Sviatoslav II de Kiev

Sviatoslav II Iaroslavich o Sviatoslav II Yaroslavich ( en eslavo oriental antiguo : Ст҃ославь Ӕрославичь ; ^{[ a ]} 1027 – 27 de diciembre de 1076) ^{[ 1 ]} fue Gran Príncipe de Kiev desde 1073 hasta su muerte en 1076. ^{[ 3 ]} Era hijo menor de Yaroslav el Sabio , el gran príncipe de Kiev. Es el progenitor de la rama Sviatoslavichi de los Rurikids . ^{[ 2 ]}

Gobernó el Principado de Vladímir en Volinia durante la vida de su padre (desde aproximadamente 1040 hasta 1054). Yaroslav el Sabio, quien dividió la Rus de Kiev entre sus cinco hijos en su testamento, legó el Principado de Chernígov a Sviatoslav. Sviatoslav se unió a sus hermanos, Iziaslav de Kiev y Vsevolod de Pereyáslav , para formar un " triunvirato " principesco que supervisó los asuntos de la Rus de Kiev hasta 1072. Los tres hermanos lucharon juntos contra sus enemigos, incluidos los turcos oguz nómadas y su pariente lejano, el príncipe Vseslav de Polotsk . Los cumanos derrotaron a su fuerza unida en el otoño de 1068, pero Sviatoslav expulsó a una banda cumana que saqueaba su principado.

El "triunvirato" se disolvió cuando Sviatoslav, apoyado por su hermano menor Vsevolod, destronó y reemplazó a su hermano mayor, Iziaslav, en 1073. Encargó la compilación de al menos dos misceláneas de obras teológicas. Por lo demás, su breve reinado transcurrió sin incidentes.

Sviatoslav fue el cuarto hijo de Yaroslav el Sabio , Gran Príncipe de Kiev , y su esposa, Ingegerd de Suecia . ^{[ 4 ]} Nació en 1027. ^{[ 4 ]} El Lyubetskiy sinodik —una lista de los príncipes de Chernígov que se completó en el Monasterio de San Antonio en Lyubech— escribe que su nombre de bautismo era Nicolás. ^{[ 5 ]}

La Crónica Primaria Rusa escribe que Sviatoslav se encontraba en Vladimir ^{[ 6} ] ^, en Volinia, cuando su padre enfermó gravemente antes de morir. ^{[ 7 ]} Según el historiador Martin Dimnik, el relato de la crónica muestra que Yaroslav el Sabio, muy probablemente alrededor de 1040, había nombrado a Sviatoslav gobernante de esta importante ciudad de la Rus de Kiev. ^{[ 8 ]}

En su lecho de muerte, Yaroslav el Sabio dividió las ciudades más importantes de su reino entre sus cinco hijos — Iziaslav , Sviatoslav, Vsevolod , Igor y Vyacheslav — que le sobrevivieron. ^{[ 9 ] [ 10 ]} A Sviatoslav le legó Chernigov . ^{[ 11 ]} El gran príncipe moribundo también ordenó que sus cuatro hijos menores «obedecieran» ^{[ 12 ]} a su hermano mayor, Iziaslav, quien recibió Kiev . ^{[ 10 ]}

Yaroslav el Sabio murió el 20 de febrero de 1054. ^{[ 13 ]} Sus tres hijos mayores — Iziaslav de Kiev, Sviatoslav de Chernigov y Vsevolod de Pereyaslav — decidieron gobernar conjuntamente la Rus de Kiev. ^{[ 14 ]} El historiador Martin Dimnik escribe que, teniendo en cuenta las habilidades políticas y militares de Sviatoslav, «es razonable suponer que fue una de las principales fuerzas motivadoras, si no el verdadero artífice, de muchas de las políticas adoptadas» por los tres hermanos. ^{[ 15 ]} El « triunviro » cooperó estrechamente en los años siguientes. ^{[ 14 ]} En 1059 liberaron a su tío Sudislav , a quien su padre había enviado a prisión alrededor de 1035. ^{[ 16 ] [ 17 ]} Realizaron una expedición conjunta "a caballo y en barco contra los Torks " ^{[ 18 ]} o turcos Oghuz , según la Crónica Primaria Rusa , en 1060. ^{[ 19 ]} Al enterarse de la llegada de las fuerzas de los Rus, los Torks huyeron de sus tierras sin resistencia. ^{[ 20 ]}

