El show de Cleveland

Seth MacFarlane concibió inicialmente The Cleveland Show en 2007 mientras trabajaba en sus otras dos series animadas, Family Guy y American Dad !. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

The Cleveland Show apareció por primera vez en la lista de desarrollo de Fox a principios de 2008, sin nombre oficial para el piloto, después de un informe de que Fox había comprado la serie a los creadores. ^{[ 4 ] [ 5 ]} El piloto se llamó The Cleveland Show en mayo de 2008, cuando apareció en la lista de horario estelar para la temporada televisiva 2008-09 , aunque no estaba oficialmente en la programación de la cadena. ^{[ 6 ]} Poco después de un informe de que King of the Hill acababa de terminar, dejando tiempo de emisión para The Cleveland Show , el programa fue seleccionado para una temporada completa después de que se encargaran nueve episodios adicionales del programa. ^{[ 7 ]} En mayo de 2009, The Cleveland Show apareció en la lista de horario estelar para la temporada televisiva 2009-10 , para emitirse los domingos por la noche a las 8:30  p. m. ^{[ 8 ]} El 15 de junio de 2009, se anunció que The Cleveland Show se estrenaría el 27 de septiembre de 2009. ^{[ 9 ]}

MacFarlane y Henry presentaron un piloto de 22 minutos a Fox, que se emitió el 27 de septiembre de 2009, pero que ya se había filtrado en línea en junio de 2009. Incluso antes del estreno del piloto, la serie ya había sido renovada para una segunda temporada de 22 episodios. Tras la emisión de la primera temporada, se dio luz verde al inicio de la producción. El 10 de junio de 2010, menos de tres semanas después del parón veraniego de la primera temporada, se anunció que Fox encargaría una tercera temporada. ^{[ 10 ]} La cuarta temporada se anunció el 9 de mayo de 2011, pocos días antes de que concluyera la segunda. ^{[ 11 ]}

Seth MacFarlane , Mike Henry y Richard Appel fueron productores ejecutivos de la serie durante toda su emisión. ^{[ 12 ]}

Mike Henry presta su voz a dos de los personajes principales de la serie: Cleveland Brown y Rallo Tubbs . La voz de Cleveland fue desarrollada originalmente para Family Guy por Henry, influenciado por uno de sus mejores amigos, quien tenía un acento regional muy marcado. ^{[ 13 ]} En cuanto a la voz de Rallo, Henry afirmó haberla creado más de veinte años antes, cuando la usaba para hacer bromas telefónicas.

Sanaa Lathan presta su voz a Donna Tubbs , la esposa de Cleveland, madrastra de Cleveland Brown Jr. y madre de Roberta y Rallo Tubbs. Al desarrollar el personaje, Lathan comentó que los productores "querían que fuera educada, pero con carácter". ^{[ 14 ]} Antes de prestar su voz a Donna, Lathan solo había participado en un proyecto de doblaje en una película de presupuesto relativamente bajo titulada The Golden Blaze . Además de la serie, trabajó principalmente como actriz en películas como Alien vs. Predator , Blade , Love & Basketball y The Family That Preys .

Reagan Gomez-Preston interpreta a Roberta Tubbs , la hijastra de Cleveland. Gomez ha declarado que usa su propia voz para interpretar a Roberta y que a ella misma la confunden con una chica de quince años por teléfono "todo el tiempo". ^{[ 14 ]} Antes de que Gomez fuera elegida para el papel de Roberta, Nia Long (quien coprotagonizó con Lathan la franquicia The Best Man ) prestó su voz al personaje durante los primeros trece episodios. Según Long, fue reemplazada porque los productores decidieron que querían una actriz con una voz más juvenil, dado que el personaje es una adolescente. ^{[ 15 ]}

Kevin Michael Richardson , actor de doblaje habitual en Family Guy y American Dad!, interpreta a Cleveland Jr. , así como a su vecino Lester Krinklesac . Para interpretar a Cleveland Jr., Richardson se inspiró en un personaje llamado Patrick que había interpretado en la serie dramática de NBC ER, quien tenía una discapacidad mental y usaba un casco de fútbol americano. Para Lester, Richardson declaró en una entrevista que, siendo afroamericano, se había topado con algunos paletos en su vida y decidió simplemente imitar un estereotipo de paleto para la voz de Lester. ^{[ 14 ]}

Jason Sudeikis interpreta a Holt Richter , uno de los compañeros de copas de Cleveland, de baja estatura, y a Terry Kimple , un viejo amigo de Cleveland que ahora trabaja con él en Waterman Cable. Sudeikis comenzó como miembro recurrente del reparto, pero a partir del episodio " Más duro, mejor, más rápido, más marrón ", pasó a ser un personaje regular de la serie.

