
El dialecto de Imphal , también conocido como dialecto estándar de Imphal , [ 3 ] o Meitei propiamente dicho , [ 4 ] o Meiteilon estándar , [ 5 ] o Manipuri estándar , [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] es el dialecto estándar de la lengua Meitei , oficialmente conocida como lengua Manipuri . Se utiliza de forma nativa en Imphal , la capital del estado de Manipur , [ 9 ] y se emplea en la administración , la educación , los medios de comunicación y la literatura , ampliamente en todo el estado y en el extranjero. [ 10 ] [ 11 ] Según los informes del Estudio Lingüístico de la India , el dialecto de Imphal es la base de la " lengua literaria " de Manipur y su gente . [ 12 ]
A diferencia de otros dialectos regionales Meitei en las afueras de Imphal , está fuertemente influenciado por las lenguas sánscrita , bengalí e hindi . [ 13 ] [ 14 ]

El dialecto de Imphal tiene seis vocales, a saber, /ə/, /e/, /i/, /o/, /u/ y /a/, algunos diptongos y monoptongos . De las seis vocales, la más frecuente es /a/ en el dialecto de Imphal. [ 15 ]
El dialecto de Imphal permite marginalmente que el interrogativo se añada como sufijo a la raíz del verbo en algunos casos. Si bien formas como *čára de čá 'comer' y čátra de čát 'ir' son claramente agramaticales, los hablantes muestran ambivalencia respecto a formas como setra. [ 16 ]
Historia
El dialecto de Imphal se consolidó gradualmente como la forma dominante del manipurí a través de acontecimientos históricos y políticos. En la época temprana, alrededor del año 33 d. C., el valle de Imphal , en Manipur, se dividió en siete principados independientes, cada uno con su propio dialecto. Entre ellos, el principado de Ningthouja , cuya capital era Imphal, expandió progresivamente su influencia y, finalmente, sometió a los otros seis principados a su autoridad en el siglo XII d. C. [ 2 ]
A medida que los gobernantes Ningthouja fortalecían su posición mediante la continua integración política y los matrimonios mixtos, el dialecto de Imphal obtuvo mayor aceptación y evolucionó gradualmente hasta convertirse en la forma estándar del manipurí. Durante este proceso, también incorporó palabras y expresiones de los dialectos de los demás principados. Esta fusión histórica enriqueció el vocabulario de la lengua, dando lugar a numerosas formas sinónimas. En períodos posteriores, otros préstamos contribuyeron aún más al crecimiento y desarrollo del léxico manipurí. [ 2 ]

Distribución geográfica
Según Nand Lal Sharma (1987), el manipurí estándar es la forma de la lengua meitei, hablada en las áreas del Gran Imphal y distritos adyacentes en Manipur . [ 1 ]
Fonología
Consonantes
Existen tanto sonidos nativos como sonidos prestados. Muchos sonidos sonoros y aspirados provienen de palabras tomadas de lenguas indoarias como el bengalí y el hindi . [ 14 ]
Algunos sonidos cambian según su posición. Por ejemplo, el sonido /l/ también puede pronunciarse como una vibrante simple [r] entre vocales. Algunas consonantes aparecen solo en palabras prestadas o ideófonos . Las palabras nativas no suelen comenzar con ciertos sonidos como /a/. [ 14 ]
Estructura silábica
Cada sílaba tiene un sonido inicial ( ataque ), una vocal ( núcleo ) y, a veces, un sonido final (coda). La vocal siempre está presente. Los ataques pueden ser simples o complejos. Algunas combinaciones de consonantes están permitidas en palabras nativas, pero las oclusivas sonoras generalmente aparecen solo en medio de las palabras o en préstamos. Las sílabas pueden terminar solo con ciertas consonantes como /p/, /t/, /k/, /m/, /n/, /ŋ/ o /l/. No se dan terminaciones complejas. [ 14 ]
Tono
Hay dos tonos : alto y bajo. El tono forma parte de la raíz de la palabra . Los afijos no tienen tono propio. En cambio, el tono se propaga por la palabra y cambia la altura del sonido . [ 14 ]
Cambios de sonido
Algunos sonidos cambian cuando aparecen entre sonidos sonoros . Las vocales pueden combinarse para formar diptongos , o se puede añadir una semivocal o una oclusión glotal para separarlas. Cuando una palabra que termina en consonante se une a un sufijo que comienza en vocal, la consonante puede copiarse para formar una nueva sílaba. [ 14 ]
Morfología
Género y número
El género y el número no son categorías gramaticales obligatorias. El género a veces se indica mediante los sufijos -pi (femenino) y -pa (masculino), especialmente en palabras y nombres que expresan parentesco. [ 14 ]
