Yodel Azul N.° 1 (T de Texas)

« Blue Yodel No. 1 (T for Texas) » (originalmente « Blue Yodel », a menudo llamada « Blue Yodel No. 1 » o « T For Texas ») es una canción del cantautor estadounidense Jimmie Rodgers . La grabación fue producida por Ralph Peer , quien ya había grabado con Rodgers durante las Sesiones de Bristol . Fue lanzada por Victor Talking Machine Company el 3 de febrero de 1928. Rodgers la grabó durante su segunda sesión con Victor, el  30 de noviembre de 1927.

Rodgers compuso " Blue Yodel " usando sus propias líneas, mezcladas con líneas de otras canciones. La canción presenta una forma tradicional de blues , con su voz acompañada solo por su guitarra. Recibió su nombre por el canto tirolés que Rodgers realizaba durante las pausas entre estrofas. La canción se convirtió en el disco más vendido de Rodgers, un elemento fijo en sus presentaciones en vivo y el primero de su serie de Blue Yodels . Le valió fama nacional, y Rodgers pasó a ser conocido como "El Yodelista Azul de América". Varios artistas grabaron sus versiones de la canción, que fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy y añadida al Registro Nacional de Grabaciones . "Blue Yodel" influyó en artistas como Johnny Cash , George Harrison y Ronnie Van Zant .

De adolescente, Rodgers cantaba en los espectáculos itinerantes que organizaba con su padre. Ya de adulto, empezó a trabajar como guardafrenos para el ferrocarril de Nueva Orleans y el Noreste . ^{[ 6 ]} Debido a la tuberculosis , dejó el trabajo en 1924. Rodgers volvió entonces a actuar, mientras se mudaba a diferentes lugares y trabajaba para otras compañías ferroviarias. ^{[ 6 ]} En febrero de 1927, se mudó a Asheville, Carolina del Norte , donde apareció en las emisiones de la recién creada emisora ​​de radio WWNC . Rodgers seleccionó a un grupo de Bristol, Tennessee , como su banda de acompañamiento. La emisora ​​los presentaba semanalmente bajo el nombre de The Jimmie Rodgers Entertainers. ^{[ 7 ]}

También en 1927, el productor de Victor Talking Machine Company , Ralph Peer, viajó al sur de los Apalaches para buscar y grabar talento local, tras el éxito de sus grabaciones de Fiddlin' John Carson . Peer se instaló para grabar en Bristol, por recomendación del ingeniero de Okeh Records, Ernest Stoneman . ^{[ 8 ]} Rodgers y su banda se enteraron de las sesiones de Peer y programaron una grabación. Después de un desacuerdo con los miembros de la banda sobre el nombre que se usaría en la etiqueta del disco la noche anterior, Rodgers decidió grabar un disco en solitario. El 4 de agosto de 1927, Peer lo grabó de 2:00  p. m. a 4:30  p. m. La sesión produjo los temas "Sleep, Baby, Sleep" y "The Soldier's Sweetheart". El disco resultante se lanzó en octubre de 1927. ^{[ 9 ]}

Rodgers esperó infructuosamente a que Peer lo llamara de nuevo para grabar. Viajó a la ciudad de Nueva York y llamó a Peer para avisarle que estaba allí y que tenía tiempo para grabar algunas canciones; ^{[ 10 ]} Peer concertó una cita para el 30 de noviembre de 1927. ^{[ 11 ]} La sesión tuvo lugar en el Estudio  1 de la Victor Talking Machine Company en un edificio reutilizado que había sido la antigua Iglesia Bautista Camden Trinity, preferido por su acústica . ^{[ 12 ]} Los primeros números que cantó Rodgers no le gustaron a Peer porque eran canciones de otros artistas, ya que Peer pretendía grabar material que pudiera registrar con derechos de autor. Entonces Rodgers cantó una nueva composición, a la que Peer llamó "Blue Yodel" debido al uso del canto tirolés por parte de Rodgers durante sus pausas. ^{[ 10 ]}

