Estudios siríacos

1. Teseo Ambrogio degli Albonesi (1469-1540) fue uno de los primeros humanistas italianos que introdujo el siríaco y otras lenguas orientales en la erudición europea, en particular a través de su Introductio in Chaldaicam linguam, Syriacam, atque Armenicam, et decem alias linguas (1539).
2. Guillaume Postel (1510-1581), un erudito francés, también realizó importantes contribuciones, al reconocer la relación entre varias lenguas semíticas y adquirir numerosos manuscritos orientales.
3. Sebastian Münster (1488–1552), un hebraísta alemán que extendió su trabajo al arameo (entonces a menudo denominado "caldeo"), publicando una Grammatica Chaldaica (1527) y un Dictionarium Chaldaicum (1527).
4. Edmund Castell (1606-1685), un erudito inglés, elaboró ​​el Lexicon Heptaglotton (1669), un diccionario de siete idiomas que incluía secciones exhaustivas sobre siríaco y arameo ("Chaldaicum"), que siguió siendo una obra de referencia estándar durante siglos.
5. La familia Assemani (principalmente del siglo XVIII, pero con una influencia perdurable): Si bien su obra principal es anterior al siglo XIX, Giuseppe Simone Assemani (1687-1768) y su sobrino Stefano Evodio Assemani (1707-1782) sentaron las bases indispensables. Su Bibliotheca Orientalis Clementino Vaticana fue una piedra angular para los estudios siríacos durante generaciones, influyendo notablemente en la investigación del siglo XIX.

1. Robert Payne Smith (1818–1895): Compiló el monumental Thesaurus Syriacus (1868–1901), un diccionario exhaustivo de la lengua siríaca.
2. Jessie Payne Smith (Margoliouth) (1856–1933): Hija de Robert Payne, hizo más accesible esta vasta obra al publicar un Diccionario siríaco compendioso en 1903.
3. Ernest Renan (1823–1892): Este erudito francés, en su extensa obra sobre la historia de las religiones y las lenguas semíticas, también contribuyó a la comprensión de la historia aramea y siríaca temprana.
4. William Wright (1830–1889): Su catalogación de manuscritos siríacos en el Museo Británico, el Catálogo de manuscritos siríacos en el Museo Británico adquiridos desde el año 1838 (1870) y las ediciones de textos históricos hicieron que las fuentes primarias fueran accesibles a un público académico más amplio.
5. William Cureton (1808-1864): Orientalista inglés, Cureton es reconocido por su descubrimiento y publicación de importantes manuscritos siríacos, incluidos los Evangelios Curetonianos , una recensión temprana de los Evangelios siríacos.
6. John Gwynn (1827-1917): Siríaco irlandés cuya obra abarcó finales del siglo XIX y principios del XX. Es conocido por sus ediciones de textos del Nuevo Testamento en siríaco, incluyendo una edición crítica del Apocalipsis .

Esta lista incluye a los académicos cuyas obras principales se publicaron en el siglo XX y posteriores.

