Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Dagenham

Coordenadas : 51°32′23″N 0°08′32″E / 51.5397°N 0.1422°E / 51.5397; 0.1422 Dagenham ( / ˈ d æ ɡ ən ə m / ) es una ciudad en el este de Londres , Inglaterra, dentro del distrito l...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 51°32′23″N 0°08′32″E / 51.5397°N 0.1422°E / 51.5397; 0.1422

Dagenham ( / ˈ d æ ɡ ən ə m / ) es una ciudad en el este de Londres , Inglaterra, dentro del distrito londinense de Barking y Dagenham . Dagenham está ubicada a 11 + 1 1/2 millas (19 kilómetros) al este de Charing Cross .

Históricamente, Dagenham era una parroquia rural en el distrito de Becontree, en Essex , que se extendía desde el bosque de Hainault al norte hasta el río Támesis al sur. Permaneció prácticamente sin urbanizar hasta 1921, cuando el Consejo del Condado de Londres inició la construcción del gran complejo residencial de Becontree . La población aumentó significativamente a medida que la gente se mudaba a las nuevas viviendas a principios del siglo XX. La parroquia de Dagenham se convirtió en el distrito urbano de Dagenham en 1926 y en el municipio de Dagenham en 1938. En 1965, Dagenham pasó a formar parte del Gran Londres cuando la mayor parte de la parroquia histórica se integró en el municipio londinense de Barking y Dagenham.

Dagenham fue elegido como emplazamiento para la actividad industrial y es quizás más conocido por albergar la planta automovilística de Ford Dagenham, donde tuvo lugar la huelga de costureras de Ford en 1968. Tras el declive de la industria, la parte sur de Dagenham, adyacente al río Támesis, forma parte del área de reurbanización de Thames Gateway , en la zona ribereña de Londres , con un nuevo distrito, Beam Park, en construcción en el antiguo emplazamiento de Ford Dagenham. [ 2 ]

Historia

Toponimia

Dagenham apareció por primera vez en un documento (como Dæccanhaam ) en una carta de la Abadía de Barking que data del año 666 d. C. (aunque se han sugerido fechas alternativas del siglo VII para la carta). El nombre casi con certeza se originó con una pequeña granja, el "ham" o granja de un hombre llamado Daecca, ya que Dæccan hamm en inglés antiguo significa hogar de un hombre llamado Dæcca . [ 3 ] La carta se hizo para reflejar una transferencia de tierras de Aethelred, pariente del rey Saebbi de Essex , a la Abadía de Barking. [ 4 ]

Mansión de Barking

Dagenham se ha definido históricamente por sus antiguos límites parroquiales. La parroquia de Dagenham se formó en la época medieval a partir de parte del extenso señorío de Barking, propiedad del convento de la abadía de Barking . El señorío de Barking también incluía Barking y Great Ilford , [ 4 ] lo que invirtió la situación habitual en la que una parroquia se divide en uno o más señoríos. Al igual que con otros señoríos, la superficie que poseían disminuyó con el tiempo, y la abadía de Barking se disolvió en 1539. Los límites parroquiales permanecieron constantes y se utilizaron para definir Dagenham hasta la abolición del municipio de Dagenham en 1965.

paisaje preurbano

Como la mayoría de las parroquias de Essex a orillas del Támesis , Dagenham se diseñó siguiendo un eje norte-sur para que abarcara una parte de las marismas junto al río, las tierras agrícolas en el centro y los bosques y terrenos comunales en los suelos más pobres de las tierras altas del norte. Dagenham incluía una parte importante del bosque de Hainault , hoy prácticamente desaparecido .

