Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Renderizado de verano

|[[Supernatural fiction|Supernatural]] {{cite web|last=Alverson|first=Brigid|title=Manga Pick Hits - May 2022|url=https://icv2.com/articles/news/view/50576/manga-pick-hits-may-2...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Summer Time Rendering ( en japonés :サマータイムレンダ, Hepburn : Samā Taimu Renda [ a ] ) , también escrito como Summertime Rendering , es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Yasuki Tanaka . Se serializó en la revista digital Shōnen Jump+ de Shueisha desde octubre de 2017 hasta febrero de 2021, y sus capítulos se recopilaron en trece volúmenes tankōbon . Unaadaptación a serie de anime producida por OLM se emitió de abril a septiembre de 2022.

Sinopsis

Configuración

Summer Time Rendering se desarrolla en Hitogashima, una isla ficticia basada en Tomogashima, ubicada en el estrecho de Kitan, en la prefectura de Wakayama . Si bien Tomogashima es una isla deshabitada, Tanaka imaginó cómo sería si estuviera habitada.

En la historia, Hitogashima se presenta como una isla con una población de aproximadamente 700 habitantes. El pueblo se basa en el distrito de Kada de la ciudad de Wakayama y en Ogijima , en la prefectura de Kagawa . Los nombres de lugares en Hitogashima, como "Takanosuyama" y "Torajima", provienen de la verdadera Tomogashima.

Las Sombras (影, Kage ) son criaturas misteriosas similares a los Doppelgängers , que actúan como los principales antagonistas de la historia. Son capaces de copiar la apariencia y los recuerdos de los humanos, suplantarlos e intentar matarlos y ocupar su lugar. También pueden copiar objetos inanimados, aunque con ciertas limitaciones. Estas criaturas están lideradas por Hiruko, una diosa venerada en el Santuario Hito a la que llaman "madre".

Trama

Tras la muerte de sus padres, Shinpei Ajiro creció con las hermanas Kofune, Ushio y Mio, antes de mudarse a Tokio para vivir solo. Dos años después, el 22 de julio de 2018, regresa a su ciudad natal, Hitogashima, para asistir al funeral de Ushio, tras enterarse de su ahogamiento. Sin embargo, Shinpei empieza a sospechar al descubrir marcas de estrangulamiento en el cuello de Ushio, lo que sugiere que fue asesinada. Mio le confiesa a Shinpei que, unos días antes de la muerte de Ushio, las hermanas conocieron a su doble, a quien los lugareños llaman "Sombra", una leyenda transmitida de generación en generación en la isla. Con la ayuda de Mio, Shinpei intenta descubrir qué le sucedió realmente a Ushio y, posiblemente, salvar a los habitantes de un extraño y oscuro enigma.