El plural se marca con -sing, pero no se usa con pronombres. [ 14 ]
Sustantivos
Los sustantivos utilizan pequeños marcadores ( clíticos ) para mostrar su función en una oración, como sujeto, objeto, lugar o posesión. [ 14 ]
Posesión
La posesión se muestra mediante los prefijos i- (mi), na- (tu) y ma- (suyo/suya). Estos se utilizan principalmente con términos familiares y partes del cuerpo. [ 14 ]
verbos
Los verbos son siempre formas ligadas y necesitan terminaciones para ser completos. [ 14 ] Muestran diferentes modos, tales como:
Solo se puede usar un marcador de modo verbal a la vez. Los verbos también pueden llevar sufijos derivativos que muestran dirección, intensidad o aspecto (como el inicio o la finalización de una acción). Los verbos no cambian según la persona, el número o el género. [ 14 ]
Formación de palabras
Se pueden formar nuevos sustantivos a partir de verbos utilizando prefijos como ma- y khut-, y el sufijo -pa. [ 14 ]
Los sustantivos también pueden unirse para formar palabras compuestas . Los verbos compuestos son poco frecuentes. Las palabras también pueden formarse por repetición ( reduplicación ) o por emparejamiento con palabras de sonido similar . [ 14 ]
Categorías léxicas
Los sustantivos son palabras libres, pero los verbos están ligados. Las raíces verbales también pueden formar sustantivos, adjetivos y adverbios. [ 14 ]
Los adjetivos y adverbios se forman añadiendo prefijos o sufijos a las raíces verbales. Algunos adverbios indican lugar o tiempo. Algunas palabras de tiempo son compuestos fijos cuyas partes originales ya no están claras. Los verbos auxiliares pueden indicar significados como inicio, finalización o posibilidad de una acción. [ 14 ]
Pronombres y demostrativos
Los pronombres singulares son áy (yo), nón (tú) y má (él/ella). Las formas plurales usan khoy. Las formas duales usan -bani, que significa "dos personas". No hay pronombres relativos especiales. En su lugar, se usan oraciones subordinadas directamente. Los pronombres reflexivos usan la palabra sá ("cuerpo") con prefijos posesivos . Los demostrativos usan -si (cerca) y -tu (lejos). [ 14 ]
Palabras interrogativas y cuantificadores
Las palabras interrogativas comienzan todas con ka- y pueden llevar terminaciones nominales normales. Los cuantificadores suelen comenzar con khV- y expresan significados como “algo” o “un poco”. [ 14 ]
Sintaxis
Una oración tiene un verbo y sus frases nominales requeridas . No hay una frase verbal separada . [ 14 ]
El orden de las palabras es flexible, pero el patrón habitual es agente-verbo. Algunas partes de la oración pueden omitirse cuando el contexto lo indica claramente. Los sintagmas nominales deben contener un sustantivo y pueden incluir adjetivos. También pueden incluir un numeral o un cuantificador, pero no ambos. No existen clasificadores numerales . [ 14 ]
Comparación con otros dialectos
En comparación, del dialecto de Imphal con otros dialectos, en lo que respecta a la fonética, Shobhana Lakshmi Chelliah descubrió que la palabra "en" proviene de un dialecto no estándar y es equivalente a la palabra "yen" en el dialecto de Imphal. [ 16 ]
En una investigación sobre el F2-F1 tradicional (en Hertz), tomando los valores medios de F2 y F1 de las seis vocales del dialecto de Imphal, así como de otros dos dialectos, a saber, el dialecto de Kakching y el dialecto de Sekmai, con las vocales /i/, /e/, /ə/, /a/, /o/ y /u/, F1 es la altura de la vocal , F2 es la posición anterior o posterior de la vocal, se observa que el espacio vocálico del dialecto de Imphal es mayor que el de los otros dos dialectos. Las vocales anteriores de Imphal /i/ y /e/ tienen un valor de F2 más alto que los otros dos dialectos. La vocal central-baja de Imphal /ə/ se encuentra casi similar en valores de F1 y F2 a los de los otros dos dialectos. La vocal de Imphal /u/ tiene valores de F2 y F1 más bajos que los dos dialectos. [ 15 ]
Digitalización
El dialecto de Imphal, junto con el dialecto de Kakching y el dialecto de Awang Sekmai, son utilizados simultáneamente por el Instituto Central de Lenguas Indias del Gobierno de la India para compilar el "Corpus de Habla Bruta Manipuri" (Número de Catálogo: 1148), que consta de más de 156 horas de 66.231 segmentos de audio de 620 hablantes. [ 17 ]
Véase también
Referencias
- 1 2 Sharma, Nand Lal. Gramática manipurí. India: RK Book Agency, 1987. p. I, II.