Brecha de Dagenham

Al sur de Dagenham se extendía una zona baja que incluía las llanuras de Dagenham y la marisma de Dagenham, las cuales sufrían inundaciones periódicas del Támesis. Se construyeron diques para proteger las tierras de cultivo, culminando en la construcción de defensas y una compuerta en el río Beam en el siglo XVII por ingenieros holandeses. [ 5 ] En 1707, una marea excepcionalmente alta arrasó catorce pies de terraplén e inundó más de 1000 acres de tierra. La descripción que dio Daniel Defoe cuando visitó la zona ocho años después, indicando que el área inundada era de 5000 acres, se considera hoy una exageración. [ 5 ]

La "brecha de Dagenham" se ensanchó con el tiempo hasta alcanzar una anchura de 400 pies, lo que permitió al Támesis arrastrar la capa superior de arcilla de la llanura aluvial y depositarla como un banco de lodo en el Támesis, convirtiéndose en un peligro para la navegación. A pesar de varios intentos de reparación, la brecha no se selló de forma segura y se produjo otra inundación en 1718, tras la cual, en virtud de una ley del Parlamento, se gastaron más de 40 000 libras esterlinas de dinero público para cerrar con éxito la brecha [ 5 ] aproximadamente en la ubicación del muelle de Dagenham. El cierre de la brecha dejó un gran lago, también conocido como "brecha de Dagenham", que se convirtió en un lugar popular para los pescadores. El lago aún existe, pero gran parte de él se ha colmatado o rellenado y ahora está rodeado de industria, [ 6 ] pero algunas partes aún pueden identificarse como los lagos al norte de la planta de Ford y también donde Breach Lane sigue el contorno occidental ahora desaparecido del lago.

Cenas de alevines

Dagenham fue antiguamente el lugar donde se celebraba la famosa fiesta anual de alevines . Parece ser que la costumbre fue iniciada por el Comisionado de Obras del Rey para celebrar el cierre de la brecha en el malecón alrededor de 1714-20, y se celebraba cada primavera posterior, en torno al Domingo de la Trinidad .

Muchos años después, Sir Robert Preston, miembro del Parlamento , invitó a su amigo George Rose, secretario del Tesoro, y a otros a celebrar el banquete, y en otra ocasión Rose invitó al primer ministro, William Pitt . A partir de entonces, se convirtió en un ritual obligatorio del gobierno que todo el gabinete acudiera a Dagenham para celebrar la seguridad del Támesis, y con el tiempo, esta comida sencilla pero abundante, basada en alevines y cerveza local de Essex, se fue volviendo más suntuosa, incluyendo tortuga, urogallo, champán y una variedad de otros manjares y bebidas de lujo. Finalmente, el gabinete se cansó del largo viaje a Dagenham y trasladó el evento a Greenwich . [ 7 ]

Desarrollo económico

En 1931, la Ford Motor Company se trasladó de Trafford Park en Manchester a una nueva planta más grande en Dagenham , donde ya se encontraba el proveedor Briggs Motorway Bodies. Se desarrolló un terreno de 200 hectáreas (500 acres) a orillas del río para convertirse en la mayor planta automovilística de Europa, un vasto complejo verticalmente integrado con sus propios altos hornos y central eléctrica, que importaba mineral de hierro y exportaba vehículos terminados. En la década de 1950, Ford se hizo cargo de Briggs en Dagenham y sus otras plantas en Doncaster , Southampton , Croydon y Romford . En su apogeo, la planta de Dagenham tenía 370.000 metros cuadrados (4.000.000 de pies cuadrados ) de superficie y empleaba a más de 40.000 personas, aunque esta cifra disminuyó gradualmente durante las últimas tres décadas del siglo XX a medida que avanzaban los métodos de producción y Ford invertía también en otras fábricas europeas. Algunos de los coches más vendidos de Gran Bretaña, incluidos el Fiesta , el Escort , el Cortina y el Sierra , se produjeron en la planta durante los siguientes 71 años. [ 8 ]  

El 20 de febrero de 2002, se interrumpió la producción a plena capacidad debido al exceso de capacidad en Europa y a la relativa dificultad de modernizar la antigua planta en comparación con las instalaciones de producción europeas más modernas, como Almussafes ( Valencia , España) y Colonia . Otros factores que contribuyeron al cierre de la línea de ensamblaje de automóviles fueron la necesidad de la planta para el nuevo Centro de Excelencia Diésel, que produce la mitad de los motores diésel de Ford en todo el mundo, y la legislación laboral del Reino Unido en comparación con la de España, Alemania y Bélgica.

