Articulo de referencia

Italo disco

{{Cite web|url=https://www.masterclass.com/articles/italo-disco-guide|title=All About Italo Disco: Origins and Notable Italo Disco Artists - 2025|website=MasterClass}} }}"},"der...

El Italo disco o Italodisco (escrito con mayúsculas y, a veces, con guion como Italo-disco ) [ 2 ] es un género musical originario de Italia a principios de la década de 1980. Evolucionó a partir de la música dance post-disco y el synth-pop , tanto nacionales como extranjeros ( hi-NRG , Euro disco ), que eran la corriente musical de la época, y se desarrolló hasta convertirse en un género diverso. [ 3 ] El género emplea baterías electrónicas , cajas de ritmos , sintetizadores y, ocasionalmente, vocoders . Generalmente se canta en inglés y, en menor medida, en italiano y español.

El origen del nombre del género está fuertemente ligado a los esfuerzos de marketing del sello discográfico ZYX , que comenzó a licenciar y comercializar la música fuera de Italia en 1982. [ notas 1 ] Hasta la fecha, no se ha encontrado documentación confiable de terceros que respalde si el jefe del sello ZYX, Mikulski, fue quien lo nombró, o si ZYX fue siquiera el primero en publicar el término; podría haber sido fácilmente un descriptor que la gente ya estaba usando antes de que alguien en ZYX lo adoptara. [ 4 ] El Italodisco se desvaneció a principios de la década de 1990, y luego se dividió en muchos géneros ( Eurobeat , Italo house , Italo dance ).

Terminología

El término "Italo", un prefijo genérico que significa italiano, se había utilizado en álbumes recopilatorios de música pop en Alemania Occidental ya en 1978, como Italo Top Hits en el sello K-Tel y el primer volumen de Italo Super Hits en el sello Ariola. [ 5 ]

No existe documentación sobre dónde apareció por primera vez el término "Italo-Disco", pero sus orígenes generalmente se remontan a grabaciones de música disco italianas y de otros países europeos publicadas en el mercado de Alemania Occidental. Algunos ejemplos incluyen la frase "Original Italo-Disco" en la carátula de la edición de Alemania Occidental de "Girls on Me" de Amin-Peck (Roma) y "Ask The Boss" de Flowchart (Bolonia) a finales de 1982, y el álbum recopilatorio de 1983 The Best of Italo-Disco . [ 6 ] Estos discos, junto con el megamix Italo Boot Mix , fueron publicados por Bernhard Mikulski en su sello ZYX , a quien, por lo tanto, se le atribuye la creación del término "Italodisco". [ 2 ] [ 7 ] Las compilaciones The Best of y Boot Mix se convirtieron cada una en una serie de 16 volúmenes que culminó en 1991. Ambas series presentaban principalmente música disco de origen italiano, a menudo con licencia de sellos italianos independientes que tenían una distribución limitada fuera de Italia, así como canciones de estilo similar de otros artistas europeos.

Los presentadores del programa musical italiano Discoring (producido por la RAI ) solían referirse a los temas de Italodisco como "rock elettronico" ( rock electrónico ), "balli da discoteca" o "musica dance". El término "Italodisco" no se popularizó en Italia hasta la década del 2000.

Historia

Orígenes

El italo disco se originó en Europa a finales de la década de 1970. Tras la Noche de la Demolición de la Música Disco en 1979, el interés estadounidense por la música disco disminuyó drásticamente, mientras que en Europa el género mantuvo su popularidad y sobrevivió hasta la década de 1980.

La adopción de sintetizadores y otros instrumentos electrónicos por parte de los artistas de música disco dio origen a la música electrónica de baile , que generó muchos subgéneros como el hi-NRG en Estados Unidos y el space disco en Europa. Entre las influencias del italodisco se encuentran el productor italiano Giorgio Moroder , el músico francés Didier Marouani , el baterista italo-francés Cerrone , Bobby Orlando , radicado en Nueva York , y Patrick Cowley , radicado en San Francisco , productores de hi-NRG que trabajaron con cantantes e intérpretes como Divine , Sylvester y Paul Parker .

