Articulo de referencia

Sun Sheng (Tang del Sur)

Sun Sheng ( 孫晟 ) (fallecido el 21 de diciembre de 956 [ 1 ] [ 2 ] ), nacido Sun Feng ( 孫鳳 ), conocido como Sun Ji ( 孫忌 ) en un momento dado, formalmente duque Wenzhong de Lu ( 魯...

Sun Sheng (孫晟) (fallecido el 21 de diciembre de 956 [ 1 ] [ 2 ] ), nacido Sun Feng (孫鳳), conocido como Sun Ji (孫忌) en un momento dado, formalmente duque Wenzhong de Lu (魯文忠公), fue un funcionario de los estados chinos del período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos, Tang Posterior , Wu y Tang del Sur , sirviendo como canciller durante el reinado del segundo emperador de Tang del Sur, Li Jing . Cuando Tang del Sur fue atacado por su vecino del norte , Zhou Posterior , Li Jing lo envió como emisario a Zhou Posterior para intentar persuadir al emperador de Zhou Posterior, Guo Rong, de que pusiera fin a su campaña, pero Guo, después de no poder conseguir que Sun le diera secretos del estado de Tang del Sur, lo ejecutó.

Fondo

Se desconoce la fecha de nacimiento de Sun Sheng (conocido entonces como Sun Feng), pero se sabe que era originario de Gaomi . En un momento dado también se le conoció como Sun Ji, pero posteriormente adoptó el nombre de Sun Sheng. En su juventud, se decía que era estudioso y con talento para la escritura, especialmente la poesía. [ 3 ]

Además, durante su juventud, Sun aprobó los exámenes imperiales en la clase Jinshi . (No está claro si esto ocurrió a finales de la dinastía Tang o a principios de su sucesora, la dinastía Liang Posterior ). Sin embargo, en aquel entonces, la intelectualidad de Luoyang, la capital , prefería a los hombres que prestaban atención a los detalles y a la apariencia, y Sun no se preocupaba por tales cosas, por lo que no era bien visto. Así pues, abandonó la vida en la capital y viajó al monte Lu para convertirse en monje taoísta en el templo Jianji (簡寂宮). No obstante, su costumbre de colgar un retrato del poeta Tang Jia Dao y ofrecerle sacrificios hizo que sus compañeros monjes lo confundieran con un hechicero, y lo expulsaron del templo. Luego se cambió de ropa y se puso las túnicas de un erudito, y se dirigió al norte, al rival septentrional de Liang Posterior, Jin , donde se reunió con el príncipe de Jin, Li Cunxu, en la prefectura de Zhen (鎮州, en la actual Shijiazhuang , Hebei ), aunque no se especificó si Li le otorgó algún cargo en el gobierno en ese momento. [ 3 ]

Durante el Tang tardío

En 923, Li Cunxu reclamó el título imperial de un nuevo Tang Posterior y, poco después, destruyó Liang Posterior y se apoderó de su territorio. Uno de los cancilleres que designó para su nuevo gobierno imperial fue Doulu Ge . [ 4 ] Doulu conocía desde hacía tiempo la capacidad de Sun Sheng y lo contrató como su secretario. Posteriormente, Sun recibió el título de Zhuzuo Zuolang (著作佐郎), como editor asistente en la Biblioteca del Palacio . [ 3 ]

En 927, para entonces Li Cunxu había muerto y había sido sucedido por su hermano adoptivo Li Siyuan como emperador, Sun servía como secretario de Zhu Shouyin, el gobernador militar ( Jiedushi ) del Circuito de Xuanwu (宣武, con sede en la actual Kaifeng , Henan ). [ 3 ] [ 5 ] En el invierno de 927, Li Siyuan anunció repentinamente que iba a visitar la capital de Xuanwu, la Prefectura de Bian (汴州), desde la capital imperial Luoyang , lo que dio lugar a dos rumores: o que pretendía lanzar un gran ataque contra Wu , vecino del sureste de la dinastía Tang Posterior , o que iba a actuar contra uno de los gobernadores rebeldes del este. Sun sugirió a Zhu que resistiera al emperador, y Zhu estuvo de acuerdo, cerrando la ciudad y preparándose para defenderla. Sin embargo, los generales de Li Siyuan, Fan Yanguang y Shi Jingtang, llegaron rápidamente a Bian antes de que sus defensas estuvieran completamente listas y comenzaron el asedio. Poco después, el propio Li Siyuan llegó y reanudó el asedio con ahínco, lo que provocó que la gente de Bian abandonara Zhu en masa. Zhu se suicidó. [ 5 ]