En 2005, Cummins se asoció con Ford y ofreció 15 millones de dólares estadounidenses para reabrir la fábrica. Ford y Cummins ofrecieron un buen paquete de indemnización por despido, considerado uno de los mejores en la industria manufacturera del Reino Unido. Es la ubicación de las turbinas eólicas de Dagenham . [ 9 ] Actualmente, unas 2000 personas trabajan en la planta de Ford. [ 10 ] La película Made in Dagenham (2010) es una dramatización de la huelga de costureras de Ford de 1968 en la planta, cuando las trabajadoras se declararon en huelga en protesta contra la discriminación sexual y la desigualdad salarial. [ 11 ]

Sterling , que fabricaba armas para el ejército británico y piezas para automóviles Jaguar, también tenía su sede en Dagenham hasta que quebró en 1988.

Otras marcas industriales que alguna vez fueron conocidas mundialmente fueron Ever Ready , cuyas baterías se podían encontrar en tiendas de toda la Commonwealth , Bergers Paint y la empresa química May & Baker, que en 1935 revolucionó la producción de antibióticos con su fármaco sintético de sulfamida conocido como M&B 693. La planta de May & Baker, propiedad de Sanofi-Aventis , ocupaba un terreno de 108 acres en Rainham Road South, cerca de la estación de metro de Dagenham East . Fue abandonada en 2013 cuando la empresa la cerró. BeFirst, una empresa que trabaja en nombre del ayuntamiento, comenzó a reurbanizar el terreno para oportunidades comerciales. Ahora es el Parque Empresarial y Tecnológico de Londres Este . NTT tiene su centro de datos London1 en este sitio, y los estudios Eastbrook están actualmente en construcción.

gobierno local

Dagenham era una parroquia antigua, y posteriormente civil, en el centenar de Becontree de Essex . [ 12 ] El Distrito de la Policía Metropolitana se extendió en 1840 para incluir a Dagenham. La parroquia formó parte del Distrito Rural de Romford desde 1894. [ 13 ] [ 14 ] Las oficinas del Consejo Parroquial de Dagenham estaban ubicadas en Bull Street.

La expansión de la conurbación del Gran Londres en la zona provocó la revisión de las estructuras del gobierno local, y en 1920 se sugirió que la parroquia de Dagenham debería ser abolida y su área dividida entre el Distrito Urbano de Ilford y el Distrito Urbano de Barking Town . [ 15 ] Por separado, el Consejo del Condado de Londres propuso que su área de responsabilidad debería ampliarse más allá del Condado de Londres para cubrir la zona. [ 16 ] En cambio, en 1926 la parroquia de Dagenham fue separada del Distrito Rural de Romford y designada como distrito urbano . [ 13 ] En 1938, en reconocimiento adicional de su desarrollo, Dagenham se convirtió en un municipio . [ 17 ] En 1965, el municipio de Dagenham fue abolido y su antigua área pasó a formar parte del municipio londinense de Barking , [ 18 ] que fue renombrado Barking y Dagenham en 1980. [ 19 ] Para las elecciones al Consejo del Gran Londres, Dagenham formó parte de la división electoral de Barking hasta 1973 y luego de la división electoral de Dagenham hasta 1986.

Desde huertos comerciales hasta urbanizaciones suburbanas.

La iglesia de San Pedro y San Pablo constituía el corazón del antiguo pueblo.

En 1205, Dagenham era lo suficientemente grande como para tener un capellán, y la iglesia parroquial de San Pedro y San Pablo probablemente se construyó alrededor de esa época. [ 20 ] En 1854, el ferrocarril de Londres, Tilbury y Southend se construyó a través del sur de Dagenham, cerca del río Támesis. En 1885 se construyó una nueva ruta directa de Barking a Pitsea, vía Upminster, y la estación de Dagenham abrió justo al norte del pueblo. La estación de Dagenham Dock abrió en la ruta sur original en 1908. Dagenham todavía era un pueblo sin desarrollar cuando la construcción de la vasta urbanización de Becontree por parte del Consejo del Condado de Londres comenzó a principios de la década de 1920. [ 21 ] La construcción de la enorme urbanización del consejo, que también se extendió a las parroquias vecinas de Ilford y Barking , [ 15 ] causó un rápido aumento de la población. [ 22 ]

