Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Veliky Ustyug

Coordenadas : 60°46′N 46°18′E / 60.767°N 46.300°E / 60.767; 46.300 Veliky Ustyug ( en ruso : Вели́кий У́стюг ) es una ciudad en el óblast de Vologda , Rusia , ubicada en el nore...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 60°46′N 46°18′E / 60.767°N 46.300°E / 60.767; 46.300

Veliky Ustyug ( en ruso : Вели́кий У́стюг ) es una ciudad en el óblast de Vologda , Rusia , ubicada en el noreste del óblast en la confluencia de los ríos Sukhona y Yug . Según el censo de 2010 , su población era de 31.665 habitantes. [ 5 ] 

Veliky Ustyug tiene una gran importancia histórica y fue una de las principales ciudades del norte de Rusia. Conserva parte de su antigua estructura urbana y muchos de sus monumentos arquitectónicos. Ha perdido su antiguo protagonismo y hoy en día es conocida principalmente por el turismo.

Ubicación y etimología

Veliky Ustyug se encuentra cerca de la confluencia de los ríos Sukhona (que fluye desde el oeste) y Yug (que fluye desde el sur). Aguas abajo de esta confluencia, los ríos forman un único cauce conocido como Dvina Septentrional , a veces llamado Pequeña Dvina Septentrional. El centro histórico de la ciudad se ubica en la margen izquierda (alta) del Sukhona y, a diferencia de muchas ciudades históricas rusas, cuenta con un terraplén a lo largo del río.

El monasterio de Dymkovskaya Sloboda y el monasterio de Troitse-Gledensky se encuentran en la margen derecha del Sukhona. Las zonas nuevas de la ciudad, principalmente industriales, dan al Dvina Septentrional. El único puente de Veliky Ustyug cruza el Sukhona aguas arriba del centro de la ciudad.

Anteriormente, Gleden era una fortaleza, y la margen izquierda del Sukhona era un posad —un territorio extramuros habitado por artesanos—. En el siglo XV, la fortaleza fue destruida en un ataque del ejército Vyatka , y se construyó una nueva fortaleza en el antiguo emplazamiento del posad . La fortaleza fue demolida cuando se hizo evidente que no existía ninguna amenaza militar para Veliky Ustyug.

El primer asentamiento documentado en la zona fue el monasterio de Gleden ( Гледен ), fundado cerca de la confluencia de los ríos Yug y Sukhona, donde actualmente se encuentra el monasterio de Troitsko-Gledensky. El nombre Ustyug significa «la boca del Yug». A finales del siglo XV, el nombre cambió a Veliky (Gran) Ustyug.

Historia

Santa  Prokopy, icono de Ustyug de 1669, Museo Velikoustyugsky de Historia, Arte y Arquitectura.

La ciudad de Veliky Ustyug fue mencionada por primera vez en una crónica en 1207. [ 3 ] En 1212, se fundó el Monasterio de Mikhaylo-Arkhangelsky . Era parte del Principado de Vladimir-Suzdal (a diferencia de las tierras vecinas, sobre todo Totma , colonizada por Novgorod ). Así, Veliky Ustyug creó el único obstáculo para el comercio de Novgorod con el norte, ya que el Sukhona y el Dvina Septentrional eran las principales vías fluviales que conectaban Novgorod con el Mar Blanco. Los enfrentamientos entre Novgorod y Ustyug se volvieron regulares, especialmente durante todo el siglo XIV. [ 10 ] En 1328, Ustyug fue anexionado por el Gran Ducado de Moscú .

La ciudad no se vio afectada de inmediato por la invasión mongola de Rus' en el siglo XIII; sin embargo, su rápido crecimiento en la segunda mitad del siglo se debió a la afluencia de refugiados de Rusia central. [ 10 ]

En el siglo XV, Veliky Ustyug se hizo famosa por la guerra entre Vasili II de Moscú y su primo Dmitry Shemyaka , que dejó el norte de Rusia desierto. Shemyaka tomó Veliky Ustyug en 1450, ahogó en el Sukhona a los ciudadanos que se negaron a aceptarlo como príncipe y estableció su residencia en la ciudad durante dos años, hasta que fue expulsado por las fuerzas de Vasili. [ 10 ] En el siglo XV, la ciudad tuvo una gran importancia militar y se convirtió en la base de las operaciones contra los pueblos fino-ugrios .

