Articulo de referencia

Sogo

Sogo Co., Ltd. ( 株式会社そごう , Kabushiki gaisha Sogō ) es una cadena de grandes almacenes con una importante presencia en Japón. Opera una red de sucursales en varios países y cuent...

Sogo Co., Ltd. (株式会社そごう, Kabushiki gaisha Sogō ) es una cadena de grandes almacenes con una importante presencia en Japón. Opera una red de sucursales en varios países y cuenta con una larga trayectoria que se remonta a 1830, año en que fue fundada en Osaka por Ihei Sogō . La empresa es conocida por su amplia oferta de productos, que incluye ropa, artículos para el hogar y alimentos.

En 2009, Sogo se fusionó con los grandes almacenes Seibu ( The Seibu Department Stores, Ltd. (株式会社西武百貨) ), formando Sogo & Seibu Co., Ltd. ( Sogo & Seibu Co., Ltd. (株式会社そごう・西武) ). Esta fusión marcó la transición de la empresa a una filial de Seven & I Holdings , que también posee otras marcas minoristas conocidas como 7-Eleven .

Anteriormente, Sogo poseía tiendas en diversas ubicaciones, entre ellas Pekín ( China ), Causeway Bay ( Hong Kong , en la década de 1980, antes de la transferencia de soberanía) , Taipéi ( Taiwán ), Yakarta y Surabaya ( Indonesia) , Kuala Lumpur ( Malasia ), Singapur , Bangkok ( Tailandia ) y Londres ( Reino Unido ). Sin embargo, la mayoría de estas sucursales internacionales han cerrado o ahora son operadas por franquiciados independientes .

Historia

Estatua de Ihei Sogō, fundador de Sogo
Grandes almacenes Sogo Kobe, Kobe, Hyogo (ahora Hankyu)
Grandes almacenes Sogo Hachioji, Hachiōji, Tokio (ahora CELEO)

Los orígenes de Sogo se remontan a 1830, cuando Ihei Sogō fundó en Osaka una tienda de kimonos de segunda mano llamada "Yamatoya", ubicada en el distrito de Namba , junto al santuario Shima . Ihei era hijo de Tokubei Jūgō, quien regentaba una tienda de seda en la ciudad de Tōichi , en la provincia de Yamato . El éxito inicial de la empresa se debió a su escudo familiar, un logotipo inspirado en la industria de la seda que simboliza el enrollado de un telar.

En 1872, Sogo pasó de ser una tienda de segunda mano a una tienda de ropa y se trasladó a Andokibashi , Osaka. En 1877, la tienda se reubicó nuevamente en Shinsaibashi y pasó a llamarse Tienda de Ropa Jūgō.

En respuesta a la creciente demanda de sus clientes en la zona de Kobe , Sogo abrió una sucursal en Aioicho , Kobe, el 25 de junio de 1899. Esta tienda se trasladó a Motomachi , Kobe, el 3 de abril de 1901. En 1933, Sogo se expandió aún más en el sector minorista y abrió unos grandes almacenes en toda regla en el edificio de la estación de Sannomiya , convirtiéndose así en uno de los primeros grandes almacenes en adoptar el nombre de "Kobe Sogo".

La empresa experimentó un crecimiento significativo y, en 1935, inauguró una tienda insignia de nuevo diseño en Shinsaibashi, Osaka, obra del arquitecto Tōgo Murano. La nueva tienda era una obra maestra del modernismo, con una hermosa fachada de bloques de vidrio e integraba diversas instalaciones como un teatro, un salón de té y salas VIP. La construcción de la tienda de Shinsaibashi se realizó en dos fases; la segunda fue financiada por el conglomerado de la familia Itaya, lo que marcó el fin de la gestión directa de la familia Jūgō.

En 1940, la empresa adoptó oficialmente el nombre "Jūgō" como su marca. Tras la Segunda Guerra Mundial, en 1969, pasó a llamarse "Sogo", nombre que se ha mantenido desde entonces.

Período de guerra y posguerra

Durante la Segunda Guerra Mundial, la escasez de productos no racionados dejó espacio vacío en la tienda de Osaka. Como resultado, Sogo comenzó a ofrecer un servicio de "almacenamiento de enseres domésticos" en el sótano para proteger los objetos de valor de sus clientes, un servicio que ganó popularidad en todo Osaka.

