Hispanopedia Wiki
El Estatuto de Northampton ( 2ª Edw. 3 ) es una legislación aprobada por el Parlamento de Inglaterra , que se reunió en Northampton en 1328. El parlamento también ratificó el Tratado de Edimburgo-Northampton que puso fin a la Primera Guerra de Independencia de Escocia .
Lista de capítulos
- (Confirmación de cartas) c. 1
- (Indultos por delitos graves, jueces de lo penal, etc.) c. 2
- (Cabalgar o ir armado) c. 3
- (Sheriff) c. 4
- (Sheriff) c. 5
- (Confirmación de estatutos, etc.) c. 6
- (Investigación de delincuentes pasados, etc.) c. 7
- (Órdenes en demora de la justicia) c. 8 — derogado por la Ley de Derogación de Leyes Estatutarias de 1969 , sección 1 y Anexo, Parte I
- (Las grapas) c. 9
- (Perdón de multas) c. 10
- (Banco Común) c. 11
- (Anexión de cientos a los condados) c. 12
- (Proceso por infracciones pasadas) c. 13
- (Medida, etc. de telas importadas) c. 14
- (Celebración de ferias) c. 15
- (Investigaciones) c. 16
- (Autos de engaño) c. 17
Montar armado
El capítulo 3 se discutiría más tarde en disputas legales en los Estados Unidos de América sobre los derechos de la Segunda Enmienda . Decía
Español Artículo, se decreta que ningún hombre grande o pequeño, de cualquier condición que sea, excepto los siervos del Rey en su presencia, y sus ministros en la ejecución de los preceptos del Rey, o de su oficio, y los que estén en su compañía ayudándolos, y también [ante un grito de armas para mantener la paz, y lo mismo en los lugares donde ocurren tales actos] sea tan atrevido a presentarse ante los jueces del Rey, u otros ministros del Rey en el ejercicio de su oficio, con fuerza y armas, ni traer fuerza en algarabía, ni ir ni montar armado de noche ni de día, en ferias, mercados, ni en presencia de los jueces u otros ministros, ni en ningún otro lugar, bajo pena de entregar su armadura al Rey, y sus cuerpos a prisión a voluntad del Rey. [1]
La relevancia moderna de la legislación ha sido discutida: las armas de fuego no existían en ese momento, y no está inmediatamente claro si "ni ir ni andar armado" (originalmente ne de chivaucher ne de daler arme en francés anglonormando ) se refería a portar armas o a usar armadura; tampoco está claro si debe leerse principalmente como una autorización para andar armado en el contexto de una milicia o grupo oficial, o como una prohibición en otras situaciones. [2]
Quien tam
El capítulo 15 regulaba las ferias y en particular requería que un señor siguiera una carta real o un uso establecido para mantener una feria abierta "durante el tiempo que debían celebrarla, y no más", con publicación previa de la hora de cierre, sujeto a una multa para el señor y un castigo severo para los comerciantes si la feria permanecía abierta por más tiempo.
La aplicación de medidas contra las ventas después de la hora de cierre de la feria se reforzó tres años más tarde con disposiciones qui tam en laLa Ley de Venta de Mercancías después del Cierre de Ferias de 1331 (5ª Edw. 3. c. 5) permitía a los ciudadanos particulares entablar acciones judiciales y recibir una cuarta parte de las multas basadas en el doble del valor de las mercancías vendidas indebidamente. Esta disposición no fue derogada hasta laLey de Informadores Comunes de 1951.[3]
Véase también
Referencias
- ^ "Corte Suprema: NEW YORK STATE RIFLE & PISTOL ASSOCIATION, et al, Petitioners, v. KEVIN P. BRUEN, et al., Demandents" (PDF) . Supremecourt.gov . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
- ^ SAUL CORNELL. "EL DERECHO A TENER Y PORTAR ARMAS EN LA LEY ANGLOAMERICANA: PRESERVAR LA LIBERTAD Y MANTENER LA PAZ" (PDF) . Core.ac.uk . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
- ^ Beck, J. Randy. "La Ley de Reclamaciones Falsas y la Erradicación Inglesa de la Legislación Qui Tam" (PDF) . Core.ac.uk . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
Enlaces externos
- Tomlins, Thomas Edlyne; Raithby, John (1810). Estatuto de Northampton 1328 [ Anno 2° Edwardi III. AD 1328. ]. Los Estatutos del Reino: Impresos por Orden de Su Majestad el Rey Jorge III; en cumplimiento de una Dirección de la Cámara de los Comunes de Gran Bretaña. Vol. I. Londres, Gran Bretaña: Dawson de Pall Mall. págs. 257–261. OCLC 426777557 – vía HaithTrust.