Personajes

Shinpei Ajiro (網代 慎平, Ajiro Shinpei )
Voces: Natsuki Hanae [ 4 ] (japonés); Stephen Fu (inglés)
Shinpei es un joven bondadoso de 17 años que vivió en Hitogashima con la familia Kofune tras la muerte de sus padres. Posteriormente se mudó a Tokio para independizarse. Su regreso a la isla para el funeral de Ushio lo lleva a descubrir los oscuros secretos del lugar. Shinpei suele pensar con objetividad cuando pierde la calma o se enfada. Es admirador de Ryūnosuke Nagumo, autor de novelas de misterio ambientadas en Wakayama. Poco antes del 22 de julio, su ojo derecho se tornó azul claro, lo que marcó el inicio de su capacidad para revivir mediante la muerte.
Ushio Kofune (小舟 潮, Kofune Ushio )
Expresado por: Anna Nagase [ 4 ] (japonés); Emi Lo [ 5 ] (inglés)
La hermana mayor de Mio, y también la hermana adoptiva de Shinpei, murió ahogada tras salvar a una niña. Su muerte provoca el regreso de Shinpei a Hitogashima. De ascendencia francesa, su cabello rubio era objeto de burlas cuando era más joven. Es audaz, descarada y de carácter fuerte, aunque esto le permite actuar con rapidez y reaccionar ante situaciones inesperadas. Tras su muerte, una Sombra suya apareció frente a Shinpei. Otras Sombras la consideran defectuosa. A menudo se ve a la Sombra Ushio con un traje de baño escolar , ya que copió a la original cuando llevaba uno.
Mio Kofune (小舟 澪, Kofune Mio )
Expresado por: Saho Shirasu [ 4 ] (japonés); Merk Nguyen (inglés)
Mio es la hermana menor de Ushio y está enamorada de Shinpei. A diferencia de Ushio, Mio es tímida y dócil, y son estas diferencias de personalidad y físicas las que la han llevado a sentir un profundo odio hacia sí misma. Su Sombra, a diferencia de la Mio humana, tiene pocas expresiones faciales. Posee una personalidad fría y cruel. Siempre viste el uniforme de marinera que Mio llevaba puesto cuando fue escaneada, y usa principalmente un cuchillo de cocina como arma.
Hizuru Minakata (南方 ひづる, Minakata Hizuru ) / Ryūnosuke Nagumo (南雲 竜之介, Nagumo Ryūnosuke )
Expresado por: Yoko Hikasa [ 6 ] (japonés); Jenn Wong [ 7 ] (inglés)
Hizuru, escritora de misterio y terror bajo el seudónimo de Ryūnosuke Nagumo, es inteligente y sensata, capaz de realizar deducciones precisas y una planificación minuciosa. También es una combatiente entrenada, habilidad que se ve potenciada por la presencia en ella de los datos de la Sombra de su hermano gemelo menor, Ryūnosuke, lo que le permite detectar Sombras y moverse a su velocidad, aunque con gran esfuerzo físico. Originaria de Hitogashima, abandonó la isla 14 años antes de los acontecimientos de la historia, tras la muerte de Ryūnosuke. Regresó después de recibir una misteriosa nota de voz de Ushio. Una de sus novelas, "El hombre del pantano", está basada en el tema de las Sombras.
Sō Hishigata (菱形 窓, Hishigata Sō )
Expresado por: Kensho Ono [ 6 ] (japonés); Jason Jin (inglés)
Sō es el mejor amigo de Shinpei en la isla y está enamorado de Mio. Es el hijo mayor de la familia Hishigata, que dirige la Clínica Hishigata en la isla. Sō es bondadoso, apasionado y se preocupa profundamente por la vida humana; sueña con ser médico para salvar vidas. Se une a Shinpei en la lucha contra las Sombras.
Tokiko Hishigata (菱形 朱鷺子, Hishigata Tokiko )
Voces: Maki Kawase [ 6 ] (japonés); Jennie Kwan (inglés)
La reservada hermana pequeña de Sō y la mejor amiga de Mio.
Ginjirō Nezu (根津 銀次郎, Nezu Ginjirō )
Expresado por: Jin Urayama [ 6 ] (japonés); Tim Dang (inglés)
Un anciano cazador de la isla y aliado de Hizuru en la lucha contra el creciente conflicto. Al igual que Hizuru, es experto en el uso de armas de fuego, destacando especialmente como francotirador.
Masahito Karikiri (雁切 真砂人, Karikiri Masahito ) / Shidehiko Hishigata (菱形秀彦, Hishigata Shidehiko )
Expresado por: Katsuyuki Konishi [ 8 ] (japonés); Kaiji Tang [ 9 ] (inglés)
El sacerdote local y uno de los amigos de la infancia de Hizuru. En realidad, es el fundador del clan Hishigata de hace siglos, la primera Sombra que Haine creó y con la que procreó, lo que lo convierte en un híbrido humano-Sombra.
Shiori Kobayakawa (小早川 栞, Kobayakawa Shiori )
Voces: Rie Kugimiya [ 10 ] (japonés); Giselle Fernandez [ 11 ] (inglés)
La joven y sospechosa hija de la familia Kobayakawa, a quien Ushio salvó de ahogarse.
Hiruko / Haine (ヒルコ / ハイネ, Hiruko )
Voces: Misaki Kuno [ 12 ] (japonés); Risa Mei [ 13 ] (inglés)
La diosa de la isla, Hiruko-sama, y ​​la madre de todas las Sombras, que adopta la apariencia de una jovencita.
Ryūnosuke Minakata (南方 竜之介, Minakata Ryūnosuke )
Voz de: Yūko Sanpei [ 14 ]
El hermano gemelo menor de Hizuru, asesinado por Haine hace 14 años. Cuando Haine intentó escanear una Sombra para Ryunosuke, perdió el control y un fragmento de su Sombra pasó a Hizuru, provocando que habitara el cuerpo de su hermana mayor como una segunda personalidad, convirtiéndose en el luchador del grupo y manifestándose siempre que sea necesario.
Tetsu Totsumura (凸村 哲, Totsumura Tetsu )
Voces: Yōji Ueda [ 8 ] (japonés); John Choi (inglés)
El único policía local de la isla, el despreciable Totsumura, es también pariente de la familia Kofune.
Seidō Hishigata (菱形 青銅, Hishigata Seidō )
Voces: Akio Otsuka [ 8 ] (japonés); Sean Burgos (inglés)
El padre de Sō y Tokiko, el médico y forense del pueblo.
Alain Kofune (小舟 アラン, Kofune Aran )
Voces: Tesshō Genda [ 8 ] (japonés); Ping Wu (inglés)
El padre de Ushio y Mio, de origen francés, y padre adoptivo de Shinpei, regenta un bistró llamado "Bistro Kofune". Perdió a su esposa al dar a luz a Mio.

