Santa Margarita de Escocia ( en gaélico escocés : Naomh Maighréad ; en escocés : Saunt Marget ; c. 1045 - 16 de noviembre de 1093 ), también conocida como Margarita de Wessex , fue reina de Alba entre 1070 y 1093 como esposa del rey Malcolm III . Margarita era a veces llamada "La Perla de Escocia". [1] Era miembro de la Casa de Wessex y nació en el Reino de Hungría , hija del príncipe inglés expatriado Eduardo el Exiliado . Ella y su familia regresaron a Inglaterra en 1057. Tras la muerte de Harold Godwinson en la batalla de Hastings en 1066, su hermano Edgar Ætheling fue elegido rey de Inglaterra, pero nunca fue coronado. Después de que la familia huyera al norte, Margarita se casó con Malcolm III de Escocia a fines de 1070.
Margarita era una cristiana piadosa y, entre muchas obras de caridad, estableció un transbordador a través del estuario de Forth en Escocia para los peregrinos que viajaban a St Andrews en Fife , lo que dio nombre a las ciudades de South Queensferry y North Queensferry . Margarita fue la madre de tres reyes de Escocia, o cuatro, si se cuenta a Edmundo de Escocia (que gobernó con su tío, Donald III ), y de Matilde de Escocia , reina consorte de Inglaterra. Según la Vita S. Margaritae (Scotorum) Reginae ( Vida de Santa Margarita, reina (de los escoceses) ), atribuida a Turgot de Durham , Margarita murió en el castillo de Edimburgo en 1093, días después de recibir la noticia de la muerte de su marido y su hijo en batalla.
En 1250, el papa Inocencio IV canonizó a Margarita y sus restos fueron enterrados nuevamente en un santuario en la abadía de Dunfermline en Fife. Sus reliquias fueron dispersadas después de la Reforma escocesa y posteriormente se perdieron. María, reina de Escocia , en un tiempo fue dueña de su cabeza, que posteriormente fue preservada por los jesuitas en el Colegio Escocés, Douai , Francia, de donde se perdió durante la Revolución Francesa .
Primeros años de vida
Margarita era hija del príncipe inglés Eduardo el Exiliado y su esposa Ágata , y también nieta de Edmund Ironside , rey de Inglaterra. [1] Después de la muerte de Ironside en 1016, Canuto envió al infante Eduardo y a su hermano a la corte del rey sueco, Olof Skötkonung , y finalmente se dirigieron a la Rus de Kiev . La procedencia de la madre de Margarita, Ágata, es objeto de controversia.
De adulto, Eduardo viajó a Hungría. En 1046 apoyó la candidatura del rey Andrés I para la corona húngara. Margarita nació en Hungría alrededor de 1045. Su hermano Edgar Ætheling y su hermana Cristina también nacieron en Hungría en esa época. Margarita creció en un ambiente muy religioso en la corte húngara.
Regreso a Inglaterra
Margarita llegó a Inglaterra con el resto de su familia cuando su padre, Eduardo el Exiliado , fue llamado en 1057 como posible sucesor de su tío abuelo, el rey Eduardo el Confesor , que no tenía hijos . Ya sea por causas naturales o siniestras, su padre murió inmediatamente después de desembarcar, y Margarita, todavía una niña, continuó residiendo en la corte inglesa donde su hermano, Edgar Ætheling , era considerado un posible sucesor al trono inglés. [1] Cuando Eduardo el Confesor murió en enero de 1066, Harold Godwinson fue elegido rey, posiblemente porque Edgar era considerado demasiado joven. Después de la derrota de Harold en la batalla de Hastings más tarde ese año, Edgar fue proclamado rey de Inglaterra , pero cuando los normandos avanzaron sobre Londres , el Witenagemot presentó a Edgar a Guillermo el Conquistador , quien lo llevó a Normandía antes de devolverlo a Inglaterra en 1068, cuando Edgar, Margarita, Cristina y su madre Agatha huyeron al norte a Northumbria , Inglaterra.