Tras la guerra, la tienda insignia de Osaka fue requisada por las fuerzas de ocupación y utilizada como tienda PX (Post Exchange) para el personal militar y sus familias, interrumpiendo así el funcionamiento normal de los grandes almacenes. En respuesta, Sogo abrió tiendas dirigidas a los residentes extranjeros en Osaka, entre ellas la "Overseas Surprise Store", que ofrecía productos importados.

En 1952, tras una campaña liderada por la Asociación Japonesa de Grandes Almacenes para revertir la expropiación, la tienda Sogo de Osaka reabrió sus puertas el 1 de junio. A pesar de la reapertura, la tienda enfrentó dificultades, y las ventas tardaron un año en recuperarse debido al largo cierre. Además, la empresa se enfrentó a problemas adicionales con la baja cotización de sus acciones, lo que provocó intentos hostiles de compra por parte de inversores externos. Este período turbulento sentó las bases para la eventual transformación de Sogo en una de las principales cadenas de grandes almacenes de Japón.

1957 – 1985: expansión a Tokio, Chiba y Yokohama.

Sogo operó su sede en Shinsaibashi, Osaka, durante muchos años, manteniendo una fuerte presencia en la ciudad. La compañía contaba con solo dos tiendas, en Shinsaibashi, Osaka, y Sannomiya , Kobe , hasta 1957, cuando abrió una tienda en Yurakucho , Tokio . Esta expansión se promocionó con el eslogan "Nos vemos en Yurakucho", que se convirtió en un fenómeno cultural, gracias en parte a una canción popular y a diversas producciones audiovisuales. Tanto la tienda de Osaka como la de Tokio se utilizaron para rodajes, y Sogo también proporcionó el vestuario para estas producciones.

En 1967, la empresa inauguró su tienda Chiba Sogo, que se convirtió en un gran éxito. Esto propició una rápida expansión de tiendas en el área metropolitana de Tokio, especialmente a lo largo de la Ruta Nacional 16, en las estaciones suburbanas. La estructura de capital de la empresa era compleja, con filiales regionales financiadas por Chiba Sogo. Antes de su quiebra, Sogo operaba únicamente tres tiendas de gestión directa en Osaka (Shinsaibashi), Kobe (Sannomiya) y Tokio (Yurakucho), mientras que las demás tiendas eran operadas por filiales regionales en las que Chiba Sogo había invertido.

En 1985, Sogo inauguró su tienda en Yokohama , que se convirtió en la más grande de la cadena en términos de ventas y superficie, con 83.654 metros cuadrados. En su apogeo, Sogo operaba más de 30 tiendas en todo el mundo y superó a Mitsukoshi y Takashimaya en ventas en 1992, convirtiéndose en el grupo de grandes almacenes líder en Japón.

Década de 1990 – 2000: Dificultades financieras y quiebra

A pesar de su expansión, la empresa enfrentó graves problemas financieros en la década de 1990 tras el colapso de la burbuja económica de Japón y la caída de los precios inmobiliarios que comenzó a mediados de la década de 1980, lo que llevó a su quiebra en 2000. En julio de 2000, las dificultades financieras de Sogo se atribuyeron principalmente a las inestables estrategias de inversión inmobiliaria de su expresidente, Hiroo Mizushima , agravadas por los efectos del colapso de la burbuja. La empresa acumuló alrededor de US$17  mil millones en deuda, en su mayoría adeudada al Banco Industrial de Japón . [ 1 ] Como resultado, Sogo solicitó protección por quiebra bajo la Ley de Rehabilitación Civil el 12 de julio de 2000, en el Tribunal de Distrito de Osaka .

En respuesta a sus problemas financieros, Sogo se deshizo de varias unidades no rentables y activos valiosos, incluidas tiendas en Japón (por ejemplo, Kokura y Kurosaki ) y establecimientos internacionales en ciudades como Singapur, Kuala Lumpur, Hong Kong y Taipéi.

La empresa fue reestructurada con el apoyo de los grandes almacenes Seibu , fusionándose con Seibu en 2003 bajo el paraguas de la sociedad holding Millennium Retailing , lo que supuso un punto de inflexión significativo.

A pesar de estos desafíos, Sogo sigue siendo un actor clave en el sector minorista japonés, operando como filial de Millennium Retailing, posteriormente rebautizada como Sogo & Seibu , bajo la propiedad de Seven & I Holdings . Varias tiendas en el extranjero continuaron operando como franquicias independientes, lo que ayudó a captar capital adicional.