Medios de comunicación

Manga

Escrita e ilustrada por Yasuki Tanaka , Summer Time Rendering se serializó en la revista digital de Shueisha , Shōnen Jump+, desde el 23 de octubre de 2017, [ 15 ] hasta el 1 de febrero de 2021. [ 16 ] La serie también se publicó simultáneamente en la aplicación y el sitio web Manga Plus . [ 17 ] Shueisha recopiló sus capítulos en 13 volúmenes tankōbon individuales , publicados desde el 2 de febrero de 2018, [ 18 ] hasta el 2 de abril de 2021. [ 19 ]

En Norteamérica, el manga fue licenciado para su publicación en inglés por Udon Entertainment . [ 20 ] Publicaron la serie en una edición recopilatoria de seis volúmenes en rústica del 1 de junio al 6 de septiembre de 2022. [ 21 ] [ 22 ] También anunciaron una edición simultánea en tapa dura que se retrasó, [ 23 ] y finalmente se publicó el 20 de diciembre de 2022. [ 24 ] [ 25 ]

Un spin-off de dos partes , titulado Summer Time Rendering 2026: The Room that Dreams of Murder (サマータイムレンダ2026 未然事故物件, Samā Taimu Renda 2026 Mizen Jikobukken ) , se publicó en Shōnen Jump+ en abril. 14-15, 2022. [ 26 ] Fue publicado en inglés en Manga Plus . [ 27 ] Shueisha publicó el volumen recopilado el 4 de julio de 2022. [ 28 ]

Volúmenes

Lanzamiento en Japón
Lanzamiento en inglés

Juego de escape real

Se anunció un juego de escape real al final del capítulo 139 y último de la serie en febrero de 2021. [ 43 ] El juego, producido por Scrap , tuvo lugar en la isla de Tomogashima , que inspiró el escenario de Summer Time Rendering , por un solo día, el 22 de julio de 2021. [ 44 ] [ 45 ]