En 1613, durante el Período Tumultuoso , Veliky Ustyug fue sitiada por tropas polacas pero nunca tomada. [ 10 ] En la confluencia de importantes rutas comerciales , la ciudad se convirtió en un importante centro comercial e industrial en los siglos XVI y XVII. El área de Veliky Ustyug fue el lugar de nacimiento de los exploradores Semyon Dezhnyov , Yerofey Khabarov , Vladimir Atlasov y de San Esteban de Perm . Veliky Ustyug perdió su papel clave como puerto fluvial con la disminución de la importancia de la ruta del río Sukhona para el comercio entre China y Europa occidental, que comenzó con la fundación de San Petersburgo en 1703, por lo que el comercio se desvió hacia el mar Báltico . 

Los siglos XVI y XVII fueron la época de máximo esplendor cultural en Veliky Ustyug, donde adquirió relevancia nacional. La ciudad es conocida por sus notables artesanías , como la filigrana de plata , el trabajo de calado en corteza de abedul , la decoración de cobre y el niello . La ciudad desarrolló un estilo distintivo de pintura de iconos : la pintura de iconos de Ustyug . En el siglo XVII, Veliky Ustyug fue un importante productor de azulejos , que se pueden ver en muchas iglesias de Ustyug y que se vendían a las ciudades vecinas del norte de Rusia. El 25 de enero de 1613, la ciudad fue asediada sin éxito por vagabundos polaco-lituanos (véase Lisowczycy ) liderados por Jakub Jacki.

En el marco de la reforma administrativa llevada a cabo en 1708 por Pedro el Grande , Veliky Ustyug fue mencionada explícitamente como una de las 20 ciudades incluidas en la Gobernación de Arcángel-Gorod . Desde 1719, fue el centro de la Provincia de Ustyug , una de las cuatro provincias de la Gobernación. En 1780, la gobernación fue abolida y transformada en el Virreinato de Vologda . Este último fue abolido en 1796, y Veliky Ustyug se convirtió en el centro del Uyezd de Velikoustyugsky de la Gobernación de Vologda . En 1918, la ciudad se convirtió en el centro administrativo de la recién establecida Gobernación del Norte de Dvina . En 1924, los uyezds fueron abolidos en favor de las nuevas divisiones, los distritos (raiones).

En 1929, la Gobernación de Dvina Septentrional se fusionó con el Krai Septentrional . Este krai estaba compuesto por cinco okrugs, uno de los cuales, el Okrug de Dvina Septentrional , tenía su centro administrativo en Veliky Ustyug. En julio de 1930, los okrugs fueron abolidos y los distritos quedaron subordinados directamente al Krai Septentrional. En 1936, el Krai Septentrional se transformó en el Óblast Septentrional , y en 1937, el Óblast Septentrional se dividió en el Óblast de Arkhangelsk y el Óblast de Vologda. Veliky Ustyug permaneció en el Óblast de Vologda desde entonces.

A diferencia de la mayoría de las ciudades históricas rusas, Veliky Ustyug logró conservar casi todos sus monumentos arquitectónicos y culturales. Esto se debió en gran parte a los esfuerzos de los intelectuales locales, agrupados en torno al Museo Regional, y en especial a los de Nikolay Bekryashev , director del museo entre 1924 y 1938. Este grupo consiguió convencer a las autoridades de que las iglesias y los edificios antiguos tenían un valor histórico y debían ser entregados al museo en lugar de ser demolidos.