Ubicaciones

Sogo llegó a tener tiendas en diversas ciudades internacionales, como Pekín, Taipéi, Yakarta, Kuala Lumpur, Singapur, Hong Kong y Londres. Sin embargo, muchas de estas tiendas en el extranjero han cerrado, y algunas operan bajo franquicias independientes.

Japón

A partir de 2018, los grandes almacenes Sogo tienen ubicaciones en Yokohama, Chiba, Hiroshima, Omiya, Kawaguchi, Seishin y Tokushima. [ 2 ]

En agosto de 2020, Sogo cerró sus tiendas en Seishin y Tokushima, seguido del cierre de la tienda de Kawaguchi en febrero de 2021 debido a la disminución de las ventas. [ 3 ]

Porcelana

Los grandes almacenes Sogo en China son operados por Pacific Sogo, con sede en Taiwán. A agosto de 2007, había tiendas en Pekín, tres en Shanghái, dos en Chengdu , dos en Chongqing y una en Dalian . [ 4 ] Al parecer, todas las sucursales han cerrado.

Grandes almacenes Jiuguang

En 2004, se inauguró en Shanghái el centro comercial Jiuguang, fruto de una empresa conjunta entre Lifestyle International Holdings de Hong Kong, propietaria de Sogo Hong Kong, y el grupo estatal Joinbuy de Shanghái. El centro comercial está ubicado en el elegante distrito de Jing'an , junto al templo Jing'an , en la calle Nanjing Oeste. Su funcionamiento es una réplica del de Sogo en Hong Kong, e incluye el supermercado de alta gama Freshmart y la tienda Beaute @ Jiuguang (en lugar de Beaute @ Sogo).

La tienda también incorporó diseñadores muy exclusivos, muchos de los cuales abrieron su primer mostrador en China continental, como Thomas Pink , Jean Paul Gaultier y Vivienne Westwood . Actualmente, además de Shanghái, Jiuguang también tiene tiendas en Suzhou y Dailan.

Hong Kong

Tienda de Sogo en Causeway Bay, Hong Kong

La tienda de Causeway Bay, en la isla de Hong Kong, abrió sus puertas en 1985. Tras su posterior ampliación, la tienda era conocida coloquialmente como "Jumbo Sogo".

Tras el colapso y la quiebra de Sogo Group en Japón después de la crisis financiera asiática , Sogo Hong Kong, incluyendo la propiedad comercial de 40.500 metros cuadrados ubicada en Causeway Bay, fue vendida por US$453,6  millones a dos multimillonarios locales, Thomas Lau de Chinese Estates y Henry Cheng de Chow Tai Fook Enterprises . [ 5 ] Los nuevos propietarios sacaron a Sogo a bolsa con la ayuda de Lifestyle International en 2004.

Sogo Hong Kong Co. Ltd, la franquicia de Sogo, ahora opera una tienda adicional en Tsim Sha Tsui , que abrió sus puertas el 30 de septiembre de 2005, conmemorando el 25.º aniversario de Sogo en Hong Kong. La tienda de Causeway Bay incorporó una gran ampliación, inaugurada el 22 de noviembre de 1993. La tienda ampliada ofrece artículos de todas las categorías de productos en un edificio de 15 plantas. Incluye el Sogo Club , el Sogo Book Club y un nuevo edificio anexo llamado Beauté by Sogo . La sucursal de Tsim Sha Tsui se especializa en moda de diseñador.

Lifestyle International Holdings Limited, la sociedad matriz de Sogo, cotiza en la Bolsa de Valores de Hong Kong desde el 15 de abril de 2004. Es miembro de la Asociación Internacional de Grandes Almacenes .

Indonesia

Tienda de Sogo en Kota Kasablanka , Yakarta

En Indonesia , Sogo es operada por PT Mitra Adiperkasa Tbk (que también opera la cadena de grandes almacenes Seibu, filial de Sogo ) a través de su subsidiaria PT Panen Lestari Indonesia (adquirida por Mitra Adiperkasa en 2003). La primera tienda Sogo en Indonesia abrió sus puertas en 1990 en Plaza Indonesia . Posteriormente, la tienda cerró en febrero de 2006 debido a la renovación del centro comercial. La tienda insignia y la oficina de administración de Sogo se trasladaron a Plaza Senayan , actualmente la tienda más grande con seis plantas. Todas las tiendas están ubicadas en centros comerciales de lujo en Indonesia, que se enumeran a continuación.