Anime

Se anunció una adaptación al anime al final del capítulo 139 y último de la serie en febrero de 2021. [ 43 ] Posteriormente se confirmó que sería una serie de televisión de 25 episodios. [ 46 ] La serie fue producida por OLM y dirigida por Ayumu Watanabe , con Hiroshi Seko supervisando los guiones de la serie, Miki Matsumoto diseñando los personajes y Kusanagi encargándose del arte. Keiichi Okabe , Ryuichi Takada y Keigo Hoashi compusieron la música en MONACA. [ 47 ] [ 48 ] Se emitió del 15 de abril al 30 de septiembre de 2022 en Tokyo MX , BS11 y Kansai TV . [ 1 ] [ 6 ] [ b ] El primer tema de apertura es "Hoshi ga Oyogu" (星が泳ぐ; "The Stars Swim") , interpretado por Macaroni Enpitsu, mientras que el primer tema final es "Kaika" (回夏) , interpretado por cadode. [ 50 ] [ 8 ] El segundo tema de apertura es "Natsuyume Noisy" (夏夢ノイジー; "A Noisy Summer Dream") , interpretado por Asaka , mientras que el segundo tema de cierre es "Shitsuren Song Takusan Kiite Naite Bakari no Watashi wa Mō". (失恋ソング沢山聴いて 泣いてばかりの私はもう。 ; "He escuchado muchas canciones sobre corazones rotos, es demasiado tarde para mí, que solo llora") , interpretada por Riria. [ 51 ] [ 52 ]

Disney Platform Distribution adquirió la serie para su transmisión global; [ 53 ] estuvo disponible en el sur de Asia y el sudeste asiático durante 2022, [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] y estuvo disponible en Hulu en los Estados Unidos, en japonés con subtítulos en inglés y con un doblaje en inglés, el 11 de enero de 2023. [ 57 ]

Novela ligera

Renderizado del horario de verano 2026: 100 vistas de Nagumo Ryūnosuke (サマータイムレンダ2026 小説家・南雲竜之介の異聞百景, Samā Taimu Renda 2026 Nagumo Ryunosuke no Ibun Hyakkei ) , una novela ligera de Hotori Handa y una continuación del manga The Room that Dreams of Murder , se lanzó el 4 de octubre de 2022, bajo el sello Jump J-Books de Shueisha. [ 58 ]

videojuego

Mages anunció en julio de 2022 una novela visual titulada Summer Time Rendering: Another Horizon (サマータイムレンダAnother Horizon , Samā Taimu Renda Another Horizon ). [ 59 ] El juego narra los eventos del anime y también sigue seis historias originales, con un final original. Además de los personajes de la serie, el juego también presenta un personaje original diseñado por el autor de la serie, Yasuki Tanaka, llamado Kaori Koyuba (con la voz de Yui Ogura ). [ 60 ] Los miembros del elenco del anime retomaron sus papeles en el juego. Fue lanzado para PlayStation 4 y Nintendo Switch en Japón el 26 de enero de 2023. La edición limitada del juego incluye una guía oficial y un CD con la banda sonora original. [ 60 ]

Película de acción real

Se anunció una adaptación con actores reales al final del capítulo 139 y último de la serie en febrero de 2021. [ 43 ] Posteriormente se reveló que sería una película con actores reales, que sería dirigida por Ken Ninomiya y cuyo estreno está previsto para 2027. [ 61 ]

Recepción

Kōhei Horikoshi , autor de My Hero Academia y ex asistente de Tanaka, hizo comentarios positivos sobre la serie. [ 3 ]

En una reseña del primer volumen, Erica Friedman , escribiendo para Anime News Network, calificó la serie como una lectura "imposible de dejar", elogiando su arte y su historia, y añadiendo que tiene un "buen equilibrio entre los personajes, el escenario, la acción y el terror". Sin embargo, Friedman criticó su fanservice , afirmando que "[puede] resultar una distracción". [ 62 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ Renderizado de verano
  2. ↑ Tokyo MX programó el estreno de la serie para el 14 de abril a las 24:00, lo que equivale efectivamente al 15 de abril a medianoche. [ 49 ]

