
Un motor de vapor es un tipo de máquina de vapor utilizada para locomotoras ligeras y automotores ligeros utilizados en ferrocarriles. [ 1 ] Los orígenes de los automotores de vapor para ferrocarriles se remontan al menos a la década de 1850, si no antes, como soluciones experimentales de ahorro para ferrocarriles o compañías ferroviarias con presupuestos limitados. Estos primeros ejemplos, al menos en Norteamérica, parecen haber estado equipados con motores de pistón ligeros y transmisiones directas o por engranajes, o transmisiones por cadena sin fin con engranajes. La mayoría incorporaba un vagón de pasajeros acoplado (generalmente de forma rígida) al motor y su caldera. Los tipos de caldera variaban en estos primeros ejemplos, predominando las calderas verticales en la primera década (para ahorrar espacio) y luego las calderas horizontales de diámetro muy pequeño. Otros ejemplos de automotores de vapor incorporaban una carrocería tipo vagón de equipaje o de paquetería, con un sistema de acoplamiento que permitía al automotor de vapor arrastrar un vagón de pasajeros ligero.
Un ejemplo temprano con compartimentos todo en uno (para vagones, equipaje, correo y/o envíos exprés) fue fotografiado trabajando en el ferrocarril Nashville, Chattanooga & St. Louis durante la Guerra Civil Estadounidense, en Tennessee, alrededor de 1863-64. [ 2 ] Una empresa estadounidense, Grice & Long, ideó varias versiones a mediados de la década de 1860 para su uso en ferrocarriles suburbanos y urbanos, utilizando sus patentes mecánicas propias. [ 3 ] En la década de 1930, algunos motores de vapor altamente evolucionados representaron uno de los desarrollos finales de la locomotora de vapor . El desarrollo simultáneo de automotores ferroviarios impulsados por combustión interna o motor eléctrico resultó ser el más popular alrededor de 1900-1950 y aquellos que obviaron la necesidad de vagones impulsados por vapor.
Principios
Todos los automóviles de vapor aparentemente dependían de un equipo motriz y una fuente de vapor económicos. La facilidad de mantenimiento era aparentemente otra consideración importante, al menos tanto como los costos iniciales de fabricación. El principio de las versiones más recientes del motor de vapor es utilizar los avances de la máquina de vapor de alta velocidad y aplicarlos a locomotoras ligeras. En lugar de una locomotora convencional grande con solo dos cilindros que se mueven a la velocidad de las ruedas motrices, el motor de vapor utiliza varios cilindros pequeños con engranajes para funcionar a altas velocidades. Si todos los demás factores permanecen iguales, duplicar la velocidad de un motor de pistón duplica su potencia. El motor de vapor permitió el uso de motores pequeños y ligeros. Como muchas de las pérdidas de rendimiento del motor permanecen constantes, o también están relacionadas con el tamaño del motor, estos motores pequeños también podían ser más eficientes en general.
Características esenciales

Todos los motores de vapor tenían las siguientes características:
- Tamaño pequeño
Los motores de última generación eran de tamaño estándar, según la línea de productos del fabricante. Cuando se requería mayor potencia, se utilizaban varios motores, uno por eje o bogie .
- Lubricación del cigüeñal encapsulada
En la forma más moderna de motores de vapor, el cigüeñal y, a menudo, el mecanismo de distribución , estaban encerrados en un cárter que contenía un depósito de aceite. Esto proporcionaba una lubricación abundante y, además, impedía la entrada de suciedad. Ejemplos mucho más antiguos, por ejemplo, de mediados del siglo XIX, empleaban todo tipo de mecanismos con lubricación manual mediante pequeños depósitos de aceite.
- Transmisión por engranajes
Esto permite una alta velocidad del cigüeñal, lo que fomenta la eficiencia. [ 1 ] Aunque no todas las locomotoras de vapor con engranajes utilizaban esto, en particular los diseños estadounidenses como la Shay y la Climax , era una parte esencial del concepto de motor de vapor más moderno.
