Suzanne Stephens

Suzanne Stephens (nacida el 28 de julio de 1946) es una clarinetista estadounidense, residente en Alemania, descrita como "una intérprete excepcional y una promotora incansable del clarinete y el corno di bassetto ". ^{[ 1 ]}

Suzanne Stephens nació en Waterloo, Iowa , hija de un oficial militar estadounidense, y creció en los EE. UU., Heidelberg en Alemania y Saumur sur Loire en Francia. ^{[ 2 ]} Estudió clarinete inicialmente con Ralph Hills en Fairfax, Virginia, y Sidney Forrest en Washington, DC. Luego estudió en París con Ulysses Delécluse y Marcel Jean, antes de matricularse en la Universidad Northwestern en Evanston, Illinois , donde estudió con Jerome Stowell, segundo clarinetista de la Orquesta Sinfónica de Chicago , obteniendo los títulos de Licenciada en Educación Musical y Maestra en Música. Ganó una beca Fulbright en 1969-70, con la que continuó sus estudios con Hans Deinzer en la Academia de Música y Teatro de Hannover . Tras aprobar el Konzertexamen, ganó el Kranichsteiner Musikpreis en Darmstadt y una medalla de plata en el Concurso Internacional de Clarinete de Ginebra , ambos en 1972. En 1973 fue nombrada clarinetista principal de la Orquesta de la Radio del Sur de Alemania en Stuttgart , cargo que ocupó hasta 1975. Entre 1974 y 1975 formó parte del grupo de jóvenes solistas alemanes. ^{[ 3 ]}

En marzo de 1974, fue artista invitada del Grupo Oeldorf , un colectivo fundado en 1971 por Péter Eötvös , David C. Johnson , Joachim Krist, Mesías Maiguashca y Gaby Schumacher. Adoptaron este nombre porque muchos de ellos vivían en Oeldorf, un distrito del municipio de Kürten , y ofrecían conciertos de música nueva en un granero de la zona. La mayoría de los miembros del grupo estaban estrechamente vinculados a Karlheinz Stockhausen , que vivía cerca y en aquel momento ensayaba con ellos su última composición, Herbstmusik . Stockhausen añadió un dúo final para clarinete y viola, titulado "Laub und Regen" (Hojas y lluvia), para que Stephens lo interpretara con Krist. Aunque Herbstmusik no tuvo éxito en su estreno en el Festival Pro Musica de Bremen el 4 de mayo de 1974, dio lugar a una de las colaboraciones más fructíferas de la historia entre un clarinetista y un compositor, que resultó en más de treinta obras que incluyen clarinete, clarinete bajo y corno di bassetto. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

Desde 1974, Stephens ha interpretado las obras de Stockhausen, siempre de memoria, en Europa, Japón, Israel, India, Sudamérica, Rusia y Estados Unidos. El ciclo de óperas Licht de Stockhausen incluye una destacada parte de corno di bassetto en el papel de Eva, también escrito para Stephens. ^{[ 3 ] [ 7 ]}

Fue por sugerencia de Stockhausen que Stephens comenzó a tocar el corno di bassetto, para así interpretar un instrumento de registro medio entre la trompeta y el trombón, dos de los otros instrumentos principales del ciclo de ópera Licht , iniciado por Stockhausen en 1977. Stephens solía ser más una cocreadora que una simple intérprete, colaborando en la exploración de todas las dimensiones de la interpretación, incluyendo nuevas técnicas de ejecución y efectos especiales (como el vibrato de lengua, los glissandos, el canto mientras se toca, los microtonos , los ruidos de respiración y de teclas), así como coreografías y vestuario especiales. El corno di bassetto que toca Suzanne Stephens es un instrumento construido por G. Leblanc Cie/París en 1977, con el que utiliza una boquilla de clarinete alto en mi bemol para aumentar la resonancia de los sonidos. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

La monumental parte de corno di bassetto Licht por sí sola equivale a unas ocho horas de música: partes sustanciales de Donnerstag (estrenada en 1981 en el Teatro alla Scala de Milán, nueva puesta en escena en 1985 en la Royal Opera de Covent Garden en Londres), Montag (estrenada en mayo de 1988 en el Teatro alla Scala de Milán) y Freitag (estrenada en la Ópera de Leipzig en 1996), así como escenas de Mittwoch (cuarta escena, Michaelion , estrenada en 1998 en el Prinzregententheater de Múnich) y Sonntag (tercera escena, Licht-Bilder , estrenada el 16 de octubre de 2004 en Donaueschingen). Más recientemente, interpretó los estrenos mundiales de la Quinta y la Sexta Hora del último ciclo de música de cámara inacabado de Stockhausen, Klang : Harmonien , para clarinete bajo solo (11 de julio de 2007 en la Sülztalhalle, Kürten, durante los Cursos Stockhausen que se impartieron allí), y Schönheit , para clarinete bajo, flauta y trompeta (en el Grande Auditório de la Fundación Gulbenkian en Lisboa, el 5 de octubre de 2009).