Referencias

  1. 1 2 Hazra, Adriana; Hodgkins, Crystalyn (19 de diciembre de 2021). "Summer Time Rendering Anime revela su debut en abril de 2022, video promocional y nueva imagen" . Anime News Network . Archivado del original el 19 de diciembre de 2021. Recuperado el 19 de diciembre de 2021 .
  2. ↑ Alverson, Brigid. "Manga Pick Hits - Mayo 2022" . ICv2 . Archivado del original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 2 de marzo de 2022. Un misterio sobrenatural con elementos de viajes en el tiempo y un elenco adolescente, ambientado en una isla remota.
  3. 1 2元アシ・堀越耕平も「師匠、最高です」と絶賛、田中靖規の離島サスペンス1巻. Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 2 de febrero de 2018. Archivado del original el 27 de octubre de 2021. Recuperado el 22 de septiembre de 2020 .
  4. 1 2 3 Mateo, Alex (10 de noviembre de 2021). "El elenco de la producción de anime de suspenso Summer Time incluye a Natsuki Hanae, Anna Nagase y Saho Shirasu" . Anime News Network . Archivado del original el 10 de noviembre de 2021. Recuperado el 10 de noviembre de 2021 .
  5. ↑ Lo, Emi [@kitsunesqueak] (11 de enero de 2023). "Publicación apropiada para finalmente decir que soy la voz en inglés de Ushio Kofune en Summertime Rendering, ¡ya disponible en Hulu! ¡Es una serie increíble llena de suspenso y la recomiendo muchísimo! Además, Ushio es divertidísima y fue muy entretenido. Y canto sobre curry" ( Tweet ) . Recuperado el 12 de enero de 2023 – vía Twitter .
  6. 1 2 3 4 5 Loo, Egan (3 de febrero de 2022). "Summer Time Rendering Anime revela 4 miembros más del reparto, debut el 14 de abril" . Anime News Network . Archivado del original el 3 de febrero de 2022. Recuperado el 3 de febrero de 2022 .
  7. ↑ Wong, Jenn [@wayofthewong] (13 de enero de 2023). "¡SUMMER TIME RENDERING ya está disponible en @hulu! Interpreto a Hizuru Minakata. No se dejen engañar por el 🤓. Es una chica ruda (con un aire a Sarah Connor) e inquebrantable en su búsqueda de respuestas. Además, me verán interpretando a otros personajes relacionados 😉... ¡sin spoilers!" ( Tweet ) . Recuperado el 13 de enero de 2023 – vía Twitter .
  8. 1 2 3 4 5 Pineda, Rafael Antonio (21 de febrero de 2022). "El anime Summer Time Rendering revela más elenco y el artista de la primera canción de cierre" . Anime News Network . Archivado del original el 22 de febrero de 2022. Recuperado el 21 de febrero de 2022 .
  9. ↑ Tang, Kaiji [@KaijiTang] (11 de enero de 2023). "¡Le doy voz al inocente y buen sacerdote Masahito Karikiri en #SummerTimeRendering! ¡Los subtítulos y el doblaje acaban de llegar a Hulu, así que no se lo pierdan!" ( Tweet ) . Recuperado el 13 de enero de 2023 – vía Twitter .
  10. ↑ Mateo, Alex (28 de abril de 2022). "Summer Time Rendering Anime Casts Rie Kugimiya" . Anime News Network . Archivado del original el 2 de mayo de 2022. Recuperado el 28 de abril de 2022 .
  11. ↑ Fernandez, Giselle [@GZFernVO] (11 de enero de 2023). "#SummerTimeRendering ya está disponible en @hulu!! Le doy voz a Shiori ~ Siempre quise interpretar a una villana y a una niña espeluznante, y esto fue una combinación de ambas. Un saludo a @ThatStephenFu por escribirme pequeñas notas en la cabina y a @aymanation por ser un director increíble ❤️" ( Tweet ) . Recuperado el 13 de enero de 2023 – vía Twitter .
  12. ↑ Hodgkins, Crystalyn (10 de mayo de 2022). "Misaki Kuno se une al elenco del anime Summer Time Rendering" . Anime News Network . Archivado del original el 10 de mayo de 2022. Recuperado el 10 de mayo de 2022 .