La serie de canciones, más tarde conocida como " Blue Yodels ", a menudo presentaba la historia de un hombre que exageraba sus cualidades como amante, enfrentaba la amenaza de que otros hombres le quitaran a su mujer y luego usaba la violencia contra ellos cuando lo hacían. Mientras tanto, el personaje se jactaba de promiscuidad con el uso de dobles sentidos . ^{[ 13 ]} Rodgers desarrolló el uso del canto tirolés en su actuación a lo largo de los años, ^{[ 14 ]} o se inspiró en las grabaciones y presentaciones en vivo de Emmet Miller . ^{[ 15 ]} La esposa de Jimmie Rodgers, Carrie, sugirió que su esposo optó por no grabar uno de sus Blue Yodels durante la primera sesión para no distraer a Peer de sus habilidades vocales y de guitarra. ^{[ 16 ] [ 17 ]} Rodgers también tenía dudas sobre la recepción que recibiría la historia de la canción. ^{[ 18 ]} "Blue Yodel" se usó para contar la historia de Thelma, quien deja al narrador por otro hombre. ^{[ 19 ]} Si bien el narrador le asegura a su interés amoroso que puede reemplazarla fácilmente, planea vengarse de ella y del amante. El narrador declara: «Puedo conseguir más mujeres de las que puede transportar un tren de pasajeros», ^{[ 20 ]} y dice que va a dispararle a Thelma «solo para verla saltar y caer». Agrega que va a matar al hombre con una escopeta y luego abandonar el estado de Georgia. ^{[ 21 ]}

La autoría de "Blue Yodel" se le atribuyó a Rodgers. ^{[ 22 ]} Al igual que otros intérpretes de blues de la época, Rodgers componía sus canciones mezclando líneas originales con las de canciones tradicionales y de espectáculos itinerantes. ^{[ 23 ]} Jim Jackson grabó por primera vez la línea inicial, "T de Texas, T de Tennessee", en su canción " Jim Jackson's Kansas City Blues ", un mes antes de la sesión de grabación de "Blue Yodel". Casi al mismo tiempo que la grabación de Rodgers, la línea apareció en la versión de Lonnie Johnson de la canción de Jackson, y más tarde en "Nehi Mamma Blues" de Frank Stokes . ^{[ 24 ]} La grabación de Bessie Smith de 1924 de "Ticket Agent, Ease Your Window Down", escrita por Spencer Williams , incluye la línea "Puedo conseguir más hombres que los que puede transportar un tren de pasajeros".

En "The Faking Blues" de Papa Charlie Jackson , de 1925, la frase se cambia a "Puedo conseguir más mujeres de las que un tren de pasajeros puede transportar". Mientras tanto, una frase similar a "dispararle a Thelma" apareció en " See See Rider Blues " de Ma Rainey , de 1924. Contemporánea a la grabación de Rodgers, la frase "solo para verla caer" se repite en "Low Land Moan" de Lonnie Johnson. ^{[ 25 ]}

La melodía de "Blue Yodel" sigue el patrón tradicional de blues AAB , que consiste en cantar una línea dos veces y terminar con una tercera. ^{[ 23 ]} El final de cada estrofa presenta una pausa de canto tirolés, ya que sus giros imitan los licks de blues convencionales de la época. ^{[ 26 ]} "Blue Yodel" presenta un ritmo de ragtime ralentizado . ^{[ 27 ]} Las sílabas utilizadas para el tirolés son las tradicionales yo-de-lay-ee, en una forma corta-larga-corta. Su marco modal presenta acordes de séptima y tercera bemol , característicos de la música afroamericana y que sugieren un "movimiento sexual y de frotamiento". ^{[ 28 ]} Rodgers tocó la guitarra al estilo de un bajo caminante . Pulsó ciertas cuerdas, mientras que rozó las cuerdas agudas de los acordes con los dedos. ^{[ 29 ]} "Blue Yodel" se grabó en dos tomas, y la segunda se eligió como la maestra. ^{[ 30 ]} La sesión produjo cuatro canciones. ^{[ 31 ]}