Viaje a Escocia
Según la tradición, la viuda Agatha decidió abandonar Northumbria con sus hijos y regresar al continente. Sin embargo, una tormenta empujó su barco hacia el norte hasta el Reino de Escocia , donde naufragaron en 1068. Allí recibieron refugio del rey Malcolm III . El lugar donde se cree que desembarcaron se conoce hoy como St Margaret's Hope. [ cita requerida ] La llegada de Margarita a Escocia, después de la fallida revuelta de los condes de Northumbria, ha sido muy romantizada, aunque una fuente medieval sugirió que ella y Malcolm se comprometieron por primera vez nueve años antes. Es decir, según Orderic Vitalis , una de las primeras acciones de Malcolm como rey fue viajar a la corte de Eduardo el Confesor , en 1059 para concertar un matrimonio con "la pariente de Eduardo, Margarita, que había llegado a Inglaterra dos años antes desde Hungría". [2] Si se hizo un acuerdo matrimonial en 1059, no se cumplió, y esto puede explicar la invasión escocesa de Northumbria en 1061, cuando Lindisfarne fue saqueada. [3] Por el contrario, Simeón de Durham dio a entender que el primer encuentro de Margarita con Malcolm III puede no haber sido hasta 1070, después de la conquista del Norte por parte de Guillermo el Conquistador .
Malcolm III era viudo, tenía dos hijos, Donald y Duncan, y se habría sentido atraído por casarse con uno de los pocos miembros restantes de la Casa de Wessex , la familia real anglosajona . El matrimonio de Malcolm y Margarita se produjo en 1070. Posteriormente, Malcolm ejecutó varias invasiones de Northumbria para apoyar el reclamo de su nuevo cuñado Edgar y para aumentar su propio poder. Sin embargo, estas tuvieron poco efecto, salvo la devastación del condado. [4]
Progenie

Margaret y Malcolm tuvieron ocho hijos: seis varones y dos mujeres:
- Eduardo ( c. 1071 – 13 de noviembre de 1093 ), asesinado junto con su padre en la batalla de Alnwick
- Edmund ( c. 1071 – después de 1097 )
- Ethelred , abad de Dunkeld , Perth y Kinross , Escocia
- Edgar ( c. 1074 – 11 de enero de 1107 ), rey de Escocia, reinó entre 1097 y 1107
- Alejandro I ( c. 1078 – 23 de abril de 1124 ), rey de Escocia , reinó entre 1107 y 1124.
- Edith ( c. 1080 – 1 de mayo de 1118 ), rebautizada como Matilde, reina de Inglaterra
- María (1082-1116), condesa de Boulogne
- David I ( c. 1084 – 24 de mayo de 1153 ), rey de Escocia, reinó entre 1124 y 1153
Piedad
Turgot de Durham , obispo de St Andrews, se convirtió en un amigo cercano de la corte escocesa y en un consejero espiritual y amigo de Margarita.* Green, Lionel (julio de 2013). Hopkins, Peter (ed.). La construcción del santuario de San Cuthbert en la catedral de Durham y la vida del prior Turgot . Sacristy Press. pág. 90. ISBN 9781908381620.Entre 1100 y 1107, Turgot escribió una biografía suya a petición de su hija, Matilde , esposa del rey Enrique I de Inglaterra . [5] Turgot le atribuye haber ejercido una influencia civilizadora sobre su marido Malcolm al leerle narraciones de la Biblia . Instigó la reforma religiosa, esforzándose por adaptar el culto y las prácticas de la iglesia escocesa a las de la iglesia continental, que experimentó en su infancia. Esto lo hizo bajo la inspiración y la guía de Lanfranc , futuro arzobispo de Canterbury . [6] Debido a estos logros, se la consideró un ejemplo de "gobernante justa", y además influyó en su marido y sus hijos, especialmente en su hijo menor, el futuro rey David I de Escocia , para que fueran gobernantes justos y santos.

"Todos los cronistas coinciden en describir a la reina Margarita como una persona fuerte, pura y noble, que ejerció una gran influencia sobre su marido y, a través de él, sobre la historia escocesa, especialmente en sus aspectos eclesiásticos. Su religión, que era genuina e intensa, era del más nuevo estilo romano; y a ella se le atribuyen una serie de reformas por las que la Iglesia [en] Escocia se modificó considerablemente respecto del tipo insular y primitivo que había exhibido hasta su época. Entre las que se mencionan expresamente se encuentran un cambio en la manera de observar la Cuaresma , que a partir de entonces comenzó como en otros lugares el Miércoles de Ceniza y no como antes el lunes siguiente, y la abolición de la antigua práctica de observar el sábado (Sabbath), no el domingo, como el día de descanso del trabajo (para más información sobre este tema, véase Celtic Scotland de Skene , libro ii cap. 8)."
