosto de 2014. Recuperado el 11 de septiembre de 2014 .y pulse para obtener el PDF "Linjekarta fær tåg (pdf)". Tenga en cuenta que este PDF también muestra una parte de la red ferroviaria de Copenhague.
  39. ↑ "El tramo final sobre el estrecho de Öresund" . Archivado del original el 11 de julio de 2011.
  40. ↑ Ferry a Helsingborg: compara precios, horarios y reserva billetes. Archivado el 6 de julio de 2014 en Wayback Machine . Directferries.co.uk. Consultado el 24 de junio de 2015.
  41. ^ "2013 satte Københavns Lufthavn para tredje år i træk pasajerrekord, da 24,1 millones de pasajeros rejste gennem lufthavnen" . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2014 . Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
  42. ↑ Österberg, Klas (2001). Bosque - Regiones geográficas . Agencia Sueca de Protección Ambiental, 25 de enero de 2001. Recuperado el 4 de noviembre de 2006. Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
  43. ↑ SCB. Jordbruksstatistisk årsbok 2006 . (Anuario de estadísticas agrícolas 2006). Publicado en línea en formato pdf Archivado el 3 de enero de 2007 en Wayback Machine por Statiska Centralbyrån ( Estadísticas de Suecia ). (En sueco). Consultado el 10 de enero de 2007.
  44. ↑ Hogan, CM (2004). Análisis ambiental de Kullaberg . Lumina Technologies, preparado para el municipio de Höganäs, Archivos de la Biblioteca de Aberdeen, Aberdeen, Escocia, 17 de julio de 2004.
  45. 1 2 3 4 5 6 Lidmar-Bergström, Karna; Elvhage, cristiano; Ringberg, Bertil (1991). "Acceso geográfico en Skåne, sur de Suecia". Geografiska Annaler: Serie A, Geografía física . 73 (2): 61– 91. doi : 10.2307/520984 . JSTOR 520984 . 
  46. ^ Lundin, Jonas (13 de noviembre de 2013). "Söderåsen ingen riktig ås" . Lokaltidningen Landskrona Svalöv (en sueco). Archivado desde el original el 27 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  47. ^ Lidmar -Bergström, Karna y Jens-Ove Näslund (2005). "Tierras altas y bajas del sur de Suecia". En La geografía física de Fennoscandia . Ed. Matti Seppälä . Oxford University Press, 2005, págs. 255–261. ISBN 978-0-19-924590-1.
  48. 1 2 Bergelin, Ingemar (2009). "Vulcanismo jurásico en Skåne, sur de Suecia, y su relación con eventos regionales y globales contemporáneos" . GFF . 131 ( 1–2 ): 165–175 . Bibcode : 2009GFF...131..165B . doi : 10.1080/11035890902851278 .
  49. ↑ Augustsson, Carita (2001). "La toba de Lapilli como evidencia de vulcanismo de tipo estromboliano del Jurásico temprano en Escania, sur de Suecia". GFF . 123 (1): 23– 28. Bibcode : 2001GFF...123...23A . doi : 10.1080/11035890101231023 . S2CID 140544085 . 
  50. 1 2 Lidmar-Bergström, Karna ; Olvmo, Mats; Bonow, Johan M. (2017). "El domo del sur de Suecia: una estructura clave para la identificación de penillanuras y conclusiones sobre la tectónica fanerozoica de un antiguo escudo" . GFF . 139 (4): 244– 259. Bibcode : 2017GFF...139..244L . doi : 10.1080/11035897.2017.1364293 . S2CID 134300755 . 
  51. 1 2 3 Lidmar-Bergström, Karna ; Bonow, Johan M.; Japsen, Peter (2013). "Análisis estratigráfico del paisaje y paradigmas geomorfológicos: Escandinavia como ejemplo de elevación y subsidencia fanerozoica". Global and Planetary Change . 100 : 153–171 . Bibcode : 2013GPC...100..153L . doi : 10.1016/j.gloplacha.2012.10.015 .