Durante la Guerra de Corea (1950-1953), el gran número de soldados de Dagenham e Ilford que prestaban servicio militar obligatorio en el 1.er Batallón del Regimiento de Essex le valió al batallón el apodo de Infantería Ligera de Dagenham . [ 23 ]

En 1932, la línea District electrificada del metro de Londres se extendió hasta Upminster a través de Dagenham, con estaciones que se inauguraron como Dagenham y Heathway y que hoy se llaman Dagenham East y Dagenham Heathway . [ 24 ] Dagenham East fue el lugar del accidente ferroviario de Dagenham East en 1958. [ 25 ] Los servicios de la línea London Tilbury & Southend en Dagenham East se retiraron en 1962.

Gobernancia

Los distritos electorales de Eastbrook, Heath, River, Village y Whalebone (2010) pertenecen a la circunscripción parlamentaria de Dagenham y Rainham . Los distritos electorales de Alibon, Mayesbrook, Parsloes, Thames y Valence (2010) pertenecen a la circunscripción parlamentaria de Barking . Cada distrito electoral de Barking y Dagenham elige a dos o tres concejales para el Ayuntamiento de Londres . Toda la zona se encuentra dentro de la circunscripción de la Asamblea de la Ciudad y el Este de Londres.

Geografía

El río Beam en el sur de Dagenham.

Dagenham se encuentra aproximadamente a 18,5 km al este de Charing Cross, en el centro de Londres. La urbanización Becontree se ubica principalmente en el antiguo distrito de Dagenham, anterior a 1965, que también incluía Becontree Heath , parte de Rush Green , el pueblo de Old Dagenham y la zona sur alrededor del muelle de Dagenham , junto al río Támesis . Esta zona sur, que incluye Ford Dagenham , forma parte de la zona ribereña de Londres , dentro del área de reurbanización de Thames Gateway , que incluye los nuevos desarrollos de Beam Park y Dagenham Green. 

El municipio de Dagenham abarca la totalidad de la finca de Becontree, incluyendo las secciones que pertenecían a los antiguos distritos de Barking e Ilford (antes de 1965). Partes del antiguo distrito de Dagenham —parte de Chadwell Heath, parte de Collier Row y parte de Rush Green— se encuentran dentro del municipio de Romford. Limita con Barking al oeste, Romford al noreste y Hornchurch al este. El muelle de Dagenham, a orillas del río Támesis, se ubica al sur.

Demografía

Dagenham es una zona obrera. Durante la década de 2000 hubo una gran afluencia de inmigrantes, en particular africanos. [ 26 ] La población actual del antiguo municipio de Dagenham (anterior a 1965) podría aproximarse a partir de la población de los distritos actuales que, en conjunto, se ajustan mejor a la zona, pero el antiguo límite entre el municipio y el vecino Barking, con el que se fusionó en 1965, ya no corresponde a ningún límite de distrito.

En el momento del censo de 2011, el distrito de Alibon (al norte de la estación de Heathway) era 61% británico blanco y 15% africano negro. [ 27 ] El distrito de Goresbrook (al suroeste de Heathway) era 57% británico blanco y 17% africano negro. [ 28 ] El distrito de River (al sur de Heathway) era 51% británico blanco y 19% africano negro. [ 29 ] El distrito de Village (al este de Heathway) era 58% británico blanco y 19% africano negro. [ 30 ] El distrito de Eastbrook (alrededor del parque rural de Eastbrookend) era 69% británico blanco y 11% africano negro. [ 31 ] El distrito de Heath (al norte de Heathway) era 60% británico blanco y 17% africano negro. [ 32 ]

Economía

El antiguo emplazamiento de la planta de May and Baker en Dagenham East es ahora un centro de producción de cine y televisión llamado Eastbrook Studios London. [ 33 ]

Transporte

Dagenham está conectada con los servicios del metro de Londres desde tres estaciones: Becontree (en el distrito de Barking, anterior a 1965), Dagenham East y Dagenham Heathway , todas en la línea District . c2c , parte de National Rail operada por Trenitalia desde febrero de 2017, opera un servicio de trenes a través de la estación de Dagenham Dock . [ 34 ] Los servicios de la línea Elizabeth también operan desde la cercana estación de Chadwell Heath .

