Santa Cecilia

Santa Cecilia ( en latín : Sancta Caecilia ), también escrita Cecilia , fue una virgen mártir cristiana romana, venerada en las iglesias católica , ortodoxa , anglicana y algunas luteranas , como la Iglesia de Suecia. ^[2] Se convirtió en la patrona de la música y los músicos, y se ha escrito que, mientras los músicos tocaban en su boda, Cecilia "cantó en su corazón al Señor". ^{[3] [4]} Se le dedican composiciones musicales y su festividad, el 22 de noviembre, ^[5] es ocasión de conciertos y festivales musicales. También se la conoce como Cecilia de Roma .

Santa Cecilia es una de las varias vírgenes mártires conmemoradas por su nombre en el Canon de la Misa de la Iglesia latina . Se cree que la iglesia de Santa Cecilia en Trastevere , fundada en el siglo III por el Papa Urbano I , está en el lugar de la casa donde vivió y murió.

Se supone popularmente que Cecilia era una dama noble de Roma ^[4] que, con su esposo Valeriano, su hermano Tiburcio y un soldado romano llamado Máximo, sufrió el martirio alrededor de 230, bajo el emperador Alejandro Severo . ^{[6] [7]} Giovanni Battista de Rossi , sin embargo, sostiene que en cambio pereció en Sicilia bajo el emperador Marco Aurelio entre 176 y 180, citando el informe de Venantius Fortunatus , obispo de Poitiers (m. 600). ^[8]

Según la historia, a pesar de su voto de virginidad, sus padres la obligaron a casarse con un noble pagano llamado Valeriano . Durante la boda, Cecilia se sentó aparte cantando a Dios en su corazón, y por eso, más tarde fue declarada la santa de los músicos. ^[4] Cuando llegó el momento de consumar su matrimonio, Cecilia le dijo a Valeriano que quien la cuidaba era un ángel del Señor , que lo castigaría si la violaba sexualmente pero lo amaría si respetaba su virginidad. Cuando Valeriano pidió ver al ángel, Cecilia respondió que podría verlo si iba al tercer mojón de la Vía Apia y se dejaba bautizar por el papa Urbano I. Después de seguir el consejo de Cecilia, vio al ángel de pie junto a ella, coronándola con una corona de rosas y lirios. ^[4]

Se dice que el martirio de Cecilia siguió al de su marido Valeriano y su hermano a manos del prefecto Turcio Almaquio. ^[9] La leyenda sobre la muerte de Cecilia dice que después de ser golpeada tres veces en el cuello con una espada, vivió durante tres días y pidió al Papa que convirtiera su casa en una iglesia. ^[10]

Santa Cecilia fue enterrada en las Catacumbas de San Calixto y luego trasladada a la Iglesia de Santa Cecilia en Trastevere . En 1599, su cuerpo fue encontrado todavía incorrupto , aparentemente dormido. ^[4]

Cecilia es una de las mártires romanas más famosas, aunque algunos elementos de las historias que se cuentan sobre ella no aparecen en el material original. ^[10] Según Johann Peter Kirsch , la existencia de la mártir es un hecho histórico. Al mismo tiempo, algunos detalles llevan la marca de un romance piadoso, como muchos otros relatos similares recopilados en los siglos V y VI. La relación entre Cecilia y Valeriano, Tiburcio y Máximo, mencionada en los Hechos de los Mártires , tiene algún fundamento histórico. Su festividad se celebra desde aproximadamente el siglo IV. ^[11] No hay mención de Cecilia en el Depositio Martyrum , pero hay un registro de una iglesia romana primitiva fundada por una dama de este nombre, Santa Cecilia en Trastevere . ^[12]

Se dice que la iglesia de Santa Cecilia en Trastevere está construida en el lugar de la casa en la que ella vivió. La iglesia original fue construida en el siglo IV; durante el siglo IX, el Papa Pascual I hizo enterrar allí los restos que supuestamente eran de ella. En 1599, mientras dirigía una renovación de la iglesia, el cardenal Paolo Emilio Sfondrati hizo excavar y enterrar nuevamente los restos, que según él estaban incorruptos . ^[13]

El nombre de Cecilia se aplicaba generalmente a las mujeres romanas que pertenecían al clan plebeyo de los Caecilii . Las leyendas y hagiografías, al confundirlo con un nombre personal, sugieren etimologías fantasiosas. Entre las citadas por Chaucer en " El segundo cuento de la monja " se encuentran: lirio del cielo, el camino para los ciegos, la contemplación del cielo y la vida activa, como si no hubiera ceguera, y un cielo para que la gente lo contemplara. ^[14]

El primer registro de un festival de música en su honor se celebró en Évreux , Normandía, en 1570. ^[15]

La Accademia Nazionale di Santa Cecilia de Roma es una de las instituciones musicales más antiguas del mundo. Fue fundada por la bula papal Ratione congruit , emitida por Sixto V en 1585, que invocaba a dos santos destacados en la historia musical occidental: Gregorio Magno , de quien toma su nombre el canto gregoriano , y Santa Cecilia, la santa patrona de la música.