  52. ↑ Surlyk, Finn; Sørensen, Anne Mehlin (2010). "Una costa rocosa del Campaniense temprano en Ivö Klack, sur de Suecia". Cretaceous Research . 31 (6): 567– 576. Bibcode : 2010CrRes..31..567S . doi : 10.1016/j.cretres.2010.07.006 .
  53. ↑ «Nationalparker och andra fina platser - Naturvårdsverket - EPA sueca» . Naturvardsverket.se. 6 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2010 . Consultado el 4 de marzo de 2010 .
  54. ↑ "Dalby Söderskog, Skåne län - Naturvårdsverket - EPA sueca" . Naturvardsverket.se. 3 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2008 . Consultado el 6 de marzo de 2010 .
  55. ↑ "Welcome - Länsstyrelsen i Skåne" . Lst.se. 18 de junio de 2009. Archivado del original el 20 de agosto de 2010. Consultado el 6 de marzo de 2010 .
  56. ↑ "Parque Nacional de Söderåsen" . Nationalpark-soderasen.lst.se. Archivado del original el 5 de julio de 2010. Consultado el 6 de marzo de 2010 .
  57. ↑ "skanebravaden.se" . skanebravaden.se. Archivado del original el 18 de agosto de 2010. Consultado el 4 de marzo de 2010 .
  58. ↑ Fuente: Instituto Meteorológico e Hidrológico Sueco, SMHI . Desde http://www.smhi.se/polopoly_fs/1.2860!ttm6190%5B1%5D.pdf Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine , se encuentra disponible el número y el nombre de todas las estaciones meteorológicas suecas. Mediante el uso del número de estación, la temperatura promedio para cada mes y el promedio anual están disponibles en http://data.smhi.se/met/climate/time_series/month_year/normal_1961_1990/SMHI_month_year_normal_61_90_temperature_celsius.txt Archivado el 9 de octubre de 2013 en Wayback Machine La ubicación exacta de las estaciones se da en las "Coordenadas del Reich" internas suecas, sin embargo, los números de estaciones de cuatro cifras que comienzan con un "5" se encuentran entre la latitud 55 y 56 , el "6" entre la latitud 56 y 57, etc.
  59. ↑ habitantes "Kvartal 1 2013 - Statistiska centralbyrån" . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 4 de enero de 2014 .
  60. ↑ "Iglesias - Eslövs kommun" . Eslov.se. 30 de septiembre de 2009. Archivado del original el 14 de julio de 2010. Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  61. ↑ Fundación para las Áreas Recreativas de Skåne. «Información sobre los senderos de Skåne». Archivado el 18 de octubre de 2003 en Wayback Machine . Región de Skåne. Consultado el 20 de octubre de 2006.
  62. ↑ Peter, Laurence. "Un puente da forma a un nuevo centro nórdico" . BBC News, 14 de septiembre de 2006. Consultado el 20 de octubre de 2006.
  63. ↑ "Tätortsstatistik från Statistiska centralbyrån" .
  64. ↑ Julia Kero (22 de septiembre de 2022). "Nu är Karlatornet högst i Norden" . SVT Nyheter (en sueco). SVT . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  65. ↑ «De svenska länens befolkning» . Tácito.nu. 7 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 29 de junio de 2009 . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  66. ↑ Folkmängden i Sveriges socknar och kommuner 1571–1991
  67. ↑ BR Mitchell: Estadísticas históricas internacionales 1750–1993
  68. ^ Linneo, Carl (1750). Skånska resa (Viaje Scaniano).
  69. ^ Strindberg, agosto (1893). "Paisaje Skånska med utvikningar". Prosabitar desde 1890-talet . Bonniers, Estocolmo, 1917. (En sueco).
  70. ↑ Germundsson, Tomas (2005). "Patrimonio cultural regional versus patrimonio nacional en el paisaje nacional en disputa de Escania." Revista Internacional de Estudios del Patrimonio , vol. 11, n.º 1, marzo de 2005, págs. 21-37. ( ISSN 1470-3610 ). 