Ha participado en la producción de partituras y grabaciones de las obras de Stockhausen, así como en la enseñanza y el entrenamiento de clarinetistas que estudian este repertorio.

• 1976. Karlheinz Stockhausen, Sternklang . Polidor 2612031 (2LP). Hamburgo: Polydor International GmbH. Reeditado Deutsche Grammophon 2707123 (2 LP). Hamburgo: Polydor International GmbH, 1976. Reeditado en Stockhausen Complete Edition CD 18 (2 CD). Kürten: Stockhausen-Verlag, 1991.
• 1978. Karlheinz Stockhausen, Harlekin y Der kleine Harlekin . Deutsche Grammophon 2531 006 (LP). Hamburgo: Polydor International GmbH. Reeditado en el CD 25 de la edición completa de Stockhausen. Kürten: Stockhausen-Verlag, 1991.
• 1979. Karlheinz Stockhausen, Inori . (Suzanne Stephens, rin japonés ). (Con: Stockhausen, Formel .) Deutsche Grammophon 2707 111 (2 LP). Hamburgo: Polydor International GmbH, 1978. Inori solo reeditado en Stockhausen Complete Edition CD 22 (CD). Kürten: Stockhausen-Verlag, 1991.
• 1980. Karlheinz Stockhausen, Sirio . Deutsche Grammophon 2707122 (2 LP) Hamburgo: Polydor International GmbH. Reeditado en Stockhausen Complete Edition CD 26 (2 CD). Kürten: Stockhausen-Verlag, 1991.
• 1983. Karlheinz Stockhausen, Donnerstag aus Licht , ópera. Deutsche Grammophon 2740272 (caja de 4 LP) y 473379-2 (4CD) (4 CD). Hamburgo: Polydor International GmbH. Reeditado en Stockhausen Complete Edition CD 30-ABCD (4 CD). Kürten: Stockhausen-Verlag, 1992.
• 1985. Karlheinz Stockhausen, Tierkreis: versión trío ; Wolfgang Amadeus Mozart, Concierto para clarinete y orquesta en la mayor, KV 622 (cadenzas de Karlheinz Stockhausen). Markus Stockhausen, trompeta y piano, Kathinka Pasveer , flauta y flautín; Suzanne Stephens, clarinete; Radio-Symphonie-Orquesta de Berlín; Karlheinz Stockhausen, director. Acanta 23531 (LP) y 43201 (CD). Hamburgo: Fono Team GmbH, 1985. Concierto para clarinete reeditado como parte de Stockhausen dirige Haydn y Mozart . Stockhausen Edición completa CD 39 (2 CD). Kürten: Stockhausen-Verlag, 1993.
• 1986. Stockhausen, Karlheinz. Chöre insensible . Deutsche Grammophon 419432-1 (LP) y 419 432-2 (CD). Hamburgo: Polydor International GmbH. Reeditado en Stockhausen Complete Edition CD 31 (CD). Kürten: Stockhausen-Verlag, 1992.
• 1988. Stockhausen, Karlheinz. En Freundschaft , Traum-Formel , Amour . Deutsche Grammophon 419 378-2 (CD). Hamburgo: Polydor International GmbH. Reeditado en Stockhausen Complete Edition CD 27 (CD). Kürten: Stockhausen-Verlag, 1992.
• 1992. Stockhausen, Lunes de luz , ópera. Stockhausen Edición completa CD 36-ABCDE (5 CD). Kürten: Stockhausen-Verlag.
• 1992. Stockhausen, Ave y Tierkreis , versión trío. (También con Oberlippentanz .) Stockhausen Complete Edition CD 35. Kürten: Stockhausen-Verlag.
• Karlheinz Stockhausen, Michaels Reise: Solisten-Version , Markus Stockhausen , trompeta, Kathinka Pasveer , flauta; Suzanne Stephens, trompa basset, y 7 músicos más. Nueva serie ECM. ECM 1406. Múnich: Registros ECM, 1992.
• 1994. Música para Klarinette, Baßklarinette, Bassetthorn: Suzee Stephens interpretó 15 composiciones . Stockhausen Edición completa CD 32 A – C (3 CD). Kürten: Stockhausen-Verlag.
• 1994. Stockhausen, Examen . (También con Eingang und Formel , Drachenkampf , Oberlippentanz y 2 versiones de Pietà .) Stockhausen Complete Edition CD 43 (2 CD). Kürten: Stockhausen-Verlag.
• 2000. CD 55 Bassetsu-Trio (Suzanne Stephens, trompa basset; Marco Blaauw, trompeta; Andrew Digby, trombón). Con Mittwochs-Abschied
• 2002. Stockhausen, Europa-Gruss para vientos y sintetizadores (Suzanne Stephens, clarinete); Licht-Ruf (Suzanne Stephens, corno di bassetto). También con Two Couples , para música electrónica y concreta, Electronic and Concrete Music for Komet y Stop and Start para 6 grupos instrumentales. Stockhausen Complete Edition CD 64. Kürten: Stockhausen-Verlag.
• 2003. Viernes de Luz , ópera. Stockhausen Edición completa CD 50 (4 CD). Kürten: Stockhausen-Verlag.
• 2003. Stockhausen, Diez escenas de Freitag aus Licht . Stockhausen Edición completa CD 65. Kürten: Stockhausen-Verlag.
• 2005. Stockhausen, Licht-Bilder (tercera escena de Sonntag aus Licht ), para tenor, flauta modulada en anillos, corno basset y trompeta modulada en anillos. Stockhausen Edición completa CD 68. Kürten: Stockhausen-Verlag.
• 2007. CD 82 Bassetsu , para corno basset; Quitt , para flauta contralto, clarinete y trompeta. (Con Michaels-Ruf, Synthi-Fou, Komet y Trumpetent) Kürten: Stockhausen-Verlag.
• 2010. Harmonien y Schönheit . Stockhausen Edición completa CD 87. Kürten: Stockhausen-Verlag.