Su festividad se convirtió en ocasión para conciertos y festivales musicales que dieron lugar a conocidos poemas de John Dryden y Alexander Pope ^[16] y música de Henry Purcell ( Oda a Santa Cecilia ); 3 oratorios diferentes de Marc-Antoine Charpentier , Caecilia virgo et martyr octo vocibus H.397, para solistas, doble coro, doble orquesta de cuerdas y bc, Cecilia virgo et martyr H.413, para solistas, coro, 2 instrumentos agudos y bc, y Caecilia virgo et martyr H.415, para solistas, coro, 2 instrumentos agudos y bc, con libretos probablemente escritos por Philippe Goibaut ); George Frideric Handel ( Oda para el día de Santa Cecilia ; Fiesta de Alejandro ); Charles Gounod ( Misa de Santa Cecilia ); así como Benjamin Britten , que nació el día de su festividad ( Himno a Santa Cecilia , basado en un poema de WH Auden ). El Himno a Santa Cecilia de Herbert Howells tiene palabras de Ursula Vaughan Williams; "Para Santa Cecilia", Op. 30 de Gerald Finzi , fue ambientado en versos escritos por Edmund Blunden; la composición de 1966 de Michael Hurd "Un himno a Santa Cecilia" ^[17] ambienta el poema de John Dryden; y la Cantata a Santa Cecilia de Frederik Magle está basada en la historia de Cecilia. ^[18] La vida celestial , un poema de Des Knaben Wunderhorn (que Gustav Mahler utilizó en su Sinfonía n.º 4 ) menciona que "Cecilia y todos sus parientes son excelentes músicos de la corte".

Del nombre de Cecilia proviene Cecyliada , el nombre del festival de música sacra, coral y contemporánea, que se celebra desde 1994 en Police, Polonia .

Cecilia simboliza el papel central de la música en la liturgia. ^[10]

Las monjas cistercienses del convento de Santa Cecilia en Trastevere esquilan la lana de los corderos para tejer los palios de los nuevos arzobispos metropolitanos. Los corderos son criados por los trapenses de la abadía de Tre Fontane en Roma. El Papa bendice los corderos cada 21 de enero, festividad de Santa Inés . Los palios son entregados por el Papa a los nuevos arzobispos metropolitanos en la solemnidad de los santos Pedro y Pablo , el 29 de junio.

Ubicada en la Isla de Wight , la Abadía de Santa Cecilia, Ryde fue fundada en 1882. Las monjas viven una vida monástica tradicional de oración, trabajo y estudio de acuerdo con la antigua Regla de San Benito . ^[19]

El famoso luthier Jean-Baptiste Vuillaume produce una línea de violines y violas bajo el nombre de St. Cécile con una calcomanía estampada en la parte superior trasera. ^[20]

En la Iglesia de Inglaterra se recuerda a Cecilia con una conmemoración el 22 de noviembre. ^{[21] En el} calendario litúrgico de la Iglesia Episcopal se la honra junto con Inés de Roma el 21 de enero. ^[22]

La revista croata de música sacra Sveta Cecilija lleva su nombre y se publica desde 1877. ^[23]

A Cecilia se la representa frecuentemente tocando la viola, un órgano portátil u otros instrumentos musicales, ^[10] evidentemente para expresar lo que a menudo se le atribuía, es decir, que mientras los músicos tocaban en sus nupcias, ella cantaba en su corazón a Dios, aunque el órgano puede atribuirse erróneamente a ella, ^[11] como resultado de una mala traducción. ^[24]

Una miniatura de Santa Cecilia debajo de la Catedral de Worcester apareció en el reverso del billete de £20 de Sir Edward Elgar , que fue retirado por el Banco de Inglaterra en 2010. ^[25]