  71. ↑ Albertsson, Rolf. «Casas con entramado de madera». Sección en Malmö 1692 - un proyecto histórico . Departamento de Cultura de la ciudad de Malmö y Museo de Foteviken. Consultado el 16 de enero de 2007. Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
  72. ↑ Oresundstid. Imágenes: Casa con entramado de madera en Escania . Consultado el 16 de enero de 2007. Archivado el 13 de agosto de 2007 en Wayback Machine.
  73. ↑ Municipio de Ystad. Bienvenido a Ystad. Archivado el 3 de enero de 2007 en Wayback Machine . Sitio oficial. Consultado el 16 de enero de 2007.
  74. ↑ Municipio de Ystad. Un paseo por los siglos , sección "Calle peatonal". Sitio web oficial. Consultado el 16 de enero de 2007. Archivado el 11 de junio de 2007 en Wayback Machine.
  75. ↑ Una carta del rey sueco Gustavo II Adolfo describe una incursión en 1612: «Hemos estado en Escania y hemos arrasado la mayor parte de la provincia, de modo que 24 parroquias y la ciudad de Vä yacen en cenizas. No hemos encontrado resistencia, ni de la caballería ni de la infantería, así que hemos podido sembrar el caos, saquear, quemar y matar a nuestro antojo. Habíamos pensado en visitar Århus de la misma manera, pero cuando supimos que había caballería danesa en la ciudad, partimos hacia Markaryd y pudimos destruir y devastar a nuestro paso, y todo nos salió bien». (Citado y traducido por Oresundstid en la sección «Escania fue devastada». Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine ).
  76. ^ Herman Lindquist (1995). Historien om Sverige – storhet och fall . Norstedts Förlag, 2006. ISBN 978-91-1-301535-4(En sueco).
  77. ↑ Skåneleden: 6B. Breanäsleden Archivado el 23 de febrero de 2007 en Wayback Machine (en sueco). Sitio oficial de la Fundación para Áreas Recreativas en Skåne y la Región de Skåne. Véase también Göingebygden , sitio oficial de la Oficina de Turismo de Skåne Nordost y el Reino de Snapp-hane Archivado el 2 de noviembre de 2005 en Wayback Machine . Sitio oficial de la Oficina de Turismo de Osby.
  78. ↑ "Touchdowns en la historia de Lund - Lunds kommun" . Lund.se. 17 de febrero de 2010. Archivado del original el 9 de mayo de 2010. Consultado el 30 de julio de 2010 .
  79. ^ Hauberg, P. (1900). Myntforhold og Udmyntninger en Dinamarca hasta 1146 . D. Kgl. Danské Vidensk. Selsk. Skr., 6. Række, historisk og filosofisk Afd. VI, Capítulo III: Danmarks Mynthistorie indtil 1146 Archivado el 20 de febrero de 2007 en Wayback Machine y Capítulo V: Myntsteder Archivado el 20 de febrero de 2007 en Wayback Machine publicado en línea por Gladsaxe Gymnasium. (En danés). Consultado el 10 de enero de 2007.
  80. 1 2 Ciudad de Lund. Touchdowns en la historia de Lund. Archivado el 24 de diciembre de 2008 en Wayback Machine . Sitio web oficial de la ciudad de Lund. Consultado el 10 de enero de 2006.
  81. 1 2 Terra Scaniae. Lunds Domkyrka Archivado el 31 de marzo de 2009 en Wayback Machine . (En sueco). Recuperado el 11 de enero de 2007.
  82. ↑ Región de Skåne (2006). ¿Qué es típico de Skåne? Sitio web oficial. Consultado el 22 de enero de 2007.
  83. ↑ Terra Scaniae. 1600-talet . (En sueco). Consultado el 27 de enero de 2007. Archivado el 30 de diciembre de 2006 en Wayback Machine.