  13. ↑ Mei, Risa [@LoveRisaMei] (11 de enero de 2023). "¡Summertime Rendering finalmente está disponible en @hulu ! He estado súper emocionada por esto durante mucho tiempo porque AMO esta serie. Pueden verme en Summertime Rendering como Haine 😈🩸😋 Muchas gracias a @aymanation y al equipo de @RoundaboutEnt" ( Tweet ) . Recuperado el 13 de enero de 2023 – vía Twitter . 
  14. ↑ Mateo, Alex (5 de julio de 2022). "La segunda mitad del anime Summer Time Rendering revela un nuevo video y un nuevo miembro del reparto" . Anime News Network . Archivado del original el 5 de julio de 2022. Recuperado el 5 de julio de 2022 .
  15. ↑今、面白い無料マンガはコレだ! 郷愁と戦慄の離島サスペンス「サマータイムレンダ」他2作品. Appliv (en japonés). Nyle Inc. 14 de noviembre de 2017. Archivado del original el 2 de julio de 2020. Recuperado el 10 de noviembre de 2021 .
  16. ↑サマータイムレンダ: 「ジャンプ+」の離島サスペンスがアニメ化 実写化企画も最終回で新発表Mantan Web (en japonés). 1 de febrero de 2021. Archivado del original el 31 de enero de 2021. Consultado el 31 de enero de 2021 .
  17. ↑ Pineda, Rafael Antonio (27 de enero de 2019). "Shueisha lanza el servicio gratuito global MANGA Plus" . Anime News Network . Archivado del original el 1 de octubre de 2020. Recuperado el 22 de septiembre de 2020 .
  18. 1 2サマータイムレンダ 1(en japonés). Shueisha . Archivado del original el 23 de octubre de 2021. Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  19. 1 2Capítulo 13(en japonés). Shueisha . Archivado del original el 1 de octubre de 2020. Consultado el 17 de abril de 2021 .
  20. ↑ Hodgkins, Crystalyn (7 de diciembre de 2021). "Exclusiva: Udon Ent. licencia el manga Summertime Rendering de Yasuki Tanaka para su impresión" . Anime News Network . Archivado del original el 7 de diciembre de 2021. Recuperado el 7 de diciembre de 2021 .
  21. 1 2 Udon Entertainment [@UdonEnt] (31 de mayo de 2022). "¡Gracias por el cariño! 📘💞 Los tomos de tapa blanda de Summertime Rendering v1-3 se lanzan mañana, 1 de junio, en tiendas de cómics y libros y en tiendas online. ¡Estamos encantados con el resultado!" ( Tweet ) . Recuperado el 14 de septiembre de 2022 – vía Twitter .
  22. 1 2 Tanaka, Yasuki (6 de septiembre de 2022). Summertime Rendering Volumen 6. Udon Entertainment . ISBN 978-1-77294-237-8.
  23. ↑ "Retraso en la edición de tapa dura de Summertime Rendering" . Udon Entertainment . 31 de mayo de 2022. Archivado del original el 4 de julio de 2022. Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  24. ↑ Tanaka, Yasuki (20 de diciembre de 2022). Summertime Rendering Volumen 1 (Tapa dura) . Udon Entertainment . ISBN 978-1-77294-238-5.
  25. ↑ Tanaka, Yasuki (20 de diciembre de 2022). Summertime Rendering Volumen 6 (Tapa dura) . Udon Entertainment . ISBN 978-1-77294-243-9.
  26. ↑ Presentación oficial de Summer Time [@summertime_PR] (11 de abril de 2022).【「#サマータイムレンダ」初スピンオフ公開決定!】#田中靖規 先生新作読切!!✨「サマータイムレンダ2026 未然事故物件」が、4/14・15の2日連続で「#ジャンププラス」にて配信🎉全151ページの大ボリュームとなっています!TVアニメ第1話と一緒に、ぜひこちらもお楽しみに🏝( Tweet ) . Consultado el 28 de septiembre de 2022 – vía Twitter .
  27. ↑ Manga Plus [@mangapluseng] (18 de abril de 2022). "🇬🇧 La novelista Ryunosuke Nagumo está buscando apartamento con su sobrina, quien ha sido aceptada en la Universidad de Tokio. Encuentran un apartamento grande y barato, ¡excepto que está embrujado! ¡"Summertime Rendering 2026: The Room that Dreams of Murder" ya está disponible en MANGA Plus!" ( Tweet ) . Recuperado el 27 de septiembre de 2022 – vía Twitter .