Se dedicó a obras de caridad, sirviendo a huérfanos y pobres todos los días antes de comer y lavando los pies de los pobres a imitación de Cristo. Se levantaba a medianoche todas las noches para asistir a la liturgia . Invitó a la Orden Benedictina a establecer un monasterio en Dunfermline , Fife en 1072, y estableció transbordadores en Queensferry y North Berwick para ayudar a los peregrinos que viajaban desde el sur del estuario de Forth hasta St Andrews en Fife. Utilizó una cueva en las orillas del Tower Burn en Dunfermline como lugar de devoción y oración. La cueva de Santa Margarita, ahora cubierta debajo de un estacionamiento municipal, está abierta al público. [7] Entre otras acciones, Margarita también instigó la restauración de la Abadía de Iona . [8] También se sabe que intercedió por la liberación de otros exiliados ingleses que habían sido obligados a la servidumbre por la conquista normanda de Inglaterra . [9]
Margaret era tan piadosa en privado como en público. Pasaba gran parte de su tiempo en oración, lecturas devocionales y bordados eclesiásticos. Esto aparentemente tuvo un efecto considerable en Malcolm, quien (con cuestiones de parcialidad) ha sido retratado como analfabeto: admiraba tanto su piedad que hizo decorar sus libros en oro y plata. Uno de ellos, un libro de bolsillo de los evangelios con retratos de los evangelistas , se encuentra en la Biblioteca Bodleiana en Oxford , Inglaterra. [10]

Malcolm ignoraba en gran medida las consecuencias a largo plazo de los esfuerzos de Margarita, ya que no era especialmente religioso. Estaba contento de que ella siguiera adelante con sus reformas como deseaba, lo que era un testimonio de la fortaleza y el afecto de su matrimonio. [8]
Muerte
El marido de Margarita, Malcolm, y su hijo mayor, Eduardo, murieron en la batalla de Alnwick contra Robert de Mowbray , conde normando de Northumbria , el 13 de noviembre de 1093. Su hijo, Edgar, tuvo que informar a su madre de sus muertes. Con menos de 50 años, Margarita murió el 16 de noviembre de 1093, tres días después de la muerte de su marido y su hijo mayor. Se dice que la causa de la muerte fue la pena.
Fue enterrada ante el altar mayor de la abadía de Dunfermline. En 1250, el año de su canonización , su cuerpo y el de su marido fueron exhumados y colocados en un nuevo santuario en la abadía. Los restos de Margarita y Malcolm fueron retirados por el abad de Dunfermline, George Durie , para salvaguardarlos de los reformadores protestantes; inicialmente fueron a parar a su finca rural en Craigluscar. En 1560, María, reina de Escocia, hizo que la cabeza de Margarita fuera trasladada al castillo de Edimburgo como reliquia para ayudarla en el parto. En 1597, la cabeza de Margarita acabó con los jesuitas en el Colegio Escocés de Douai , Francia, pero se perdió durante la Revolución Francesa . En 1580, Felipe II de España hizo que los otros restos de Margarita y Malcolm III fueran trasladados al monasterio real de El Escorial , cerca de Madrid, España, [11] pero no se ha descubierto su ubicación actual. [12]
Veneración
Canonización y fiesta

El papa Inocencio IV canonizó a Margarita en 1250 en reconocimiento a su santidad personal, fidelidad a la Iglesia católica romana , trabajo por la reforma eclesiástica y caridad. El 19 de junio de 1250, después de su canonización, sus restos fueron trasladados a una capilla en el ábside oriental de la abadía de Dunfermline en Fife. [13] En 1693, el papa Inocencio XII trasladó su festividad al 10 de junio en reconocimiento a la fecha de nacimiento del hijo de Jacobo VII de Escocia y II de Inglaterra. [12] En la revisión del Calendario Romano General en 1969, el 16 de noviembre quedó libre y la Iglesia trasladó su festividad al 16 de noviembre, la fecha de su muerte, en la que siempre se había observado en Escocia. [14] Sin embargo, algunos católicos tradicionalistas continúan celebrando su festividad el 10 de junio.