La transmisión final de las primeras locomotoras con patente Sentinel era por cadena . Diseños posteriores, en particular los de Abner Doble, preferían los engranajes rectos . Las transmisiones por engranajes requerían que el motor de vapor se montara en la parte inferior, junto al eje. Las transmisiones por engranajes aparecen en algunos de los primeros automotores de vapor utilizados en Norteamérica, aunque las transmisiones alternativas más convencionales, con un solo eje motriz o con dos ejes motrices unidos por bielas, eran bastante comunes. La mayoría de estas utilizaban el mecanismo de distribución de válvulas Stephenson convencional.
Características adicionales
El ahorro en el consumo de combustible y agua fue otro factor importante a considerar en la mayoría de los automóviles de vapor utilizados en todo el mundo. Un menor costo operativo general era de gran importancia para los compradores. El combustible podía ser carbón y, en algunos casos menos frecuentes, petróleo de diversos tipos.
- Engranaje de válvulas avanzado
Los motores de vapor de fabricación tardía solían estar equipados con válvulas de asiento accionadas por árboles de levas . En los motores de vapor fabricados por Sentinel, el motor derivaba de su ya avanzado diseño de vagoneta de vapor.
- Ruedas motrices pequeñas
En una locomotora de vapor convencional, la relación de transmisión viene determinada por el tamaño de las ruedas motrices. En los motores de vapor con transmisión por engranajes, el tamaño de las ruedas puede reducirse. Esto permite un chasis más ligero y compacto, sobre todo al disminuir el peso no suspendido de las ruedas grandes. Además, las ruedas pequeñas permiten montar el motor en un bogie dentro de un vagón de pasajeros para formar un automotor , en lugar de que las ruedas grandes sean del tamaño de una locomotora.
Ventajas
Estas características ofrecen ventajas:
- Mayor eficiencia
Esto se debe principalmente a la alta velocidad de los motores modernos de última generación y a la transmisión reductora, pero también a otras características de diseño avanzadas.
- Servicio reducido
El uso de la lubricación por baño de aceite reduce el tiempo dedicado al engrase diario .
- Mantenimiento reducido
El uso de la lubricación por baño de aceite reduce el desgaste, disminuyendo así la necesidad de mantenimiento periódico. Esto se debe principalmente a la ausencia de suciedad, así como a la lubricación abundante y fiable. Si bien otros sistemas de baño de aceite en locomotoras de vapor, como el mecanismo de distribución por cadena Bulleid , adquirieron mala fama en cuanto a fiabilidad, esto se debió principalmente a la dificultad de sellar un recipiente tan grande. En el caso del motor de vapor, solo el cárter, relativamente pequeño, era una caja sellada.
- Mantenimiento más sencillo
El mantenimiento, cuando es necesario, implica componentes más pequeños. Estos son más fáciles de manipular y requieren menos equipo de elevación especializado. El motor también se puede desmontar fácilmente en una sola pieza para su mantenimiento, ya sea en el taller o enviándolo al fabricante. Esto también permite que un vehículo vuelva a estar operativo más rápidamente mediante el reemplazo de las unidades de motor.
- Bajo costo de fabricación
Los componentes se fabrican en mayor volumen, ya que muchos diseños de locomotoras pueden construirse a partir de diseños de motores estandarizados. La maquinaria necesaria para fabricar motores de vapor también es más pequeña, por lo que requiere menos especialización y resulta más económica.
- Golpe de martillo reducido
El accionamiento más suave del motorreductor y sus múltiples cilindros redujeron el efecto dinámico de las carreras individuales de los cilindros. [ 1 ]
- Articulación
Gracias a sus múltiples motores, no es necesario un único bastidor grande para soportar todas las ruedas motrices. Esta característica resultaba atractiva para las locomotoras colombianas , que ofrecían una potente locomotora montada sobre un chasis flexible.
Como las ruedas motrices eran pequeñas y articuladas, no se necesitaban ejes de soporte independientes. Todas las ruedas podían ser motrices, de modo que todo el peso de la locomotora se aprovechaba para la tracción.