En 1065, Sviatoslav dirigió sus tropas contra su sobrino, Rostislav Vladimirovich , quien el año anterior había expulsado por la fuerza al hijo de Sviatoslav, Gleb , de Tmutorakan . ^{[ 21 ]} A la llegada de Sviatoslav, Rostislav se retiró de este importante centro de los dominios de su tío, pero lo reocupaba después de que Sviatoslav regresara a Chernigov. ^{[ 22 ]} Un primo lejano del "triunviro", Vseslav Briacheslavich ( príncipe de Polotsk ), atacó Pskov en 1065, según la Crónica de Pskov . ^{[ 23 ] [ 24 ]} Vseslav Briacheslavich no pudo tomar esta ciudad, pero se apoderó y saqueó Novgorod —que había sido gobernada por el hijo de Iziaslav de Kiev, Mstislav— en el invierno siguiente. ^{[ 23 ] [ 25 ]} Izyaslav, Sviatoslav y Vsevolod pronto unieron sus fuerzas y partieron contra Vseslav, "aunque era pleno invierno", ^{[ 26 ]} según la Crónica Primaria Rusa . ^{[ 27 ]} Derrotaron al ejército de Vseslav por el río Nemiga (cerca de Minsk ) el 3 de marzo de 1066. ^{[ 27 ]} Vseslav, que huyó del campo de batalla, accedió a entablar negociaciones con el "triunviro", pero lo capturaron a traición en una reunión en Orsha a principios de junio. ^{[ 24 ] [ 27 ]}

Los cumanos , que habían surgido como la potencia dominante de las estepas pónticas a principios de la década de 1060, invadieron las regiones del sur de la Rus de Kiev en 1068. ^{[ 28 ]} Los tres hermanos marcharon juntos contra los invasores, pero los cumanos los derrotaron en el río Alta . ^{[ 29 ]} Desde el campo de batalla, Sviatoslav se retiró a Chernígov y reagrupó a sus tropas. ^{[ 29 ]} Regresó para derrotar a los cumanos con una fuerza menor en la ciudad de Snovsk el 1 de noviembre en la batalla de Snovsk , aumentando así su prestigio entre la población. ^{[ 29 ]} Mientras tanto, los habitantes de Kiev habían destronado y expulsado al hermano de Sviatoslav, Iziaslav. ^{[ 30 ]} Aprovechando la ausencia de Iziaslav, Sviatoslav envió a su propio hijo, Gleb, a Nóvgorod para gobernar la ciudad. ^{[ 31 ] [ 32 ]}

Iziaslav regresó al frente de los refuerzos polacos . ^{[ 33 ]} Los habitantes de Kiev enviaron mensajes a Sviatoslav y Vsevolod, implorándoles que vinieran a la "ciudad de su padre" ^{[ 34 ]} y la defendieran, según la Crónica Primaria Rusa . ^{[ 35 ]} Sviatoslav y Vsevolod le pidieron a Iziaslav "que no dirigiera a los polacos en un ataque contra Kiev", afirmando que "si pretendía alimentar su ira y destruir la ciudad, ellos estarían debidamente preocupados por la capital ancestral". ^{[ 35 ] [ 36 ] [ 33 ]} Iziaslav accedió parcialmente: no permitió que sus aliados polacos entraran en la ciudad, pero su séquito masacró o mutiló a muchos de sus oponentes en Kiev. ^{[ 37 ]} También intentó castigar a Antonio —el fundador del Monasterio de las Cuevas en Kiev— que había apoyado a sus enemigos, pero Sviatoslav dio refugio al santo monje en Chernígov. ^{[ 38 ]}

Con el regreso de Iziaslav a Kiev, el "triunvirato" fue restaurado. ^{[ 30 ]} Los tres hermanos visitaron juntos Vyshhorod para participar en la traslación de las reliquias de sus santos tíos, Boris y Gleb , el 3 de mayo de 1072. ^{[ 39 ]} Según la Narrativa, Pasión y Elogio de Boris y Gleb , Sviatoslav tomó la mano de San Gleb y "la presionó sobre su herida, pues tenía dolor en el cuello, en los ojos y en la frente" ^{[ 40 ]} antes de volver a colocarla en el ataúd. ^{[ 41 ]} Poco después, Sviatoslav sintió un dolor en la parte superior de la cabeza y su sirviente encontró una uña del santo bajo su gorro. ^{[ 41 ]} La mayoría de los historiadores coinciden en que los tres hermanos ampliaron el código legal de su padre en esta ocasión, pero se desconoce la fecha exacta. ^{[ 42 ] [ 43 ]}

Según la Crónica Primaria , «el diablo sembró la discordia» ^{[ 44 ]} entre los tres hermanos poco después de la canonización de los santos Boris y Gleb. ^{[ 45 ] [ 46 ]} Sviatoslav y Vsevolod unieron sus fuerzas y expulsaron a Iziaslav de Kiev el 22 de marzo de 1073. ^{[ 45 ]} El cronista culpó de esta acción a Sviatoslav, afirmando que «fue el instigador de la expulsión de su hermano, pues deseaba más poder». ^{[ 44 ] [ 46 ]} El cronista también afirma que Sviatoslav había «engañado a Vsevolod al afirmar que» Iziaslav «estaba entrando en una alianza» ^{[ 44 ]} con Vseslav Briacheslavich contra ellos. ^{[ 46 ]} Los historiadores modernos discrepan sobre los motivos de la acción de Sviatoslav. Franklin y Shepard escriben que fue impulsado por «una codicia directa»; ^{[ 47 ]} Martín dice que Sviatoslav, quien parece haber sufrido una grave enfermedad, quería asegurar el derecho de sus hijos a Kiev, el cual se habría perdido si Sviatoslav "habiera fallecido antes que Iziaslav sin haber gobernado" ^{[ 48 ]} la ciudad. De hecho, la Crónica Primaria afirma que fue Sviatoslav quien "gobernó en Kiev después de la expulsión" ^{[ 44 ]} de Iziaslav. ^{[ 49 ]}