Seth MacFarlane interpretó a Tim el Oso hasta el episodio 10 de la tercera temporada, que según admite MacFarlane es una " imitación de Steve Martin [...] una imitación de Wild and Crazy Guy". Jess Harnell le da voz al personaje a partir del siguiente episodio, ya que MacFarlane tenía una agenda muy ocupada que le impedía prestarle su voz mientras trabajaba en Ted . Seth también había dado voz al Dr. Fist en las dos primeras temporadas, pero fue reemplazado por Tom Kenny en los episodios " Skip Day " y " 'Til Deaf ", y por Bryan Cranston durante el resto de la serie.

Otras voces incluyen la de Arianna Huffington como Arianna la Osa , la esposa de Tim ; Nat Faxon como Raymond el Oso , el hijo de Tim y Arianna ; Jamie Kennedy como Gabriel Friedman, alias "Federline Jones" , el novio de Roberta ; Will Forte como el director Wally ; Frances Callier como Evelyn "Cookie" Brown ; Craig Robinson como LeVar "Freight Train" Brown; y David Lynch como Gus, el camarero.

En julio de 2010, Turner Broadcasting System adquirió los derechos de sindicación para sus cadenas TBS y, posteriormente, Adult Swim . ^{[ 23 ]} La serie se emitió por primera vez en Adult Swim en Estados Unidos el 29 de septiembre de 2012. El 14 de julio de 2018, Viacom adquirió los derechos de la serie y esta dejó de emitirse en Adult Swim y TBS el 9 de septiembre de 2018. La serie comenzó a emitirse en Comedy Central en Estados Unidos el 8 de octubre de 2018, hasta el 29 de abril de 2022, y luego nuevamente desde el 6 de noviembre de 2023, emitiéndose esporádicamente en la cadena, con las emisiones más recientes en 2025. Comedy Central comparte el programa con BET y VH1 . ^{[ 24 ] [ 25 ]}

La serie se emitió en FXX desde el 20 de septiembre de 2021 hasta el 20 de septiembre de 2024. ^{[ 26 ]}

La serie está disponible para su transmisión en Hulu y Hulu en Disney+ . ^{[ 30 ]} A nivel internacional, The Cleveland Show está disponible para su transmisión en Star en Disney+ . ^{[ 31 ]}

Inicialmente, The Cleveland Show recibió críticas mixtas. El sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes reportó una calificación de aprobación del 44% para la primera temporada, con una calificación promedio de 5.10/10 basada en 18 reseñas de críticos. El consenso de los críticos del sitio web dice: " The Cleveland Show simplemente no es lo suficientemente interesante como para capturar el mismo brillo cómico de Family Guy de Seth MacFarlane ". ^{[ 40 ]} Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le dio a la temporada una puntuación de 57 sobre 100 basada en 18 reseñas de críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". ^{[ 41 ]}

Ahsan Haque de IGN le dio al episodio piloto una calificación de 8.3 sobre 10, elogió el tema de apertura y el humor del programa, y ​​dijo, "Si bien parece que le falta algo de la mordida ofensiva exagerada a la que estamos acostumbrados en Family Guy , y los nuevos compañeros de bebida de Cleveland no son tan divertidos como la combinación de Quagmire, Joe y Peter, hay mucho que gusta aquí. Puede que le lleve un tiempo al programa salir de su sombra de Family Guy , pero con un mayor enfoque en historias familiares extravagantes, podríamos ver mucha personalidad brotar del normalmente tranquilo Cleveland". ^{[ 42 ]} Jonathan Storm de The Philadelphia Inquirer encontró que The Cleveland Show era "un poco más cálido y tonto" que Family Guy . ^{[ 43 ]} Rob Owen del Pittsburgh Post-Gazette afirmó que aunque The Cleveland Show es "igual de grosero y vulgar" que Family Guy , también tenía "más calidez" debido a que Cleveland es un personaje más agradable que Peter Griffin . Owen también elogió el personaje de Tim el Oso, afirmando que "Tim es, con mucho, la creación más divertida". ^{[ 44 ]}

Tom Shales de The Washington Post habló muy negativamente tanto del programa como del propio MacFarlane, describiéndolo como "no mejor que el viejo verde que merodea por los parques infantiles con imágenes traviesas o chistes subidos de tono como señuelos". ^{[ 45 ]} Roberto Bianco de USA Today escribió una reseña igualmente negativa, sugiriendo que la solución más fácil para su problema era "la cancelación". ^{[ 46 ]} John McWhorter de The New Republic lo llamó "un desastre paternalista" y "básicamente Family Guy con la cara pintada de negro". Añadió: "Lo que no es negro en él está tan descaradamente plagiado de Family Guy que cuesta creer que sea producto de creadores que suelen ser tan meticulosamente 'post' trucos obvios de ese tipo". ^{[ 47 ]} Matt Rouse de TV Guide escribió: "El spin-off más flojo e innecesario desde Private Practice , Cleveland descansa sobre los hombros del personaje principal irremediablemente insípido". ^{[ 48 ]}