A finales de la década de 1970, el grupo de eurodisco DD Sound ( La Bionda ) lanzó la canción "1, 2, 3, 4, Gimme Some More", producida en Múnich, Alemania. [ 8 ] En 1979, Jacques Fred Petrus y Mauro Malavasi crearon los grupos de soul post-disco Change y BB & Q. Band . [ 9 ] En 1981, ambos grupos obtuvieron éxitos en las listas de R&B y dance de EE. UU. con " The Glow of Love ", " Paradise " y "On the Beat" respectivamente. Aunque retrospectivamente se han considerado ejemplos tempranos de italodisco, en realidad son producciones pre-electrónicas de disco y eurodisco, y generalmente se grabaron en el extranjero.

El Italodisco de los años 80 suele presentar sonidos electrónicos, baterías electrónicas , cajas de ritmos , melodías pegadizas, vocoders , sobregrabaciones y letras en inglés con un marcado acento . Para 1983, la instrumentación del Italodisco era predominantemente electrónica. Además del amor, los temas del Italodisco tratan sobre robots y el espacio , a veces combinando los tres en canciones como "Robot Is Systematic" (1982) de Lectric Workers y "Spacer Woman" (1983) de Charlie.

También surgieron nuevos géneros musicales que habían dejado atrás el rock de los años setenta gracias a nuevos grupos, como Duran Duran , Depeche Mode , Spandau Ballet y grandes artistas pop como Michael Jackson y Madonna . Los años ochenta trajeron la electrónica con instrumentos reales, experimentando con nuevos sonidos; en resumen, fue una década de grandes cambios en la música moderna. [ 10 ]

En 1983, se lanzaron numerosos sencillos de éxito y surgieron sellos discográficos como American Disco, Crash, Merak, Sensation y X-Energy. El popular sello Discomagic Records publicó más de treinta sencillos ese mismo año. También fue entonces cuando el término "Italodisco" se popularizó, aunque solo fuera de Italia, con el lanzamiento de los primeros volúmenes de la recopilación "The Best of Italo Disco" en el sello discográfico alemán ZYX. Después de 1983, también se produjeron temas con sonido Italo en otros países.

Aunque el Italodisco tuvo éxito en Europa continental durante la década de 1980, solo unos pocos sencillos llegaron a las listas de éxitos del Reino Unido , como « Dolce Vita » de Ryan Paris , « Self Control » de Laura Branigan , « Tarzan Boy » de Baltimora , « Call Me » de Spagna y « Boys » de Sabrina , todos ellos éxitos que alcanzaron el top 5. El Italodisco mantuvo su influencia en la escena musical underground del Reino Unido, y su impacto se puede apreciar en la música de varios grupos electrónicos británicos como Pet Shop Boys , Erasure y New Order . [ 2 ]

Estilos derivados

Canadá, en particular Quebec , produjo varios grupos notables con sonido italo disco, entre ellos Trans X (" Living on Video "), Lime ("Angel Eyes"), Rational Youth ("City of Night"), Pluton & the Humanoids ("World Invaders"), Purple Flash Orchestra ("We Can Make It") y Tapps ("Forbidden Lover"). Estas producciones fueron denominadas "disco canadiense" entre 1980 y 1984 en Europa y hi-NRG disco en Estados Unidos.

En los países de habla inglesa, se le conocía como Italodisco y hi-NRG. En México, el estilo se conoce simplemente como "disco", sin relación alguna con el género de los años 70. Las producciones de Alemania Occidental se cantaban en inglés y se caracterizaban por un énfasis en la melodía, una producción exagerada y un enfoque más serio de los temas del amor; ejemplos de ello se pueden encontrar en las obras de: Modern Talking , Fancy , el cantante estadounidense y protegido de Fancy, Grant Miller, Bad Boys Blue , Joy , Silent Circle , The Twins , Lian Ross , CC Catch , Blue System y London Boys .