En 2004, a su propio costo, la iglesia de Stefanovo erigió una cruz conmemorativa en el lugar donde se llevaron a cabo las ejecuciones entre 1918 y 1939, en el barranco detrás de su cementerio. [ 11 ]

estatus administrativo y municipal

Dentro del marco de las divisiones administrativas , Veliky Ustyug sirve como centro administrativo del distrito de Velikoustyugsky , [ 6 ] aunque no forma parte de él. [ 1 ] Como división administrativa, está, junto con la ciudad de Krasavino y el asentamiento laboral de Kuzino , incorporada por separado como la ciudad de importancia oblast de Veliky Ustyug , una de las cuatro unidades administrativas en el óblast con estatus igual al de los distritos . [ 2 ] Dentro del marco de las divisiones municipales , la ciudad de Veliky Ustyug, junto con la aldea de Slobodka en Yudinsky Selsoviet del distrito de Velikoustyugsky está incorporada como el asentamiento urbano de Veliky Ustyug dentro del distrito municipal de Velikoustyugsky. [ 7 ] La ciudad de Krasavino, junto con seis localidades rurales en Krasavinsky Selsoviet del distrito de Velikoustyugsky, se incorpora como asentamiento urbano de Krasavino, y el asentamiento laboral de Kuzino se incorpora como asentamiento urbano de Kuzino; ambos también dentro del distrito municipal de Velikoustyugsky. [ 7 ]

Clima

Veliky Ustyug tiene un clima continental húmedo límite con un clima subártico ( clasificación climática de Köppen Dfb / Dfc ), con veranos cálidos e inviernos muy fríos.

Economía

Industria

En Veliky Ustyug hay empresas de la industria maderera, así como un astillero, una industria alimentaria y empresas que prestan servicios a la industria turística, en particular, la planta de producción de joyería. [ 13 ]

El turismo es un sector económico importante en Veliky Ustyug. Comenzó en la década de 1960 y recibió un nuevo impulso en la década de 1990, cuando Veliky Ustyug empezó a promocionarse como la residencia de Ded Moroz , también conocido como "Abuelo Escarcha".

Transporte

Veliky Ustyug está conectada por carretera con otras localidades. La carretera que va hacia el norte conduce a Krasavino y continúa hasta Kotlas . La que va hacia el sur llega a Nikolsk y continúa hasta Manturovo , donde enlaza con la carretera a Kostroma . La carretera que va hacia el suroeste conecta Veliky Ustyug con Vologda a través de Totma . Fue construida a principios del siglo XXI; antes de su apertura, la única forma de ir de Veliky Ustyug a Vologda era pasando por Nikolsk y Totma. Todas estas carreteras están pavimentadas.

Un camino sin pavimentar , que parte de Kuzino (y que está conectado con Veliky Ustyug mediante un ferry), llega hasta Luza y continúa hasta Lalsk y más allá hasta la República de Komi .

La línea férrea conecta Veliky Ustyug con la estación de Yadrikha , en la misma línea que une Konosha y Kotlas. El servicio de pasajeros a Veliky Ustyug se suspendió en 2005.

Los ríos Sukhona, Yug y Dvina Septentrional son navegables en Veliky Ustyug, pero no hay navegación de pasajeros, salvo los cruces en ferry.

Veliky Ustyug cuenta con el aeropuerto de Veliky Ustyug , que ofrece servicios de pasajeros ocasionales a Vologda .

Datos demográficos

La población de Veliky Ustyug creció de forma constante hasta la segunda mitad del siglo XX, pero en los últimos años ha ido disminuyendo, al igual que la tendencia general en Rusia.

Lugares de interés principales

Veliky Ustyug por Ivan Bilibin , alrededor de 1900
La iglesia de San  Nicolás y el campanario.

Veliky Ustyug conserva gran parte de su patrimonio arquitectónico y posee uno de los conjuntos arquitectónicos mejor conservados de Rusia. La ciudad alberga 152  edificios clasificados como patrimonio cultural e histórico según la ley federal rusa y 25  edificios clasificados como patrimonio cultural e histórico de importancia local. [ 17 ] Está catalogada como ciudad histórica por el Ministerio de Cultura de la Federación Rusa, lo que implica ciertas restricciones a la construcción en el centro histórico. [ 18 ]

La mayoría de los monumentos arquitectónicos se encuentran en la margen izquierda del Sukhona, y muchos de ellos son viviendas. Las excepciones son el Monasterio de Troitsko-Gledensky y el Dymkovo Sloboda, situados en la margen derecha del Sukhona. El Monasterio de Troitsko-Gledensky se encuentra en la aldea de Morozovitsa , en el distrito de Velikoustyugsky.