También es venerada como santa en la Comunión Anglicana . Margarita es honrada en la Iglesia de Inglaterra , la Iglesia Episcopal Escocesa y en el Calendario de la Iglesia Episcopal (Estados Unidos) el 16 de noviembre . [15] [16]
Instituciones que llevan su nombre
Varias iglesias en todo el mundo están dedicadas a Santa Margarita. Una de las más antiguas es la Capilla de Santa Margarita en el Castillo de Edimburgo, que fundó su hijo, el rey David I. Durante mucho tiempo se creyó que la Capilla había sido el oratorio de la propia Margarita, pero ahora se cree que fue construida en el siglo XII. Es el edificio más antiguo de Edimburgo y fue restaurado en el siglo XIX y remodelado en la década de 1990.
Galería
-
Sitio del santuario en ruinas de Santa Margarita en la Abadía de Dunfermline , Fife , Escocia
-
-
Iglesia de Santa Margarita en Dunfermline
-
Imagen de 1897 del relicario de Santa Margarita en el convento de Santa Margarita en Edimburgo
Véase también
- Lista de santos católicos
- Lista de consortes escoceses
- Mecseknádasd , Hungría
- Queen Margaret College (Glasgow) , antigua universidad que se fusionó con la Universidad de Glasgow
- Queen Margaret Union , sindicato de estudiantes de la Universidad de Glasgow
- Iglesia Episcopal Anglicana de Santa Margarita de Escocia , Hungría
- Santa Margarita de Escocia, patrona del archivo
Referencias
Citas
- ^ abc "Santa Margarita, Reina de Escocia", Iglesia de Santa Margarita de Escocia, Selden, Nueva York Archivado el 16 de mayo de 2013 en Wayback Machine.
- ^ Duncan, pág. 43; Ritchie, págs. 7-8.
- ^ Duncan, pág. 43; Oram, David I , pág. 21.
- ^ Marshall 1907, pág. 55.
- ↑ Bartlett , Robert (2004). «Turgot ( c.1050–1115), autor y obispo de St Andrews». Oxford University Press. Consultado el 25 de agosto de 2013 . (se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido)
- ^ Menzies, Lucy (2007). Santa Margarita, reina de Escocia (edición reimpresa). Edimburgo: The St. Margaret's Chapel Guild. págs. 16– 23.
- ^ "La cueva de Santa Margarita". VisitScotland . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2011. Consultado el 18 de marzo de 2011 .
- ^ ab Ashley, Mike (1999). El gigantesco libro de los reyes y reinas británicos . Londres: Robinson Publishers. pág. 399. ISBN 1-84119-096-9.
- ^ Dalrymple, Sir David (1776). Anales de Escocia. Vol. 1: Desde la ascensión al trono de Malcolm III, apodado Canmore, hasta la ascensión al trono de Robert I. Balfour y Smellie. págs. 40–.
- ^ Farmer, David Hugh (1997). Diccionario Oxford de los santos (4.ª edición). Oxford University Press. ISBN 978-0-19-280058-9.
- ^ McGuigan, Máel Coluim III, págs. 342–343
- ^ desde Keene 2013, pág. 134.
- ^ Keene 2013, pág. 121.
- ^ "Calendario Romano" (Libreria Editrice Vaticana, 1969), pág. 126
- ^ "El Calendario". La Iglesia de Inglaterra . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
- ^ Fiestas menores y ayunos 2018. Church Publishing, Inc. 17 de diciembre de 2019. ISBN 978-1-64065-235-4.
Fuentes
- Chisholm, Hugh , ed. (1911). . Encyclopædia Britannica . Vol. 17 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 701.
- Duncan, AAM, La realeza de los escoceses 842–1292: sucesión e independencia. Edinburgh University Press, Edimburgo, 2002. ISBN 0-7486-1626-8
- Keene, Catherine (2013). Santa Margarita, reina de Escocia: una vida en perspectiva. Springer. ISBN 978-1-137-03564-6.
- Marshall, Henrietta Elizabeth (1907). "Cap. XIII Malcolm Canmore - Cómo llegó Santa Margarita a Escocia". Historia de Escocia: Una historia de Escocia para niños y niñas . Thomas Nelson.
- Oram, Richard, David I: El rey que creó Escocia. Tempus, Stroud, 2004. ISBN 0-7524-2825-X
- Ritchie, RL Graeme, Los normandos en Escocia, Edinburgh University Press, 1954
Lectura adicional
- Crónica de los Reyes de Alba
- Anderson, Marjorie O. (ed.). Reyes y realeza en la Escocia antigua . 2.ª ed. Edimburgo, 1980. 249-53.