A mediados de la década de 1980, se desarrolló una mezcla de la energía de los 80 y la música disco espacial de los 70. Era mayoritariamente instrumental, incorporaba sonidos espaciales y estaba representada por músicos como Koto , Proxyon, Rofo, Cyber ​​People, Hipnosis , Laserdance y Mike Mareen (cuya música se situaba en la intersección del spacesynth y el hi-NRG).

Eurobeat

A finales de la década de 1980, con el declive del Italodisco en Europa, un grupo de productores italianos y alemanes occidentales adaptaron el sonido a los gustos japoneses, creando el « Eurobeat ». [ 12 ] La música producida en este estilo se vende exclusivamente en Japón debido a la cultura Para Para del país , y es producida por productores italianos para el mercado japonés. Los dos sellos de Eurobeat más famosos son A-Beat-C Records y Time Records. SAIFAM sigue produciendo música Eurobeat para Japón.

Alrededor de 1987, en Italia, el italodisco evolucionó hacia el italo house cuando los artistas italianos de italodisco experimentaron con ritmos más duros y el sonido "house".

Discoteca espacial

El space disco es un tipo de música de baile que utiliza sintetizadores y sonidos y temas espaciales. [ 13 ]

Al menos una historia moderna del " space disco " rastrea los orígenes del género a temas de ciencia ficción (el espacio exterior, los robots y el futuro) en los títulos, letras y portadas de música dance a finales de la década de 1970. [ 14 ] Se establecen asociaciones plausibles entre la popularidad de Star Wars (lanzada a mediados de 1977), el posterior aumento del interés en temas de ciencia ficción en la cultura popular y el lanzamiento de varias canciones de música disco con temática de ciencia ficción y sonido "futurista" (infundidas con sintetizadores y arpegiadores ) en todo el mundo. [ 14 ] [ 15 ] Las canciones de space disco más exitosas comercialmente fueron " Star Wars Theme/Cantina Band " (1977) de Meco y " Automatic Lover " (1978) de Dee D. Jackson , y cada canción alcanzó el top ten en varios países, incluido el Reino Unido.

Didier Marouani , fundador de Space , una banda pionera de space disco.

Even in Italy the Space genre had some followers, including I Signori della Galassia who showed up with glam sci-fi inspired clothes and whose album Iceman is still highly sought after by collectors today.[16] Additional examples of space disco usually include the compositions "Just Blue" and "Symphony" (both 1978) of French band Space,[14] the same for the track Magic Fly; additional tracks by Dee D. Jackson during the 1970s and 1980s, and "I Feel Space"[15] by Lindstrøm.

Labels producing this type of music include[15]

  • Whatever We Want Records (Quiet Village Project, Map Of Africa, Bobby Marie) (Brooklyn, NY, US)
  • Feedelity (run by Lindstrøm) (Europe)
  • Eskimo (Rub'N'Tug Present Campfire mix), Bear Entertainment/Bear Funk, Prins Thomas' Full Pupp (Belgium)
  • Tirk (UK) and D. C. Recordings (UK).

Post-disco and house music

New York City-based post-disco record label Emergency Records, mamanged by Italian DJ Sergio Cossa and specialized in reissuing/selling records from Italy (e.g. Kano "I'm Ready"),[17] since the 1970s. Kano is noted for incorporating American musical elements ("heavy funk" influences, "breakbeat" rhythm, the use of vocoder) with electronic music while using rudimentary synthesizers,[10] constituting one of the earliest forms of Italodisco. This form of Americanized Italodisco, that also includes Klein + M.B.O.[10] ("Dirty Talk", "Wonderful", "The M. B. O. Theme"), re-entered the States and was known to be influential on the development of house music.[10] Doctor's Cat ("Feel the Drive"), likewise, was one of the earliest "house music" songs.[18]