- ^ Ayyappappanikkar (1997) . Literatura india medieval: estudios y selecciones . Sahitya Akademi. pag. 324.ISBN 978-81-260-0365-5.
- ↑ Word: Journal of the Linguistic Circle of New York. Reino Unido: SF Vanni, 2001. pág. 151.
- ↑ Shastri, Usha; Uppunda, Ajith (15 de diciembre de 2014). "Producción y percepción de tonos léxicos en la lengua manipurí" . Journal of Advanced Linguistic Studies . 1–2 : 216–231 .
- ↑ "Correspondencia vocálica irregular entre el dialecto Kakching y el Meiteilon estándar" (PDF) . Language in India | Vol. 5. 6 de junio de 2015. ISSN 1930-2940 .
- ^ Sengupta, P., Mitra, Asok. Manipur. India: Oficina del Registrador General, 1969. p. 17.
- ↑ Censo de la India, 1961: Manipur. India: Manager of Publications, 1969. pág. 17.
- ↑ "Un breve esbozo fonológico del kakching" (PDF) . Language in India | Vol. 18. 1 de enero de 2018. ISSN 1930-2940 .
- ↑ Gupta, Deepak; Sambyo, Koj; Prasad, Mukesh; Agarwal, Sonali (25 de junio de 2022). Inteligencia artificial avanzada y procesamiento de señales . Springer Nature. pág. 698. ISBN 978-981-19-0840-8El
dialecto de Imphal se considera el estándar, ya que se habla en la capital, Imphal...
- ↑ "Estudio acústico y prosódico basado en vocales de tres dialectos manipuríes" . www.semanticscholar.org . Consultado el 3 de julio de 2026 .
- ↑ «Un estudio comparativo de los dialectos Imphal Andro Koutruk y Kakching de Meiteiron» . www.semanticscholar.org . Consultado el 3 de julio de 2026 .
- ↑ Familia tibetano-birmana. Parte 1. Introducción general. Ejemplos de los dialectos tibetanos, los dialectos del Himalaya y el grupo del norte de Assam. Parte 2. Grupos bodo, nāgā y kachin. Parte 3. Grupos kuki-chin y birmano. India: Low Price Publications, 1994. pág. 8
- ^ Yashwanta Singh, Chungkham. Gramática de Manipuri. India: Publicaciones Rajesh, 2000. p. 3.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Thurgood , Graham; LaPolla, Randy J. (2016-12-08). Las lenguas sino-tibetanas . Taylor & Francis. págs. 338–349 . ISBN 978-1-315-39949-2La
descripción de esta entrada corresponde al dialecto Meitei de Imphal, que se considera el estándar...
- 1 2 Biswas, Anupam; Wennekes, Emile; Hong, Tzung-Pei; Wieczorkowska, Alicja (31 de mayo de 2021). Avances en tecnología del habla y la música: Actas de FRSM 2020. Springer Nature. págs. 424–433 . ISBN 978-981-336-881-1.
- ^ Chelliah , Shobhana Lakshmi (22 de julio de 2011). Una gramática de Meithei . Walter de Gruyter. págs.11 , 22, 502. ISBN 978-3-11-080111-8Este
libro es un estudio del dialecto de Imphal del meithei, que se considera el estándar para el meithei...
- ↑ "Corpus de habla cruda de Manipur" . data.ldcil.org . Consultado el 3 de julio de 2026 .
- Imphal
- idioma meitei
- Lenguas estándar
- Distrito de Imphal Este
- Distrito de Imphal Oeste
- Lenguas documentadas desde el primer milenio
- Dinastía Ningthouja