- Hudson, BT (ed. y traducción). Scottish Historical Review 77 (1998): 129–61.
- Anderson, Alan Orr (tr.). Fuentes tempranas de la historia escocesa: 500-1286 d. C. . Vol. 1. Edimburgo, 1923. Reimpreso en 1990 (con correcciones).
- Turgot de Durham , Vita S. Margaritae (Scotorum) Reginae .
- Ed. y trad. Catherine Keene, en Saint Margaret, Queen of the Scots: A Life in Perspective , Nueva York, 2013, Apéndice: Traducción de la Dunfermline Vita , págs. 135–221.
- Ed. J. Hodgson Hinde, Symeonis Dunelmensis opera et Collectanea . Sociedad Surtees 51. 1868. 234-54 (Apéndice III).
- tr. William Forbes-Leith, SJ, Vida de Santa Margarita, reina de Escocia, por Turgot, obispo de St Andrews . Edimburgo, 1884. PDF disponible en Internet Archive. Tercera edición. 1896.
- Trad. anónimo, La vida y los tiempos de Santa Margarita, reina y patrona de Escocia . Londres, 1890. PDF disponible en Internet Archive.
- Guillermo de Malmesbury , Gesta regum Anglorum .
- Ed. y trad. RAB Mynors, RM Thomson y M. Winterbottom, Guillermo de Malmesbury. Gesta Regum Anglorum. La historia de los reyes ingleses . OMT. Vol. 1. Oxford, 1998.
- Orderico Vitalis , Historia Eclesiástica
- Ed. y trad. Marjorie Chibnall , La historia eclesiástica de Orderic Vitalis . 6 vols. OMT. Oxford, 1968-1980.
- Juan de Worcester , Crónica (de Crónicas) .
- Ed. B. Thorpe, Florentii Wigorniensis monachi crónico ex crónico . 2 vols. Londres, 1848-9.
- Trad. J. Stevenson, Historiadores de la Iglesia de Inglaterra . Vol. 2.1. Londres, 1855. Págs. 171–372.
- John Capgrave , Nova Legenda Angliae
- Acta Sanctorum vol. 2 de junio de 320. Londres, 1515. 225.
- Literatura secundaria
- Baker, D. "Un vivero de santos: Santa Margarita de Escocia reconsiderada". En Medieval Women , ed. D. Baker. SCH. Subsidia 1. 1978.
- Bellesheim, Alphons . Historia de la Iglesia católica en Escocia. Vol. 3, trad. Blair. Edimburgo, 1890. Págs. 241–63.
- Butler, Alban . Vidas de los santos . 10 de junio.
- Challoner, Richard . Britannia Sancta, I. Londres, 1745. Pág. 358.
- Dunlop, Eileen, Reina Margarita de Escocia , 2005, NMS Enterprises Limited – Publishing, Edimburgo, 978 1 901663 92 1.
- Huneycutt, LL "La idea de una princesa perfecta: la vida de Santa Margarita en el reinado de Matilde II (1100–1118)". Estudios anglonormandos , 12 (1989): págs. 81–97.
- Madan. El Evangelistarium de Santa Margarita en la Academia . 1887.
- Parsons, John Carmi. Maternidad medieval . 1996.
- Olsen, Ted. Kristendommen y Kelterne Forlaget . Oslo: Forlaget Luther, 2008. (Pág. 170). ISBN 978-82-531-4564-8 . Noruego .
- Skene, WF Celtic Escocia . Edimburgo.
- Stanton, Richard. Menología de Inglaterra y Gales. Londres, 1887. P. 544.
- Wilson, AJ Santa Margarita, Reina de Escocia . 1993.
Enlaces externos
- Margaret 1 en Prosopografía de la Inglaterra anglosajona
- Retratos de la reina Margarita de Escocia en la National Portrait Gallery de Londres
- La heráldica de Queensferry, que proporciona la mejor información e imágenes, intercaladas a lo largo de la página, sobre los escudos de Santa Margarita y sus variaciones.
- Universidad de Pittsburgh: Margarita de Escocia
- Enciclopedia Católica: Santa Margarita de Escocia
- Mujeres medievales: La vida de Santa Margarita, reina de Escocia, por Turgot, obispo de St Andrews, Ed. William Forbes-Leith, SJ, tercera edición. Edimburgo: David Douglas, 1896. Consultado el 14 de marzo de 2011.