  28. ↑「サマータイムレンダ」のその後を描くサスペンスホラーが単行本に. Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 4 de julio de 2022. Archivado del original el 27 de septiembre de 2022. Recuperado el 27 de septiembre de 2022 .
  29. ↑サマータイムレンダ 2(en japonés). Shueisha . Archivado del original el 23 de octubre de 2021. Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  30. ↑サマータイムレンダ 3(en japonés). Shueisha . Archivado del original el 23 de octubre de 2021. Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  31. ↑サマータイムレンダ 4(en japonés). Shueisha . Archivado del original el 23 de octubre de 2021. Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  32. ↑サマータイムレンダ 5(en japonés). Shueisha . Archivado del original el 23 de octubre de 2021. Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  33. ↑サマータイムレンダ 6(en japonés). Shueisha . Archivado del original el 6 de octubre de 2020. Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  34. ↑サマータイムレンダ 7(en japonés). Shueisha . Archivado del original el 2 de octubre de 2020. Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  35. ↑サマータイムレンダ 8(en japonés). Shueisha . Archivado del original el 11 de octubre de 2020. Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  36. ↑サマータイムレンダ 9(en japonés). Shueisha . Archivado del original el 8 de octubre de 2020. Recuperado el 17 de septiembre de 2020 .
  37. ↑サマータイムレンダ 10(en japonés). Shueisha . Archivado del original el 1 de octubre de 2020. Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  38. ↑Capítulo 11(en japonés). Shueisha . Archivado del original el 25 de junio de 2020. Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  39. ↑Capítulo 12(en japonés). Shueisha . Archivado del original el 1 de octubre de 2020. Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  40. 1 2 Mateo, Alex (15 de junio de 2022). "Lanzamientos de anime y manga en Norteamérica, del 12 al 18 de junio" . Anime News Network . Archivado del original el 14 de julio de 2022. Recuperado el 14 de septiembre de 2022 .
  41. ↑ Mateo, Alex (3 de agosto de 2022). "Lanzamientos de anime y manga en Norteamérica, del 31 de julio al 6 de agosto" . Anime News Network . Archivado del original el 28 de agosto de 2022. Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  42. ↑ Tanaka, Yasuki (6 de septiembre de 2022). Summertime Rendering Volumen 5. Udon Entertainment . ISBN 978-1-77294-236-1.
  43. 1 2 3 Loo, Egan (31 de enero de 2021). "El manga Summer Time Rendering termina con el anuncio del anime y un proyecto de acción real en desarrollo" . Anime News Network . Archivado del original el 31 de enero de 2021. Recuperado el 31 de enero de 2021 .
  44. ↑". Comic Natalie . Natasha, Inc. 2 de abril de 2021. Archivado del original el 12 de abril de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  45. ↑ "Anuncian juego de escape basado en una serie de manga de animación veraniega" . Moshi Moshi Nippon . 8 de abril de 2021. Archivado del original el 30 de septiembre de 2023. Consultado el 15 de enero de 2024 .
  46. ↑ Loo, Egan (22 de julio de 2021). "El anime de suspenso Summer Time revela su estreno en 2022 y nueva imagen" . Anime News Network . Archivado del original el 22 de julio de 2021. Recuperado el 22 de julio de 2021 .
  47. ↑ Mateo, Alex (13 de octubre de 2021). "El render del anime de suspenso Summer Time revela un video promocional y detalles del equipo" . Anime News Network . Archivado del original el 13 de octubre de 2021. Recuperado el 13 de octubre de 2021 .