1. E. R. Hayes: Un erudito francés que contribuyó al campo de los estudios siríacos y es conocido por su trabajo sobre las versiones siríacas de los primeros textos cristianos. Sus contribuciones ayudaron a comprender la transmisión y el desarrollo de la literatura bíblica y teológica en siríaco. Publicó su libro « École d'Édesse» , sobre la Escuela de Edesa, en 1930.
2. E. W. Brooks (1884-1957): Erudito en estudios bizantinos y siríacos, fue conocido principalmente por sus ediciones críticas y traducciones de textos históricos griegos y siríacos. Su meticuloso trabajo con estas fuentes primarias impulsó significativamente el estudio de la historia primitiva cristiana y bizantina.
3. François Nau (1864–1931): Orientalista francés, especializado en estudios siríacos y armenios. Realizó importantes contribuciones a la publicación y traducción de textos cristianos primitivos de estas tradiciones, y su obra aportó valiosas perspectivas sobre la historia del pensamiento y las comunidades cristianas en el Cercano Oriente.
4. C. Anton Baumstark (1872-1948): Sacerdote católico alemán y destacado estudioso de la liturgia comparada y el cristianismo oriental. Desarrolló la «Ley de Baumstark», que describe la tendencia de las tradiciones litúrgicas a propagarse desde centros más antiguos a otros más recientes, y su extensa investigación documentó las diversas tradiciones litúrgicas de las iglesias cristianas orientales.
5. Theodor Nöldeke (1836–1930): Figura fundamental en la filología semítica, el trabajo de Nöldeke sobre la gramática y la literatura siríacas abordaba inherentemente contextos históricos, y escribió estudios influyentes sobre el mundo semítico antiguo, incluidos los arameos.
6. Eduard Sachau (1845-1930): Orientalista alemán, Sachau realizó importantes contribuciones a través de sus expediciones a Oriente Medio y su meticuloso trabajo con manuscritos siríacos. Su Catálogo de manuscritos siríacos de la Biblioteca Real de Berlín (1899) sigue siendo una obra fundamental.
7. James Rendel Harris (1852-1941): Erudito bíblico y conservador de manuscritos inglés. Desempeñó un papel fundamental en el descubrimiento de las Escrituras siríacas y documentos antiguos. Harris descubrió, entre otros hallazgos, el texto siríaco de la Apología de Aristides . Fue un prolífico escritor sobre historia bíblica y patrística.
8. Jean-Baptiste Chabot (1860–1948): Un erudito francés especializado en siríaco que editó y tradujo numerosos textos históricos importantes en siríaco, entre ellos la Crónica de Miguel el Sirio y la Crónica de Edesa .
9. Rubens Duval (1839-1911): Orientalista francés, Duval publicó importantes obras sobre literatura y gramática siríaca, incluyendo su Traité de grammaire syriaque (1881) y ediciones de varios textos siríacos, contribuyendo así a las herramientas lingüísticas disponibles para los investigadores.
10. Paul Peeters (1870-1950): Bolandista belga, Peeters hizo importantes contribuciones a la hagiografía siríaca, en particular a través de su trabajo en la Bibliotheca Hagiographica Orientalis , un catálogo esencial de las vidas de los santos en las tradiciones cristianas orientales.
11. Carl Brockelmann (1868-1956): Si bien sus obras principales, en particular el Lexicon Syriacum (1928) y la Syrische Grammatik (1924), se publicaron en el siglo XX, el período formativo de Brockelmann y sus primeras contribuciones se remontan a finales del siglo XIX. Su exhaustiva obra lexicográfica y gramatical ha sido indispensable para generaciones de siríacos.
12. Arthur Vööbus (1909–1988): Erudito estonio-estadounidense, Vööbus realizó contribuciones monumentales al estudio de la historia eclesiástica siríaca, el monacato y la literatura, en particular a través del descubrimiento y la publicación de manuscritos.
13. Jean-Maurice Fiey (1914–1995): Un erudito dominico que realizó contribuciones monumentales a la geografía histórica y la historia eclesiástica del cristianismo siríaco, en particular de la Iglesia del Oriente, con obras como Assyrie Chrétienne.
14. Patriarca Ignacio Aphrem I Barsoum (1887–1957): Patriarca y erudito siríaco ortodoxo, su obra Las perlas dispersas: una historia de la literatura y las ciencias siríacas proporciona un valioso relato histórico desde dentro del patrimonio intelectual y cultural siríaco.
15. Klaus Beyer (1929-2014): Semitista alemán, Beyer fue reconocido por su monumental obra Die aramäischen Texte vom Toten Meer (1984, con un suplemento en 1994 y un Ergänzungsband en 2004), que proporcionó una gramática y un léxico exhaustivos de los Rollos del Mar Muerto en arameo. También publicó extensamente sobre otros dialectos arameos.
16. Sebastian P. Brock (nacido en 1938): Brock, un destacado erudito contemporáneo en estudios siríacos, ha influido profundamente en este campo con sus extensos escritos sobre todos los aspectos de la historia, la literatura y la teología siríacas, haciendo hincapié en la riqueza y la diversidad del cristianismo siríaco.
17. David GK Taylor: Destacado especialista británico en estudios siríacos, Taylor ha contribuido significativamente a la comprensión de la historia siríaca, en particular en relación con las versiones bíblicas y el contexto cultural más amplio del cristianismo siríaco.
18. Andrew Palmer: Conocido por su trabajo sobre crónicas siríacas y la historia de la Iglesia Ortodoxa Siríaca, en particular por su traducción anotada de la Crónica de Zuqnin y Monje y masón en la frontera del Tigris.
19. Daniel King: Un erudito especializado en filosofía siríaca y la transmisión del pensamiento griego al siríaco. También es conocido por su labor editorial, incluyendo The Syriac World , una obra que ofrece una visión general exhaustiva del campo.
20. Amir Harrak: Conocido por su trabajo sobre crónicas e inscripciones siríacas, incluida la Crónica de Zuqnin.
21. Françoise Briquel-Chatonnet : Una académica francesa especializada en estudios semíticos, incluyendo la historia y la epigrafía de las culturas aramea y siríaca.
22. Muriel Debié : Historiadora especializada en la historiografía siríaca y las interacciones culturales entre los cristianos siríacos y las sociedades circundantes a finales de la Antigüedad y principios del período islámico.
23. Susan Ashbrook Harvey : Especialista en el cristianismo de la Antigüedad tardía y bizantina, con especial énfasis en los estudios siríacos. Su trabajo académico ha contribuido significativamente a la comprensión de los aspectos sociales del cristianismo primitivo, en particular las cuestiones relativas a la mujer y el género en el Oriente siríaco, el ascetismo y el culto a los santos.
24. El padre Dr. Iskandar Bcheiry es un erudito e historiador de la Iglesia con numerosas publicaciones de libros y artículos académicos. Su trabajo académico se centra en la historia y la teología de la Iglesia Ortodoxa Siríaca, así como en el estudio y la edición de manuscritos siríacos de la Antigüedad tardía y la Edad Media.
25. Marianna Mazzola: Una erudita siríaca que trabaja en la historia cultural y social del Oriente Medio medieval, siglos VII-XIII, con un enfoque en el cristianismo siríaco y su relación con Bizancio y el Islam, la historiografía y la codicología siríacas, incluyendo colecciones de extractos para la comparación transcultural. Publicó el libro: De sumo sacerdote a patriarca: historia y autoridad en la historia eclesiástica de Bar 'Ebroyo.