Inicialmente, el jefe del Monasterio de las Cuevas, Feodosy, criticó a Sviatoslav por usurpar el trono. ^{[ 45 ] [ 50 ]} Sin embargo, antes de su muerte en mayo de 1074 se reconcilió con el gran príncipe, quien apoyó la fundación de una iglesia de piedra dedicada a la Madre de Dios en Kiev. ^{[ 47 ] [ 51 ]} Sviatoslav también apoyó la compilación de obras eclesiásticas. Dos izborniki o misceláneas —colecciones de extractos de la Biblia y de obras teológicas— se completaron bajo sus auspicios en 1073 y 1076. ^{[ 52 ]} Según el Izbornik de 1073 , Sviatoslav, quien es elogiado como un "nuevo Ptolomeo ", había recopilado para entonces una gran cantidad de libros espirituales. ^{[ 53 ]}

El reinado de Sviatoslav fue breve y sin incidentes. ^{[ 54 ]} Su hermano destronado huyó primero a Polonia, pero el duque Boleslao II , yerno de Sviatoslav, lo expulsó de sus tierras. ^{[ 30 ] [ 55 ]} A continuación, Iziaslav buscó la ayuda del monarca alemán Enrique IV . ^{[ 45 ]} Este último, en 1075, envió a sus enviados —entre ellos el cuñado de Sviatoslav, Burchard— a Kiev para recabar más información. ^{[ 56 ]} Según la Crónica Primaria , «en su orgullo», Sviatoslav «les mostró sus riquezas», exhibiendo «la innumerable cantidad de su oro, plata y sedas». ^{[ 57 ] [ 58 ]} En 1076, Sviatoslav envió refuerzos a Polonia para ayudar a su yerno contra los bohemios . ^{[ 59 ]}

Sviatoslav murió el 27 de diciembre de 1076. ^{[ 1 ]} La Crónica Primaria escribe que "el corte de una llaga " ^{[ 60 ]} causó su muerte. ^{[ 61 ]} Fue enterrado en la Catedral del Santo Salvador en Chernígov. ^{[ 61 ]} En el plazo de un año, su hermano mayor, Iziaslav, fue restaurado y los hijos de Sviatoslav perdieron la mayor parte de sus dominios. ^{[ 1 ] [ 62 ]}

Según el Lyubetskiy sinodik , la esposa de Sviatoslav era Killikiya o Kelikia (Cecilia). ^{[ 68 ] [ 69 ]} Por otro lado, los cronistas alemanes escriben que su esposa era Oda de Stade , hermana de Burchard, el preboste de Tréveris, y que dio a luz a un hijo. ^{[ 70 ]} Un retrato que representa a Sviatoslav y su familia en el Izbornik de 1073 muestra que tuvo cinco hijos y que cuatro de ellos eran adultos en el momento en que se realizó el retrato. ^{[ 70 ]} Según estas fuentes, Sviatoslav se casó dos veces. ^{[ 71 ]}

Según Dimnik, Sviatoslav se casó con su primera esposa, Killikiya, entre 1043 y 1047. ^{[ 72 ]} Su primera hija parece haber sido Vysheslava . ^{[ 72 ]} Su hermano mayor , Gleb, se convirtió en príncipe de Tmutorakan y más tarde de Novgorod. ^{[ 73 ]} El segundo hijo de Sviatoslav y Killikiya fue Oleg , futuro príncipe de Chernigov. ^{[ 74 ]} Davyd , futuro príncipe de Novgorod y Chernigov, nació alrededor de 1051. ^{[ 75 ]} Roman , quien se convirtió en príncipe de Tmutorakan, nació alrededor de 1052. ^{[ 76 ]}

Según Dimnik, Sviatoslav se casó con su segunda esposa, Oda de Stade , alrededor del año 1065. ^{[ 77 ]} Oda, hija de Lotario Udo I, margrave de Nordmark , estaba emparentada de alguna manera con Enrique III, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico . ^{[ 78 ]} Dio a luz al quinto hijo de Sviatoslav, Yaroslav, quien más tarde se convirtió en príncipe de Murom y Chernigov. ^{[ 76 ]} Tras la muerte de Sviatoslav, Oda y su hijo se trasladaron al Sacro Imperio Romano Germánico . ^{[ 78 ]}

• Dimnik, Martin (diciembre de 1992), "Sviatoslav y la Eparquía de Chernigov", Canadian Slavonic Papers , 34 (4): 373–390 , doi : 10.1080/00085006.1992.11091999