Desarrollo
Fábrica Ganz, Hungría
Entre 1901 y 1908, Ganz Works de Budapest y de Dion-Bouton de París colaboraron en la construcción de varios automotores para los Ferrocarriles Estatales Húngaros, incluyendo unidades con calderas de Dion-Bouton, motores y equipos de vapor Ganz, y vagones Raba fabricados por la Fábrica Húngara de Vagones y Maquinaria Raba en Győr. En 1908, el Borzsavölgyi Gazdasági Vasút (BGV), un ferrocarril de vía estrecha en la Rutenia subcarpática (actual Ucrania), adquirió cinco automotores de Ganz y cuatro de la Real Fábrica Estatal de Maquinaria Ferroviaria Húngara con calderas de Dion-Bouton. La empresa Ganz comenzó a exportar automotores de vapor al Reino Unido, Italia, Canadá, Japón, Rusia y Bulgaria. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
locomotora Paget

La primera locomotora multicilíndrica que demostró algunos de los principios del motor de vapor fue la locomotora Paget del Midland Railway de 1907. [ 7 ] Este fue uno de los muchos intentos de construir una locomotora equilibrada, evitando así los problemas del golpe de martillo . [ 8 ] También siguió la práctica contemporánea de motores estacionarios avanzados al utilizar cilindros de simple efecto . La locomotora ha sido descrita de diversas maneras como inspirada en, o utilizando directamente, el diseño del motor Willans que representaba la cúspide del diseño de motores de vapor en ese momento. De hecho, las válvulas rotativas utilizadas para la locomotora eran completamente diferentes del característico husillo de válvula central del Willans, aunque ambos utilizaban pistones de tronco de simple efecto . Se utilizaron ocho cilindros, dos impulsando el eje delantero de los tres ejes motrices, cuatro el eje central y dos el eje trasero. Los tres ejes estaban acoplados por bielas externas . El eje central era una forja compleja como un eje de manivela interna de cuatro posiciones, aunque siguiendo la práctica tradicional de Stephenson. Para proporcionar espacio adicional para los cilindros, la locomotora fue diseñada con un bastidor exterior .
Una diferencia significativa entre la locomotora Paget y una locomotora de vapor es que el mecanismo de distribución de la Paget se accionaba de forma centralizada, de modo que la válvula de cada cilindro era accionada por ejes engranados desde un único eje intermedio que, a su vez, era accionado por las bielas de acoplamiento.
Si bien la locomotora logró su objetivo de evitar vibraciones y golpes de martillo, y su novedosa caldera y hogar de ladrillos refractarios resultaron sencillos y fiables, no se consideró un éxito rotundo. El mecanismo de distribución rotativo absorbía más energía que un diseño convencional y sufría problemas de dilatación térmica. Tras un fallo mecánico que provocó el bloqueo del mecanismo de distribución y el cese de una línea principal durante varias horas, la locomotora fue retirada de servicio y posteriormente desguazada.
Centinela
Las primeras locomotoras diseñadas en torno al concepto de motor de vapor completo fueron de Sentinel . En 1922 se presentaron dos proyectos de motores de vapor basados en Sentinel. El primero, en mayo de 1922, fue el concepto propio de Sentinel para un automotor de vapor ligero basado en la caldera y el motor de su vagón de vapor . [ 9 ] No se construyeron automotores según este modelo, aunque posteriormente se construyeron un par de "camiones ferroviarios" similares para su exportación a la India. [ 10 ]
En el mismo año, Kyrle Willans [ ii ] [ 11 ] sugirió que una locomotora convencional desgastada, una Manning-Wardle llamada Ancoats , podría reconstruirse con la caldera y el motor de un vagón de vapor Sentinel en los bastidores de la locomotora, conectados por una transmisión de cadena de rodillos . [ 12 ] Esta fue la primera locomotora de vapor, y el primer ejemplo del motor de vapor para uso ferroviario, que construyó Sentinel. Aunque Sentinel se haría conocido por las locomotoras de transmisión por engranajes, se siguieron produciendo otros ejemplos de esta conversión de una locomotora de biela más antigua; [ 13 ] dos ejemplos sobreviven, aunque abandonados, en el Museo del Hierro de Coalbrookdale .