• Marc-Antoine Charpentier compuso cuatro Histoires sacrées utilizando un texto que se cree que fue escrito por su colega Philippe Goibaut des Bois La Grugère:
  • In honorem Caeciliae, Valeriani et Tiburtij canticum H.394 para tres voces, dos instrumentos agudos y continuo (1675?).
  • Caecilia virgo et martyr octo vocibus H.397 para solistas, doble coro, doble orquesta y continuo (1677-1678).
  • Caecilia virgo et martyr , H.413 para solistas, coro y dos instrumentos agudos (1683–85).
  • Caecilia virgo et martyr H.415 – H.415 a para solistas, coro y dos instrumentos agudos (1686).
• Henry Purcell , Laudate Ceciliam (1683), Welcome to all the pleasures (1683), Raise, rise the voice (c1685) y Hail! Bright Cecilia (1692). ^[26]
• Sébastien de Brossard , "Cántico a santa Cécila" SdB.9 (1720 ?)
• Alessandro Scarlatti Il martirio di santa Cecilia , oratorio donné pour la première fois le 1 ^er mars 1708; Mesa de Santa Cecilia (1720).
• Georg Friedrich Haendel compuso dos obras para Santa Cecilia con John Dryden : el Oratorio Alexander's Feast o El poder de la música (1736) y Oda para el día de Santa Cecilia (1739).
• Joseph Haydn , Missa Sanctae Caeciliae ou Missa Cellensis in honorem Beatissimae Virginis Mariae (1766–67).
• Ferdinand Hiller , Santa Cäcilia (1848), cantata para solistas y orquesta con texto de Wolfgang Müller von Königswinter .
• Charles Gounod , Hymne à Sainte Cécile , CG 557 (1865) para violín solo y orquesta ^[27]
• Julio Benito , Leyenda de Santa Cecilia (estreno en 1866) ^[28]

• Judith Shatin escribió La Pasión de Santa Cecilia para piano y orquesta ^[29] y Fantasía sobre Santa Cecilia ^[30] para piano solo. ^[31]
• Fred Momotenko compuso "Cecilia" , una composición para coro mixto, "un himno al pasado y al futuro de la tradición monástica". El estreno mundial tuvo lugar en la Abadía de Koningshoeven el día de la festividad de Santa Cecilia, en 2014. ^[32]
• Benjamin Britten escribió un Himno a Santa Cecilia , basado en el poema de WH Auden .
• Paul Simon escribió la canción de 1970 " Cecilia ", cuyo título hace referencia a la santa patrona de la música. ^[33]
• Lou Harrison escribió su Misa para el día de Santa Cecilia para coro, arpa y bordón (1983-1986).
• El grupo Stalk-Forrest (que más tarde cambió su nombre a Blue Öyster Cult) grabó la canción "St. Cecilia". El EP fue lanzado más tarde bajo el nombre de SFG como St. Cecilia Sessions .
• Arvo Pärt recibió el encargo de componer una obra para el Gran Jubileo en Roma en 2000, y escribió Cecilia, vergine romana (Cecilia, virgen romana) para coro mixto y orquesta. El texto italiano trata sobre la vida y el martirio de la santa. Se estrenó el 19 de noviembre de 2000, cerca del día de su festividad, por la Accademia Nazionale di Santa Cecilia dirigida por Myung-whun Chung . ^[34]
• Gerald Finzi compuso "Para Santa Cecilia" para tenor solista, coro (SATB) y orquesta. Versión a partir de una obra del poeta y autor inglés Edmund Blunden . Duración aproximada de 18 minutos.
• Herbert Howells compuso su "Un himno para Santa Cecilia" para coro y órgano en 1960, por encargo de la Worshipful Company of Musicians , con un texto de Ursula Vaughan Williams . ^[35]
• En la festividad de Santa Cecilia de 2015, Foo Fighters lanzó su EP "Saint Cecilia" para descarga gratuita a través de su sitio web. El EP de cinco canciones incluye una pista que lleva el nombre del EP "Saint Cecilia". El EP se grabó durante una sesión de estudio improvisada en el Hotel Saint Cecilia ubicado en Austin, Texas. ^[36]
• Informator Choristarum (organista y maestro de los coristas) en el Magdalen College , Oxford (1957–1981), el himno sin acompañamiento de Bernard Rose para coro SATB (con divisiones) Feast Song For St. Cecilia (1974) es una versión de un poema del mismo nombre de su hijo, el músico Gregory Rose. ^{[ cita requerida ]}
• E. Florence Whitlock compuso Oda a Santa Cecilia, Opus 5 , basada en el texto de John Dryden, en 1958. ^[37]
• El cantante, compositor y guitarrista Rik Emmett compuso la canción "Calling St. Cecilia" para su álbum Ipso Facto de 1992. ^{[ cita requerida ]}
• Blue Öyster Cult lanzó una canción, “The Return of St. Cecilia”, en su álbum de 2020 “The Symbol Remains”
• La banda de Chicago Turnt (ahora conocida como Everybody All The Time) lanzó una canción llamada Girls, cuya letra hace referencia a Santa Cecilia. La canción se interpretó por primera vez en la Batalla de Bandas de Mayfest de la Universidad Northwestern el viernes 24 de mayo de 2013 en 27 Live en el centro de Evanston. ^[38]
• En el álbum de 2008 de Brian Eno y David Byrne " Everything That Happens Will Happen Today ", se hace referencia a Cecilia en la canción "The River". ^[39]
• Iceage lanza la canción “Dear Saint Cecilia” en su álbum de 2021 Seek Shelter
• La banda de pop británica The Vamps lanzó la canción " Oh Cecilia (Breaking My Heart) " en su álbum de estudio debut de 2014 Meet the Vamps
• La banda de rock galesa Holding Absence lanzó la canción "Saint Cecilia" en el EP dividido "This Is as One" con la banda de metal británica Loathe en 2018.