  48. ↑「サマータイムレンダ」来年4月から連続2クールで完結まで描き切る、キービジュとPV解禁. Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 19 de diciembre de 2021. Archivado del original el 30 de junio de 2023. Recuperado el 19 de diciembre de 2021 .
  49. ↑本日4月14日放送開始の2022年春アニメ. Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 14 de abril de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2024 .
  50. ↑ Loo, Egan (15 de febrero de 2022). "El avance del anime Summer Time Rendering muestra la canción de apertura de Macaroni Enpitsu" . Anime News Network . Archivado del original el 15 de febrero de 2022. Recuperado el 15 de febrero de 2022 .
  51. ↑ Hodgkins, Crystalyn (24 de mayo de 2022). "Asaka interpreta el segundo tema de apertura del anime Summer Time Rendering" . Anime News Network . Archivado del original el 24 de mayo de 2022. Recuperado el 24 de mayo de 2022 .
  52. ↑ Morrissy, Kim (1 de junio de 2022). "Riria interpreta el segundo tema de cierre del anime Summer Time Rendering" . Anime News Network . Archivado del original el 2 de junio de 2022. Recuperado el 2 de junio de 2022 .
  53. ↑ Pedersen, Erik (13 de octubre de 2021). "La programación de Disney+ para Asia-Pacífico incluye una serie protagonizada por la estrella del K-Pop Kang Daniel" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 14 de octubre de 2021. Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  54. ↑ Pineda, Rafael Antonio (5 de mayo de 2022). "Disney Plus añade Black Rock Shooter: Dawn Fall, Summer Time Rendering Anime en el sudeste asiático" . Anime News Network . Archivado del original el 17 de agosto de 2022. Recuperado el 30 de mayo de 2022 .
  55. ↑ Pineda, Rafael Antonio (6 de junio de 2022). "Disney Plus añade anime de verano en Hong Kong, Taiwán y Singapur" . Anime News Network . Archivado del original el 17 de agosto de 2022. Consultado el 7 de junio de 2022 .
  56. ↑ Hazra, Adriana (21 de octubre de 2022). "Disney+ Hotstar transmite anime de verano" . Anime News Network . Archivado del original el 30 de noviembre de 2022. Recuperado el 30 de noviembre de 2022 .
  57. ↑ Mateo, Alex (17 de enero de 2023). "Hulu añade anime de verano y adaptaciones de acción real de la serie Young Kindaichi" . Anime News Network . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
  58. ↑「サマータイムレンダ」本編の未来を描くスピンオフ小説、色紙のプレゼントも. Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 4 de octubre de 2022. Archivado del original el 26 de diciembre de 2023. Recuperado el 15 de enero de 2024 .
  59. ↑ Romano, Sal (6 de septiembre de 2022). "Summer Time Rendering: Another Horizon confirmado para PS4 y Switch" . Gematsu . Archivado del original el 6 de septiembre de 2022. Recuperado el 6 de septiembre de 2022 .
  60. 1 2 Romano, Sal (29 de septiembre de 2022). "Renderizado de verano: Another Horizon se lanza el 26 de enero de 2023 en Japón" . Gematsu . Archivado del original el 30 de septiembre de 2022. Recuperado el 30 de septiembre de 2022 .
  61. ↑ Mateo, Alex (21 de julio de 2026). "El manga Summer Time Rendering tendrá una película de acción real en 2027" . Anime News Network . Archivado del original el 21 de julio de 2026. Recuperado el 21 de julio de 2026 .
  62. ↑ Friedman, Erica (2 de marzo de 2022). "Reseña de Summer Time Rendering GN 1" . Anime News Network . Archivado del original el 30 de junio de 2023. Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  • Página web oficial de Shōnen Jump+ (en japonés)
  • Página web oficial del anime (en japonés)
  • Summer Time Rendering (manga) en la enciclopedia de Anime News Network