Una propuesta de extensión del Docklands Light Railway desde Gallions Reach hasta Dagenham Dock , aún sin financiación . Se preveía que el proyecto podría estar terminado y abierto al público en 2017. [ 35 ] Sin embargo, la investigación pública se ha pospuesto debido a la preocupación por la financiación.

Dagenham Heathway cuenta con el servicio de las siguientes rutas contratadas por Transport for London : Rutas de autobuses de Londres 145, 173, 174, 175 y 364. [ 36 ] Las rutas 145, 173, 174, 175, 287 y EL2 operan en el área de Dagenham Dock. Las rutas 103, 145 y 364 operan en Dagenham East.

Las líneas de autobús 5, 103, 128, 150, 173, 175, 499 y N15, así como el servicio EL2 de East London Transit, operan desde Becontree Heath , al norte de Dagenham. Las líneas 128 y EL1 ofrecen servicio las 24 horas, mientras que la N15 funciona durante la noche. [ 37 ]

Cultura

Valence House , en Becontree Avenue, es la única que sobrevive de las cinco casas señoriales de Dagenham. [ 38 ] Data del siglo XIII y está situada en un parque con un foso alrededor de parte de ella. Valence House es el museo de historia local del municipio londinense de Barking y Dagenham, donde se exhiben artefactos y archivos que cuentan la historia de la vida de los habitantes de Barking y Dagenham. La colección también incluye retratos, documentos familiares y otros recuerdos de la familia Fanshawe, que ocupó Parsloes Manor , ya demolida, desde el siglo XVI. [ 39 ] La colección Fanshawe es "una de las mejores colecciones de retratos de la nobleza del país y tiene importancia internacional", según Valence House. [ 40 ] Entre los miembros de la familia Fanshawe se encontraba el diplomático Sir Richard Fanshawe, primer baronet , cuyo retrato se encuentra en Valence House. Nueve miembros sucesivos de la familia Fanshawe ocuparon el cargo de Recuerdor de la Corona, tras el nombramiento de Henry Fanshawe para dicho puesto por la reina Isabel I en 1566. Este nombramiento hizo posible el ascenso de la familia a la prominencia.

En la ciudad postal de Romford y el antiguo distrito de Dagenham (antes de 1965), en la esquina de Whalebone Lane y Eastern Avenue, diagonalmente opuesto al pub Moby-Dick , se encuentra el emplazamiento de Marks Manor House, un gran edificio del siglo XV rodeado de un foso, demolido a principios del siglo XIX. Durante la Segunda Guerra Mundial, los campos adyacentes fueron utilizados por la Artillería Real para una batería antiaérea; posteriormente, se erigió allí un campo de prisioneros de guerra para alemanes. Más al sur, en Whalebone Lane, en la esquina de High Road, se encuentra el pub Tollgate. Este se alza sobre el lugar donde se ubicaba el mojón que marcaba el límite de diez millas (16 km) desde la City de Londres y la caseta de peaje de la autopista . 

El pub Roundhouse, situado en la intersección de Porters Avenue y Lodge Avenue (en el distrito de Barking, anterior a 1965), se convirtió en el principal local de música rock del este del Gran Londres entre 1969 y 1975, incorporando el Village Blues Club . Entre los artistas que actuaron en el pub destacaron Jethro Tull , Supertramp , Queen , Pink Floyd , Eric Clapton , Status Quo y Led Zeppelin (el 5 de abril de 1969). El Eastbrook es un pub catalogado como Grado II* . [ 41 ] Dada la influencia del blues estadounidense en los músicos ingleses que tocaron en el Roundhouse, el periodista Nik Cohn denominó al Londres de finales de los años 60 y principios de los 70 el «Delta de Dagenham». [ 42 ]

Medios de comunicación

El Barking & Dagenham Post se imprime semanalmente y también se publica en línea.

Deporte

El Dagenham & Redbridge FC , con sede en Victoria Road , descendió a la National League en la temporada 2015-16 desde la Football League Two , tras haber descendido de la Football League One , a la que había ascendido como ganador de los playoffs de la League Two tras vencer al Rotherham United FC por 3-2 en la temporada 2010-11. También fueron campeones de la Nationwide Conference en la temporada 2006-07 .