Algún tiempo después de la sesión de grabación en el Estudio 1, en una carta a su tía, Rodgers se quejó de lo que consideraba el retraso en el lanzamiento de su segundo disco, previsto para abril de 1928. Pero, como su disco debut empezó a venderse bien, Peer y Victor decidieron lanzar una nueva grabación antes. Consideraron que "Blue Yodel" era el tema más potente de la segunda sesión y lo combinaron con "Away Out in the Mountain". ^{[ 32 ]} El disco se publicó con el número de catálogo Victor 21142, ^{[ 33 ]} el  3 de febrero de 1928. ^{[ 3 ]} Tras su lanzamiento, "Blue Yodel" tuvo éxito. ^{[ 34 ]} Rodgers consiguió un trabajo en la emisora ​​de radio WTTF de Washington, D.C., mientras seguía grabando discos con Victor. ^{[ 35 ]}

A lo largo de 1928, las ventas de "Blue Yodel" aumentaron, ^{[ 36 ]} y Rodgers tuvo su primera canción exitosa. ^{[ 34 ]} Pasó 14 semanas consecutivas en la cima de la lista de ventas de Victor. ^{[ 37 ]} Aunque ya estaba presente en las canciones de vaqueros , el canto tirolés se convirtió en el sello distintivo de Rodgers. ^{[ 23 ]} Se convirtió en una de las estrellas de grabación más populares de la época, ^{[ 38 ]} y fue conocido como "El yodelero azul de América". ^{[ 24 ]} Para septiembre de 1928, los ingresos de Rodgers por regalías de Victor oscilaban entre US$75,000 ( equivalente a $1,406,300 en 2025 ) y US$100,000 ( equivalente a $1,875,000 en 2025 ) anuales, provenientes principalmente de las ventas de "Blue Yodel". ^{[ 39 ]} La canción vendió más de un millón de copias y se convirtió en el mayor éxito de ventas de la carrera de Rodgers. ^{[ 40 ]} A menudo la interpretaba durante sus presentaciones en vivo, ^{[ 41 ]} obteniendo una buena acogida por parte del público. ^{[ 42 ]} En 1930, Rodgers cantó la canción para su cortometraje de Columbia Pictures , The Singing Brakeman . ^{[ 43 ]}

Peer analizó posteriormente las melodías que Rodgers ofreció en el estudio de grabación como sus propias "originales" después de que los titulares de los derechos de autor de la melodía de un lanzamiento posterior de Rodgers amenazaran con demandar a Victor y exigieran regalías. ^{[ 44 ]} Con el lanzamiento de "Blue Yodel No. 2" en 1928, "Blue Yodel" se refería en los catálogos de Victor como "Blue Yodel No. 1". ^{[ 45 ]} En años posteriores, la canción se hizo popularmente conocida como "T for Texas", ^{[ 34 ]} y a menudo estilizada como "Blue Yodel No. 1 (T For Texas)" en los lanzamientos de discos. ^{[ 38 ]} Riley Puckett grabó su propia versión de la canción, que fue lanzada por Columbia Records en abril de 1928. Después de su lanzamiento, otros artistas comenzaron a grabar sus versiones, que a menudo imitaban el estilo de Rodgers para explotar su éxito. ^{[ 46 ]} Frankie Marvin la grabó junto con "Out Away in the Mountain", ^{[ 47 ]} mientras que Frankie Wallace lanzó una versión en junio de 1928. ^{[ 48 ]} Cliff Carlisle tituló su versión, grabada en febrero de 1930, "T for Texas". ^{[ 49 ]}

Fuentes