Smoko

En el inglés australiano , neozelandés , maldivo y antártico , un smoko (también "smoke-o" o "smoke-oh") es un breve descanso, a menudo informal, que se toma durante el trabajo o el servicio militar, aunque cualquier descanso breve, como un respiro o una pausa para el café o el té, puede llamarse smoko. Entre los esquiladores de ovejas en Australia, el smoko es un descanso a media mañana, entre el desayuno y el almuerzo, en el que se puede tomar una comida ligera. ^{[ 1 ]}

Hay un pueblo en Victoria , Australia, llamado Smoko , que "recibió su nombre en 1865 porque los buscadores de oro se detenían allí regularmente para fumar y descansar en su camino hacia y desde los yacimientos de oro". ^{[ 2 ]}

Se cree que el término se originó en la Marina Mercante Británica [ ^{3 ]} y se utilizaba ya en 1857 ^{[ 4 ]. El} término todavía se usa en la Marina Mercante Británica hoy en día. La tradición del smoko en el sentido australiano parece haber comenzado entre los esquiladores de ovejas en la década de 1860 ^{[ 5 ] .}

Aunque es un término coloquial, la palabra "smoko" se ha utilizado en textos gubernamentales e informes de relaciones laborales para referirse a una breve pausa en el trabajo. ^{[ 6 ]} El término alcanzó mayor popularidad en Estados Unidos y Reino Unido tras el éxito de la canción " Smoko " del grupo australiano The Chats . ^{[ 7 ]}

En Australia, la pausa para fumar se ha convertido en una institución que simboliza la cultura laboral e incluso los derechos de los trabajadores. La Comisión Australiana de Relaciones Laborales ha arbitrado casos de huelgas por el derecho de los trabajadores a una pausa para fumar. ^{[ 8 ]}

Sin embargo, existen considerables preocupaciones sobre la salud y la productividad relacionadas con las pausas para fumar, y a los trabajadores no fumadores a veces les preocupa que sus compañeros fumadores se tomen más tiempo en los descansos. ^{[ 9 ]}

En 2006, el Departamento de Industria, Turismo y Recursos del gobierno australiano prohibió el "smoko" en sus oficinas de Canberra , ^{[ 10 ]} lo que llevó al entonces Ministro de Salud, Tony Abbott, a declarar que "el smoko ya pasó de moda". ^{[ 11 ]} En enero de 2010, el Departamento de Salud anunció la prohibición de que sus empleados tomaran descansos para fumar, o "smokos". ^{[ 12 ]}

• Descanso (trabajo)
• Siesta
• Fumar en Australia
• Fumar en Nueva Zelanda