Las carreras de galgos y las carreras de motociclismo de velocidad se celebraron en el estadio de galgos de Dagenham , cerca de Ripple Road, desde 1930 hasta 1965. El club de carreras de velocidad organizó varios eventos desde 1932 hasta 1939, y un equipo llamado Dagenham Daggers participó en partidos de desafío y en la Liga de Pista de Tierra de los domingos. [ 43 ]

El Goresbrook Cricket Club, el principal club de cricket de Dagenham, tiene su sede en el May & Baker Sports Club, en Rainham Road South. En 2011, el club ganó la Liga de Cricket del Condado de Essex por primera vez en su historia.

Dagenham cuenta con el King George's Field en memoria del rey Jorge V. El parque fue renombrado en 1953 por la reina Isabel II . Dagenham también tiene muchos otros parques, como Valence y Parsloes (que se encuentra parcialmente en el antiguo distrito de Barking, anterior a 1965). El Dagenham Crusaders Drum and Bugle Corps , fundado por John Johnson, fue el primer cuerpo de tambores y cornetas británico y actuó en Estados Unidos por primera vez en 1983. En 2010 se reunieron para actuar en el 30.º aniversario de DCUK, presentando un cuerpo competitivo por primera vez en 22 años. [ 44 ]

Incendio en un apartamento de Dagenham

En la madrugada del 26 de agosto de 2024, un incendio arrasó el edificio Spectrum, una torre compuesta principalmente por apartamentos en Freshwater Road, Dagenham. [ 45 ] Los servicios de emergencia recibieron el primer aviso del incendio a las 02:44 hora local , y el primer camión de bomberos llegó a las 02:49 hora local. Más de 100 personas fueron evacuadas , y al menos 20 fueron rescatadas por los bomberos . 225 bomberos y al menos 40 camiones de bomberos respondieron al incidente. [ 46 ]

Cuatro personas fueron atendidas por ambulancias en el lugar del accidente, dos de ellas trasladadas al hospital.

A las 12:35 hora local, el Comisionado Adjunto Patrick Goulbourne de la Brigada de Bomberos de Londres anunció que "todos han sido localizados" y que habían "dado por finalizado el incidente grave" [ 47 ].

El edificio estaba en proceso de ser sometido a un proceso de retirada del revestimiento "no conforme" , similar al revestimiento que se encontró en la Torre Grenfell .

Personas notables

Consulte la sección "Geografía" más arriba para ver varias definiciones de "Dagenham".