Record labels include

See also

Notes

  1. Folklore that ZYX boss Bernhard Mikulski coined the term Italo-disco in 1983 was long published on Wikipedia, but is unsubstantiated;

References

  1. "All About Italo Disco: Origins and Notable Italo Disco Artists - 2025". MasterClass.
  2. 1 2 3 McDonnell, John (1 de septiembre de 2008). "Escena y sonido: Italodisco" . The Guardian . Londres . Recuperado el 14 de julio de 2012 .
  3. "La eterna evolución del Italodisco" . DJ Mag . 26 de julio de 2022. Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  4. "Surgimiento histórico y usos actuales del término italodisco" . Dancecult . 22 de diciembre de 2025. Consultado el 28 de febrero de 2026 .
  5. Éxitos Italo en WorldCat . OCLC 725614824 . 
  6. "Varios – Lo mejor del Italo-Disco" . Discogs . 12 de octubre de 1983. Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  7. "2011: ¿QUÉ ES LA DISCO ITALO??" . the social seattle. 20 de diciembre de 2011. Archivado del original el 25 de abril de 2023. Recuperado el 7 de junio de 2012 .
  8. DD Sound. Consultado el 6 de julio de 2022.
  9. BB & Q. Biografía del artista de la banda AllMusic. Consultado el 6 de julio de 2022.
  10. 1 2 3 4 Verrina, Francesco Cataldo (2015). La historia del Italo Disco . Morrisville, Carolina del Norte: Lulu . pág. 81. ISBN  978-1326355524.
  11. «La Bionda» . Sonyatv.com . Consultado el 3 de mayo de 2012 .
  12. Syrgak, Erjan (2024). Eurobeat: Un género musical producido por italianos para el mercado japonés (PDF) (Tesis de maestría). Universidad de Carolina del Norte en Charlotte . Recuperado el 13 de febrero de 2025 .
  13. Leone, Dominique (6 de febrero de 2006). "Space Disco" . Pitchfork . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  14. 1 2 3 Kantonen, Jussi (10 de noviembre de 2006). "Dance Music 101: Space Disco" . DiscoStyle.com . Archivado del original el 17 de febrero de 2010. Recuperado el 7 de octubre de 2008 .
  15. 1 2 3 Leone, Dominique (6 de febrero de 2006). "Space Disco" . pitchfork.com . Pitchfork Media . Recuperado el 13 de marzo de 2012 .
  16. «Los Signori della Galassia» . Discotecas .
  17. 1 2 Lawrence, Tim (2016). Vida y muerte en la pista de baile de Nueva York, 1980-1983 . Durham, Carolina del Norte: Duke University Press . ISBN 978-0-8223-6186-2. LCCN 2016007103 . 
  18. SPIN Media LLC (diciembre de 1989). SPIN . SPIN Media LLC. págs. 104–. ISSN 0886-3032 .  

Bibliografía

  • Bottin, Guglielmo (2025). Surgimiento histórico y usos actuales del término italodisco .
  • Peterink, Jeroen (2012). I Venti D'Azzurro presenta La Historia del Italo Disco .
  • Reynolds, Simon (2013). Generación Éxtasis: Una inmersión en el mundo del techno y la cultura rave . Routledge. ISBN 978-1-136-78316-6.
  • Cataldo Verrina, Francesco (2015). La historia de la discoteca Italo
  • Todesco, Raff (2020). ITALO DISCO: Historia de la música de baile en Italia de 1975 a 1988.
  • Halve, Michael (2022). Loco por Italo
  • Revista Eurodance archivada el 3 de diciembre de 2021 en Wayback Machine : blog musical sobre Eurodance e Italo disco.
  • Discoteca Club
  • El mundo de las entrevistas Italo Disco
  • Escena y sonido: Italo-disco The Guardian
  • Nombres reales de los artistas italianos
  • Letra de canción italiana