• El poema "Moschus Moschiferus", del poeta australiano AD Hope (1907-2000), tiene como subtítulo "Una canción para el día de Santa Cecilia". El poema consta de 12 estrofas y fue escrito en la década de 1960.
• Cecilia es también el tema del poema de Alexander Pope "Oda al día de Santa Cecilia".
• Geoffrey Chaucer vuelve a contar la historia de Cecilia, Valerian y su hermano en " El segundo cuento de la monja " en Los cuentos de Canterbury .
• Cecilia es un símbolo del poder divino de la música en la extensa anécdota de Heinrich von Kleist " Santa Cecilia o el poder de la música ".
• Santa Cecilia es mencionada a lo largo de Carry On Abroad cuando un grupo de monjes intenta buscar su tumba con un elixir que lleva su nombre en la película.
• Santa Cecilia aparece en la colección de cuentos de Angela Carter de 1979 "La cámara sangrienta" en la historia del mismo nombre.
• En la serie de manga y anime japonesa Santa Cecilia y el Pastor Lawrence , el nombre del personaje principal está inspirado en Santa Cecilia ^[40]
• En el videojuego de terror de supervivencia episódico Song of Horror , la totalidad del episodio 4 tiene lugar en la ficticia Abadía de Santa Cecilia. ^[41]
• El escritor croata Mario Volf ( seudónimo : Martin Tower) escribió la novela biográfica Sveta Cecilija ("Santa Cecilia"). ^[42]
• En la ópera pop Bare , la escuela católica se llama Santa Cecilia. ^[43]
• La exitosa canción de los años 70 Cecilia de Simon & Garfunkel (escrita por Paul Simon ) es una referencia a Santa Cecilia. El estribillo de la canción fue sampleado por The Vamps en su sencillo de 2014 Oh Cecilia .

• 
  Santa Cecilia y San Valeriano , Lelio Orsi (c. 1555)
• 
  Domenichino, Santa Cecilia con un ángel sosteniendo una partitura musical , (c. 1617-18).
• 
  Santa Cecilia de Raymond Monvoisin
• 
  Un ángel coronando a los santos Cecilia y Valeriano (década de 1330)
• 
  Estatua del pórtico de Santa Cecilia, Trastevere
• 
  Stefano Maderno, Santa Cecilia , 1599
• 
  Santa Cecilia Wymondley
• 
  Vidriera de Santa Cecilia de Edward Burne-Jones en la iglesia de Todos los Santos, Preston Bagot
• 
  La vidriera de Santa Cecilia de las Hermanas Franciscanas inspira vocaciones en la Capilla de Santa María, Casa Madre del Convento de la Sagrada Familia en Manitowoc, Wisconsin

• Ciclo de frescos de Domenichino en San Luigi dei Francesi, Roma (1614)
• 
  Las coronas
• 
  El juicio de Cecilia
• 
  Ella distribuye sus bienes a los pobres.
• 
  Su muerte

• El mosaico del ábside de la iglesia de Santa Cecilia en Trastevere
• 
  El ábside
• 
  Detalle: lado izquierdo
• 
  Detalle: lado derecho

• Catedral de Albi , Albi, Francia
• Lista de mujeres cristianas de la época patrística
• Catedral de Santa Cecilia , Omaha, Nebraska, Estados Unidos
• St. Cäcilien , Colonia, Alemania
• Escuela Católica Santa Cecilia , Houston, Texas, Estados Unidos
• Iglesia católica de Santa Cecilia (Brooklyn)
• Iglesia Católica Santa Cecilia (Los Ángeles)
• Santa Cecilia, patrona del archivo
• Capilla de Santa Cecilia , Għajnsielem, Gozo, Malta
• Torre de Santa Cecilia , Għajnsielem, Gozo, Malta
• El éxtasis de Santa Cecilia de Rafael , Pinacoteca Nazionale di Bolonia, Bolonia, Italia
• Basílica Catedral Santa Cécile , Salaberry-de-valleyfield, Quebec, Canadá
• Iglesia de Santa Cecilia en Cos

• Catholic Online – Santos y Ángeles: Santa Cecilia