Referencias

Notas
  1. ↑ Los 10 distritos electorales del municipio londinense de Barking y Dagenham que conformaban la circunscripción parlamentaria de Dagenham entre 1983 y 2010 eran: Alibon, Becontree, Eastbrook, Goresbrook, Heath, Mayesbrook, Parsloes, River, Valence y Village. En 2010, parte de la circunscripción se cedió a la circunscripción de Barking y el resto pasó a formar parte de la circunscripción de Dagenham y Rainham. "Estimaciones de población por distrito electoral del censo de 2011 | London DataStore" . Archivado del original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 9 de junio de 2014 .
  2. ↑ Gander, Kashmira (6 de agosto de 2015). "Los peores lugares para vivir en el Reino Unido: Barking y Dagenham ocupan el primer lugar en una lista de los 10 primeros dominada por nueve distritos londinenses" . The Independent . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  3. ↑ Mills 2001 , pág. 64 
  4. 1 2 "La antigua parroquia de Barking: Señoríos | Historia Británica en línea" . www.british-history.ac.uk . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  5. 1 2 3 Neale, Kenneth (1970). Descubriendo Essex en Londres . Essex Countryside. págs. 111–113 . ISBN  0900519142.
  6. ↑ "Dagenham Breach - Barking and District Historical Society" . www.barkinghistory.co.uk . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  7. ↑ Simon Schama – Paisaje y memoria, págs. 352-354
  8. ↑ Ford Reino Unido – Historia de Ford en Gran Bretaña. Archivado el 17 de diciembre de 2007 en Wayback Machine.
  9. ↑ Autoridad del Gran Londres – Aerogeneradores, Ford Estate, solicitud de planificación de Dagenham Archivado el 4 de junio de 2011 en Wayback Machine . 4 de junio de 2003.
  10. ↑ "Ford Dagenham a los 80 años" . Ford Motor Company. Archivado del original el 24 de agosto de 2010. Consultado el 18 de noviembre de 2010 .
  11. ↑ Allott, Serena (9 de septiembre de 2010). "Made in Dagenham: informe del rodaje" . Telegraph.co.uk . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  12. ↑ Historia británica en línea – El distrito de Becontree
  13. 1 2 Visión de Gran Bretaña – Parroquia de Dagenham Archivado el 1 de octubre de 2007 en Wayback Machine ( mapa histórico Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine )
  14. ↑ Visión de Gran Bretaña – Romford RD Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine ( mapa histórico archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine )
  15. 1 2 Historia Británica en Línea – El municipio de Barking . Fecha de acceso: 5 de mayo de 2007.
  16. ↑ Gran Londres: Argumentos a favor de una autoridad central: Área y competencias . The Times. 14 de diciembre de 1921.
  17. ↑ Visión de Gran Bretaña – Dagenham MB Archivado el 1 de octubre de 2007 en Wayback Machine
  18. ↑ Visión de Gran Bretaña – Barking LB
  19. ↑ Ayuntamiento del distrito londinense de Barking y Dagenham – El alcalde. Archivado el 26 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
  20. ↑ "Old Dagenham Village" . Patrimonio e historia . Ayuntamiento de Barking y Dagenham, Londres. Archivado del original el 4 de enero de 2008.
  21. ↑ Olechnowicz, A., Viviendas para la clase trabajadora en Inglaterra entre las guerras: El complejo residencial Becontree (1997)
  22. ↑ Visión de Gran Bretaña – Población de Dagenham
  23. ↑ "Historia del Regimiento de Essex desde 1902" . Museo de Chelmsford.El sitio web muestra el folleto original de BUF con las ubicaciones y horarios exactos.
  24. ↑ Rose, D., El metro de Londres: una historia diagramática , (1999)
  25. ↑ Archivo ferroviario – Informe sobre la colisión en Dagenham East – 30.01.58
  26. ↑ Asthana, Anushka (21 de marzo de 2010). "El apogeo de Dagenham: 'Entonces todo era una gran familia feliz'"" . The Observer . págs. 18– 19 . Consultado el 23 de marzo de 2010 . 
  27. ↑ Servicios, Cosas buenas de TI. "Alibon - Datos del censo del Reino Unido 2011" . Datos del censo del Reino Unido .
  28. ↑ Servicios, Cosas buenas de TI. "Goresbrook - Datos del censo del Reino Unido 2011" . Datos del censo del Reino Unido .
  29. ↑ Servicios, Cosas buenas de TI. "Río - Datos del censo del Reino Unido 2011" . Datos del censo del Reino Unido .
  30. ↑ Servicios, Cosas buenas de TI. "Pueblo - Datos del censo del Reino Unido 2011" . Datos del censo del Reino Unido .
  31. ↑ Servicios, Cosas buenas de TI. "Eastbrook - Datos del censo del Reino Unido 2011" . Datos del censo del Reino Unido .
  32. ↑ Servicios, Cosas buenas de TI. "Salud - Datos del censo del Reino Unido 2011" . Datos del censo del Reino Unido .