PT. Mitra Adiperkasa Tbk., conocida comúnmente como MAP, también operaba el supermercado The Foodhall, anteriormente conocido como Sogo Supermarket. La marca Sogo Supermarket, presente en Plaza Indonesia desde su apertura en 1990, se fue eliminando progresivamente con la introducción de Sogo Foodhall como un concepto de supermercado moderno, antes de ser renombrada como The Foodhall Gourmet tras el cierre de Sogo Plaza Indonesia. La primera tienda con este nuevo concepto abrió sus puertas en 2005, coincidiendo con la apertura de su sucursal en Pondok Indah Mall , y con el tiempo evolucionó hasta convertirse en The Foodhall. Los supermercados que operaban como parte de Sogo se encuentran a continuación.

The Foodhall también se encuentra en Senayan City (como parte de la ahora cerrada tienda departamental Debenhams ), Grand Indonesia (como parte de la tienda departamental Seibu ) y la extensión de Central Park, Neo Soho Mall (renombrada como Central Park 2 en 2025). Otras sucursales de The Foodhall son independientes, operando dentro de un centro comercial sin ninguna tienda departamental operada por MAP, o bien operan bajo la marca Daily Supermarket . A diferencia de The Foodhall , dirigido a consumidores de clase alta, Daily Supermarket está dirigido a consumidores de clase media. Daily Supermarket abrió como parte de Sogo en Paris Van Java en 2014, a pesar de estar ubicado en su extensión. [ 6 ]

A continuación se enumeran las tiendas Sogo que no incluyen el supermercado:

Algunas tiendas también incluyen Planet Sports, Kidz Station (ambas marcas propias de MAP), Sports Direct , Marks & Spencer , Mango , Starbucks , Paul y Chatterbox Cafe. Una librería Books Kinokuniya, que solía estar ubicada en la planta superior de Sogo Plaza Senayan como su tienda insignia en Indonesia, cerró el 1 de abril de 2021 y posteriormente reabrió a menor escala.

Malasia

Actualmente, Sogo cuenta con cuatro tiendas en Malasia. La primera, conocida como KL Sogo, está ubicada en Jalan Tuanku Abdul Rahman, en el centro de Kuala Lumpur . Conectada a la estación de LRT Bandaraya mediante un puente peatonal, se encuentra en el terreno que antes ocupaban los Tribunales Suleiman . En aquel entonces , KL Sogo era uno de los dos megaproyectos comerciales de Kuala Lumpur [ 7 ] y originalmente una empresa conjunta con Pernas [ 8 ]. Comenzó sus operaciones el 18 de enero de 1994. Dispone de un aparcamiento subterráneo para que los visitantes estacionen sus vehículos.

La segunda tienda de Sogo en Malasia, ubicada en el centro comercial Central i-City en Padang Jawa , Shah Alam , abrió el 11 de abril de 2019, seguida de la tercera tienda en The Mall - Midvalley Southkey en Johor Bahru , que abrió el 23 de abril de 2019. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

El operador, Sogo (KL) Department Store Sdn Bhd, también anunció planes para abrir nuevas tiendas en Paragon @ KL Northgate en Selayang y GEM Megamall en Seberang Perai , Penang. También planea abrir una tienda Seibu en Tun Razak Exchange (TRX) Lifestyle Quarter en Kuala Lumpur, [ 13 ] que finalmente abrió el 29 de noviembre de 2023. [ 14 ]

Sogo también ha sido designado para administrar las operaciones de Mayang Mall en Kuala Terengganu , además de convertirse en el inquilino principal del centro comercial. [ 15 ] Mayang Mall abrió el 5 de diciembre de 2024 como su cuarto establecimiento con 100 000 pies cuadrados (9300 ) de espacio. [ 16 ] 

Singapur

La tienda insignia de Sogo en Singapur , que alguna vez estuvo ubicada en uno de los centros comerciales más concurridos, Raffles City , cerró sus puertas en el año 2000 debido a la quiebra de Sogo Japón. Desde entonces, el espacio ha sido ocupado por Robinsons de Singapur . Sogo también fue una tienda principal en Paragon , en Orchard Road , y en el edificio DBS de Tampines. El edificio DBS ahora se llama Tampines One , mientras que Metro reemplazó a Sogo en Paragon. [ 17 ]

Taiwán

En Taiwán , Far East Sogo, que forma parte de Far East Group, opera 8 tiendas. La más antigua de ellas está ubicada en la estación Zhongxiao Fuxing de Taipéi.

