Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Esteban de Perm

[[Roman Catholic Church]]"},"image":{"wt":"Bishop Stefan of Perm.jpg"},"caption":{"wt":"An illustration of Stephen of Perm from a 16th-century manuscript"},"birth_place":{"wt":"...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Esteban de Perm ( en ruso : Стефан Пермский , romanizado :  Stefan Permsky ; en komi : Перымса Степан , romanizado:  Perymsa Stepan ; c. 1340 – 26 de abril de 1396) [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] fue un obispo ortodoxo ruso , pintor y misionero . [ 2 ] Es conocido por ser uno de los misioneros más exitosos de la Iglesia Ortodoxa Rusa. [ 4 ] A Esteban se le atribuye la conversión del pueblo komi al cristianismo . Se estableció en Ust-Vym y se convirtió en el primer obispo de Perm en 1383. [ 5 ] [ 6 ]

Esteban también creó la escritura permica antigua , [ 2 ] lo que lo convierte en el padre fundador de la tradición escrita de Perm. "El Iluminador de Perm" o el "Apóstol de los permianos", como a veces se le llama, es conmemorado por las Iglesias católica y ortodoxa el 26 de abril. [ 7 ] Epifanio el Sabio escribió sobre su vida en La vida de Esteban de Perm . [ 8 ]

Vida

San Esteban talando un abedul venerado por los paganos.

Esteban nació alrededor de 1340 en la ciudad de Ustyug , en el norte de Rusia. [ 9 ] [ 10 ] La región estaba poblada por los nativos Komi , también conocidos como Zyrianos o Pérmicos occidentales, con una minoría de rusos. [ 2 ] Su padre era clérigo de la catedral de la ciudad. [ 2 ] Desde temprana edad, Esteban dominó la lectura y la escritura del idioma ruso y se convirtió en lector. [ 2 ]

Esteban tomó los votos monásticos en Rostov , donde aprendió griego y el oficio de copista. [ 11 ] Entabló amistad con Epihanius , quien se convirtió en biógrafo de Sergio de Radonezh ( c. 1314–1392 ) y, posteriormente, también de Esteban. [ 2 ] También entabló amistad con Sergio, aunque no llegó a ser su discípulo. [ 2 ] Alrededor de 1370, Esteban comenzó a crear un alfabeto para los zirios, sin la influencia del ruso, a pesar de la prevalencia de la herejía trilingüe en algunos círculos bizantinos y rusos. [ 2 ]

Icono de la Trinidad de Zyrian pintado por Esteban de Perm, finales del siglo XIV.

En 1376, viajó a las tierras a lo largo de los ríos Vychegda y Vym , y fue entonces cuando se dedicó a la conversión de los zirios (pueblos komi). [ 11 ] En lugar de imponer el latín o el eslavo eclesiástico a la población pagana indígena, como hicieron todos los misioneros contemporáneos, Esteban aprendió su idioma y tradiciones y desarrolló un sistema de escritura propio para su uso, creando así el segundo sistema de escritura más antiguo para una lengua urálica. Aunque su destrucción de ídolos paganos (por ejemplo, abedules sagrados ) le granjeó la ira de algunos habitantes de Perm, el jefe de la Iglesia Ortodoxa Rusa , Pimen , creó el obispado de Perm en 1383 y consagró a Esteban como su primer obispo . [ 11 ] [ 12 ]

El efecto del nuevo obispado y la conversión de Vychegda Perm amenazaron el control que Novgorod había estado ejerciendo sobre el tributo de la región. [ 11 ] En 1385, Aleksei, arzobispo de Novgorod ( r. 1359–1388 ), envió un ejército de Novgorod para derrocar al nuevo gobierno, pero el nuevo obispado, con la ayuda de la ciudad de Ustyug, logró derrotarlo. [ 11 ] En 1386, Esteban visitó Novgorod, y la ciudad y su arzobispo reconocieron formalmente la nueva situación. [ 11 ] Posteriormente, el tributo de la región se convirtió en un lujo para Moscú. Estos acontecimientos tuvieron enormes repercusiones para el futuro del norte de Rusia y constituyeron solo una parte de una tendencia más amplia que vio cómo cada vez más territorio del norte de Nóvgorod y sus valiosas pieles pasaban del control de Novgorod al de Moscú . [ 11 ]

Esteban murió en Moscú el 26 de abril de 1396. [ 5 ] Fue canonizado como santo por la Iglesia Ortodoxa Rusa en 1549. [ 6 ] [ 13 ]