Mientras tanto, Sun abandonó a su esposa e hijos y se escondió en la región. An Chonghui, jefe de estado mayor de Li Siyuan , lo odiaba por haber alentado la rebelión de Zhu y, por lo tanto, ofreció recompensas por su captura, pero no pudo arrestarlo y, en consecuencia, masacró a su familia. Sun huyó a Zhengyang (正陽, en la frontera de las actuales Fuyang y Lu'an , Anhui ), en la frontera entre la dinastía Tang Posterior y Wu. Sin embargo, antes de que pudiera cruzar el río Huai hacia territorio Wu, fue interceptado por guardias fronterizos de la dinastía Tang Posterior, quienes sospechaban de él. Se sentó a la orilla del Huai y actuó de forma extraña, agarrando su ropa y comiéndose las pulgas que tenía, por lo que los guardias lo ignoraron. Posteriormente, cruzó el río hacia territorio Wu. [ 3 ]

Durante Wu

Al entrar en territorio Wu, Sun Sheng fue acogido por el gobernador militar de Wu del circuito de Fengguo (奉國, con sede en la actual Lu'an), Liu Jin (劉金). Por razones que no se explican en la historia, Sun fingió no poder hablar cuando Liu le hablaba. Sin embargo, un día, cuando Sun fue a rezar al templo del príncipe Liu An de la dinastía Han , Liu Jin hizo que alguien se escondiera bajo la estatua de Liu An para escuchar las oraciones de Sun, y así descubrió más sobre él. Posteriormente, Liu Jin lo hizo trasladar a Jinling , donde se encontraba el cuartel general del regente de Wu, Xu Zhigao . [ 3 ]

En ese momento, Xu estaba tratando de reunir a todo tipo de personas talentosas para que sirvieran en su personal y se alegró de que Sun se uniera a él. [ 3 ] [ 5 ] Se decía que Sun tartamudeaba, pero una vez que tenía la oportunidad de hablar con la gente, se comunicaba de manera efectiva y persuasiva. Xu lo favorecía mucho y le encargó la redacción de sus órdenes. Xu también lo consultaba en secreto sobre sus planes para eventualmente tomar el trono de Wu, y cada vez que hablaban, lo hacían durante más de dos horas, pero Sun era capaz de guardar secretos y no revelar de qué hablaba Xu con él. [ 3 ] En 932, cuando Xu estableció un Salón Lixian en su cuartel general con colecciones de libros, donde a menudo hablaba con sus consejeros, Sun y Chen Jue eran visitantes frecuentes del salón. [ 6 ]

Durante el Tang del Sur

Durante el reinado de Li Bian

En 937, el último emperador de Wu, Yang Pu, cedió el trono a Xu Zhigao, poniendo fin a Wu. Xu Zhigao tomó el trono como emperador de un nuevo estado de Tang del Sur , [ 7 ] y poco después cambió su apellido de nuevo a su apellido de nacimiento, Li [ 8 ] mientras adoptaba un nuevo nombre personal, Bian. [ 9 ] Durante el reinado de Li Bian como emperador, Sun Sheng sirvió sucesivamente como Zhongshu Sheren (中書舍人, un funcionario de nivel medio en la oficina legislativa del gobierno (中書省, Zhongshu Sheng )), erudito imperial (翰林學士, Hanlin Xueshi ) y Zhongshu Shilang (中書侍郎, subdirector de la oficina legislativa). [ 3 ] Hubo un tiempo en que el funcionario Feng Yanji , un asociado cercano del hijo mayor de Li Bian y presunto heredero Li Jing, el Príncipe de Qi, bromeó con Sun: "¿Qué habilidades tiene usted, Señor, para ser Zhongshu Shilang ?" Sun, quien desde hacía tiempo despreciaba a Feng, respondió: [ 10 ]

Yo, Sun Sheng, soy solo un erudito ingenuo del este de las montañas Taihang . Mi escritura no es tan buena como la suya, Señor. Mi humor no es tan bueno como el suyo, Señor. Mis astucias no son tan buenas como las suyas, Señor. Pero el Maestro lo hizo amigo del Príncipe de Qi para pedirle que lo guiara con bondad y rectitud, no para que perdiera el tiempo en diversiones y juegos con él. Aunque yo no soy capaz, sus capacidades son suficientes para poner al estado en peligro.