  33. ↑ Wood, Ben (3 de noviembre de 2020). "Dagenham cambia de Ford al cine con un proyecto de estudio de 300 millones de libras" . The Telegraph . Consultado el 19 de enero de 2023 .
  34. ↑ c2c – Estaciones y mapa de ruta Archivado el 28 de febrero de 2007 en Wayback Machine
  35. ↑ Transport for London - Docklands Light Railway - Dagenham Dock: Hitos clave del proyecto. Archivado el 15 de junio de 2009 en Wayback Machine.
  36. ↑ Transporte para Londres – Autobuses desde Dagenham Heathway -
  37. ↑ Transporte para Londres – Autobuses desde Becontree Heath –
  38. ↑ Museo Valence House. Archivado el 22 de julio de 2012 en Wayback Machine . lbbd.gov.uk
  39. ↑ La familia Fanshawe, municipio londinense de Barking y Dagenham , barking-dagenham.gov.uk
  40. ↑ Elizabeth Ogborne , La historia de Essex: desde el período más antiguo hasta la actualidad , impreso para los propietarios por RH Kelham, Londres, 1814, pág. 61.
  41. ↑ Historic England . "Eastbrook pub house (1393600)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 19 de abril de 2014 .
  42. ↑ James Wood. "Buenos tiempos, malos tiempos: La creación y la disolución de Led Zeppelin". The New Yorker . 31 de enero de 2022. Fecha de acceso: 2 de abril de 2022.
  43. ↑ "Dagenham Speedway" . Circuito de carreras desaparecido . Consultado el 4 de diciembre de 2024 .
  44. ↑ "Recabando apoyo para la reunión del cuerpo" . 21 de enero de 2010. Archivado del original el 16 de julio de 2020. Consultado el 16 de julio de 2020 .
  45. ↑ Marrs, Colin (27 de agosto de 2024). "Cronología de los trabajos realizados en el bloque residencial de Dagenham afectado por el incendio" .
  46. ↑ "Últimas noticias sobre el incendio de Dagenham: una familia teme haberlo perdido todo mientras los bomberos controlan el fuego en el este de Londres" . BBC News . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  47. ↑ "Últimas noticias sobre el incendio de Dagenham: una familia teme haberlo perdido todo mientras los bomberos controlan el fuego en el este de Londres" . BBC News . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  48. ↑ Rosseinsky, Katie (14 de enero de 2022). "Adelayo Adedayo: Conozca a la estrella revelación de The Responder de BBC One" . Evening Standard . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  49. ↑ "Blackburne, Abraham (BLKN733A)" . Base de datos de exalumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  50. ↑ "Sir Alf Ramsey" . The Daily Telegraph . Londres. 1 de mayo de 1999. Archivado del original el 17 de mayo de 2010. Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
  51. ↑ Carey, George (octubre de 2005). Conoce la verdad . Harper Perennial. ISBN 0-00-712029-X.
  52. ↑ Parkinson, David (enero de 2011). "Moore, Dudley Stuart John (1935–2002)" . Oxford Dictionary of National Biography ( edición en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/76775 . (Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
  53. ↑ Cook, Peter; Moore, Dudley (2003). Dud y Pete: Los diálogos de Dagenham . Methuen. ISBN 978-0-413-77347-0.
  54. ↑ Curtin, April (2 de noviembre de 2020). "9 personas famosas que probablemente no sabías que eran de Barking y Dagenham" . MyLondon . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  55. ↑ Apter, Jeff (30 de octubre de 2016). Jugando para ganar: La biografía definitiva de John Farnham . Nero. ISBN 9781863958806– vía Google Libros.
  56. ↑ "Dart Profis - Wayne Mardle - "Hawaii 501"" . Dartn.de (en alemán) . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  57. ↑ "James Buckley, de The Inbetweeners: 'Me ha costado encontrar un objetivo desde The Inbetweeners'"" . 5 de marzo de 2026 . Consultado el 23 de marzo de 2026 .
  58. ↑ "¡La voz de Stacey Solomon hace que Simon se derrita! / Audición / Temporada 6 / The X Factor UK" . The X Factor UK en YouTube . Consultado el 12 de septiembre de 2025 .
  59. ↑ Ignorant, Steve (2010). El resto es propaganda . Londres: Southern Records. ISBN 978-0956674609.
  60. ↑ "Entrevista a Richard Wisker" . 15 de octubre de 2019. Consultado el 30 de julio de 2023 .
Bibliografía
  • Mills, AD (2001), Diccionario de topónimos de Londres , Oxford, ISBN 0-19-280106-6
  • Powell, WR (Edr.) (1966), Dagenham, A History of the County of Essex: Volume 5 , Victoria County History , British History Online , consultado el 1 de noviembre de 2009
  • Terry Cooper Muerte por Dior: Françoise Dior, (Dynasty Press, 2013, ISBN 978-0-9568038-6-3)

Lecturas adicionales

Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Dagenham en Wikimedia Commons