Hispanopedia Wiki" State of Flux " es el undécimo episodio de Star Trek: Voyager , que fue un programa de televisión de ciencia ficción que se emitió entre 1995 y 2001. Los personajes recurrentes de Voyager, Seska y el teniente Carey, protagonizan, junto con el elenco principal del programa , un episodio en el que regresan los extraterrestres Kazon presentados previamente en "Caretaker".
Este episodio presenta eventos con la tecnología de replicación de Star Trek . [1]
Este episodio se emitió en United Paramount Network ( UPN ) el 10 de abril de 1995. [2]
Trama
La tripulación de la Voyager está buscando comida en un planeta, cuando la nave detecta una nave Kazon camuflada y se les ordena regresar. Chakotay se queda atrás para buscar a Seska . Tan pronto como la encuentra, dos Kazon le disparan, quienes quedan aturdidos por el fuego de los phasers de respuesta, lo que permite que Chakotay y Seska escapen. De vuelta en la Voyager , Seska le sirve sopa de hongos a Chakotay y le dice que ella y otros Maquis asaltaron la cocina de Neelix para hacer la sopa. Chakotay está furioso y amenaza con duras medidas disciplinarias. Seska, habiendo estado una vez involucrada románticamente con Chakotay, intenta aplacarlo, pero Chakotay la rechaza y ella se va.
Momentos después, la Voyager detecta una llamada de socorro de una nave Kazon. Al investigar, descubren que una pieza de equipo en la nave Kazon ha causado una falla catastrófica a bordo, matando a todos menos a uno de los tripulantes, que está en coma. Debido a que el equipo tiene similitudes con la tecnología de la Flota Estelar , la tripulación se da cuenta de que los Kazon deben haberlo obtenido de alguien en la Voyager , y Seska cae bajo sospecha. Seska toma el asunto en sus propias manos y se transporta a la nave Kazon, explicando que debe recuperar el equipo para demostrar su inocencia. Mientras está en la nave, Seska resulta herida y es reprendida por sus superiores cuando regresa.
La capitana Janeway se da cuenta de que el comatoso Kazon podría ser la única oportunidad de averiguar cómo llegó la tecnología a manos de los Kazon. Llega otra nave Kazon, cuyo capitán, Culluh, exige ver a su camarada. Culluh y su guardaespaldas llegan a la enfermería donde el Doctor está tratando a su compatriota. De repente, el guardaespaldas de Culluh mata al paciente. Disgustada, Janeway ordena a ambos Kazon que abandonen la Voyager .
Kes descubre que Seska tiene sangre cardassiana , que según afirma Seska fue el resultado de un trasplante de médula ósea de una mujer cardassiana amistosa. Las investigaciones revelan que se envió un mensaje a los kazon desde Ingeniería, y desde el momento del mensaje los dos sospechosos más probables son Seska y el teniente Carey. La tripulación superior prepara una trampa para identificar al traidor, y Seska cae en ella. Ella explica que los kazon son una raza poderosa en este cuadrante y al darles tecnología, la Voyager obtendrá un poderoso aliado. Ella escapa a una nave kazon usando un teletransporte preprogramado. Janeway ordena una persecución, pero llegan más naves kazon y la Voyager se retira.
Más tarde, Chakotay le pregunta a Tuvok si fue ingenuo al dejarse engañar por Seska. Tuvok admite haber sido engañado también, tranquilizando a Chakotay. [3]
Producción
Este episodio fue filmado en Bronson Canyon en Griffith Park en California. [4]
Recepción
Este programa obtuvo una calificación Nielsen de 6,5 cuando se emitió en abril de 1995. [5]
"State of Flux" se menciona en Star Trek and Sacred Ground: Explorations of Star Trek, Religion, and American Culture como un ejemplo de un episodio que sorprende al espectador al tener un personaje que se enfrenta a la Flota Estelar de la Federación . [6]
De los 16 (15) episodios de la temporada 1 de Star Trek: Voyager que se emitió en la primavera de 1995, solo "Eye of the Needle" y "Caretaker" (Parte I y Parte II) tuvieron una calificación más alta que "State of Flux" en TV.com en 2018. [7] Ambos episodios tuvieron una calificación de 8.7 superando a "State of Flux", que tenía una calificación de 8.5 en 2018. [7] "State of Flux", con su calificación de 8.5, fue más alto que "Faces" y "Time and Again", que tuvieron una calificación de 8.3 en 2018. [7]
En 2020, Gizmodo incluyó este episodio como uno de los episodios "imprescindibles" de la primera temporada del programa. [1]
En 2020, The Digital Fix consideró que este episodio tenía una de las "narraciones más ambiciosas" de la primera temporada de Star Trek: Voyager junto con "Prime Factors". [8]
Referencias
- ^ ab "Star Trek: Episodios imprescindibles de Voyager". io9 . 28 de abril de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2021 . [ enlace muerto ]
- ^ "Star Trek: Voyager". TVGuide.com . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
- ^ Henkel, Steffen (17 de abril de 2005). «Voyager 1x11 - State of Flux». Trek News (en alemán). Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2010. Consultado el 19 de febrero de 2012 .
- ^ "Lugares de rodaje de Star Trek: Voyager".
- ^ "WebTrek - Star Trek: Voyager * CALIFICACIONES NIELSEN". usuarios.telenet.be .
- ^ Porter, Jennifer E.; McLaren, Darcee L. (1 de enero de 2016). Star Trek y Sacred Ground: exploraciones de Star Trek, la religión y la cultura estadounidense. SUNY Press. ISBN 9781438416359– a través de Google Books.
- ^ abc TV.com. "Star Trek: Voyager". TV.com .
- ^ "Star Trek: Voyager Revisited - Temporada uno". Televisión @ The Digital Fix . 2020-05-28 . Consultado el 2021-03-21 .
Enlaces externos
- "Estado de cambio" en IMDb
- Estado de cambio en Memory Alpha
- "State of Flux" en Wayback Machine (archivado del original en StarTrek.com)