Los principales conjuntos arquitectónicos de Veliky Ustyg son:

Los monumentos de la arquitectura civil se concentran principalmente a lo largo de la calle Sukkhona, la avenida Sovetsky y la calle Krasnaya.

Algunos de estos edificios pertenecen al Museo Velikoustyugsky de Historia, Arte y Arquitectura . [ 19 ] El museo abrió sus puertas en 1909 en las instalaciones del Monasterio Mikhaylo-Arkhangelsky. En 1918 se transformó en el Museo de la Cultura del Norte de Dvina. Entre 1924 y 1938, el director del museo fue Nikolay Bekryashev , un artista que dedicó su energía a extender el museo a los edificios antiguos de la ciudad, principalmente iglesias, que así se salvaron de la destrucción. En particular, sobrevivió una gran colección de iconos y objetos de artes aplicadas. A pesar de los esfuerzos de Bekryashev y otros empleados del museo, algunos de los edificios fueron destruidos por las autoridades. [ 20 ] Actualmente, el museo funciona como una institución coordinadora que organiza exposiciones permanentes y temporales en los antiguos edificios de las iglesias.

Cultura

Ded Moroz

Vladimir Putin , presidente de la Federación Rusa , visitando la residencia de Ded Moroz en Veliky Ustyug el 7 de enero de 2008.

En 1998, el entonces alcalde de Moscú, Yury Luzhkov, propuso ubicar oficialmente la residencia de Ded Moroz, también conocido como "Abuelo Escarcha", una figura legendaria similar a San Nicolás , Papá Noel o Santa Claus , que tiene sus raíces en la mitología pagana eslava , [ 21 ] en Veliky Ustyug.

Edificio principal de la residencia Ded Moroz

La residencia, que es un complejo turístico promocionado como la Votchina ("finca") de Ded Moroz, es una importante atracción turística. [ 22 ]

Se encuentra a 16  km de la ciudad, en el distrito de Velikoustyugsky . Allí hay una oficina de correos que se encarga de la correspondencia infantil dirigida a Ded Moroz.