Cuando Li Bian enfermó y poco después falleció en 943, Sun temía que Feng y sus asociados se volvieran poderosos, por lo que consideró alegar que Li Bian había dejado un testamento nombrando a su esposa, la emperatriz Song, regente del nuevo emperador Li Jing. Sin embargo, cuando el erudito imperial Li Yiye (李貽業) se opuso, señalando que el propio Li Bian se había manifestado a menudo en contra de la idea de las regentes femeninas y que sería antinatural para Li Jing, ya adulto, tener una regente —llegando incluso a afirmar que si se publicaba el testamento del emperador con la instrucción de nombrar a la emperatriz Song como regente, lo rompería públicamente— Sun cedió y no falsificó tal testamento. Poco después, Li Jing ascendió al trono como nuevo emperador. [ 10 ]

Durante el reinado de Li Jing

Después de que Li Jing tomara el trono, a instancias de su hermano menor Li Jingda (李景達), a quien aparentemente no le caía bien Sun Sheng, Sun fue enviado lejos de la administración imperial para servir como gobernador militar del Circuito de Yongtai (永泰, con sede en la actual Anqing , Anhui ). Se decía que Sun gobernaba el ejército del circuito con estricta disciplina. [ 3 ] En 944, cuando el funcionario Xiao Yan (蕭儼) ofendió a Li Jing al comparar su palacio con el del último emperador de la dinastía Chen , Chen Shubao , Li Jing hizo exiliar a Xiao a la capital de Yongtai, la Prefectura de Shu (舒州). Sun envió entonces guardias para poner a Xiao bajo estricta vigilancia. Xiao se reunió con él y lo reprendió por hacerlo, señalando que el propio Sun casi había interrumpido la sucesión imperial legítima. Sun, humillado, retiró a los guardias. [ 10 ] En un momento dado, dos soldados de Yongtai, aparentemente resentidos con Sun por su disciplina, entraron en el cuartel general y quisieron asesinarlo. Sin embargo, Sun no se encontraba en el cuartel general en ese momento, por lo que asesinaron al oficial Li Jianchong (李建崇) y luego escaparon. Como resultado de este incidente, Sun fue degradado al cargo de ministro de suministros del palacio (光祿卿, Guanglu Qing ). Sin embargo, Li Jing, quien respetaba a Sun, no lo castigó más y posteriormente lo nombró You Puye (右僕射, uno de los jefes de la oficina ejecutiva (尚書省, Shangshu Sheng )). [ 3 ] [ 11 ]

En 952, Li Jing nombró a Sun, junto con Feng Yanji y Xu Jingyun (徐景運), cancilleres con la designación Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi (同中書門下平章事). Al enterarse de esto, Sun, quien durante mucho tiempo había faltado al respeto a Feng, comentó: "¿Acaso las copas de oro y los cuencos de jade van a contener excremento de perro?" [ 12 ]

Cuando Sun, Feng y Xu se convirtieron en cancilleres, Tang del Sur acababa de destruir a su vecino suroccidental Chu , pero controlaba efectivamente solo uno de los tres circuitos principales de Chu: Wu'an (武安, con sede en Changsha , Hunan , la capital formal de Chu ); los otros dos circuitos principales, Wuping (武平, con sede en la actual Changde , Hunan ) y Jingjiang (靜江, con sede en la actual Guilin , Guangxi ), permanecían fuera del control efectivo de Tang del Sur, con Wuping bajo el control efectivo del caudillo Liu Yan , y Jingjiang habiendo sido tomada por Han del Sur cuando Chu cayó en manos de Tang del Sur. Li Jing inicialmente no quería llevar a cabo más campañas sobre el territorio de Chu, por lo que consideró permitir que Han del Sur conservara Jingjiang y poner a Wuping bajo un control meramente formal, no efectivo, emitiendo una comisión a Liu, permitiéndole conservar Wuping. Sun estuvo de acuerdo con esta idea, pero Feng se opuso, creyendo que esto haría que la conquista de Tang del Sur careciera de sentido. Siguiendo el consejo de Feng, Li Jing mantuvo las campañas para tomar Jingjiang y Wuping, pero estas fracasaron, [ 12 ] [ 13 ] y, en el invierno de 952, Liu atacó Changsha y la tomó, expulsando efectivamente a Tang del Sur del antiguo territorio de Chu. Al enterarse de la derrota, Feng y Sun presentaron peticiones culpándose a sí mismos y solicitando ser relevados de sus cargos. Li Jing inicialmente se negó, pero ante la insistencia de Sun, los destituyó de sus cancillería y los nombró Puye . [ 13 ]