Legado

El historiador Serge Aleksandrovich Zenkovsky escribió que Esteban de Perm, junto con Epifanio el Sabio , Sergio de Radonezh y el gran pintor Andrei Rublev , representaron «el renacimiento espiritual y cultural ruso de finales del siglo XIV y principios del XV». [ 14 ] De hecho, la vida de Esteban resume la expansión política y religiosa de la Rusia «moscovita». [ 6 ] La vida de Esteban fue conmemorada en los escritos del mencionado Epifanio, quien escribió el famoso Panegírico a San Esteban de Perm , un texto que alaba a Esteban por sus actividades evangelizadoras y lo denomina «creador de las letras de Perm». [ 15 ]

Referencias

  1. ↑ Martin, Janet (1995). Rusia medieval, 980–1584 . Cambridge: Cambridge University Press. pág.  225.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Johnston, William M. (4 de diciembre de 2013). Enciclopedia del monacato . Routledge. pág. 1202. ISBN  978-1-136-78716-4.
  3. ↑ Scott, Hamish M. (2015). The Oxford Handbook of Early Modern European History, 1350–1750 . Oxford University Press. p. 759. ISBN  978-0-19-959725-3.
  4. ↑ "San Esteban de Perm" . Enciclopedia Británica .
  5. 1 2 Kidd, BJ (6 de agosto de 2013). Las iglesias de la cristiandad oriental . Routledge. pág. 377. ISBN  978-1-136-21278-9.
  6. 1 2 3 Owen, Weldon (9 de octubre de 2012). El Libro de los Santos: Una Enciclopedia Ilustrada Día a Día . Weldon Owen International. pág. 112. ISBN  978-1-68188-719-7.
  7. ↑ Beutner, Dawn Marie (2020). Santos: Convertirse en imagen de Cristo cada día del año . Ignatius Press. pág. 171. ISBN  978-1-62164-341-8.
  8. ↑ Parry, Ken; Melling, David J.; Brady, Dimitri; Griffith, Sidney H.; Healey, John F. (8 de noviembre de 2000). The Blackwell Dictionary of Eastern Christianity . John Wiley & Sons. ISBN 978-0-631-18966-4.
  9. ↑ Greene 2014 , pág. 142.
  10. ↑ op. cit. , pág. 226
  11. 1 2 3 4 5 6 7 loc. cit.
  12. ↑ Martin, Janet (6 de diciembre de 2007). Rusia medieval, 980-1584 . Cambridge University Press. pág. 250. ISBN  978-0-521-85916-5.
  13. ↑ Butler, Alban; Burns, Paul (1 de enero de 1999). Butler's Lives of the Saints: April . A&C Black. p. 189. ISBN  978-0-86012-253-1.
  14. ↑ Zenkovsky, Serge A. (1974). Epopeyas, crónicas y cuentos de la Rusia medieval ( Edición revisada). Nueva York: New York University Press. pág. 259.  
  15. ↑ Zenkovsky, Serge A. (1974). Epopeyas, crónicas y cuentos de la Rusia medieval ( Edición revisada). Nueva York: New York University Press. pág. 261.  

Bibliografía

  • "Стефан Пермский"  . Diccionario enciclopédico Brockhaus y Efron (en ruso). 1906.
  • Ferguson, Charles (1971). «San Esteban de Perm y la lingüística aplicada». En Dil, Answar S. (ed.). Estructura y uso del lenguaje: Ensayos de Charles Ferguson . Stanford: Stanford University Press. pp. 197–218 . 
  • Greene, Robert H. (2014). El cristianismo ortodoxo en la Rusia imperial: Un libro de referencia sobre la religión vivida . Bloomington: Indiana University Press. pp. 139–151 . ISBN  978-0-253-01318-7.
  • Martin, Janet (1995). Rusia medieval, 980–1584 . Cambridge: Cambridge University Press. pp. 225–226 . 
  • Zenkovsky, Serge A., ed. (1974). Epopeyas, crónicas y cuentos de la Rusia medieval (Edición revisada  ). Nueva York: New York University Press. págs. 259–262 . 
  • "Vida" medieval de San Esteban (en ruso)
  • Un capítulo de "Los santos de la antigua Rus", de Georgy Fedotov (en ruso).
  • Vida de San Esteban, con ilustraciones (en ruso)