Véase también

Referencias

Notas

  1. 1 2 3 Resolución #178
  2. 1 2 3 Ley #371-OZ
  3. 1 2 Энциклопедия Города России . Moscú: Большая Российская Энциклопедия. 2003. pág.  64.ISBN​ 5-7107-7399-9.
  4. ↑ https://it-ch.topographic-map.com/map-s5ft18/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%A3%D1%81%D1%82%D1%8E%D0%B3/?zoom=18¢er=60.7589%2C46.30444&popup=60.75895%2C46.30381 .{{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  5. 1 2 3 Servicio Federal de Estadística de Rusia (2011).Всероссийская перепись населения 2010 года. Tom  1[ Censo de Población de toda Rusia de 2010, vol.  1 ] . Всероссийская перепись населения 2010  года [Censo de población de toda Rusia de 2010](en ruso). Servicio Federal de Estadística del Estado .
  6. 1 2 Comité de la Federación Rusa de Estadísticas de Rusia. Comité de la Federación Rusa de Normas, Metrología y Sertificias.  №ОК 019-95  1 de enero de 1997 г. « Общероссийский классификатор объектов административно-территориального deleniya. Código  19 214 », en ред. изменения №278/2015 от  1 января 2016 г.. (Comité Estatal de Estadística de la Federación Rusa. Comité de la Federación Rusa de Normalización, Metrología y Certificación. N° OK 019-95 1 de enero de 1997 Clasificación rusa de objetos de división administrativa (OKATO). Código 19 214 , modificado por la Enmienda N° 278/2015 del 1 de enero de 2016. ).       
  7. 1 2 3 4 5 6 Ley n.° 1109-OZ
  8. ↑ «Об исчислении времени» . Официальный интернет-портал правовой информации (en ruso). 3 de junio de 2011 . Consultado el 19 de enero de 2019 .
  9. ↑ Почта России. Información del centro ОАСУ РПО. ( Correo ruso ). Поиск объектов почтовой связи ( Búsqueda de objetos postales ) (en ruso)
  10. 1 2 3 4Historia Великого Устюга(en ruso). vologdaobl.ru. Archivado del original el 18 de febrero de 2020. Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
  11. ↑ "Veliky Ustyug [ C ] * Lugar de ejecución y entierro de prisioneros; deportados" . La necrópolis del terror y el Gulag de Rusia . 24 de junio de 2014.
  12. ↑ "Veliky Ustyug, Rusia" . Climatebase.ru . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  13. ↑О городе(en ruso). Администрация МО «Город Великий Устюг». Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010 . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
  14. ↑ Servicio Federal de Estadísticas Estatales (21 de mayo de 2004).Численность населения России, субъектов Российской Федерации в составе federalnyх округов, районов, городских поселений, сельских населённых пунктов  – районных центров и сельских населённых пунктов с населением 3  тысячи и более человек[ Población de Rusia, sus distritos federales, sujetos federales, distritos, localidades urbanas, localidades rurales—centros administrativos y localidades rurales con una población superior a 3.000 habitantes ] (XLS) . Всероссийская перепись населения 2002  года [Censo de población de toda Rusia de 2002](en ruso).
  15. ↑Всесоюзная перепись населения 1989  г. Численность наличного населения союзных и автономных республик, автономных областей и округов, краёв, областей, районов, городских поселений и сёл-райцентров[ Censo de Población de toda la Unión de 1989: Población actual de la Unión y las Repúblicas Autónomas, Óblasts y Okrugs Autónomos, Krais, Óblasts, Distritos, Asentamientos Urbanos y Aldeas que sirven como Centros Administrativos de Distrito ] . Всесоюзная перепись населения 1989  года [Censo de población de toda la Unión de 1989](en ruso). Институт демографии Национального исследовательского университета: Высшая школа экономики [Instituto de Demografía de la Universidad Nacional de Investigación: Escuela Superior de Economía]. 1989 - vía Demoscope Weekly .
  16. ↑Всесоюзная перепись населения 1979  г. Destinos nacionales en la región de Rusia[ Censo de Población de toda la Unión de 1979. Composición étnica de la población por regiones de Rusia ] (XLS) . Всесоюзная перепись населения 1979  года [Censo de población de toda la Unión de 1979](en ruso). 1979 – vía Demoscope Weekly (sitio web del Instituto de Demografía de la Universidad Estatal—Escuela Superior de Economía.
  17. ↑Historias y culturas nacionales de la Federación Rusa(en ruso). Ministerio de Cultura de Rusia . Consultado el 2 de junio de 2016 .
  18. ^ "Приказ Министерства культуры Российской Федерации, Министерства регионального развития Российской Федерации от 29 июля 2010 n 418/339 г. Москва "Об утверждении перечня исторических поселений"" (en ruso). Российская газета. 29 de septiembre de 2010. Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  19. ↑ "El museo de Velikij Ustyug" . Museo Veliky Ustyug. Archivado del original el 25 de enero de 2021. Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
  20. ↑Cultura de música de Severodvinsk: historias de canciones.(en ruso). Museo Veliky Ustyug. Archivado del original el 18 de enero de 2021. Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
  21. ↑ Deirdre, Holding (septiembre de 2014). Armenia con Nagorno Karabaj : la guía de viajes Bradt (cuarta ed.). Chalfont St. Peter. pág. 96. ISBN    9781841625553OCLC 883465141​​ {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  22. ↑Великий Устюг - родина Деда Мороза(en ruso). Departamento de turismo, turismo y turismo de Vologodskói. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2011 . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .

Fuentes

  • Законодательное Собрание Вологодской области.  Закон  №371-ОЗ  del  4 de enero de 1999 г. «О вопросах административно-территориального устройства Вологодской области», en red. Número de registro №2916-ОЗ del  7 de diciembre de 2012.  «О внесении изменений в Закон области "О вопросах административно-территориального устройства Вологодской области"». Вступил в силу  со дня официального опубликования. Publicado: "Красный Север", №124–125, 29 de julio de 1999. (Asamblea Legislativa del Óblast de Vologda. Ley n.º 371-OZ del 4 de junio de 1999 sobre la estructura administrativo-territorial del Óblast de Vologda , modificada por la Ley n.º 2916-OZ del 7 de diciembre de 2012 por la que se modifica la Ley del Óblast «Sobre la estructura administrativo-territorial del Óblast de Vologda» . Vigente a partir de la fecha de su publicación oficial).         
  • Правительство Вологодской области.  Publicación  nº 178  del  1 de marzo de 2010. «Об утверждении реестра административно-территориальных единиц Вологодской области», en red. Publicación número 686 del  25 de junio de 2012.  «О внесении изменений в некоторые Постановления Правительства области». Вступил в силу  20 de marzo de 2010 г. Publicado: "Красный Север", №29, 20 de marzo de 2010 г. (Gobierno del Óblast de Vologda. Resolución nº 178 del 1 de marzo de 2010 sobre la adopción del Registro de las unidades administrativo-territoriales del Óblast de Vologda , modificada por la Resolución nº 686 del 25 de junio de 2012 sobre la modificación de diversas resoluciones del Gobierno del Óblast . En vigor a partir del 20 de marzo de 2010.).          
  • Законодательное Собрание Вологодской области.  Закон  №1109-ОЗ  del  6 de diciembre de 2004 г. «Об установлении границ Великоустюгского муниципального района, границах и статусе муниципальных образований, входящих в его состав», en rojo. Закона №3669-ОЗ от  1 июня 2015 г.  «О преобразовании некоторых муниципальных образований Великоустюгского муниципального района Вологодской области и о внесении изменений в Закон области "Об установлении границ Великоустюгского муниципального района, границах и статусе муниципальных образований, входящих в его состав"». Вступил в силу  через 10  дней со дня официального опубликования. Publicado: "Красный Север", №242, 11 de diciembre de 2004 г. (Asamblea Legislativa del Óblast de Vologda. Ley n.º 1109-OZ del 6 de diciembre de 2004 , sobre el establecimiento de los límites del distrito municipal de Velikoustyugsky, sobre los límites y el estatuto de las formaciones municipales que lo componen , modificada por la Ley n.º 3669-OZ del 1 de junio de 2015 , sobre la transformación de varias formaciones municipales en el distrito municipal de Velikoustyugsky del Óblast de Vologda y sobre la modificación de la Ley del Óblast de Vologda «Sobre el establecimiento de los límites del distrito municipal de Velikoustyugsky, sobre los límites y el estatuto de las formaciones municipales que lo componen» . Vigente a partir de los 10 días siguientes a su publicación oficial).          

Lecturas adicionales

  • (en ruso) Ustyug Grande. Materiales para la historia de los siglos XVII y XVIII (1883) (Устюг Великий. Материалы для истории города XVII и XVIII столетий) en Runivers.ru en formatos DjVu y PDF
  • Brumfield, William C. Velikii Ustiug (Moscú: Tri Kvadrata, 2007) OCLC 174531901 (en inglés y ruso) 
  • Brumfield, W (Sin fecha) Veliky Ustyug: Una mirada a través de la lente de un académico y fotógrafo estadounidense. Texto completo disponible en www.pomorsu.ru/Brumfield/velikii_ustiug.htm
  • Gardner, N (2005) Artículo en la revista hidden Europe, 5 (noviembre de 2005), pp.  22–26. Texto completo disponible (versiones html y pdf) en el sitio web hidden europe. Archivado el 19 de diciembre de 2007 en Wayback Machine .
10 rublos (2007). Serie de monedas de Ciudades Antiguas de Rusia.