La primera locomotora de nueva construcción de Sentinel, la nº 5156, se construyó en julio de 1923. [ 14 ] Al igual que el diseño del automotor, esta utilizaba el motor de nuevo desarrollo del vagón Super-Sentinel , colocado horizontalmente entre los bastidores. [ 15 ] Este era de 750 mm ( 2 pies 5 + 1/2 pulgadas ) de ancho de vía, estableciendo un precedente para Sentinel de construir locomotoras en una gama de anchos de vía simplemente cambiando los ejes y cojinetes bajo un chasis estándar. La caldera utilizada también era el nuevo modelo Super-Sentinel a 230 psi, con el hogar 'espiral' .
Las locomotoras Sentinel de producción lograron una disposición más accesible al montar sus motores verticalmente. El diseño más pequeño de 'Motor Equilibrado' [ iii ] tenía la caldera y el motor en extremos opuestos de los bastidores, con una carrocería baja sobre el tanque de agua, una cabina elevada y una pequeña carcasa cilíndrica sobre el motor. [ iv ] [ 16 ] El tipo más conocido fue el posterior 'Motor Central' [ 17 ] que colocaba el motor en el centro dentro de una gran cabina en forma de caja. [ 18 ] [ 19 ] Estos motores CE fueron posteriormente aumentados en potencia al agrandar ligeramente la caldera y aumentar la presión de la caldera a 275 psi. Esto aumentó su potencia de los 80 bhp originales de las locomotoras BE a 100 bhp. [ 18 ] Todas estas locomotoras eran de disposición de ruedas 0-4-0T , con ambos ejes impulsados por cadenas desde el mismo motor. Para proporcionar mayor potencia, Sentinel patentó el concepto de utilizar múltiples motores de vapor idénticos, cada uno impulsando un eje. [ 20 ] Estas eran las locomotoras de «doble motor» de 200 CV. La caldera se amplió de nuevo y se equipó, de forma inusual, con dos chimeneas, una para el tubo de escape de cada motor. [ 21 ]

La relación de transmisión final dependía del mercado y del trabajo previsto para la locomotora. Variaban entre 6:1 y 1:1. [ 22 ] El vagón de vapor original, con un motor del mismo tamaño, podía transportar una carga de unas 15 toneladas. La locomotora ferroviaria podía alcanzar un esfuerzo de tracción de 123 000 lbf y arrastrar una carga para maniobras lentas de 650 toneladas. Las cargas típicas de maniobra eran de unas 350 toneladas a 5 mph en una playa de vías nivelada , el peso de un tren de mercancías típico. [ 22 ]
Para 1925, la disposición vertical del motor se había aprovechado para mejorar la entrada de vapor y el acceso para el mantenimiento. El motor Super-Sentinel utilizaba dos árboles de levas: admisión y escape, ubicados cerca del cigüeñal en el cárter y que accionaban las válvulas de asiento mediante largas varillas de empuje. En el motor original del vagón, las cuatro válvulas estaban montadas en el extremo opuesto del cilindro al cigüeñal, lo que requería puertos largos y estrechos hasta el otro extremo del cilindro. En las locomotoras, el motor vertical de fácil acceso permitió trasladar un par de estas válvulas al extremo inferior del cilindro, lo que permitió un puerto corto y eficiente con menos "espacio muerto". [ 23 ] El cárter del motor, junto con la guía del tronco de la cruceta, estaba cerrado y provisto de lubricación por salpicadura de aceite. Se dejó un pequeño plenum expuesto entre la caja de empaquetadura del vástago del pistón del cilindro y otro sello de prensaestopas en el cárter. Esto permitía que cualquier vapor que se filtrara a través de los sellos se ventilara a la atmósfera, en lugar de condensarse dentro del cárter. [ 21 ]
vagones de ferrocarril