Durante las más de dos décadas que Sun sirvió bajo las órdenes de Li Bian y Li Jing, acumuló una gran fortuna. Se decía que, en cada cena, Sun no utilizaba mesas; en su lugar, hacía que sus sirvientas sostuvieran cada una un recipiente con comida y lo rodearan (y quizás también a los comensales), a los que llamaba "mesas de carne". Los ricos del reino Tang del Sur imitaron mucho este estilo. [ 3 ]

Hacia 956, Tang del Sur estaba bajo un ataque serio por parte de su vecino del norte, Zhou Posterior . Enfrentado a esta gran crisis, Li Jing otorgó el gran título de Sikong (司空, uno de los Tres Excelentísimos ) a Sun, y lo envió con el ministro Wang Chongzhi (王崇直) como emisarios al emperador de Zhou Posterior, Guo Rong , ofreciéndose a someterse formalmente como vasallo y ofreciendo regalos, rogándole a Guo que detuviera su ataque. (Se dice que antes de partir en la misión, Sun creía que no regresaría con vida, y le dijo a Feng: "Si bien esta misión debería haber pertenecido a Zuo Xiang [(左相, una forma alternativa de referirse a Zuo Puye )], si yo, Sun Sheng, no voy, estaría descuidando mis deberes para con el emperador fallecido". Las instrucciones que Li Jing le dio fueron ofrecer a Guo los términos de 1) Li Jing ya no se referiría a sí mismo como emperador y se convertiría en vasallo; 2) ceder seis prefecturas a Zhou Posterior; y 3) ofrecer tributos anuales de oro y seda, las mismas instrucciones que Li Jing había dado a los emisarios anteriores Li Deming (李德明) y Zhong Mo (鍾謨). [ 1 ]

Después de que Sun y Wang llegaran al campamento de Guo —mientras Guo sitiaba la importante ciudad fronteriza del sur de la dinastía Tang, la prefectura de Shou (壽州, en la actual Lu'an)—, Guo hizo llevar a Sun a las afueras de las murallas de Shou para presentárselo al defensor de Shou, Liu Renzhan (劉仁瞻), gobernador militar del circuito de Qinghuai (清淮, es decir, el circuito anteriormente llamado Fengguo), para intentar persuadir a Liu de que se rindiera. Cuando Liu vio a Sun, se inclinó con su armadura. Sun, sin embargo, le dijo: «Usted, señor, ha recibido una gran gracia del estado. No debe abrir sus puertas para dar la bienvenida a los bandidos [(es decir, el ejército de Zhou Posterior)]». Cuando Guo se enteró de lo sucedido, se enfadó con Sun, pero este le dijo: «Yo, su súbdito, soy canciller de Tang. ¿Cómo voy a enseñar a un gobernador militar a desertar?». Guo, por lo tanto, no lo castigó. [ 1 ]