  84. ↑ Bjurklint Rosenblad, Kajsa. Escenógrafos para ett ståndsmässigt liv: adelns slottsbyggande i Skåne 1840-1900 . Malmö: Sekel, 2005. ISBN 978-91-975222-3-6Resumen en inglés en Scripta Academica Lundensia, Universidad de Lund. Archivado el 23 de julio de 2009 en Wayback Machine .
  85. ^ Garding, Eva (1974). "¿Talar skåningarna svenska?" (¿Los habitantes de Scania hablan sueco?). Descripción de Svenskans . Ed. ChristerPlatzack. Lund: Institutionen för nordiska språk, 1973, p. 107, 112. (En sueco)
  86. ↑ Los poemas de 1884 y el poema «Notturno» de 1885 celebran la belleza natural y las costumbres populares de Escania. Fruto de un estilo de vida viajero, la poesía posterior de Ola Hansson tuvo diversas influencias continentales, pero, al igual que la de muchos otros escritores escanianos, su obra a menudo reflejó la tensión entre la cultura cosmopolita y el regionalismo. Para conocer tendencias más amplias y una perspectiva histórica sobre la literatura escaniana, véase Vinge, Louise (ed.) Skånes litteraturhistoria del I , ISBN 978-91-564-1048-2y Skånes litteraturhistoria del II , ISBN 978-91-564-1049-9, Corona: Malmö, 1996–1997. (En sueco).
  87. ↑ Infotek Öresund. Historia literaria, Malmö. Archivado el 5 de enero de 2007 en Wayback Machine . Ficha informativa elaborada por Infotek Öresund, un proyecto cooperativo entre las bibliotecas públicas de Helsingborg, Elsinore, Copenhague y Malmö, publicada en línea por la Biblioteca Pública de Malmö el 4 de noviembre de 2005. (En sueco).
  88. ↑ Véase, por ejemplo: Monumento al Amor y Textiles de Skåne des XVIIIe et XIXe Siècles . Textiles de Escania de la Colección Khalili expuestos en el Centro Cultural Sueco de París y en la Galería de Arte de la Universidad de Boston. Consultado el 15 de enero de 2007. «Las Colecciones KHALILI» . Archivado del original el 18 de enero de 2007. Consultado el 16 de enero de 2007 .
  89. ↑ Keelan, Mayor Andrew y Wendy Keelan. La Colección Khalili - Una Introducción . The Khalili Family Trust. Consultado el 15 de enero de 2007. Archivado el 18 de enero de 2007 en Wayback Machine .
  90. ^ Hansen , Viveka (1997) . Arte textil sueco: tejidos matrimoniales tradicionales de Skåne. Fundación Nour: 1997. ISBN 978-1-874780-07-6.
  91. ^ Lundström, Lena (2003). "Vattenväsen i väverskans händer". Descripción del curador de la exposición "Aqvaväsen" en el Museo Trelleborgs en Vårt Trelleborg , 2:2003, págs. 20-21. Disponible online en formato pdf Archivado el 26 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . (En sueco).

Referencias generales y citadas

  • Albertsson, Rolf (2007). « Casas con entramado de madera ». Malmö 1692: un proyecto histórico . Departamento de Cultura de la ciudad de Malmö y Museo de Foteviken. Consultado el 16 de enero de 2007.
  • Anderson, Carl Edlund (1999). Formación y resolución del contraste ideológico en la historia temprana de Escandinavia . Tesis doctoral, Departamento de Anglosajón, Nórdico y Celta (Facultad de Inglés), Universidad de Cambridge, 1999.
  • Björk, Gert y Henrik Persson. "Fram för ett öppet och utåtriktat Skåne". Sydsvenskan , 20 de mayo de 2000. Reproducido por FSF. (En sueco). Consultado el 3 de abril de 2008.
  • Bjurklint Rosenblad, Kajsa (2005). Escenógrafos para ett ståndsmässigt liv: adelns slottsbyggande i Skåne 1840-1900. Malmö: Sekel, 2005. ISBN 978-91-975222-3-6.
  • Bonney, Richard (1995). Sistemas económicos y finanzas estatales . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-820545-6.