• Dobrée, Georgina. 1995. «The Basset Horn». En The Cambridge Companion to the Clarinet , editado por Colin Lawson, 57–65. Cambridge Companions to Music. Cambridge y Nueva York: Cambridge University Press. ISBN 0-521-47066-8(tela); ISBN 0-521-47668-2(pbk).
• Graham, Esteban. 2008. " Klang: Un tributo a Karlheinz Stockhausen — Fin de semana 1: London Sinfonietta, Royal College of Music Orchestra/Knussen, Masson ". Crítica Musical.com.
• Ingram, James y Paul Roberts. 2008. "Über das Unsichtbarsein: Ein E-mail Interview mit James Ingram zu seiner Tätigkeit als Stockhausens Notenkopist", traducido por Gisela Gronemeyer. MusikTexte , núm. 117 (mayo): 43–52. Texto ampliado en inglés, como " On Being Invisible " (abril de 2009). James Ingram: sitio web del segundo acto (consultado el 9 de junio de 2010).
• Jungerman, Mary C. 1999. "La música para clarinete simple de Karlheinz Stockhausen: ¿Cómo empezar?". The Clarinet 27, n.º 1: 52–57.
• Jungerman, Mary C. 2008. «Informe especial: Nueva obra para clarinete bajo de Karlheinz Stockhausen». The Clarinet 35, n.º 2 (marzo): 74-75.
• Maconie, Robin . 2005. Otros planetas: La música de Karlheinz Stockhausen . Lanham, Maryland, Toronto, Oxford: Scarecrow Press. ISBN 0-8108-5356-6.
• Medić, Ivana. 2005. "Los cursos de composición e interpretación de Stockhausen", traducido por Dušan Zabrdac. New Sound: Revista internacional de música , n.º 25 .
• Weston, Pamela . 1989. Clarinet Virtuosi of Today . Baldock: Egon Publishers, 1989. ISBN 0-905858-46-8.
• Weston, Pamela T. 1997. "Las contribuciones de Stockhausen al clarinete y al corno di bassetto...". The Clarinet 25, n.º 1:60–61.

• Nordin, Ingvar Loco. " Edición Stockhausen nº 25 (Harlekin / Der kleine Harlekin) ". Reseñas de discos de Sonoloco.
• Nordin, Ingvar Loco. " Edición Stockhausen nº 27 (In Freundschaft / Traum-Formel / Amour) ". Reseñas de discos de Sonoloco.