Tras el desarrollo de sus locomotoras, Sentinel también fabricó automotores de vapor. Estos resultaban convenientes para ferrocarriles de construcción ligera, ya que eran mucho más ligeros que los trenes convencionales remolcados por locomotoras. Incluso comparado con los primeros automotores de vapor, como los de caldera vertical de la GWR, el diseño de Sentinel, con su caldera ligera de tubos de agua y un motor de vapor con engranajes más pequeño, era aún más ligero. Por aquel entonces, ya empezaban a aparecer automotores y autobuses ferroviarios de gasolina, aunque su potencia era limitada y, por lo tanto, su peso, tamaño y capacidad de carga también. El principal mercado de Sentinel para sus automotores era la exportación, aunque la LNER también operó varios de ellos. [ 24 ]
Doble
El principio del motor de vapor debe mucho al trabajo y la defensa de Abner Doble , quien se inspiró en su trabajo anterior sobre automóviles de vapor . Posteriormente trabajó para Henschel de Alemania, que construyó camiones, autobuses, vagones de ferrocarril e incluso locomotoras utilizando su principio del motor de vapor. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
Doble también diseñó para Sentinel , en particular para el desarrollo de diseños avanzados de calderas. [ 27 ]
Otros ejemplos
Francia
- 221TQ
Reconstruida a partir de una locomotora tanque 4-6-0T de la clase 230 como una 4-4-2T , con un motor de vapor V12 longitudinal que impulsaba los dos ejes motrices a través de un eje de transmisión. [ 1 ] Esto no seguía la práctica habitual de los motores de vapor, ya que toda la transmisión de muchos cilindros seguía unida en un solo eje, aunque seguía utilizando el concepto de cilindros pequeños y engranajes reductores. La locomotora parece haber sido insatisfactoria, posiblemente porque el peso del motor ahora estaba sobre las ruedas motrices delanteras, reduciendo el peso adhesivo sobre las ruedas motrices a solo la mitad del total de la locomotora. [ 1 ]
- 232.P.1
Una locomotora expreso de pasajeros aerodinámica 4-6-4, que utilizaba una caldera de alta presión . Cada uno de los tres ejes motrices tenía un par de motores de vapor de flujo unidireccional de doble efecto y tres cilindros , lo que daba un total de 18 cilindros. [ 28 ]
Suiza
- Locomotora de alta presión
Una locomotora de alta presión 2-6-2 de 1927, diseñada por Buchli . Esta utilizaba un motor de tres cilindros para accionar las ruedas a través de una caja reductora 1:2,5 y luego bielas convencionales . Este motor tenía válvulas de asiento y admisión de flujo unidireccional . [ 29 ]
Alemania
- Tren ferroviario Lübeck-Büchener
La Lübeck-Büchener Eisenbahn encargó automotores a Henschel según los diseños de Abner Doble. [ 25 ] También se construyeron automotores similares para la Deutsche Reichsbahn . [ 25 ] [ 26 ] En 1936-1937, a estos les siguió una locomotora 2-6-4T que utilizaba tres motores de vapor gemelos en V. [ 30 ]
- V19.1001
La locomotora alemana aerodinámica de pasajeros V19.1001 de finales de la década de 1930. [ 1 ] Esta locomotora 2-8-2 o 1'Do1' ( UIC ) tenía cuatro motores de vapor gemelos en V , uno en cada eje.
Egipto

- Locomotora de vapor de 1938
Se trataba de una locomotora 2-4-2 con bastidor exterior, equipada con dos motores de vapor Sentinel, cada uno de 200 CV. Algo inusual para Sentinel, utilizaba una caldera de locomotora convencional . [ 31 ]
En 1951, los Ferrocarriles Nacionales Egipcios adquirieron algunos de los últimos automotores de vapor Sentinel, construidos por Metropolitan-Cammell con bogies motorizados Sentinel. Se trataba de diez trenes de tres vagones articulados sobre cuatro bogies Jakobs . Uno de ellos se conserva actualmente en Inglaterra, en la Sociedad Ferroviaria de Quainton, en el Centro Ferroviario de Buckinghamshire . [ 32 ]
Sudamerica

Sentinel construyó varias locomotoras de vía estrecha para Argentina, Colombia y también para Bélgica.