Sin embargo, las condiciones que Li Deming y Zhong, y más tarde Sun y Wang, ofrecieron a Guo en nombre de su emperador, no fueron lo suficientemente atractivas para Guo, ya que sus generales prevalecían repetidamente sobre las fuerzas de la dinastía Tang del Sur, lo que lo llevó a querer tomar el control de todo el territorio de la dinastía Tang del Sur al norte del río Yangtsé , por lo que rechazó la oferta de Li Jing. Li Deming, preocupado por los avances de la dinastía Zhou Posterior, solicitó regresar a la corte de Li Jing para persuadirlo de que cediera todo el territorio al norte del Yangtsé. Guo accedió y, a petición de Sun, permitió que Li Deming y Wang regresaran a Jinling, la capital de la dinastía Tang del Sur . A su llegada a Jinling, Li Deming informó a Li Jing sobre las capacidades de Guo, así como sobre la fuerza del ejército de la dinastía Zhou Posterior, abogando por aumentar la oferta de la dinastía Tang del Sur para ceder todo el territorio al norte del Yangtsé. Sin embargo, el canciller Song Qiqiu se opuso a cualquier cesión de territorio. Como Chen Jue, entonces jefe de Estado Mayor, y su adjunto Li Zhenggu (李徵古) sentían desde hacía tiempo aversión por Li Deming y Sun, incitaron a Wang a dar un informe diferente al de Li Deming. Luego, Chen y Li Zhenggu acusaron a Li Deming de traicionar al Estado. Li Jing, enfurecido, ejecutó a Li Deming. [ 1 ]

Posteriormente, las fuerzas de Tang del Sur, bajo el mando del general Zhu Yuan (朱元), lograron importantes avances en su contraataque, recuperando varias prefecturas que las fuerzas de Zhou Posterior habían tomado. Guo decidió regresar a su capital, Kaifeng, para reorganizar su ataque, dejando los asuntos del frente en manos de sus generales, entre ellos su primo Li Chongjin (hijo de la hermana de su padre adoptivo, el emperador fundador de Zhou Posterior, Guo Wei ). Guo llevó consigo a Sun y Zhong de regreso a Kaifeng, y al principio los trató con respeto. Sin embargo, llegó la noticia de que Li Jing había intentado incitar a Li Chongjin a rebelarse contra Zhou Posterior enviándole cartas muy acusatorias contra Guo, cartas que Li Chongjin luego le entregó a Guo. (Sun había afirmado previamente, en sus intentos por persuadir a Guo de que aceptara la paz, que Li Jing era muy respetuoso y temeroso de Guo). Al ver las cartas, Guo confrontó airadamente a Sun y lo acusó de mentir. Sun no imploró por su vida, sino que respondió con dignidad pidiendo la muerte. Guo le pidió entonces a Sun que le revelara secretos del estado Tang del Sur, pero Sun se negó. Cuando Guo posteriormente hizo que su general Cao Han (曹翰) volviera a pedírselo a Sun, este también rechazó las propuestas de Cao. Cao le dijo entonces a Sun: «El Emperador ha emitido un edicto que le concede la muerte, Lord Canciller». Al oír esto, la expresión de Sun no cambió. Pidió sus zapatos y, vestido con formalidad, hizo una reverencia hacia el sur (hacia Tang del Sur), declarando: «Yo, vuestro súbdito, ahora pagaré al estado con mi muerte». Fue asesinado, al igual que más de cien de sus sirvientes. Guo exilió entonces a Zhong. Sin embargo, luego se arrepintió de haber matado al fiel Sun y lo llamó de vuelta. [ 1 ] Mientras tanto, al enterarse de la muerte de Sun, Li Jing lloró y le otorgó los honores póstumos de Taifu (太傅) y Duque de Lu, y le dio mucha riqueza a la familia de Sun. [ 3 ]

Notas y referencias

  1. ^ Zizhi Tongjian , vol . 293 .
  2. Convertidor de calendario chino-occidental de la Academia Sinica .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Anales de primavera y otoño de los Diez Reinos , vol. 27 .
  4. Zizhi Tongjian , vol. 272 .
  5. ^ Zizhi Tongjian , vol . 276 .
  6. Zizhi Tongjian , vol. 277 .
  7. Zizhi Tongjian , vol. 281 .
  8. Zizhi Tongjian , vol. 282 .
  9. Historia de las Cinco Dinastías , vol. 134 .
  10. ^ Zizhi Tongjian , vol . 283 .
  11. Los Anales de Primavera y Otoño indicaron que fue nombrado Zuo Puye (左僕射), y aunque ambos Puye tenían igual rango, Zuo Puye tenía una precedencia ligeramente mayor que You Puye . Sin embargo, el relato del Zizhi Tongjian (véase más abajo) de que Sun era You Puye (y que Feng Yanji era Zuo Puye ) era más coherente con los acontecimientos posteriores.
  12. ^ Zizhi Tongjian , vol. 290 .
  13. ^ Zizhi Tongjian , vol. 291 .