  • Craig, David J. (2003). "Monumento al Amor" . Boston University Bridge, 29 de agosto de 2003, vol. VII, n.° 1. Recuperado el 2 de abril de 2008.
  • Archivos Nacionales Daneses (2006). Lensregnskaberne 1560-1658 . (En danés). Consultado el 20 de octubre de 2006.
  • Ciudad de Lund (2006). Touchdowns en la historia de Lund . Consultado el 10 de enero de 2006.
  • Garding, Eva (1974). "Talar skåningarna svenska". Descripción de Svenskans . Ed. ChristerPlatzack. Lund: Institutionen för nordiska språk, 1973. (En sueco)
  • Germundsson, Tomas (2005). "Patrimonio cultural regional versus patrimonio nacional en el paisaje nacional en disputa de Escania". Revista Internacional de Estudios del Patrimonio , vol. 11, n.º 1, marzo de 2005. ISSN 1470-3610 . 
  • Hansen, Viveka (1997). Arte textil sueco: tejidos tradicionales de boda de Escania . Fundación Nour: 1997. ISBN 978-1-874780-07-6.
  • Hauberg, P. (1900). Myntforhold og Udmyntninger en Dinamarca hasta 1146 . D. Kgl. Danské Vidensk. Selsk. Skr., 6. Række, historisk og filosofisk Afd. VI, Capítulo III: Danmarks Mynthistorie indtil 1146 , y Capítulo V: Myntsteder , Gladsaxe Gymnasium. (En danés). Consultado el 10 de enero de 2007.
  • Haugen, Einar (1976). Las lenguas escandinavas: una introducción a su historia . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1976.
  • Helle, Knut, ed. (2003). Historia de Escandinavia de Cambridge . Cambridge University Press, 2003. ISBN 978-0-521-47299-9.
  • Hogan, CM (2004). Análisis ambiental de Kullaberg . Lumina Technologies, Archivos de la Biblioteca de Aberdeen, Aberdeen, Escocia, 17 de julio de 2004.
  • Jespersen, Knud JV (2004). Una historia de Dinamarca . Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-333-65917-5.
  • Keelan, Mayor Andrew y Wendy Keelan (2006). La Colección Khalili . The Khalili Family Trust. Recuperado el 1 de abril de 2008.
  • Lidmar-Bergström, Karna y Jens-Ove Näslund (2005). "Tierras altas y bajas del sur de Suecia". La geografía física de Fennoscandia . Ed. Matti Seppälä . Prensa de la Universidad de Oxford, 2005. ISBN 978-0-19-924590-1.
  • Lindquist, Herman (1995). Historien om Sverige – storhet och fall . Norstedts Förlag, 2006. ISBN 978-91-1-301535-4(En sueco).
  • Linneo, Carl (1750). Skånska resa . (En sueco).
  • Escuela de Aviación de la Universidad de Lund (2005). Aeropuerto de Ljungbyhed - ESTL . Consultado el 22 de enero de 2007.
  • Lundström, Lena (2003). "Vattenväsen i väverskans händer". Vart Trelleborg , 2:2003. (En sueco).
  • Biblioteca pública de Malmö (2005). Litteraturhistoria, Malmö . Infotek Öresund , 4 de noviembre de 2005. (En sueco).
  • Nevéus, Clara y Bror Jacques de Wærn (1992). Nuevo vaporizador svensk . Riksarkivet 1992. (En sueco)
  • Olín, Martín (2005). «Galerías Reales de Dinamarca y Suecia hacia 1700» . Ron Kungliga – manifestación y distribución . Historikermöte 2005, Universidad de Uppsala. Consultado el 2 de abril de 2008.
  • Olwig, Kenneth R. (2005). «Introducción: La naturaleza del patrimonio cultural y la cultura del patrimonio natural: perspectivas del norte sobre un patrimonio en disputa». Revista Internacional de Estudios del Patrimonio , vol. 11, n.º 1, marzo de 2005.