El primero de estos se construyó en 1931 para el Ferrocarril Central de Buenos Aires . El ferrocarril ya utilizaba automotores Sentinel similares al modelo LNER, pero requería una unidad múltiple más grande. Se construyeron dos como trenes de cuatro unidades: una locomotora basada en el chasis del automotor anterior y tres vagones remolque. La locomotora BB utilizaba dos bogies de cuatro ruedas, cada uno impulsado por un motor de seis cilindros basado en el del automotor, para un total de 250 CV. [ 33 ] La caldera era de presión relativamente alta, aunque típica de Sentinel, utilizando una caldera de tubos de agua Woolnough de 300 psi.
Una de las locomotoras Sentinel más conocidas fue la «Colombiana», basada en los diseños de Abner Doble. Se construyeron cuatro unidades, la primera de las cuales se vendió a Bélgica en 1934, seguida de tres para la Société National des Chemins de Fer en Colombe . [ 34 ] [ 27 ] Al menos una de las locomotoras colombianas se probó en Bélgica, donde se tomaron la mayoría de las fotografías que se conservan. Algunos informes indican que la locomotora belga también se envió posteriormente a Colombia.
Estas locomotoras han sido descritas como las locomotoras de vapor más sofisticadas jamás construidas, sin duda las más avanzadas producidas por Sentinel. Utilizaban una caldera Woolnough de alta presión a 550 psi. La configuración del chasis era Co-Co , con cada eje accionado independientemente por un motor de vapor Doble de dos cilindros de doble expansión. [ 34 ] Este motor también se utilizó en otros diseños de automotores Sentinel para el Ferrocarril del Sur . Una característica inusual para la fiabilidad era que, si algún motor fallaba, podía desconectarse rápidamente y la locomotora continuaba su camino.
América del norte


Los automotores de vapor de Norteamérica alcanzaron su apogeo de popularidad antes de la década de 1880, y la mayoría fueron fabricados según diseños personalizados por pequeños constructores especializados antes de 1875. Casi todos los ejemplares eran únicos y construidos a medida; algunos fueron automotores experimentales construidos y comercializados por pequeñas empresas o particulares a modo de prueba, y a menudo no tuvieron un éxito total debido a su singularidad o a sus costes relativos. El auge de la tracción eléctrica fue una de las causas de la desaparición definitiva de los automotores de vapor estadounidenses. El desarrollo de los automotores ferroviarios mecánicos de gasolina de transmisión directa alrededor de 1905-1915 creó nuevos mercados, y finalmente los automotores de tracción gas-eléctrica y luego diésel-hidráulica, como el popular Budd RDC [automotor diésel ferroviario] de la década de 1950, eliminaron la necesidad de trenes automotores autónomos. La compañía Baltimore and Ohio consideró (pero nunca construyó) una flota de potentes locomotoras expresas 4-2-2-2-2-4 de 5000 hp a finales de la década de 1930, impulsadas por cuatro motores V4, uno por eje. [ 35 ]
Referencias
- ↑ Una locomotora particularmente grande puede tener tres o cuatro cilindros, pero tener más es excepcional.
- ↑ Kyrle Willans , hijo de Peter W. Willans, inventor del motor Willans , era también tío del teniente coronel Rolt .
- ↑ Ver LMS Sentinel 7164
- ↑ Debido a su forma, a menudo se confunde con la caldera.
- 1 2 3 4 5 6 Douglas Self (26 de noviembre de 2003). "Locomotoras de vapor" . Galería Loco Loco .
- ↑ "Puente sobre el arroyo Running Water, c. 1861-1865" . Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos .
- ↑ Anuncio comercial de Grice & Long; The Scientific American, 26 de octubre de 1861.