En 2006, Pacific Sogo se vio envuelta en un escándalo de corrupción relacionado con vales de regalo que involucraban a la familia del expresidente de Taiwán , Chen Shui-Bian . En octubre de 2006, Wu Shu-chen (la esposa del expresidente) fue absuelta por un tribunal de haber aceptado vales de Pacific Sogo a cambio de su influencia. [ 18 ]

Debido a su propiedad, la marca Pacific Sogo pasó a llamarse Far East Sogo en 2016, aunque el nombre corporativo sigue siendo Pacific Sogo Department Stores Co., Ltd. La empresa dirigió Far East Sogo a clientes de gama media y alta, junto con su marca insignia, Far Eastern Department Stores, dirigida a clientes de gama media y baja, y The Mall, dirigida a clientes de gama alta.

Kuang San Sogo, ubicado en Taichung, no está relacionado con Pacific Sogo.

Desde sus inicios, Sogo ha utilizado un logotipo basado en el escudo familiar ( mon (emblema) ) de una tienda de seda. El diseño —un círculo con una figura en su interior— refleja los orígenes de la empresa en la industria del kimono y simboliza el acto de enrollar un telar (llamado chikiri en japonés). En japonés, la palabra "chikiri" también se refiere al acto de hacer un voto o una promesa. [ 19 ]

Véase también

Referencias

  1. "Expresidente responsabilizado por la deuda de 100 millones de dólares de una cadena minorista japonesa" . BBC World Service. 27 de julio de 2000. Consultado el 23 de marzo de 2007 .
  2. «SEIBU SEIBU SOGO» . www.sogo-seibu.jp.e.ld.hp.transer.com . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  3. "Presentación de resultados financieros del primer semestre del ejercicio fiscal 2020" (PDF) . Seven & i Holdings Co., Ltd.
  4. «Sogo Taiwán» . Consultado el 12 de agosto de 2007 .
  5. "Magnates de Hong Kong comprarán el emplazamiento principal y la tienda de HK Sogo" . Asian Economic News. 8 de enero de 2001. Consultado el 23 de marzo de 2007 .
  6. ^ "The Foodhall Indonesia - Ubicación de la tienda - Daily Foodhall Paris Van Java Bandung" . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  7. "La demanda de espacio comercial sigue siendo fuerte" . Business Times (Singapur) . Bernama. 24 de julio de 1991.
  8. "El sector minorista de Kuala Lumpur crecerá un 10 %" . The Straits Times . Business Times (Malasia). 4 de mayo de 1992.
  9. «Sogo - Abre el 11 de abril - 11:00 am» . 6 de abril de 2019. 
  10. "Central i-City - Nueva experiencia cotidiana" . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  11. «Sogo se expande a Johor Bahru» . 18 de julio de 2017.
  12. ^ "Sogo Malaysia abre en Central I-City de Shah Alam" . 17 de abril de 2019.
  13. "Convirtiendo la pasión en negocio" . 17 de octubre de 2016.
  14. "Seibu, la primera tienda departamental japonesa de lujo de Malasia, abre sus puertas con más de 700 marcas en The Exchange TRX" . The Malay Mail . 25 de noviembre de 2023.
  15. "El centro comercial Mayang de PHB estará terminado para 2020" . The Edge Markets. 12 de abril de 2017.
  16. ^ Harun, Nadzy (6 de diciembre de 2024). "Pasar raya taraf premier" . Metro de Harian (en malayo).
  17. "Los singapurenses finalmente pueden volver a visitar SOGO casi dos décadas después de su partida" . mothership.sg . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  18. "Chen de Taiwán implicado en un caso de corrupción" . BBC News. 3 de noviembre de 2006. Consultado el 12 de agosto de 2007 .
  19. «Historia» . CORPORACIÓN SOGO/SEIBU . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  • (en japonés) Venta minorista del milenio
  • (en chino) SOGO Hong Kong
  • (en chino) Pacífico SOGO Taiwán (Taipei, Chungli, Hsinchu, Kaoshiung)
  • (en chino) Kuan San SOGO Taiwán (Taichung)
  • (en inglés) SOGO Indonesia, PT. Mitra Adiperkasa Tbk.
  • (en inglés) SOGO Kuala Lumpur (KL SOGO), Malasia
  • (en vietnamita) SOGO Vietnam
  • Directorio web de SOGO (en chino)