  • Oresundstid (2008). " La suecaización de Escania ", " Casas renacentistas: casas con entramado de madera ". Consultado el 2 de abril de 2008.
  • Österberg, Klas (2001). Bosque - Regiones geográficas. Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . Agencia Sueca de Protección Ambiental, 25 de enero de 2001. Consultado el 4 de noviembre de 2006.
  • Østergard, Uffe (1997). "La geopolítica de la identidad nórdica: de estados compuestos a estados nacionales". La construcción cultural de Norden . Øystein Sørensen y Bo Stråth (eds.), Oslo: Scandinavian University Press 1997.
  • Peter, Laurence (2006). " Un puente da forma a un nuevo centro nórdico ". BBC News, 14 de septiembre de 2006. Consultado el 20 de octubre de 2006.
  • Región de Skåne (2007). Municipios de Skåne , democracia y mayor autonomía . ¿Qué caracteriza a Skåne? Consultado el 22 de enero de 2007.
  • Sawyer, Birgit ; Sawyer, Peter H. (1993). Escandinavia medieval: de la conversión a la reforma, circa 800-1500 . University of Minnesota Press. ISBN 978-0-8166-1739-5.
  • SCB (2007). "Skördar" . Jordbruksstatistisk årsbok 2006 . Statiska Centralbyrån. (En sueco). Consultado el 10 de enero de 2007.
  • Consejo Regional de Skåne (1999). Boletín ., No. 2, 1999.
  • Stadin, Kekke (2005). "La imagen masculina de una gran potencia: Representaciones del poder imperial sueco c. 1630–1690". Scandinavian Journal of History , vol. 30, n.º 1, marzo de 2005, pp.  61–82. ISSN 0346-8755 . 
  • Stiftelsen för fritidsområden i Skåne (2006). Skaneleden: 6B . Breanäsleden (En sueco), Información sobre los senderos Skaneled . La Fundación para Áreas Recreativas en Skåne y la Región de Skåne. Consultado el 11 de abril de 2008.
  • Strindberg, agosto (1893). "Paisaje Skånska med utvikningar". Prosabitar desde 1890-talet . Bonniers, Estocolmo, 1917. (En sueco).
  • SAOB (2008). Skåneland. (En sueco). Consultado el 2 de abril de 2008.
  • Sorens, Jason (2005). "Los determinantes transversales del secesionismo en las democracias avanzadas". Estudios Políticos Comparados . 38 (3): 304– 326. doi : 10.1177/0010414004272538 . S2CID 145636533 . 
  • Språk-och Folkminnesinstitutet (2003). Svenskt Ortnamnslexikon . Uppsala, 2003. (En sueco)
  • Tägil, Sven (2000). "Las regiones de Europa: una perspectiva histórica". En Regiones Fronterizas en Comparación . Ed. Hans-Åke Persson. Literatura estudiantil , Lund. ISBN 978-91-44-01858-4.
  • Terra Scaniae (2008). Skånes län efter 1658 , Hårdare försvenskning , "Kuppförsök mot svenskarna 1658" , "Lunds Domkyrka" , 1600-talet , Generalguvernörens uppgifter . (En sueco). Consultado el 2 de abril de 2008.
  • Upton, Anthony F. (1998). Carlos XI y el absolutismo sueco, 1660-1697 . Cambridge University Press, 1998. ISBN 978-0-521-57390-0.
  • Vinge, Louise (ed.) Skånes litteraturhistoria , Corona: Malmö, 1996–1997, Parte I, ISBN 978-91-564-1048-2y la Parte II, ISBN 978-91-564-1049-9(En sueco).
  • Municipio de Ystad (2007). Bienvenidos a Ystad y a la "Calle Peatonal" . Un paseo por los siglos . Consultado el 16 de enero de 2007.
  • Región Skåne – El consejo provincial
  • Skåne : sitio web oficial de cultura, patrimonio y turismo de la región empresarial de Skåne
  • Länsstyrelsen – Consejo de Administración del Condado
  • Región de Öresund – El organismo regional de la Región de Öresund