- ↑ Railroad Gazette - Volumen 37 - Página 296 (impreso en 1904)
- ↑ Maquinaria Moderna - Volúmenes 19-20 - Página 206 (Impreso en 1906)
- ↑ John Robertson Dunlap , Arthur Van Vlissingen , John Michael Carmody : Factory and Industrial Management - Volumen 33 - Página 1003 (impreso en 1907)
- ↑ Douglas Self (8 de febrero de 2004). "La locomotora Paget" . Galería Loco Loco .
- ↑ Ahrons, EL (1966). La locomotora de vapor británica . Vol. I, hasta 1925. Ian Allan . págs. 343–345 .
- ↑ Hughes, WJ ; Thomas, Joseph L. (1973).«El Centinela»: Historia de Alley & MacLellan y la fábrica de vagones Sentinel: 1875-1930 . Vol. 1: 1875–1930. Newton Abbot: David & Charles. págs. 244–246 . ISBN 0-7153-5924-X.
- ↑ Hughes y Thomas, Sentinel , pág. 246
- ↑ Carta de K Willans a H Hilton, 18 de septiembre de 1949, en posesión de la sucursal de Crofton del Kennet and Avon Canal Trust.
- ↑ Hughes y Thomas, Sentinel , págs. 215–216.
- ↑ Hughes y Thomas, Sentinel , pág. 238.
- ↑ Hughes y Thomas, Sentinel , pág. 216.
- ↑ Patente británica 222955 , SE Alley y L.E. Slade, publicada el 11 de julio de 1923.
- ↑ Hughes y Thomas, Sentinel , pág. 217.
- ↑ Patente británica 239932 , SE Alley , publicada el 18 de junio de 1924
- 1 2 Hughes y Thomas, Sentinel , págs. 218–220.
- ↑ "Las locomotoras de maniobras Sentinel 0-4-0T Y1 y Y3" . Enciclopedia LNER .
- ↑ Patente británica 248835 , publicada en diciembre de 1924
- 1 2 Hughes y Thomas, Sentinel , págs. 223–225.
- 1 2 Hughes y Thomas, Sentinel , págs. 228, 235.
- ↑ Hughes y Thomas, Sentinel , págs. 225–227
- ↑ "Los vagones de vapor Sentinel" . Enciclopedia LNER .
- 1 2 3 Walton, JN (1975). Autos de vapor dobles (3.ª ed.). Energía de vapor ligera . págs. 99–111 .
- 1 2 Walton, Doble Steam Cars , pág. 123
- 1 2 3 Comyns-Carr, CA (1998). "Aplicación del concepto de doble potencia de vapor a la tracción ferroviaria alimentada con carbón". T. Newcomen Soc. 69 (2): 177– 203. doi : 10.1179/tns.1997.009 .
- ↑ Douglas Self (3 de enero de 2006). "232.P.1" . Galería Loco Loco .
- ↑ Douglas Self (12 de diciembre de 2005). "Locomotora suiza de alta presión" . Galería Loco Loco .
- ↑ Douglas Self (23 de enero de 2006). "La locomotora de vapor Lübeck-Büchener" . Galería Loco Loco .
- ↑ Douglas Self (15 de enero de 2006). "La locomotora de vapor egipcia de 1938" . Galería Loco Loco .
- ↑ "Automotor de vapor Sentinel-Cammell n.º 5208" . (del Libro de existencias virtual de Quainton) . Centro ferroviario de Buckinghamshire . 11 de abril de 2008. Consultado el 14 de agosto de 2009 .
- ↑ Douglas Self (23 de febrero de 2006). "Las locomotoras de vapor argentinas" . Galería Loco Loco .
- 1 2 Douglas Self (5 de febrero de 2006). "La locomotora de vapor colombiana" . Galería Loco Loco .
- ↑ Alden P. Armagnac (diciembre de 1937). "El vapor sigue dominando los ferrocarriles" . Popular Mechanics : 32–33 , 131–132 .
- Tecnologías de locomotoras de vapor
- Máquinas de vapor
- Locomotoras de vapor con engranajes
- Talleres de vagones Sentinel
- Locomotoras Sentinel